Forum Russia - Italia

Ciao ragazzi mi presento sono Alessandro da voghera sono nuovissimo del forum.
Uno dei miei sogni sarebbe visitare la grande madre russia.
Volevamo io e i miei amici xominciare da una meta un po inusuale tale Socii sul mar Nero.
Non so molto di questa citta apparte che è la meta del turismo russo che puo essere una buonan scelta, peccato che non ho trovato nulla attraverso le mie ricerche su questa socii tranne poche e scadenti foto

qualcuno di voi c'e gia stato ?
chi mi puo consigliare qualche sito che possa darmi delle info piu approfondite sul luogo?

Ho visto da cartine che c'e solo l'aereoporto di rostov e poi come vanno sti russi al mare in auto spero di no che si fanno mezza europa in auto, ci andranno in aereo o no??

ditemi aspetto trepidante tobarish ( non so bene come si scrive )

Ciao leone85 e benvenuto nel forum da parte mia e dello staff.

Di certo qualche nostro utente è stato a soci, non ricordo bene in quale post hanno scritto della città che volete visitare, ma dopo provo a dare un'occhiata ai vecchi post.

Aspettando qualcuno che c'è stato o ci abita, ti auguro buona partecipazione e per ogni info sul forum, sono a disposizione.

Ops ti ho dovuto correggere il titolo perchè Sochi si scrive con la "h".

tovarisch (scritto traslitterato) e товарищ in cirillico

eheh non mi prendere per primo della classe, era solo per rompere il ghiaccio

Ciao Leone 85.
Benvenuto nel forum anche da San Pietroburgo.

Per Soči puoi iniziare http://it.wikipedia.org/wiki/So%C4%8Di

Ancora su товарищ, e' un termine un po' desueto, poiche' risale all'epoca sovietica, ora si usa Gospadin (signore) oppure Mucsina (uomo) anche se nessuno e' soddisfatto di queste due parole, poco adatte per richiamare l'attenzione delle persone.

Paka
Rago

Secondo la traslitterazione italiana sarebbe Soci
In inghilterra invece visto che la "́ч" è traslitterata con "ch" allora è giusto scrivere sochi ma in italiano è soci.

be grazie mille mi avete risposto subito e con tante info... ma è vero che è si emta di turismo ma di un turismo bene?
nn vorrei fosse la milano marittima del posto cara come il fuoco.

flydream ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Secondo la traslitterazione italiana sarebbe Soci
In inghilterra invece visto che la "́ч" è traslitterata con "ch" allora è giusto scrivere sochi ma in italiano è soci.

Si ma su internet se metti soci tutto vien fuori tranne la città almeno nelle pagine rilevanti di ricerca... comunque si avevi ragione io l'ho traslitterata per una ricerca globale in rete

Sochi inizia ad essere cara con l'arrivo della bella stagione, da giugno in poi i prezzi si alzano molto. E' frequentata soprattutto da russi che non possono/vogliono andare al mare all'estero, non tanto per motivi economici, ma per: paura dell'aereo, divieto di espatrio per attesa servizio militare, pochi giorni di vacanza disponibili, bambini piccoli, ecc. Il suo aeroporto è Adler, quello di Rostov è molto più lontano. Ci sono voli aeroflot Milano-Adler con scalo a Mosca, il prezzo si aggira sui 550€. In alternativa, si può andare a Mosca con un volo qualunque (230/250 €) e prendere il Mosca-Sochi da domodedovo con S7 (www.s7.ru) al costo di 150€, ma se prenoti almeno un mese prima costa molto meno. Esiste anche un'altra low-cost da Vnukovo, ma non ricordo il nome. Attenzione a mettere in conto gli spostamenti da un aeroporto all'altro: l'ideale è Milano-Mosca con swiss o austrian, che atterra a Domodedovo.
ciao

leone85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

be grazie mille mi avete risposto subito e con tante info... ma è vero che è si emta di turismo ma di un turismo bene?
nn vorrei fosse la milano marittima del posto cara come il fuoco.

Soci, direi la Riviera romagnola in salsa russa. Per il turismo www.sochiru.ru
Non ci sono stato, pero'. Guarda anche qua http://www.sochi.ru/ e qua http://sochi.org.ru/
www.sochiadm.ru администрация города Сочи
курортный сайт администрации города Сочи
www.gs-sochi.ru Городское Собрание Сочи
www.suvd.ru УВД Сочи
www.sochi.ru
Paka Rago

grazie al rago e a matteo delle info..tornano utili anche a me....
ps. anzi matteo dove hai preso tutte queste info???

Per quel che ne so a Sochi si fanno molti festival, convegni, conferenze, manifestazioni, ect...
E' 'LA META' turistica per eccellenza per i cittadini Russi!
Immagino che possa essere anche piuttosto cara (specie se confrontata con le possibilità dei cittadini russi)... immagino che possa essere anche più cara della nostra riviera romagnola a parità di servizio ed alloggio!

PS: Dimenticavo!!! Molte agenzie matrimoniali e pseudo-matrimoniali vendono pacchetti viaggio per Sochi... immagino sia necessaria una certa cautela per gli incontri che si possono fare in loco!
Saluti!

ok grazie mi sto facendo una idea ma senza l'inglese so c.... amari l'unica cosa di russo che mastico è l'insalata.
questi siti sono solo in russo è come un incubo ad occhi aperti

Ciao Leone e benvenuto nel forum.

Io sono stato a Sochi nell'agosto 2003, percisamente ad Adler ed ero in compagnia di mia moglie ad allora fidanzata.

Dimmi precisamente cosa vuoi sapere di Sochi che cercherò di aiutarti.

ciao Markoita, per quello che riguarda il tipico turismo russo a Sochi me ne ha parlato una ragazza che vive lì. Poichè dopo esserci visti a Mosca avevo una mezza idea di andarla a trovare nella sua città, mi sono informato con i voli, su www.expedia.it e www.s7.ru. Comunque per adesso non ci vado, viene lei in Italia a fine aprile per lavoro.
Matteo

Ciao leoncino e intanto di faccio il benvenuto sul Forum Russia-Italia.

Gringox

Grazie mille Gringox.

Rispondendo a Morello, quello che mi premeva era sapere il nome di qualche sito magari internazionale o russo che abbia pero' la doppia lingua ( l'inglese ovviamente, di georgiano non so ancora molto ) che affittasse appartamenti.
o un sito di hotel in sochi.
MA se pensate sia una cosa poco fattibile ci rinuncero'. Tutto sta a vedere se il turismo inglese si è gia affacciato su queste zone e allora si sono gia organizzati. Come fanno a Burgas in bulgaria che apparentemente non potrebbe interessare nessuno invece è meglio di riccione. Non so se conoscete Sunny Beach vicino a burgas (n° italiani: 10 compresi noi 5 della compagnia).

ahhhhhhhh poi una cosa che mi dimenticavo: i Russi come stanno a conoscenza inglese livello italia???

leone85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie mille Gringox.

Rispondendo a Morello, quello che mi premeva era sapere il nome di qualche sito magari internazionale o russo che abbia pero' la doppia lingua ( l'inglese ovviamente, di georgiano non so ancora molto ) che affittasse appartamenti.
o un sito di hotel in sochi.
MA se pensate sia una cosa poco fattibile ci rinuncero'. Tutto sta a vedere se il turismo inglese si è gia affacciato su queste zone e allora si sono gia organizzati. Come fanno a Burgas in bulgaria che apparentemente non potrebbe interessare nessuno invece è meglio di riccione. Non so se conoscete Sunny Beach vicino a burgas (n° italiani: 10 compresi noi 5 della compagnia).

ahhhhhhhh poi una cosa che mi dimenticavo: i Russi come stanno a conoscenza inglese livello italia???

Mah...leoncino, diciamo che le nuove generazioni, i giovani cioe', sono piu' poliglotti rispetto alla gente di mezzeta'...questo in generale. Poi e' anche vero che ci sono russi che parlano molto bene l'inglese e quelli che lo parlano in genere lo parlano meglio degli italiani...ma almeno l'alfabeto cirillico ti consiglio di memorizzarlo.

Ciao,

Gri ngix

si infatti avevo gia fatto una cosa del genere e ho incominciato a trascrivere l'alfabeto cirillico su un foglio cosi da memorizzarlo e fare anche un po di pratica cercando di leggere qualche parola