Salve a tutti gli utenti del forum, vi seguo ormai da tempo in forma anonima, ed apprezzo molto la vostra comunità ed il reciproco aiuto che puntualmente riuscite a darvi, ed è per questo che apro questo 3D.
Spiego brevemente la mia situazione, sperando in altrettanti vostri consigli utili sui passi da seguire.
Attualmente mi trovo in Russia per la 2 volta dalla mia ragazza che ho conosciuto ormai due anni fa, in Italia. Dopo aver provato a vivere qui, e resici conto che non fa al caso di nessuno dei due, vorremmo poter tornare insieme in Italia, dove siamo già stati almeno 6 volte ed ha già conosciuto la mia famiglia, e trovare un lavoro per me ma soprattutto per lei. Non siamo due ragazzini, ma allo stesso tempo vorremmo poter tenere l'ipotesi matrimonio come ultima istanza.
La domanda quindi è la seguente:
Quali modi ci sono per far avere il permesso di soggiorno permanente alla mia ragazza per restare in Italia a tempo indeterminato?
Posso "usare" mia nonna come utilizzatrice di eventuale badante?
Cercando in giro le informazioni sono frammentarie e confuse, ma certo dei vostri suggerimenti, vi ringrazio già in anticipo.
E*
Forum Russia - Italia
Venire in Italia: invito, visto, fidejussione - Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 [ 20 Aprile 2015, 20:08 ]
Oggetto: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
direttore [ 20 Aprile 2015, 21:04 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Prima di tutto benvenuto e buon Forum 
Le domande che hai posto sono tante 
Nelle prossime ore proveremo punto per punto a darti qualche utile indicazione 
Le domande che hai posto sono tante Nelle prossime ore proveremo punto per punto a darti qualche utile indicazione
n4italia [ 20 Aprile 2015, 21:40 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Innanzitutto, benvenuto nel Forum anche da parte mia !! 
Per far stare la tua ragazza in Italia a tempo indefinito sostanzialmente ci sono due strade:
1. il matrimonio che, pur voluto da voi come extrema ratio, rimane la via più semplice (burocraticamente parlando) e dà alla tua donna i maggiori diritti possibili, rimanendo comunque l'unica a darle la possibilità di stare in Italia a tempo indefinito.
2. il permesso di soggiorno per lavoro: una via decisamente difficile da percorrere da un momento all'altro..., c'è di mezzo principalmente il decreto flussi per l'ingresso dei lavoratori stranieri..., e non si può rientrarci da un momento all'altro, e comunque non è che arriva come lavoratrice e le danno subito un permesso di soggiorno a tempo indefinito...e neanche per lunghi periodi..., generalmente ci si arriva per gradi. Anche per l'ipotesi della nonna bisognosa di una badante non rappresenta il "top" delle possibilità: quì potresti intervenire tu - se ne hai la possibilità - assumendola come dipendente ma resta sempre da vedere se deve passare attraverso le maglio del decreto-flussi che ti dicevo prima.
Una via potenzialmente percorribile senza troppi problemi (non "senza nessun problema", nota bene) potrebbe essere quella del visto-studio. Se la tua ragazza è ancora relativamente giovane (dato che dicevi che non siete due ragazzini), potreste provare ad "inventarvi" una qualche utilità per lei nell'apprendere la lingua italiana (mi sembra di capire che già comunque la conosca..., il chè può essere utile per non vedersi rifiutato un visto per venire a studiare in Italia l'abc che potrebbe - secondo i Consolati - studiare in Russia), utilità che potrebbe riflettersi su un suo lavoro in Russia, sia come dipendente che eventualmente come privata/imprenditrice/altro. Anche in questo caso non si parla di permenenza a tempo indefinito ma si segue il corso e la durata degli anni scolastici/accademici, con permessi rinnovabili a seconda degli studi che intraprende (dopo lo studio dell'italiano potrebbe anche iscriversi ad un corso universitario per il conseguimento di una laurea..., da quì puoi immaginare la varietà della possibile quantità e durata di visti e permessi di soggiorno). Comunque, per iniziare, un corso decente di lingua italiana può farle ottenere un visto pari all'incirca a un anno scolastico e garantirvi un certo tempo di possibile convivenza senza dover arrivare obbligatoriamente al matrimonio.
Se vuoi cominciare a farti un'idea di questo tipo di visto, prova a leggere il topic che ti linko:
http://www.russia-italia.com/visto-...59-vt18464.html
e che rappresenta il patrimonio del Forum per il visto-studio.
Dopodichè, con le idee un pò più chiare, prova a valutare quale potrebbe essere per voi la migliore soluzione e continua pure a chiedere il nostro supporto.
Per far stare la tua ragazza in Italia a tempo indefinito sostanzialmente ci sono due strade:
1. il matrimonio che, pur voluto da voi come extrema ratio, rimane la via più semplice (burocraticamente parlando) e dà alla tua donna i maggiori diritti possibili, rimanendo comunque l'unica a darle la possibilità di stare in Italia a tempo indefinito.
2. il permesso di soggiorno per lavoro: una via decisamente difficile da percorrere da un momento all'altro..., c'è di mezzo principalmente il decreto flussi per l'ingresso dei lavoratori stranieri..., e non si può rientrarci da un momento all'altro, e comunque non è che arriva come lavoratrice e le danno subito un permesso di soggiorno a tempo indefinito...e neanche per lunghi periodi..., generalmente ci si arriva per gradi. Anche per l'ipotesi della nonna bisognosa di una badante non rappresenta il "top" delle possibilità: quì potresti intervenire tu - se ne hai la possibilità - assumendola come dipendente ma resta sempre da vedere se deve passare attraverso le maglio del decreto-flussi che ti dicevo prima.
Una via potenzialmente percorribile senza troppi problemi (non "senza nessun problema", nota bene) potrebbe essere quella del visto-studio. Se la tua ragazza è ancora relativamente giovane (dato che dicevi che non siete due ragazzini), potreste provare ad "inventarvi" una qualche utilità per lei nell'apprendere la lingua italiana (mi sembra di capire che già comunque la conosca..., il chè può essere utile per non vedersi rifiutato un visto per venire a studiare in Italia l'abc che potrebbe - secondo i Consolati - studiare in Russia), utilità che potrebbe riflettersi su un suo lavoro in Russia, sia come dipendente che eventualmente come privata/imprenditrice/altro. Anche in questo caso non si parla di permenenza a tempo indefinito ma si segue il corso e la durata degli anni scolastici/accademici, con permessi rinnovabili a seconda degli studi che intraprende (dopo lo studio dell'italiano potrebbe anche iscriversi ad un corso universitario per il conseguimento di una laurea..., da quì puoi immaginare la varietà della possibile quantità e durata di visti e permessi di soggiorno). Comunque, per iniziare, un corso decente di lingua italiana può farle ottenere un visto pari all'incirca a un anno scolastico e garantirvi un certo tempo di possibile convivenza senza dover arrivare obbligatoriamente al matrimonio.
Se vuoi cominciare a farti un'idea di questo tipo di visto, prova a leggere il topic che ti linko:
http://www.russia-italia.com/visto-...59-vt18464.html
e che rappresenta il patrimonio del Forum per il visto-studio.
Dopodichè, con le idee un pò più chiare, prova a valutare quale potrebbe essere per voi la migliore soluzione e continua pure a chiedere il nostro supporto.
n4italia [ 20 Aprile 2015, 21:48 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Giusto per non costringerti a leggere tutte le pagine del topic sul visto-studio (ma una scorsa ti consiglio di farla per cogliere tutte le sfaccettature di cui disponiamo), ti posto un promemoria su questo tipo di visto che ti aiuterà a isolare i passi fondamentali da compiere.
===== ===== =====
COME OTTENERE UN VISTO-STUDIO IN ITALIA PER UNA RAGAZZA RUSSA
Innanzitutto precisiamo una cosa fondamentale: purtroppo per questo tipo di visto non c'è una prassi comune e ben definita, ma dipende da caso a caso.
Di seguito, è indicato un metodo che – da esperienze di più persone - funziona abbastanza bene: gli eventuali problemi dipenderanno dai “muri” burocratici coi quali vi troverete a scontrarvi.
Facciamo un riepilogo dei passi da seguire:
In Italia (a vostra cura):
1. Fatevi mandare (preferibilmente via fax) dalla vostra amica una copia dei suoi documenti d’identità e una delega per poter effettuare in sua vece la pre-iscrizione scolastica. Se la scuola vi fa problemi per l’autenticità di queste copie, rispondete che i documenti inviati tramite fax DEVONO essere ritenuti validi, perché così stabilisce la legge (“Codice dell’Amministrazione Digitale”): nello specifico, la pre-iscrizione rappresenta un atto provvisorio dal valore “limitato”: solo l’iscrizione avrà successivamente pieno valore e per fare l’iscrizione si presenteranno i documenti d’identità originali. Se non vi fanno storie, la ragazza potrà mandarvi questi documenti anche per e-mail. Ovviamente se prima che inizi la trafila per il visto voi andate in Russia, potete portarvi in Italia la delega (in originale) e la fotocopia del suo documento d’identità da lei firmata.
2. Fate una pre-iscrizione della vostra amica ad un corso di lingua italiana per stranieri (per sapere quali sono le scuole che fanno questi corsi, si può cercare su Google o direttamente presso gli istituti scolastici della propria zona), pagate questa pre-iscrizione (o ciò che viene richiesto dalla scuola, se trovate un corso gratuito…, buon per voi, esistono anche quelli) e fatevi rilasciare dalla scuola la ricevuta del pagamento e una lettera (su carta intestata, con timbro e firma del Preside) che segua - di massima - l’esempio riportato sotto:
IMPORTANTE: alcuni VMS o VAC (le agenzie accreditate presso i Consolati, che seguono le pratiche per il rilascio dei visti) chiedono che sulla lettera venga indicato il numero delle ore di lezione che il corso prevede (non meno di 20 ore per settimana). Pertanto, cercate di ottenere che la scuola vi metta per iscritto di quante ore si compone il corso e che durata avrà (per un visto di lunga durata, il corso deve essere più o meno equivalente ad un anno scolastico).Questo documento verrà vistato dal Consolato (o VMS/VAC) e restituito alla ragazza, che deve aver cura di portarlo con sé in Italia (servirà per perfezionare l’iscrizione vera e propria).
3. Stipulate a nome della ragazza una fideiussione assicurativa: lo si può fare online oppure tramite agenzie assicurative presenti sul territorio. La fideiussione deve coprire l’intero periodo di frequenza del corso, fino ad un massimo di 12 mesi.
4. Preparate una “lettera di invito” (come si farebbe per un visto turistico) compilandola in tutti i suoi campi. E’ preferibile scaricarla dal sito di un Consolato italiano in Russia (c’è su quasi tutti i loro siti Internet) e compilarla con Microsoft Word, lasciando inalterata la struttura.IMPORTANTE: indicate la ragazza esclusivamente come vostra amica, evitate assolutamente di scrivere “fidanzata” e cose simili, altrimenti c’è il rischio che il visto le venga negato. Nella lettera d’invito indicate la vostra disponibilità a fornirle alloggio durante la sua permanenza in Italia. Non presentatevi in alcun modo come “sponsor” per il viaggio della ragazza in Italia: è motivo di diniego del visto. Il vostro unico ruolo – per il Consolato – dev’essere quello del “padrone di casa” (come se le deste una stanza o un appartamento in affitto per quel periodo).
5. Spedite alla vostra amica, per posta o tramite corriere (in questo periodo sono preferibili i corrieri, per la loro maggiore affidabilità in Russia):
- la pre-iscrizione della scuola;
- la ricevuta di pagamento della prescrizione (o di ogni altro eventuale pagamento effettuato);
- la lettera d’invito;
- la fideiussione.
I documenti sopra citati vanno spediti tutti in originale. Unite anche:
- la fotocopia del vostro documento d’identità;
- la fotocopia del vostro codice fiscale.
E’ bene che su queste fotocopie sia apposta la vostra firma.
La vostra trafila in Italia è – per il momento – terminata.
In Russia (a cura della ragazza):
1. Se già non ne dispone, aprire un conto corrente o una carta di credito, per poter dimostrare la sua possibilità di sostenere economicamente il soggiorno in Italia, perlomeno le sue minute necessità personali.IMPORTANTE: questo conto (o carta di credito) è necessario anche se voi le avete mandato la fideiussione e va esibito insieme agli altri documenti.
2. Compilare una “lettera motivazionale” da consegnare insieme agli altri documenti: deve brevemente spiegare al Consolato perché vuole venire a studiare in Italia. Si può scrivere questa lettera in lingua russa o, in alternativa, inglese: se la ragazza non conosce questa lingua potete scriverla voi stessi, mandargliela e ricordarle di firmarla). A vostra discrezione la motivazione: ad esempio, che è interessata alla cultura italiana per lavoro e che per conoscere bene la lingua e gli usi/costumi è preferibile stare qualche tempo in Italia piuttosto che frequentare un corso in una scuola in Russia. Ovviamente il suo percorso di studio/lavoro dev’essere almeno vagamente attinente alla possibilità di utilizzo della lingua italiana.
3. Se la ragazza lavora come dipendente, farsi rilasciare dal proprio datore di lavoro una dichiarazione in merito alle
possibili ricadute positive per lei stessa e per l’azienda derivanti dallo studio della lingua italiana. Se invece la
ragazza lavora come privata può certificare ciò in modo autonomo.
4. Chiamare il Consolato o il VMS/VAC di riferimento (o scrivere una e-mail o recarcisi di persona) per verificare se sono richiesti ulteriori documenti da produrre in Russia (ad esempio, una polizza sanitaria che è sicuramente necessaria per ottenere il visto). Fissare poi un appuntamento e consegnare la documentazione ricevuta dall’Italia, unendo il biglietto aereo di sola andata (preferibilmente voli diretti Italia – Russia), la lettera motivazionale, la dichiarazione del datore di lavoro (o propria, in caso di lavoratrice autonoma) e altra documentazione eventualmente chiesta.
Il visto studio di per sé non ha costi, ma bisogna considerare la tariffa richiesta dal VMS/VAC del quale il Consolato si avvale: andrà quindi pagata la tariffa di agenzia.
A questo punto, anche lei ha terminato con la trafila burocratica in Russia e, se tutto è stato fatto correttamente, il visto viene rilasciato.
In Italia, dopo il suo arrivo (a cura di entrambi):
1. Entro 48 ore dall’arrivo in Italia della ragazza, recatevi insieme all’Ufficio Immigrazione della Questura, per i seguenti documenti
- “Dichiarazione di ospitalità”: va resa da parte di chi fornisce alloggio alla persona straniera);
- “Dichiarazione di presenza”: generalmente va resa dalla ragazza, in quanto il suo soggiorno in Italia è di lunga durata, ma ultimamente non sempre viene richiesta. Se bisogna farla, il termine utile è di 8 giorni.
2. Contemporaneamente alle suddette dichiarazioni, informatevi con la Questura in merito alla richiesta del permesso di soggiorno per la ragazza (presso lo stesso Ufficio Immigrazione).Per la richiesta del permesso di soggiorno ci si può anche rivolgere agli uffici postali e ad alcuni sindacati, l’importante è ricordarsi di farlo sempre entro le 48 ore dall’arrivo della ragazza in Italia (per rispettare il termine utile previsto per la dichiarazione di ospitalità.L’ufficio postale o il sindacato che riceve la domanda provvede a fissare l’appuntamento in Questura per l’acquisizione delle impronte digitali.Le sole dichiarazioni di ospitalità e di presenza possono essere presentate anche presso i vigili urbani del Comune nel quale la ragazza viene ospitata, saranno i vigili a trasmettere la documentazione in Questura.
3. Se la ragazza ne è sprovvista (improbabile) o se ne ha sottoscritta una di breve durata, stipulate in suo favore una polizza sanitaria che copra l’intero periodo de soggiorno in Italia.
4. Se non è già stata effettuata in precedenza, fate l’iscrizione vera e propria al corso di lingua italiana presso la stessa scuola dove è stata fatta la pre-iscrizione. L’iscrizione è necessaria per poter chiedere il permesso di soggiorno. Concordate con la scuola che vi faccia l’iscrizione, assicurando la consegna della copia del permesso di soggiorno non appena quest’ultimo vi sarà rilasciato. Subito dopo la richiesta, potrete fornire alla scuola una copia della ricevuta della domanda che la Questura vi consegnerà all’atto dell’acquisizione dei vostri documenti. Normalmente, per le scuole che svolgono corsi per stranieri, questa è una prassi abbastanza consolidata.
Per maggiori e più dettagliate informazioni, visitate il Forum Russia-Italia, www.russia-italia.com .
Si ringraziano gli utenti del Forum Russia-Italia che, con l’apporto delle loro esperienze personali, hanno reso possibile la stesura di questo documento.
===== ===== =====
COME OTTENERE UN VISTO-STUDIO IN ITALIA PER UNA RAGAZZA RUSSA
Innanzitutto precisiamo una cosa fondamentale: purtroppo per questo tipo di visto non c'è una prassi comune e ben definita, ma dipende da caso a caso.
Di seguito, è indicato un metodo che – da esperienze di più persone - funziona abbastanza bene: gli eventuali problemi dipenderanno dai “muri” burocratici coi quali vi troverete a scontrarvi.
Facciamo un riepilogo dei passi da seguire:
In Italia (a vostra cura):
1. Fatevi mandare (preferibilmente via fax) dalla vostra amica una copia dei suoi documenti d’identità e una delega per poter effettuare in sua vece la pre-iscrizione scolastica. Se la scuola vi fa problemi per l’autenticità di queste copie, rispondete che i documenti inviati tramite fax DEVONO essere ritenuti validi, perché così stabilisce la legge (“Codice dell’Amministrazione Digitale”): nello specifico, la pre-iscrizione rappresenta un atto provvisorio dal valore “limitato”: solo l’iscrizione avrà successivamente pieno valore e per fare l’iscrizione si presenteranno i documenti d’identità originali. Se non vi fanno storie, la ragazza potrà mandarvi questi documenti anche per e-mail. Ovviamente se prima che inizi la trafila per il visto voi andate in Russia, potete portarvi in Italia la delega (in originale) e la fotocopia del suo documento d’identità da lei firmata.
2. Fate una pre-iscrizione della vostra amica ad un corso di lingua italiana per stranieri (per sapere quali sono le scuole che fanno questi corsi, si può cercare su Google o direttamente presso gli istituti scolastici della propria zona), pagate questa pre-iscrizione (o ciò che viene richiesto dalla scuola, se trovate un corso gratuito…, buon per voi, esistono anche quelli) e fatevi rilasciare dalla scuola la ricevuta del pagamento e una lettera (su carta intestata, con timbro e firma del Preside) che segua - di massima - l’esempio riportato sotto:
IMPORTANTE: alcuni VMS o VAC (le agenzie accreditate presso i Consolati, che seguono le pratiche per il rilascio dei visti) chiedono che sulla lettera venga indicato il numero delle ore di lezione che il corso prevede (non meno di 20 ore per settimana). Pertanto, cercate di ottenere che la scuola vi metta per iscritto di quante ore si compone il corso e che durata avrà (per un visto di lunga durata, il corso deve essere più o meno equivalente ad un anno scolastico).Questo documento verrà vistato dal Consolato (o VMS/VAC) e restituito alla ragazza, che deve aver cura di portarlo con sé in Italia (servirà per perfezionare l’iscrizione vera e propria).
3. Stipulate a nome della ragazza una fideiussione assicurativa: lo si può fare online oppure tramite agenzie assicurative presenti sul territorio. La fideiussione deve coprire l’intero periodo di frequenza del corso, fino ad un massimo di 12 mesi.
4. Preparate una “lettera di invito” (come si farebbe per un visto turistico) compilandola in tutti i suoi campi. E’ preferibile scaricarla dal sito di un Consolato italiano in Russia (c’è su quasi tutti i loro siti Internet) e compilarla con Microsoft Word, lasciando inalterata la struttura.IMPORTANTE: indicate la ragazza esclusivamente come vostra amica, evitate assolutamente di scrivere “fidanzata” e cose simili, altrimenti c’è il rischio che il visto le venga negato. Nella lettera d’invito indicate la vostra disponibilità a fornirle alloggio durante la sua permanenza in Italia. Non presentatevi in alcun modo come “sponsor” per il viaggio della ragazza in Italia: è motivo di diniego del visto. Il vostro unico ruolo – per il Consolato – dev’essere quello del “padrone di casa” (come se le deste una stanza o un appartamento in affitto per quel periodo).
5. Spedite alla vostra amica, per posta o tramite corriere (in questo periodo sono preferibili i corrieri, per la loro maggiore affidabilità in Russia):
- la pre-iscrizione della scuola;
- la ricevuta di pagamento della prescrizione (o di ogni altro eventuale pagamento effettuato);
- la lettera d’invito;
- la fideiussione.
I documenti sopra citati vanno spediti tutti in originale. Unite anche:
- la fotocopia del vostro documento d’identità;
- la fotocopia del vostro codice fiscale.
E’ bene che su queste fotocopie sia apposta la vostra firma.
La vostra trafila in Italia è – per il momento – terminata.
In Russia (a cura della ragazza):
1. Se già non ne dispone, aprire un conto corrente o una carta di credito, per poter dimostrare la sua possibilità di sostenere economicamente il soggiorno in Italia, perlomeno le sue minute necessità personali.IMPORTANTE: questo conto (o carta di credito) è necessario anche se voi le avete mandato la fideiussione e va esibito insieme agli altri documenti.
2. Compilare una “lettera motivazionale” da consegnare insieme agli altri documenti: deve brevemente spiegare al Consolato perché vuole venire a studiare in Italia. Si può scrivere questa lettera in lingua russa o, in alternativa, inglese: se la ragazza non conosce questa lingua potete scriverla voi stessi, mandargliela e ricordarle di firmarla). A vostra discrezione la motivazione: ad esempio, che è interessata alla cultura italiana per lavoro e che per conoscere bene la lingua e gli usi/costumi è preferibile stare qualche tempo in Italia piuttosto che frequentare un corso in una scuola in Russia. Ovviamente il suo percorso di studio/lavoro dev’essere almeno vagamente attinente alla possibilità di utilizzo della lingua italiana.
3. Se la ragazza lavora come dipendente, farsi rilasciare dal proprio datore di lavoro una dichiarazione in merito alle
possibili ricadute positive per lei stessa e per l’azienda derivanti dallo studio della lingua italiana. Se invece la
ragazza lavora come privata può certificare ciò in modo autonomo.
4. Chiamare il Consolato o il VMS/VAC di riferimento (o scrivere una e-mail o recarcisi di persona) per verificare se sono richiesti ulteriori documenti da produrre in Russia (ad esempio, una polizza sanitaria che è sicuramente necessaria per ottenere il visto). Fissare poi un appuntamento e consegnare la documentazione ricevuta dall’Italia, unendo il biglietto aereo di sola andata (preferibilmente voli diretti Italia – Russia), la lettera motivazionale, la dichiarazione del datore di lavoro (o propria, in caso di lavoratrice autonoma) e altra documentazione eventualmente chiesta.
Il visto studio di per sé non ha costi, ma bisogna considerare la tariffa richiesta dal VMS/VAC del quale il Consolato si avvale: andrà quindi pagata la tariffa di agenzia.
A questo punto, anche lei ha terminato con la trafila burocratica in Russia e, se tutto è stato fatto correttamente, il visto viene rilasciato.
In Italia, dopo il suo arrivo (a cura di entrambi):
1. Entro 48 ore dall’arrivo in Italia della ragazza, recatevi insieme all’Ufficio Immigrazione della Questura, per i seguenti documenti
- “Dichiarazione di ospitalità”: va resa da parte di chi fornisce alloggio alla persona straniera);
- “Dichiarazione di presenza”: generalmente va resa dalla ragazza, in quanto il suo soggiorno in Italia è di lunga durata, ma ultimamente non sempre viene richiesta. Se bisogna farla, il termine utile è di 8 giorni.
2. Contemporaneamente alle suddette dichiarazioni, informatevi con la Questura in merito alla richiesta del permesso di soggiorno per la ragazza (presso lo stesso Ufficio Immigrazione).Per la richiesta del permesso di soggiorno ci si può anche rivolgere agli uffici postali e ad alcuni sindacati, l’importante è ricordarsi di farlo sempre entro le 48 ore dall’arrivo della ragazza in Italia (per rispettare il termine utile previsto per la dichiarazione di ospitalità.L’ufficio postale o il sindacato che riceve la domanda provvede a fissare l’appuntamento in Questura per l’acquisizione delle impronte digitali.Le sole dichiarazioni di ospitalità e di presenza possono essere presentate anche presso i vigili urbani del Comune nel quale la ragazza viene ospitata, saranno i vigili a trasmettere la documentazione in Questura.
3. Se la ragazza ne è sprovvista (improbabile) o se ne ha sottoscritta una di breve durata, stipulate in suo favore una polizza sanitaria che copra l’intero periodo de soggiorno in Italia.
4. Se non è già stata effettuata in precedenza, fate l’iscrizione vera e propria al corso di lingua italiana presso la stessa scuola dove è stata fatta la pre-iscrizione. L’iscrizione è necessaria per poter chiedere il permesso di soggiorno. Concordate con la scuola che vi faccia l’iscrizione, assicurando la consegna della copia del permesso di soggiorno non appena quest’ultimo vi sarà rilasciato. Subito dopo la richiesta, potrete fornire alla scuola una copia della ricevuta della domanda che la Questura vi consegnerà all’atto dell’acquisizione dei vostri documenti. Normalmente, per le scuole che svolgono corsi per stranieri, questa è una prassi abbastanza consolidata.
Per maggiori e più dettagliate informazioni, visitate il Forum Russia-Italia, www.russia-italia.com .
Si ringraziano gli utenti del Forum Russia-Italia che, con l’apporto delle loro esperienze personali, hanno reso possibile la stesura di questo documento.
n4italia [ 20 Aprile 2015, 21:51 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
A proposito: anche se la tua compagna dovesse già conoscere la nostra lingua al livello di Dante e di Manzoni, non è che bisogna per forza dichiararlo quando si va a chiedere il visto: altrimenti la necessità di venire a studiare in Italia dove sarebbe....??
Matt [ 21 Aprile 2015, 0:21 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Sconsiglio la via della badante!
1) se vi sgamano son ca.
2) devi pagarle i contributi... e vedendo quanti ne paghiamo noi per la domestica, son ca.
3) se non paghi i contributi son ca.
4) devi provare di pagarle lo stipendio o son ca.
5) se vi mollate e prova che non le hai mai pagato lo stipendio (cosa veramente facilissima) son... STRACA!
Buona serata!
Pps. vai di visto studio
1) se vi sgamano son ca.
2) devi pagarle i contributi... e vedendo quanti ne paghiamo noi per la domestica, son ca.
3) se non paghi i contributi son ca.
4) devi provare di pagarle lo stipendio o son ca.
5) se vi mollate e prova che non le hai mai pagato lo stipendio (cosa veramente facilissima) son... STRACA!
Buona serata!
Pps. vai di visto studio
Emilian02 [ 21 Aprile 2015, 8:21 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Prima di tutto GRAZIE!
Così tante informazioni in poco tempo è davvero inaspettato per me.
Ovviamente anche lei ringrazia, noi italiani da questo punto di vista abbiamo una marcia in più, vivendo qui me ne sto rendendo conto.
Dunque, per il discorso studio lo prendo sicuramente in considerazione, l'idea di massima però era quella di farla venire come badante di mia nonna, il tempo necessario a trovarsi un lavoro buono, considerando che parliamo inglese fra di noi ed il suo livello è ottimo, che conosce altre 3 lingue, e vivendo a Roma pensavo per esempio alla commessa in qualche negozio del centro, dove pagano bene e sarebbe avvantaggiata dopo un po di studio approfondito di italiano.
Quindi per capire meglio, opzione badante per poi cercare subito un altro lavoro e comunicarlo rapidamente per non avere problemi?
Con lo studio, può lavorare?
A noi serve di poter lavorare entrambi, abbiamo 33 e 30 anni, e se dal primo momento stiamo dai miei, vogliamo poterci permettere di andare a vivere da soli nel breve tempo, aspettando momenti economicamente migliori per me e per lei, che sicuramente arriveranno.
Vi ringrazio molto e sono certo che queste mie info serviranno anche ad altri utenti silenziosi, come feci io per avere il mio primo visto per venire qui, ormai un anno fa.
E*
Così tante informazioni in poco tempo è davvero inaspettato per me.
Ovviamente anche lei ringrazia, noi italiani da questo punto di vista abbiamo una marcia in più, vivendo qui me ne sto rendendo conto.
Dunque, per il discorso studio lo prendo sicuramente in considerazione, l'idea di massima però era quella di farla venire come badante di mia nonna, il tempo necessario a trovarsi un lavoro buono, considerando che parliamo inglese fra di noi ed il suo livello è ottimo, che conosce altre 3 lingue, e vivendo a Roma pensavo per esempio alla commessa in qualche negozio del centro, dove pagano bene e sarebbe avvantaggiata dopo un po di studio approfondito di italiano.
Quindi per capire meglio, opzione badante per poi cercare subito un altro lavoro e comunicarlo rapidamente per non avere problemi?
Con lo studio, può lavorare?
A noi serve di poter lavorare entrambi, abbiamo 33 e 30 anni, e se dal primo momento stiamo dai miei, vogliamo poterci permettere di andare a vivere da soli nel breve tempo, aspettando momenti economicamente migliori per me e per lei, che sicuramente arriveranno.
Vi ringrazio molto e sono certo che queste mie info serviranno anche ad altri utenti silenziosi, come feci io per avere il mio primo visto per venire qui, ormai un anno fa.
E*
Marco1973 [ 21 Aprile 2015, 11:20 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Ciao Emiliano,
innanzi tutto benvenuto! Vedo che sei romano; chissà che quando rientri ci si possa incontrare....
Per il tuo progetto...Matt ha scritto cose molto giuste a tal senso e anche N4italia ha detto una cosa da non sottovalutare e cioè che l'ipotesi badante è vincolata al decreto flussi...assolutamente una giungla!
A tal proposito ti posto la mia esperienza romana; nel 2007 ci fu un decreto flussi; preparai tutti i documenti per l'allora mia ragazza e partecipai con successo al click day (i dati potevamo essere pre-caricati sul loro portale e poi il giorno X dalle 08.00 di mattina inviati; ovviamente faceva fede la data d'invio, oltre alla correttezza dei documenti, per la graduatoria finale). Posso dirti che la nostra pratica è stata iniziata a lavorare ad inizio 2009, quando mi ero ormai sposato ed abbiamo fatto ovviamente rinuncia scritta...
innanzi tutto benvenuto! Vedo che sei romano; chissà che quando rientri ci si possa incontrare....
Per il tuo progetto...Matt ha scritto cose molto giuste a tal senso e anche N4italia ha detto una cosa da non sottovalutare e cioè che l'ipotesi badante è vincolata al decreto flussi...assolutamente una giungla!
A tal proposito ti posto la mia esperienza romana; nel 2007 ci fu un decreto flussi; preparai tutti i documenti per l'allora mia ragazza e partecipai con successo al click day (i dati potevamo essere pre-caricati sul loro portale e poi il giorno X dalle 08.00 di mattina inviati; ovviamente faceva fede la data d'invio, oltre alla correttezza dei documenti, per la graduatoria finale). Posso dirti che la nostra pratica è stata iniziata a lavorare ad inizio 2009, quando mi ero ormai sposato ed abbiamo fatto ovviamente rinuncia scritta...
n4italia [ 21 Aprile 2015, 13:07 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Un'altra peculiarietà del visto-studio è quella della possibilità di lavorare part-time..., quindi una delle vie che potrebbero portare gradualmente ad un PDS per lavoro.
Emilian02 [ 21 Aprile 2015, 13:47 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Allora grazie sia a Marco ( perché no, incontrarci a Roma sarebbe una buona idea, la mia ragazza, quando verrà, avrà piacere a passare del tempo con ragazze della sua nazionalità ! ) ed ovviamente ai moderatori.
Ok quindi ipotesi badante bocciata per via dei flussi, se non vado errato.
Non ho trovato info in merito, ma ho delegato mia madre di chiamare l'ambasciata e chiedere ulteriori informazioni.
Oltre alla gratitudine, cosa che per me che sono qui nella lontana Siberia risulta preziosa, vista la difficoltà nel reperire informazioni solo con l'aiuto del mio tablet, vi chiedo ulteriormente qualche info, sia per me che per un altro ragazzo di Roma che sta cercando più o meno la stessa soluzione.
Quali sono le scuole eventualmente che potrebbe frequentare a Roma?
Ho cercato ed ho fatto cercare anche a lei, ma come per tutto il resto non sono riuscito a trovare info precise.
Ovviamente prima ci sbrighiamo, prima ce ne andiamo di qui, che vi confesso, inizia ad essere un'esperienza davvero difficile, ed ovviamente sempre grazie in anticipo!
Ok quindi ipotesi badante bocciata per via dei flussi, se non vado errato.
Non ho trovato info in merito, ma ho delegato mia madre di chiamare l'ambasciata e chiedere ulteriori informazioni.
Oltre alla gratitudine, cosa che per me che sono qui nella lontana Siberia risulta preziosa, vista la difficoltà nel reperire informazioni solo con l'aiuto del mio tablet, vi chiedo ulteriormente qualche info, sia per me che per un altro ragazzo di Roma che sta cercando più o meno la stessa soluzione.
Quali sono le scuole eventualmente che potrebbe frequentare a Roma?
Ho cercato ed ho fatto cercare anche a lei, ma come per tutto il resto non sono riuscito a trovare info precise.
Ovviamente prima ci sbrighiamo, prima ce ne andiamo di qui, che vi confesso, inizia ad essere un'esperienza davvero difficile, ed ovviamente sempre grazie in anticipo!
n4italia [ 21 Aprile 2015, 14:02 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Puoi provare con una ricerca su Google, cercando CTP Centri Territoriali Permanenti o EDA Educazione adulti e aggiungendo qualcosa come "scuole Roma".
Può essere d'aiuto anche una telefonata (o forse può andarci tua madre) al Provveditorato agli Studi.
Può essere d'aiuto anche una telefonata (o forse può andarci tua madre) al Provveditorato agli Studi.
Maxovich [ 21 Aprile 2015, 14:03 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Vai sulla sezione apposita del forum dove si parla del visto studio come già detto dal moderatore, li c'è tutto, comunque ecco un elenco preso da internet.
Elenco CTP Roma e Provincia con siti web:
CTP 1 Nelson Mandela – I. C. Daniele Manin
via dell’Esquilino 31 – 00185 Roma tel.06/4814647
sito
CTP 2 I. C. Via Tiburtina Antica
via Tiburtina Antica 25 – 00185 Roma tel.06/491777
sito
CTP 3 I.C. Via Perazzi 46
Via C. Perazzi 46 – 00139 Roma tel.06/87136912 sito
CTP 4 Luigi Di Liegro – S.S.S. 1° g. L.Lombardo Radice
via C.A. Cortina 70- 00159 Roma tel.06/43598619
sito
CTP 5 S.S.S. 1° g. Via Tor de’ Schiavi 175
via Tor de’ Schiavi 175 – 00172 Roma tel.06/2410748
sito
CTP 6 S.S.S. 1° g. Via Rugantino 91
Via Rugantino 91 00169 Roma tel.06/261801
CTP 7 I.C. Matteo Ricci
Via Cina 4 – 00144 Roma 06/5298735 sito
CTP 8 I.C. Giuseppe Parini
via delle Azzorre 314 Ostia 00121 Roma tel.06/56339756
sito
CTP 10 I.C.Maria Capozzi
via Ennio Bonifazi 64 00167 Roma tel.06/66040749
sito
CTP 11 C. D. 1° Pietro Maffi
via Pietro Maffi 45 00168 Roma tel.06/3070579
sito
CTP 20 I. C. di Largo Volumnia
Largo Volumnia 11 – 00181 Roma tel 06/7803254
sito
CTP 21 I. C. Antonio Gramsci
Via Affogalasino 120 – 00148 Roma 06/6530601
PROVINCIA
CTP 9 I. C. Porto Romano
via Giuseppe Bignami 26 – 00054 Fiumicino tel.06/6522406 sito
CTP 12 S.S.S. 1°g. Via Barbaranelli
via Barbaranelli 3 – 00053 Civitavecchia tel.0776/546963
sito
CTP 13 I. C. Garibaldi
via Todini 56 Setteville 00012 Setteville –Guidonia Montecelio tel.0774/390168 sito
CTP 14 S.M.S. Tino Buazzelli
via Mamiani 17 – 00044 Frascati tel.06/94015373 sito
CTP 15 I.C. Velletri Nord
via Fontana della Rosa 159 – 00049 Velletri tel.06/9630247 sito
CTP 16 S.S.S. 1°g. Publio Virgilio Marone
viale Manzoni 00040 Pomezia tel 06/9120718
sito
CTP 17 I.C. Albano S.M.S. Roberto Pezzi
via Olivella 14a -00041 Albano tel 06/9325250 sito
CTP 18 I.C. Nettuno III
via dell’Olmata 86 – 00048 Nettuno tel.06/9881356 sito
CTP 19 I.C. eSpazia
via XX Settembre 42 – 00015 Monterotondo tel 06/9061981
sito
CTP 22 I. C. di Campagnano di Roma
Via B.Lesen 2 – 00063 Campagnano tel.06/9041122
CTP 23 ISIS De Begnac
via I. De Begnac 6 – 00055 Ladispoli tel 06/121126000
sito
CTP 24 S.S.S. 1°g. Arnaldo Angelucci
via Carlo Alberto Dalla Chiesa – 00028 Subiaco Tel 0774/84376-7
sito
CTP 25 I. C. Via Don Bosco 2
via Don Bosco 2 – 00034 Colleferro tel 06/97304062
CTP 26 S.S.S. 1°g. Umberto Nobile
via Mura dei Francesi 174 – 00043 Ciampino tel 06/7916016
Elenco CTP Roma e Provincia con siti web:
CTP 1 Nelson Mandela – I. C. Daniele Manin
via dell’Esquilino 31 – 00185 Roma tel.06/4814647
sito
CTP 2 I. C. Via Tiburtina Antica
via Tiburtina Antica 25 – 00185 Roma tel.06/491777
sito
CTP 3 I.C. Via Perazzi 46
Via C. Perazzi 46 – 00139 Roma tel.06/87136912 sito
CTP 4 Luigi Di Liegro – S.S.S. 1° g. L.Lombardo Radice
via C.A. Cortina 70- 00159 Roma tel.06/43598619
sito
CTP 5 S.S.S. 1° g. Via Tor de’ Schiavi 175
via Tor de’ Schiavi 175 – 00172 Roma tel.06/2410748
sito
CTP 6 S.S.S. 1° g. Via Rugantino 91
Via Rugantino 91 00169 Roma tel.06/261801
CTP 7 I.C. Matteo Ricci
Via Cina 4 – 00144 Roma 06/5298735 sito
CTP 8 I.C. Giuseppe Parini
via delle Azzorre 314 Ostia 00121 Roma tel.06/56339756
sito
CTP 10 I.C.Maria Capozzi
via Ennio Bonifazi 64 00167 Roma tel.06/66040749
sito
CTP 11 C. D. 1° Pietro Maffi
via Pietro Maffi 45 00168 Roma tel.06/3070579
sito
CTP 20 I. C. di Largo Volumnia
Largo Volumnia 11 – 00181 Roma tel 06/7803254
sito
CTP 21 I. C. Antonio Gramsci
Via Affogalasino 120 – 00148 Roma 06/6530601
PROVINCIA
CTP 9 I. C. Porto Romano
via Giuseppe Bignami 26 – 00054 Fiumicino tel.06/6522406 sito
CTP 12 S.S.S. 1°g. Via Barbaranelli
via Barbaranelli 3 – 00053 Civitavecchia tel.0776/546963
sito
CTP 13 I. C. Garibaldi
via Todini 56 Setteville 00012 Setteville –Guidonia Montecelio tel.0774/390168 sito
CTP 14 S.M.S. Tino Buazzelli
via Mamiani 17 – 00044 Frascati tel.06/94015373 sito
CTP 15 I.C. Velletri Nord
via Fontana della Rosa 159 – 00049 Velletri tel.06/9630247 sito
CTP 16 S.S.S. 1°g. Publio Virgilio Marone
viale Manzoni 00040 Pomezia tel 06/9120718
sito
CTP 17 I.C. Albano S.M.S. Roberto Pezzi
via Olivella 14a -00041 Albano tel 06/9325250 sito
CTP 18 I.C. Nettuno III
via dell’Olmata 86 – 00048 Nettuno tel.06/9881356 sito
CTP 19 I.C. eSpazia
via XX Settembre 42 – 00015 Monterotondo tel 06/9061981
sito
CTP 22 I. C. di Campagnano di Roma
Via B.Lesen 2 – 00063 Campagnano tel.06/9041122
CTP 23 ISIS De Begnac
via I. De Begnac 6 – 00055 Ladispoli tel 06/121126000
sito
CTP 24 S.S.S. 1°g. Arnaldo Angelucci
via Carlo Alberto Dalla Chiesa – 00028 Subiaco Tel 0774/84376-7
sito
CTP 25 I. C. Via Don Bosco 2
via Don Bosco 2 – 00034 Colleferro tel 06/97304062
CTP 26 S.S.S. 1°g. Umberto Nobile
via Mura dei Francesi 174 – 00043 Ciampino tel 06/7916016
Maxovich [ 21 Aprile 2015, 14:04 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
sono stato ridondante.
n4italia [ 21 Aprile 2015, 15:32 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 [ 21 Aprile 2015, 18:40 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Che dire, grazie davvero, a tutti!
Nei prossimi giorni prenderemo informazioni in merito alle scuole ( ce n'è una vicino casa mia!) e vi terrò aggironati.
Non mi aspettavo un così solerte aiuto considerando che ho aperto il 3D meno di 24 ore fa ed ho già tante info in più su cui lavorare.
Consiglierò ovviamente il forum a tutti coloro che necessiteranno in futuro e mi riserverò di chiedervi altre info. Che ahimè sono sicuro mi serviranno, considerata la difficoltà della cosa.
E*
Nei prossimi giorni prenderemo informazioni in merito alle scuole ( ce n'è una vicino casa mia!) e vi terrò aggironati.
Non mi aspettavo un così solerte aiuto considerando che ho aperto il 3D meno di 24 ore fa ed ho già tante info in più su cui lavorare.
Consiglierò ovviamente il forum a tutti coloro che necessiteranno in futuro e mi riserverò di chiedervi altre info. Che ahimè sono sicuro mi serviranno, considerata la difficoltà della cosa.
E*
direttore [ 22 Aprile 2015, 0:28 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Caro Emilian02 sono felice ti stia trovando bene nel nostro Forum Un grazie agli amici che condividono queste importanti informazioni 
Un grazie agli amici che condividono queste importanti informazioni
Matt [ 22 Aprile 2015, 18:50 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
napoletano81 [ 09 Giugno 2015, 11:39 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Sono 3 anni che non esce un Decreto Flussi Lavoro e le quote sono divise per nazione di provenienza e città di residenza.
Come ti hanno consigliato gli altri le soluzioni più semplici sono 3:
- visto studio
- matrimonio
- visto turistico 90gg su 180gg e provare a vivere un po' insieme
Per le prime 2 armati di santa pazienza, la terza è quella più rapida ed indolore, ma con tempi stretti.
Le altre cose posso esistere solo se la tua ragazza sia interprete o abbia una specializzazione richiesta e non presente in Italia.
Altre situazioni, soprattutto con la situazione politica Russia-Europa ed emergenza migranti in Italia non sono fattibili.
Come ti hanno consigliato gli altri le soluzioni più semplici sono 3:
- visto studio
- matrimonio
- visto turistico 90gg su 180gg e provare a vivere un po' insieme
Per le prime 2 armati di santa pazienza, la terza è quella più rapida ed indolore, ma con tempi stretti.
Le altre cose posso esistere solo se la tua ragazza sia interprete o abbia una specializzazione richiesta e non presente in Italia.
Altre situazioni, soprattutto con la situazione politica Russia-Europa ed emergenza migranti in Italia non sono fattibili.
Emilian02 [ 29 Settembre 2015, 18:28 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Mi sembra giusto, visto il vostro aiuto, aggiornarvi un po' sulla situazione che nel frattempo si è venuta a creare, e magari può essere d'aiuto a qualche utente, visto che mi sembra di aver capito che le cose stiano un po' cambiando in corsa.
Una volta prodotti tutti i documenti necessari come da voi dettomi, e spediti alla mia ragazza, lei ha provveduto ai suoi e si è recata al consolato per fare la richiesta di permesso-studio.
Ve la faccio breve, perchè in realtà ci sono stati vari passaggi.
Dopo circa 40-50 giorni di attesa, senza la minima risposta, abbiamo iniziato a sollecitare la cosa con chiamate ed email.
Ci è stato prima risposto che era NECESSARIO un documento che attestasse che la ragazza in questione aveva già frequentato un corso di italiano in Russia, con relativo attestato.
Ora, la mia ragazza aveva certamente fatto un corso, ma online presso un sito che fornisce lezioni su skype ( per altro davvero ben fatto ed economico ), ma l'attestato da loro rilasciato e da noi successivamente allegato, vista la richiesta, è risultato non sufficiente.
Dopo altri 10gg di attesa ci è stato detto che la scuola che avevo trovato, con fatica e NUMEROSI appuntamenti, vista la totale ignoranza in materia dei personaggi che avevo di fronte, non andava bene per loro.
Ne avremmo dovuta trovare un'altra, a pagamento, bla bla bla.
A questo punto ci è stato anche consigliato di rinunciare alla domanda, per non avere il RIFIUTO del visto sul passaporto, in quanto avrebbe potuto influire su una futura richiesta.
Visto che altre scuole sono troppo lontane e la procedura troppo rischiosa e costosa, abbiamo optato per il ritiro della domanda e la successiva compilazione di un semplice visto turistico annuale.
Ad oggi, FINALMENTE, la mia ragazza è con me da qualche giorno, ma i problemi sono tutt'altro che risolti, come potrete immaginare.
Ovviamente mi metto a disposizione per qualunque consiglio, qual'ora ne necessitaste.
Domanda ad oggi:
Io vorrei la mia ragazza rimanesse qui, senza dover tornare in Russia ed aspettare altri 90 giorni per poterla rivedere.
Cosa mi consigliate di fare ?
Sono anche disposto a sposarla, dopo 2 anni insieme ed aver vissuto in siberia per 6 mesi con lei, non mi spaventa più nulla, e sono sicuro del nostro legame.
Ma è possibile fare tutto nel giro di 80 giorni, tenendo conto che abito a Roma ?
Ringraziandovi come al solito per il vostro aiuto, vi mando un saluto, da me e dalla mia dolce metà :)
Una volta prodotti tutti i documenti necessari come da voi dettomi, e spediti alla mia ragazza, lei ha provveduto ai suoi e si è recata al consolato per fare la richiesta di permesso-studio.
Ve la faccio breve, perchè in realtà ci sono stati vari passaggi.
Dopo circa 40-50 giorni di attesa, senza la minima risposta, abbiamo iniziato a sollecitare la cosa con chiamate ed email.
Ci è stato prima risposto che era NECESSARIO un documento che attestasse che la ragazza in questione aveva già frequentato un corso di italiano in Russia, con relativo attestato.
Ora, la mia ragazza aveva certamente fatto un corso, ma online presso un sito che fornisce lezioni su skype ( per altro davvero ben fatto ed economico ), ma l'attestato da loro rilasciato e da noi successivamente allegato, vista la richiesta, è risultato non sufficiente.
Dopo altri 10gg di attesa ci è stato detto che la scuola che avevo trovato, con fatica e NUMEROSI appuntamenti, vista la totale ignoranza in materia dei personaggi che avevo di fronte, non andava bene per loro.
Ne avremmo dovuta trovare un'altra, a pagamento, bla bla bla.
A questo punto ci è stato anche consigliato di rinunciare alla domanda, per non avere il RIFIUTO del visto sul passaporto, in quanto avrebbe potuto influire su una futura richiesta.
Visto che altre scuole sono troppo lontane e la procedura troppo rischiosa e costosa, abbiamo optato per il ritiro della domanda e la successiva compilazione di un semplice visto turistico annuale.
Ad oggi, FINALMENTE, la mia ragazza è con me da qualche giorno, ma i problemi sono tutt'altro che risolti, come potrete immaginare.
Ovviamente mi metto a disposizione per qualunque consiglio, qual'ora ne necessitaste.
Domanda ad oggi:
Io vorrei la mia ragazza rimanesse qui, senza dover tornare in Russia ed aspettare altri 90 giorni per poterla rivedere.
Cosa mi consigliate di fare ?
Sono anche disposto a sposarla, dopo 2 anni insieme ed aver vissuto in siberia per 6 mesi con lei, non mi spaventa più nulla, e sono sicuro del nostro legame.
Ma è possibile fare tutto nel giro di 80 giorni, tenendo conto che abito a Roma ?
Ringraziandovi come al solito per il vostro aiuto, vi mando un saluto, da me e dalla mia dolce metà :)
Emilian02 [ 29 Settembre 2015, 18:28 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
edit
n4italia [ 29 Settembre 2015, 19:27 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Per fartela breve e senza entrare in considerazioni sul visto chiesto: 80 giorni sarebbero anche sufficienti per sposarsi, purchè lei abbia già al seguito entrambi i passaporti (obbligatorio), il certificato di nascita e i documenti relativi ad un eventuale precedente matrimonio e divorzio (non è obbligatorio averli ma potrebbero diventare fondamentali se sul nulla-osta NON vengono indicati i nomi dei suoi genitori).
Ti aggiungo un promemoria sul matrimonio, vedi se può esserti utile:
COME SPOSARE UNA RAGAZZA RUSSA E FARLA TRASFERIRE IN ITALIA. (CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO IN ITALIA)
La futura moglie dovrà portare in Italia entrambi i passaporti (interno e internazionale), il certificato di nascita e (se è stata già sposata in Russia) i documenti relativi al divorzio e all’eventuale cambio del cognome.
Se la ragazza è nativa di uno Stato precedentemente facente parte dell’Unione Sovietica diverso dalla Russia può essere necessario fare tradurre e legalizzare il certificato di nascita e i documenti del divorzio.
ATTENZIONE: è opportuno fare una copia tradotta in italiano e legalizzata del certificato di nascita e degli eventuali documenti relativi al divorzio. Ciò in quanto sul nulla-osta non sempre vengono indicati i nomi dei genitori della ragazza (in particolare, al Consolato di Milano non vengono MAI indicati).
I nomi dei genitori servono perché il Comune possa escludere vincoli di parentela tra i due futuri sposi.
Quando tutti questi documenti sono pronti (o quando si è certi di poterli avere a breve scadenza) si richiede un visto turistico perché la ragazza possa venire in Italia con i documenti e ottenere il nulla-osta al matrimonio dal Consolato della Federazione Russa competente per territorio, in base alla residenza dello sposo.
Attualmente, è possibile ottenere visti turistici delle durata di uno/due/tre anni, per una permanenza di 90 giorni in ciascun semestre di validità del visto.
Generalmente in 90 giorni (il periodo massimo che la ragazza potrà trascorrere consecutivamente in Italia, in qualità di turista) si riesce ad arrivare alla data del matrimonio.
Celebrato il matrimonio, il visto non ha più nessuna importanza.
Se in questi 90 giorni di permanenza non si riesce a fare il tutto, la ragazza dovrà rientrare in Russia per tre mesi e poi venire nuovamente in Italia usufruendo dei giorni residui (attenzione a rispettare i 90 giorni per ogni semestre e i semestri del visto).
Ovviamente se il visto è completamente scaduto, ne andrà richiesto uno nuovo.
L’appuntamento per il nulla-osta al Consolato di Milano va fissato esclusivamente per via informatica direttamente sul sito Internet del Consolato e col pagamento elettronico (il sistema preferito è PayPal) di una tariffa di un paio di euro o poco più.
Per quanto riguarda i Consolati di Roma, Genova e Palermo, l’appuntamento si può ancora ottenere anche telefonicamente, ma anche questi consolati si stanno man mano adeguando alla procedura di prenotazione online.
In ogni caso, l’appuntamento va fissato con un adeguato anticipo.
Quando la ragazza viene in Italia, si può prendere preventivamente contatto con l’Ufficio di Stato Civile del Comune per concordare i tempi e le modalità; si va all’Agenzia delle Entrate per il rilascio alla ragazza del Codice Fiscale e al Consolato della Federazione Russa per avere il nulla-osta.
Attenzione anche alla “Dichiarazione di presenza” (se necessaria) e alla “Dichiarazione di ospitalità” (sempre necessaria), da rendere presso l’Ufficio Immigrazione della Questura di competenza nei tempi previsti (entro 48 ore per la dichiarazione di ospitalità ed entro 8 giorni per la dichiarazione di presenza) per non incorrere in fastidiosi contrattempi.
Avuto il nulla-osta dal Consolato, bisogna farlo legalizzare in Prefettura (è necessaria una marca da bollo). Generalmente si ottiene la legalizzazione in giornata o – al massimo – in pochi giorni.
Una volta legalizzato il nulla-osta, lo si porta in Comune (insieme al codice fiscale, alla copia del certificato di nascita ,alla copia dei documenti di divorzio della ragazza e al passaporto internazionale). Il Comune provvede ai documenti necessari per lo sposo e a questo punto si possono fare le pubblicazioni di matrimonio e fissare la data prescelta.
Se la ragazza non parla e/o non comprende sufficientemente l’italiano, è necessaria – sia all’atto delle pubblicazioni, sia durante la celebrazione del matrimonio – la presenza di un interprete.
Si può ricorrere ad un interprete professionale (ovviamente a pagamento) ma può andar bene anche un parente o un amico di fiducia che conosca il russo, il quale – dietro giuramento reso in Comune – può fungere da interprete per la sposa.
Se lo sposo parla russo, anche lui stesso può fungere da interprete (sempre prestando apposito giuramento).
Dopo le nozze, si richiede al Comune un “Certificato di Matrimonio” e si va all’Ufficio Immigrazione della Questura per richiedere il “Permesso di Soggiorno” (o “Carta di Soggiorno”) per la moglie.
Sono necessari: una marca da bollo, il versamento di circa 27 euro con un bollettino postale (che vi da la Questura), il versamento del contributo di 200 euro, 4 fotografie formato tessera della moglie, passaporto, copie delle eventuali “Dichiarazione di presenza” e/o “Dichiarazione di ospitalità”, documenti del marito.
Può essere utile (ma non è fondamentale) portare con voi il CUD e una busta-stipendio del marito.
Ottenuto il Permesso di Soggiorno (o “Carta di Soggiorno”), si può fare la domanda di iscrizione per la moglie all’anagrafe del Comune (in pratica: la residenza in Italia).
Ricevuta la domanda, il Comune provvede ad inviare i vigili urbani per il controllo dell’effettiva convivenza e poi comunica l’esito della pratica.
A questo punto si può chiedere, per la moglie, la carta d’identità italiana, che verrà rilasciata come “non valida per l’espatrio” e con l’indicazione della cittadinanza “Russa”.
Adesso si può richiedere la tessera sanitaria e l’assistenza medica per la moglie.
Trascorsi due anni dall’iscrizione della moglie all’anagrafe del Comune di residenza, si potrà fare la richiesta di cittadinanza italiana.
Ti aggiungo un promemoria sul matrimonio, vedi se può esserti utile:
COME SPOSARE UNA RAGAZZA RUSSA E FARLA TRASFERIRE IN ITALIA. (CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO IN ITALIA)
La futura moglie dovrà portare in Italia entrambi i passaporti (interno e internazionale), il certificato di nascita e (se è stata già sposata in Russia) i documenti relativi al divorzio e all’eventuale cambio del cognome.
Se la ragazza è nativa di uno Stato precedentemente facente parte dell’Unione Sovietica diverso dalla Russia può essere necessario fare tradurre e legalizzare il certificato di nascita e i documenti del divorzio.
ATTENZIONE: è opportuno fare una copia tradotta in italiano e legalizzata del certificato di nascita e degli eventuali documenti relativi al divorzio. Ciò in quanto sul nulla-osta non sempre vengono indicati i nomi dei genitori della ragazza (in particolare, al Consolato di Milano non vengono MAI indicati).
I nomi dei genitori servono perché il Comune possa escludere vincoli di parentela tra i due futuri sposi.
Quando tutti questi documenti sono pronti (o quando si è certi di poterli avere a breve scadenza) si richiede un visto turistico perché la ragazza possa venire in Italia con i documenti e ottenere il nulla-osta al matrimonio dal Consolato della Federazione Russa competente per territorio, in base alla residenza dello sposo.
Attualmente, è possibile ottenere visti turistici delle durata di uno/due/tre anni, per una permanenza di 90 giorni in ciascun semestre di validità del visto.
Generalmente in 90 giorni (il periodo massimo che la ragazza potrà trascorrere consecutivamente in Italia, in qualità di turista) si riesce ad arrivare alla data del matrimonio.
Celebrato il matrimonio, il visto non ha più nessuna importanza.
Se in questi 90 giorni di permanenza non si riesce a fare il tutto, la ragazza dovrà rientrare in Russia per tre mesi e poi venire nuovamente in Italia usufruendo dei giorni residui (attenzione a rispettare i 90 giorni per ogni semestre e i semestri del visto).
Ovviamente se il visto è completamente scaduto, ne andrà richiesto uno nuovo.
L’appuntamento per il nulla-osta al Consolato di Milano va fissato esclusivamente per via informatica direttamente sul sito Internet del Consolato e col pagamento elettronico (il sistema preferito è PayPal) di una tariffa di un paio di euro o poco più.
Per quanto riguarda i Consolati di Roma, Genova e Palermo, l’appuntamento si può ancora ottenere anche telefonicamente, ma anche questi consolati si stanno man mano adeguando alla procedura di prenotazione online.
In ogni caso, l’appuntamento va fissato con un adeguato anticipo.
Quando la ragazza viene in Italia, si può prendere preventivamente contatto con l’Ufficio di Stato Civile del Comune per concordare i tempi e le modalità; si va all’Agenzia delle Entrate per il rilascio alla ragazza del Codice Fiscale e al Consolato della Federazione Russa per avere il nulla-osta.
Attenzione anche alla “Dichiarazione di presenza” (se necessaria) e alla “Dichiarazione di ospitalità” (sempre necessaria), da rendere presso l’Ufficio Immigrazione della Questura di competenza nei tempi previsti (entro 48 ore per la dichiarazione di ospitalità ed entro 8 giorni per la dichiarazione di presenza) per non incorrere in fastidiosi contrattempi.
Avuto il nulla-osta dal Consolato, bisogna farlo legalizzare in Prefettura (è necessaria una marca da bollo). Generalmente si ottiene la legalizzazione in giornata o – al massimo – in pochi giorni.
Una volta legalizzato il nulla-osta, lo si porta in Comune (insieme al codice fiscale, alla copia del certificato di nascita ,alla copia dei documenti di divorzio della ragazza e al passaporto internazionale). Il Comune provvede ai documenti necessari per lo sposo e a questo punto si possono fare le pubblicazioni di matrimonio e fissare la data prescelta.
Se la ragazza non parla e/o non comprende sufficientemente l’italiano, è necessaria – sia all’atto delle pubblicazioni, sia durante la celebrazione del matrimonio – la presenza di un interprete.
Si può ricorrere ad un interprete professionale (ovviamente a pagamento) ma può andar bene anche un parente o un amico di fiducia che conosca il russo, il quale – dietro giuramento reso in Comune – può fungere da interprete per la sposa.
Se lo sposo parla russo, anche lui stesso può fungere da interprete (sempre prestando apposito giuramento).
Dopo le nozze, si richiede al Comune un “Certificato di Matrimonio” e si va all’Ufficio Immigrazione della Questura per richiedere il “Permesso di Soggiorno” (o “Carta di Soggiorno”) per la moglie.
Sono necessari: una marca da bollo, il versamento di circa 27 euro con un bollettino postale (che vi da la Questura), il versamento del contributo di 200 euro, 4 fotografie formato tessera della moglie, passaporto, copie delle eventuali “Dichiarazione di presenza” e/o “Dichiarazione di ospitalità”, documenti del marito.
Può essere utile (ma non è fondamentale) portare con voi il CUD e una busta-stipendio del marito.
Ottenuto il Permesso di Soggiorno (o “Carta di Soggiorno”), si può fare la domanda di iscrizione per la moglie all’anagrafe del Comune (in pratica: la residenza in Italia).
Ricevuta la domanda, il Comune provvede ad inviare i vigili urbani per il controllo dell’effettiva convivenza e poi comunica l’esito della pratica.
A questo punto si può chiedere, per la moglie, la carta d’identità italiana, che verrà rilasciata come “non valida per l’espatrio” e con l’indicazione della cittadinanza “Russa”.
Adesso si può richiedere la tessera sanitaria e l’assistenza medica per la moglie.
Trascorsi due anni dall’iscrizione della moglie all’anagrafe del Comune di residenza, si potrà fare la richiesta di cittadinanza italiana.
Elly [ 29 Settembre 2015, 21:53 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
A me in comune hanno detto che è illegale, perchè trattandosi di un atto con conseguenze legali, una delle due parti non può sottoscrivere qualcosa che gli viene tradotto dall'altra parte partecipante. Mi hanno fatto presente che in teoria mio marito avrebbe anche potuto non essere consapevole che ci stavamo sposando.
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
A me in comune hanno detto che è illegale, perchè trattandosi di un atto con conseguenze legali, una delle due parti non può sottoscrivere qualcosa che gli viene tradotto dall'altra parte partecipante. Mi hanno fatto presente che in teoria mio marito avrebbe anche potuto non essere consapevole che ci stavamo sposando.
n4italia [ 30 Settembre 2015, 9:02 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Dì loro di contattare il Comune di Sagrado (GO)...., troverano una persona che le leggi e i regolamenti li conosce, e - se ha dei dubbi - si documenta prima di dire putt....te.....
. Io stesso ho fatto da interprete al mio matrimonio.
Inoltre, quando eravamo in fase organizzativa, era sorto un dubbio sulla necessità di posseo del PDS prima del matrimonio: la funzionaria non ne era a conoscenza ma è andata a rileggersi le norme e il problema si è risolto nel giro di un paio di minuti....
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Elly ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Dì loro di contattare il Comune di Sagrado (GO)...., troverano una persona che le leggi e i regolamenti li conosce, e - se ha dei dubbi - si documenta prima di dire putt....te.....
. Io stesso ho fatto da interprete al mio matrimonio.Inoltre, quando eravamo in fase organizzativa, era sorto un dubbio sulla necessità di posseo del PDS prima del matrimonio: la funzionaria non ne era a conoscenza ma è andata a rileggersi le norme e il problema si è risolto nel giro di un paio di minuti....
Emilian02 [ 30 Settembre 2015, 12:28 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Si, li ha entrambi ed anche il certificato di nascita e nessun matrimonio o divorzio pregressi e c'è il nome dei genitori sul nulla-osta.
Ho letto tutto, e GRAZIE, ovviamente, come al solito, siete una risorsa preziosa.
Per ricapitolare, perchè non è proprio chiarissimo il procedimento, è meglio se vado in comune a chiedere la disponibilità prima o il nulla-osta al consolato ?
Lei è già qui da qualche giorno, non ho comunicato nulla in questura a dire il vero, è necessario per il matrimonio ?
Il codice fiscale quando è meglio farlo, prima o dopo il nulla-osta ?
Vediamo se non ho capito male, riassumo:
in comune per vedere data disponibile
consolato russo per nulla-osta
Agenzia delle Entrate per codice fiscale
Prefettura per legalizzare il nulla-osta
Eventuale traduttore ( ma lei già capisce bene l'italiano )
Due anelli e si va a convolare a giuste nozze.
E' più o meno così la procedura in versione bignami, anche per iniziare a muovermi e non perdere neanche un giorno.
In ultimo, se la data c'è solo dopo la scadenza del visto, anche un paio di giorni, è comunque costretta a tornare ?
Come al solito GRAZIE, e vi tengo aggiornati!
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Si, li ha entrambi ed anche il certificato di nascita e nessun matrimonio o divorzio pregressi e c'è il nome dei genitori sul nulla-osta.
Ho letto tutto, e GRAZIE, ovviamente, come al solito, siete una risorsa preziosa.
Per ricapitolare, perchè non è proprio chiarissimo il procedimento, è meglio se vado in comune a chiedere la disponibilità prima o il nulla-osta al consolato ?
Lei è già qui da qualche giorno, non ho comunicato nulla in questura a dire il vero, è necessario per il matrimonio ?
Il codice fiscale quando è meglio farlo, prima o dopo il nulla-osta ?
Vediamo se non ho capito male, riassumo:
in comune per vedere data disponibile
consolato russo per nulla-osta
Agenzia delle Entrate per codice fiscale
Prefettura per legalizzare il nulla-osta
Eventuale traduttore ( ma lei già capisce bene l'italiano )
Due anelli e si va a convolare a giuste nozze.
E' più o meno così la procedura in versione bignami, anche per iniziare a muovermi e non perdere neanche un giorno.
In ultimo, se la data c'è solo dopo la scadenza del visto, anche un paio di giorni, è comunque costretta a tornare ?
Come al solito GRAZIE, e vi tengo aggiornati!
n4italia [ 30 Settembre 2015, 20:22 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Paolo_Roma [ 01 Ottobre 2015, 11:44 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Penso proprio di si, perchè sarebbe rimasta sul territorio nazionale in maniera illegale.
Prima di tutto in bocca al lupo e congratulazioni.. sto facendo le tue stesse pratiche per il matrimonio ma per fortuna ho tempi più lunghi!
Ti posso dare qualche info, anche pratica, più specifica sulla base di quello che ho fatto io finora (oltretutto siamo tutti e due di roma).
QUESTIONE 1 - LA DICHIARAZIONE DI OSPITALITà
Dovresti farla per stare in regola (Art. 7 del Dlgs 25/07/1998 n.286).
Io sono andato al commissariato tuscolano e me ne sono andato in mezzora. Veloci e tranquilli, però ero nel termine delle 48 ore, se lo hai superato non so se ti fanno storie. Se ti serve il modulo metti su google "dichiarazione di ospitalità martellago" e usa il pdf che trovi. Io ho usato esattamente quel modulo e gli è andato bene.
2 - NULLAOSTA
Se sei di Roma, come mi sembra di aver capito, prendi immediatamente l'appuntamento dal loro sistema di prenotazione (ps devi avere una paypal o una carta di credito perchè devi pagare la prenotazione stessa). Ieri la prima data disponibile era il 24 novembre. Fortunatamente te lo rilasciano in giornata. IMPORTANTE: quando la tua lei se lo farà fare fate in modo di far inserire nel nulaosta i dati contenuti nel certificato di nascita (vedi poi il punto 4).
3 - CONSULENZA CONSULARE
Se non sai che pesci prendere su qualche questione relativa ai documenti che la tua lei ha portato dalla russia.. considera che, sempre previo appuntamento, puoi andare al consolato per una consulenza. In questo momento hanno caselle libere per ricevere anche domani, quindi è unna cosa ch puoi fare in tempi brevissimi.
4 - CERTIFICATO DI NASCITA
Le autorità italiane potrebbero chiederti il certificato di nascita di lei (formalmente per verificare che non avete vincoli parentali). Questo succede SE il nullaosta non riporta anche le informazioni contenute nel certificato di nascita.
In questo caso non puoi portare il certificato in russo e sei costretto a "rendere valido" il suo certificato anche in italia.
Qui, almeno per me, si è fatta complicata. Magari sono io che la faccio difficile (spero qualcuno sappia dirti di meglio) ma ti riporto tutte le info che ho.
OPZIONE 1: ho contattato una agenzia di traduzioni giurate dal russo all'italiano. Loro affermano di non poter fare traduzioni giurate su documenti privi di apostille. Quindi per loro si dovrebbe PRIMA farsi fare l'apostille sul certificato di nascita e DOPO farsi fare la traduzione giurata. A detta loro in questo modo il documento è tutti gli effetti accettato in comune (preventivo 50+iva+16 di marca da bollo). A quanto ne so io l'apostille può essere fatta solo dall'amministrazione che ha emesso il documento (in tal caso l'anagrafe della città dove è nata). Mi sembra assurdo ma è quel che so, oltretutto dal sito del consolato russo non sembra che facciano apostille.
OPZIONE 2: a che ne so io dovrebbe anche bastare una traduzione dal russo all'italiano e una successiva legalizzazione, presso il consolato, della traduzione stessa. In questo caso, se mandi la tua lei, il costo sarebbe sui 32 euro a pagina. Sul sito del consolato ti rimandano ad una loro agenzia di fiducia (ignoro del tutto i prezzi ma sta verso piazza bologna). Tra i vari servizi dell'agenzia c'è anche il "traduzione e legalizzazione della traduzione".. quindi a quanto sembra si tratta di qualcosa che loro, attraverso il consolato, fanno.
Per ogni dubbio sulla "parte russa" della documentazione però ti consiglio comunque di farle fare un passaggio al consolato per sapere con esattezza cosa deve fare. Come ti ho detto prima puoi anche prendere appuntamento oggi per domani.
Se ho altre notizie utili ti aggiorno.. e visto che anche io sto facendo le stesse cose ogni tuo aggiornamento è utile anche a me.
In bocca al lupo!!
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Penso proprio di si, perchè sarebbe rimasta sul territorio nazionale in maniera illegale.
Prima di tutto in bocca al lupo e congratulazioni.. sto facendo le tue stesse pratiche per il matrimonio ma per fortuna ho tempi più lunghi!
Ti posso dare qualche info, anche pratica, più specifica sulla base di quello che ho fatto io finora (oltretutto siamo tutti e due di roma).
QUESTIONE 1 - LA DICHIARAZIONE DI OSPITALITà
Dovresti farla per stare in regola (Art. 7 del Dlgs 25/07/1998 n.286).
Io sono andato al commissariato tuscolano e me ne sono andato in mezzora. Veloci e tranquilli, però ero nel termine delle 48 ore, se lo hai superato non so se ti fanno storie. Se ti serve il modulo metti su google "dichiarazione di ospitalità martellago" e usa il pdf che trovi. Io ho usato esattamente quel modulo e gli è andato bene.
2 - NULLAOSTA
Se sei di Roma, come mi sembra di aver capito, prendi immediatamente l'appuntamento dal loro sistema di prenotazione (ps devi avere una paypal o una carta di credito perchè devi pagare la prenotazione stessa). Ieri la prima data disponibile era il 24 novembre. Fortunatamente te lo rilasciano in giornata. IMPORTANTE: quando la tua lei se lo farà fare fate in modo di far inserire nel nulaosta i dati contenuti nel certificato di nascita (vedi poi il punto 4).
3 - CONSULENZA CONSULARE
Se non sai che pesci prendere su qualche questione relativa ai documenti che la tua lei ha portato dalla russia.. considera che, sempre previo appuntamento, puoi andare al consolato per una consulenza. In questo momento hanno caselle libere per ricevere anche domani, quindi è unna cosa ch puoi fare in tempi brevissimi.
4 - CERTIFICATO DI NASCITA
Le autorità italiane potrebbero chiederti il certificato di nascita di lei (formalmente per verificare che non avete vincoli parentali). Questo succede SE il nullaosta non riporta anche le informazioni contenute nel certificato di nascita.
In questo caso non puoi portare il certificato in russo e sei costretto a "rendere valido" il suo certificato anche in italia.
Qui, almeno per me, si è fatta complicata. Magari sono io che la faccio difficile (spero qualcuno sappia dirti di meglio) ma ti riporto tutte le info che ho.
OPZIONE 1: ho contattato una agenzia di traduzioni giurate dal russo all'italiano. Loro affermano di non poter fare traduzioni giurate su documenti privi di apostille. Quindi per loro si dovrebbe PRIMA farsi fare l'apostille sul certificato di nascita e DOPO farsi fare la traduzione giurata. A detta loro in questo modo il documento è tutti gli effetti accettato in comune (preventivo 50+iva+16 di marca da bollo). A quanto ne so io l'apostille può essere fatta solo dall'amministrazione che ha emesso il documento (in tal caso l'anagrafe della città dove è nata). Mi sembra assurdo ma è quel che so, oltretutto dal sito del consolato russo non sembra che facciano apostille.
OPZIONE 2: a che ne so io dovrebbe anche bastare una traduzione dal russo all'italiano e una successiva legalizzazione, presso il consolato, della traduzione stessa. In questo caso, se mandi la tua lei, il costo sarebbe sui 32 euro a pagina. Sul sito del consolato ti rimandano ad una loro agenzia di fiducia (ignoro del tutto i prezzi ma sta verso piazza bologna). Tra i vari servizi dell'agenzia c'è anche il "traduzione e legalizzazione della traduzione".. quindi a quanto sembra si tratta di qualcosa che loro, attraverso il consolato, fanno.
Per ogni dubbio sulla "parte russa" della documentazione però ti consiglio comunque di farle fare un passaggio al consolato per sapere con esattezza cosa deve fare. Come ti ho detto prima puoi anche prendere appuntamento oggi per domani.
Se ho altre notizie utili ti aggiorno.. e visto che anche io sto facendo le stesse cose ogni tuo aggiornamento è utile anche a me.
In bocca al lupo!!
Emilian02 [ 01 Ottobre 2015, 15:25 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Grazie mille, come al solito! Non posso aggiungere altro, sei prezioso ! =)))))
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Grazie mille, come al solito! Non posso aggiungere altro, sei prezioso ! =)))))
Emilian02 [ 01 Ottobre 2015, 16:08 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Fantastica ed esaustiva risposta caro Paolo ( concittadino, per altro! )
Mi sembra tutto più o meno chiaro.
allora procederò nella seguente maniera:
1- Domani chiamo il comune per vedere la prima data disponibile per effettuare il matrimonio
2- Una volta che mi hanno detto più o meno che data è, guardo per il nulla-osta ( confermo, prima data 24 novembre, m a se te la rilasciano il giorno stesso va più che bene! )
3- Contestualmente sempre domani vado in questura a fare la dichiarazione di ospitalità, sperando non mi facciano problemi.
Fatto questo avrò già un'idea più chiara, quantomeno delle tempistiche.
In tutto ciò, per quanto riguarda il codice fiscale come mi muovo ?
Perchè era un fattore che non avevo calcolato, e sul sito dell'agenzia delle entrate c'è scritto che:
Il cittadino proveniente da un Paese extra Ue esibisce, in alternativa:
il passaporto valido, con relativo visto (quando prescritto), o altro documento riconosciuto dalle autorità italiane
l’attestazione di identità rilasciata dalla rappresentanza diplomatica o consolare in Italia del Paese di appartenenza (con relativa foto dell’interessato)
il permesso di soggiorno valido
la carta d’identità rilasciata dal comune di residenza.
ma come faccio a fornire il permesso di soggiorno valido se prima del matrimonio non me lo danno ?
Detto ciò, se non ho capito male stai facendo la stessa procedura, deduco la tua ragazza sia Russa. Quanti anni avete, se posso? Magari può essere un'ottima nuova conoscenza.
Un saluto e grazie! =))))
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Paolo_Roma ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Fantastica ed esaustiva risposta caro Paolo ( concittadino, per altro! )
Mi sembra tutto più o meno chiaro.
allora procederò nella seguente maniera:
1- Domani chiamo il comune per vedere la prima data disponibile per effettuare il matrimonio
2- Una volta che mi hanno detto più o meno che data è, guardo per il nulla-osta ( confermo, prima data 24 novembre, m a se te la rilasciano il giorno stesso va più che bene! )
3- Contestualmente sempre domani vado in questura a fare la dichiarazione di ospitalità, sperando non mi facciano problemi.
Fatto questo avrò già un'idea più chiara, quantomeno delle tempistiche.
In tutto ciò, per quanto riguarda il codice fiscale come mi muovo ?
Perchè era un fattore che non avevo calcolato, e sul sito dell'agenzia delle entrate c'è scritto che:
Il cittadino proveniente da un Paese extra Ue esibisce, in alternativa:
il passaporto valido, con relativo visto (quando prescritto), o altro documento riconosciuto dalle autorità italiane
l’attestazione di identità rilasciata dalla rappresentanza diplomatica o consolare in Italia del Paese di appartenenza (con relativa foto dell’interessato)
il permesso di soggiorno valido
la carta d’identità rilasciata dal comune di residenza.
ma come faccio a fornire il permesso di soggiorno valido se prima del matrimonio non me lo danno ?
Detto ciò, se non ho capito male stai facendo la stessa procedura, deduco la tua ragazza sia Russa. Quanti anni avete, se posso? Magari può essere un'ottima nuova conoscenza.
Un saluto e grazie! =))))
Paolo_Roma [ 01 Ottobre 2015, 19:03 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Rieccomi qui :)
Si, la mia lei è russa, di mosca, abbiamo io 32 anni e lei 25. Magari una volta si organizza qualcosa ;)
Riguardo al codice fiscale... devi andare in una agenzia delle entrate e portare il passaporto. Gli elementi che hai elencato tu sono alternativi non complementari, quindi basta (dovrebbe bastare!) il passaporto.
Portati le fotocopie di tutto il passaporto e visto che ci sei anche della dichiarazione di ospitalità.
Dal sito dell'agenzia delle entrate scarichi sia il modulo che la guida alla compilazione.
Il modulo si chiama AA4/8 e ne puoi scaricare anche una versione direttamente editabile.
Arimbocca al lupo ;)
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Rieccomi qui :)
Si, la mia lei è russa, di mosca, abbiamo io 32 anni e lei 25. Magari una volta si organizza qualcosa ;)
Riguardo al codice fiscale... devi andare in una agenzia delle entrate e portare il passaporto. Gli elementi che hai elencato tu sono alternativi non complementari, quindi basta (dovrebbe bastare!) il passaporto.
Portati le fotocopie di tutto il passaporto e visto che ci sei anche della dichiarazione di ospitalità.
Dal sito dell'agenzia delle entrate scarichi sia il modulo che la guida alla compilazione.
Il modulo si chiama AA4/8 e ne puoi scaricare anche una versione direttamente editabile.
Arimbocca al lupo ;)
Emilian02 [ 01 Ottobre 2015, 19:19 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Mmmm si, non avevo valutato che forse è solo scritto male e non è un elenco ma un o - o
Bene ok, da domani iniziamo a muoverci più velocemente, perchè devo capire se facciamo in tempo o meno, e spero proprio di si, perchè dopo 2 anni di avanti e indietro siamo entrambi stanchi.
Mi fa piacere Paolo, anche la mia lei è Russa, abbiamo più o meno la stessa età, io ne ho 33 lei 30, qual'ora ti vada non so se si possono usare messaggi privati prima dei 100 posts, magari troviamo un modo, penso, avendo vissuto in Russia per 6 mesi, faccia piacere a chiunque condividere qualcosa in comune, specie se molto lontani da casa.
Grazie ancora, vi tengo aggiornati!
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Paolo_Roma ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Mmmm si, non avevo valutato che forse è solo scritto male e non è un elenco ma un o - o
Bene ok, da domani iniziamo a muoverci più velocemente, perchè devo capire se facciamo in tempo o meno, e spero proprio di si, perchè dopo 2 anni di avanti e indietro siamo entrambi stanchi.
Mi fa piacere Paolo, anche la mia lei è Russa, abbiamo più o meno la stessa età, io ne ho 33 lei 30, qual'ora ti vada non so se si possono usare messaggi privati prima dei 100 posts, magari troviamo un modo, penso, avendo vissuto in Russia per 6 mesi, faccia piacere a chiunque condividere qualcosa in comune, specie se molto lontani da casa.
Grazie ancora, vi tengo aggiornati!
n4italia [ 01 Ottobre 2015, 20:09 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
@Emilin02: se la data possibile del matrimonio di qualche giorno successiva alla scadenza del visto, l'avvenuta affissione delle pubblicazioni e la data del matrimonio già stabilita danno già alla tua fidanzata la possibilità di rimanere in Italia per la celebrazione del matrimonio stesso.
Ovviamente, se doveste arrivare a questa situazione, subito dopo il periodo minimo di affissione delle pubblicazioni (due domeniche consecutive) bisognerà arrivare alle nozze nel più breve tempo possibile.
Ovviamente, se doveste arrivare a questa situazione, subito dopo il periodo minimo di affissione delle pubblicazioni (due domeniche consecutive) bisognerà arrivare alle nozze nel più breve tempo possibile.
Paolo_Roma [ 01 Ottobre 2015, 20:21 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Ti lascerei volentieri un contatto ma sinceramente non so come fare senza messaggi privati.
Riguardo alla dichiarazione di ospitalità mi sono ricordato un'altra cosa... devi portarla in triplice copia ed allegare (1) sia una fotocopia della pagina coi dati anagrafici della tua lei che (2) una fotocopia del tuo documento.
Ovviamente sarebbe cosa buona che sul tuo documento risultasse la stessa residenza nella quale dichiari di ospitarla.
Se così non fosse, per scrupolo, portati una fotocopia dell'atto di proprietà, del contratto di affitto, di un bollettino del condominio, di qualcosa a nome tuo che dichiara che abiti lì insomma.. sempre meglio portare anche qualche documento inutile ma far vedere al commissariato che vuoi rispettare le regole, li metti di buon umore e magari chiudono un occhio per il ritardo.
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Emilian02 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Ti lascerei volentieri un contatto ma sinceramente non so come fare senza messaggi privati.
Riguardo alla dichiarazione di ospitalità mi sono ricordato un'altra cosa... devi portarla in triplice copia ed allegare (1) sia una fotocopia della pagina coi dati anagrafici della tua lei che (2) una fotocopia del tuo documento.
Ovviamente sarebbe cosa buona che sul tuo documento risultasse la stessa residenza nella quale dichiari di ospitarla.
Se così non fosse, per scrupolo, portati una fotocopia dell'atto di proprietà, del contratto di affitto, di un bollettino del condominio, di qualcosa a nome tuo che dichiara che abiti lì insomma.. sempre meglio portare anche qualche documento inutile ma far vedere al commissariato che vuoi rispettare le regole, li metti di buon umore e magari chiudono un occhio per il ritardo.
Emilian02 [ 01 Ottobre 2015, 21:50 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
questa è un'OTTIMA informazione, grazie mille, ne farò tesoro!
Spero questa guida passo passo possa esser utile anche ad altri come è stato per me in altri 3d, e sicuramente la terrò aggiornata anche dopo!
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
questa è un'OTTIMA informazione, grazie mille, ne farò tesoro!
Spero questa guida passo passo possa esser utile anche ad altri come è stato per me in altri 3d, e sicuramente la terrò aggiornata anche dopo!
Emilian02 [ 01 Ottobre 2015, 21:52 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Benissimo, no per ora stiamo qui da me quindi nessun problema.
Ti metto il mio contatto Fb che poi cancellerò, aggiungimi magari, possiamo scambiare qualche info e magari in futuro incontrarci se a voi va ovviamente ( la mia ragazza per ora non parla italiano.. )
Un abbraccio e a presto per aggiornamenti!
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Paolo_Roma ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Benissimo, no per ora stiamo qui da me quindi nessun problema.
Ti metto il mio contatto Fb che poi cancellerò, aggiungimi magari, possiamo scambiare qualche info e magari in futuro incontrarci se a voi va ovviamente ( la mia ragazza per ora non parla italiano.. )
Un abbraccio e a presto per aggiornamenti!
Paolo_Roma [ 01 Ottobre 2015, 22:56 ]
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia
Oggetto: Re: Delucidazioni Permesso Di Soggiorno In Italia