Forum Russia - Italia

salve ragazzi ho iniziato oggi le pratiche per il permesso di soggiorno triennale per la russia, per adesso ho un visto di tre mesi, per il rilascio ne passeranno 4-6 quindi mi hanno detto che devo per forza uscire e rientrare ma nn è possibile prolungarlo? e per quando riguarda il casellario ci vuole quello generale con carichi pendenti o solo generale?? grazie.

Ciao salvoalex! Circa 6 mesi fa ho ottenuto l'RVP (Territorio di Krasnodar), fino ad allora ho cercato in tutti i modi di poter evitare l'avanti e indietro, ma niente Il visto nn si può prolungare, salvo casi di forza maggiore (all'UFMS mi hanno detto che gli unici motivi accettati sono: problemi di salute (tipo sei in coma o nn puoi volare per fratture varie) o sciopero/mancanza di voli verso il tuo paese di destinazione).
l'RVP DEVE essere pronto al massimo entro 6 mesi dal momento della consegna di TUTTI i documenti. Quando è pronto ti chiamano o ti inviano una lettera via posta nel luogo che hai comunicato al momento della consegna dei documenti. Per esperienza personale, dopo il 4 mese inizia a pressare l'UFMS con telefonate e "blitz", senza aspettare la comunicazione: senza ricevere l'avviso, ho potuto ritirare l'RVP dopo 4 mesi, mentre la lettera l'ho ricevuta 2 mesi dopo )))))

Ti serve il casellario giudiziario generale (civile e penale), dove c'è scritto se hai delle cause pendenti o ricevuto delle condanne. Poi ricorda di "legalizzare" il documento in Italia.

Quindi, se calcoli bene, al massimo sei costretto ad uscire ed entrare in Russia UNA volta. ( mese 1: consegni i documenti per RVP, esci dopo 3 mesi, e rientri, poi appena ricevi RVP il visto si annulla ed hai diritto a soggiornare senza limiti di tempo)))))

P.S. ricordati che devi presentare il nullaosta sui test contro aids/sifilide/tubercolosi + test antidroga da fare in Russia: per fare tutto considera almeno una settimana. Per nn perdere tempo prezioso, falli prima di presentare la domanda con il primo visto, potresti così guadagnare quel margine di sicurezza che ti evita di uscire dalla Russia mentre sei in attesa dell'RVP))))

Bozhe ha detto bene. Non è possibile prolungamenti. Le analisi io le ho fatte tutte qui.

Per i certificati penali fai sia il casellario che i carichi pendenti, non si sa mai, se hai uno vogliono certo l'altro, io li ho dati entrambi. L'apostilla la fa il tribunale che emette il certificato, specificalo sul modulo di richiesta, scrivilo grande: " legalizzato per la federazione russa".
Non risparmiare sui certificati fai tutti quelli che sospetti possano servire perché vedrai che ti serviranno.
Copia autenticata e tradotta del passaporto con tutte le pagine.
foto.

Traduci anche l'apostilla.
Man mano che fai ti diranno loro, per la residenza devi avere anche un contratto di affitto anche gratuito, naturalmente notarile.

per il resto imbocca al lupo.

grazie mille ragazzi

Salve , ma il certificato penale senza carichi pendenti non va bene ? A voi cosa hanno chiesto?

Ti serve il casellario giudiziario generale (civile e penale), dove c'è scritto se hai delle cause pendenti o ricevuto delle condanne. Il documento lo ottiene nella Procura competente del tuo comune di residenza. Chiarisci che il documento ti serve per la Russia. Il documento deve avere apostille, ho un vuoto di memoria, non ricordo se serve legalizzazione in Prefettura oppure te lo apostillano in Procura. Chiedi al funzionario di turno.

Bozhe , grazie. Ma uno che ha cause civili ... di tipo automobilistico , risultano? Io ne avevo una tipo 4 anni fa ...

E' una domanda da giurista, per quello che la logica suggerisce, ai russi interessa che non hai avuto problemi con la giustizia a livello penale...a livello civile che non ci siano cause in corso, specie se si tratta di risarcimenti (una causa per un'eredità non frega niente a nessuno e non è motivo per negarti RVP)....detto in altri termini: che non cerchi il cambio di residenza per sottrarti alla giustizia italiana

Beh ma il cambio di residenza non credo sottragga nessuno alla giustizia italiana :) Ma se uno ha avuto cause civili condominiali e x questo si vede negata la possibilita di permesso di soggiorno , beh meglio saperlo prima :)

"Beh ma il cambio di residenza non credo sottragga nessuno alla giustizia italiana :) Craxi docet))))

Al massimo fai così: chiedi casellario giudiziario penale e penale+civile. Traduci dal notaio in Russia tutte e due i documenti, poi quando richiedi RVP all'Ufficio di Migrazione, consegni quello penale, vedi che ti dicono, nel caso consegni l'altro (civile+penale).

Posso dirti che,qui a Mosca,se non hai avuto cause civili di tipo automobilistico,sei considerato un PIVELLO!!
Non sarai mai pronto ad uccidere il prossimo nel traffico cittadino e,quindi,non ammesso in questa ridente comunita'!

una causa civile prima o poi ce l'hanno tutti!!! se tenessero conto di quelle non uscirebbe nessuno dall'italia!

Grazie raga! Mi sento meglio

E finalmente anche io ho concluso per il momento il calvario del permesso di soggiorno, anche io come sorrento sono stato all' ufficio ufms di polyanka , ho fatto avanti e indietro 4 volte i maggiori problemi sono stati con il questionario perchè ogni dipendente aggiungeva qualcosa di nuovo del tipo sono nato a carini (palermo ) (italia) quindi scrivo cosi, l'altro dipendente no devi mettere solo carini, un altro ma cosa è carini?, perchè qui in russia non esistono i paesi, poi la mia sfortuna che beccavo sempre dipendenti diversi ogni volta, poi ho avuto dei problemi a causa del doppio nome causa errore del mio comune mi ritrovo con il passaporto con doppio nome (quindi anche i certificati delle visite) ed il resto dei documenti certificato di matrimonio e casellario con solo il primo nome, quindi mi hanno mandato al consolato italiano qui a mosca a far fare un certificato che attesta che tutti i documenti sono della stessa persona in doppia lingua (35 euro si vede che siamo italiani) torno li ed il dipendente: ma deve essere tradotto dal notaio ed io: o ***** non vede che è stato fatto in doppia lingua e lui: si ma non a valore deve essere autentificato dal notaio, ok torno dopo tutto ok e mi vanno a trovare che nel passaporto russo di mia moglie nn c'è il timbro del matrimonio, ma porca miseria ma dato che mia suocera prima gli aveva consegnato una buona bottiglia di cognac, ok signora prendo tutti i documenti ed avvio la pratica ma domani o dopo domani mi porti la fotocopia del timbro nel passaporto, per fortuna quello lo fanno subito mia suocera è stata nell' ufficio dove fanno i passaporti con certificato di matrimonio autentificato e tradotto ed in un minuto ha messo il timbro. Ho consegnato tutto il 23 dicembre adesso parte l'attesa speriamo bene.
Vi elenco tutti i documenti consegnati:

copia del Passaporto tradotto ed autentificato dal notaio in russia
casellario giudiziale generale tradotto ed autentificato
certificato di matrimonio tradotto ed autentificato
certificati medici eseguiti qui a mosca, tubercolosi , narcotico, aids
copia del passaporto di mia moglie
4 foto tessera
questionario da compilare
ricevuta del pagamento una tantum all' ufms.

ps. il certificato dei carichi pendenti io l'ho fatto ma non serve
mi raccomando il timbro del matrimonio sul passaporto del coniuge russo che non si fa assolutamente allo zags per chi si è sposato in italia, ma all' ufficio rilascio passaporti.

buongiorno salvoalex ed in bocca al lupo!

tutto chiaro, una sola domanda:

se hai consegnato tutto il 23/12, cosa significa che parte adesso l'attesa?

perché non fate un vademecum aggiornato e lo mettete in rilievo ?

Ciao toni crepi, no l'attesa è partita dal 23 dicembre, solo che ho scritto adesso.

salvoalex solo una domanda:

nella tua lista parli di certificati tradotti ed autenticati dal notaio....non parli di postille, era sottinteso?!?!

Si toni scusa era sottinteso casellario e certificato di matrimonio apostillati in italia.

salvoalex ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Si toni scusa era sottinteso casellario e certificato di matrimonio apostillati in italia.

Ciao Salvoalex io sono a San Pietroburgo adesso per fare il permesso di entrata e poi quello di soggiorno e mi hanno detto che serve il certificato dei carichi pendenti. Noi abbiamo fatto tutto, trad. Passaporto e matrimonio. Devo per forza andare io in tribunale in Italia o posso delegsret qualcuno? Poi una volta avuto questo certificato devi fare gli esami qui e dove. Grazie

E finalmente anche io dopo 5 mesi esatti dalla consegna dei documenti , ho ritirato questo benedetto RVP ,dopo 3 ore di fila mi hanno preso le impronte digitali e mi hanno stampato l'RVP sul passaporto, dopo di che la funzionaria mi diceva di fare la registrazione entro 7 giorni (cosa fatta) e di recarmi in un altro ufficio per fare il visto di uscita di tre anni altrimenti uscendo senza visto potrei perdere l'RVP , (come diceva sorrento in un post precedente) cosa non vera anche se la funzionaria continuava ad insistere il contrario, allora per sicurezza mi reco in questo ufficio, La risposta ''assolutamente falso il visto di uscita gli italiani non devono farlo''. boooooo fate voi.

Congratulazioni

salvoalex ha scritto: [Visualizza Messaggio]

E finalmente anche io dopo 5 mesi esatti dalla consegna dei documenti , ho ritirato questo benedetto RVP ,dopo 3 ore di fila mi hanno preso le impronte digitali e mi hanno stampato l'RVP sul passaporto, dopo di che la funzionaria mi diceva di fare la registrazione entro 7 giorni (cosa fatta) e di recarmi in un altro ufficio per fare il visto di uscita di tre anni altrimenti uscendo senza visto potrei perdere l'RVP , (come diceva sorrento in un post precedente) cosa non vera anche se la funzionaria continuava ad insistere il contrario, allora per sicurezza mi reco in questo ufficio, La risposta ''assolutamente falso il visto di uscita gli italiano non devono farlo''. boooooo fate voi.

Complimenti per l'RVP
L'ignoranza che regna in questi uffici è tanta...frs ci provano per cercare di tirar su qlch soldino

Ricordati tra 1 anno di confermare l'RVP pesentandoti allo stesso ufficio con dichiarazione dei redditi di tua moglie (se lavora ufficialmente e guadagna più del прожиточный минимум di 12 mesi *2 oppure con tuo conto corrente in banca russa superiore al прожиточный минимум di 12 mesi oppure con la tua dichiarazione dei redditi se lavori in Russia)

Dopo la conferma dell'RVP hai diritto a chiedere il Vid Na Zhitelstvo, ma ricorda: per ottenerlo devi lavorare in Russia ufficialmente oppure aprire un conto corrente bloccato in una banca russa da circa 1,5 milioni di rubli: per le leggi russe è la tua fonte di reddito che ti permette di vivere in Russia

Ah bravo!!Congratulazioni!
Ah si eh...ancora la menano con sto visto di uscita.....*** come sono aggiornati
Solo un consiglio,sii puntuale con i controlli annuali che e' fresca fresca quella di un conoscente italiano qui a Mosca che se n'e' dimenticato ed e' stato convocato dopo 4 mesi dall'UFMS che l'ha multato,gliel'ha annullato e l'ha mandato via dalla Russia per 5 anni.......attention please!

Grazie a voi ragazzi che date tante info sul forum, si certamente sarò puntuale, ho il difetto di essere pignolo. per i requisiti finanziari per il rinnovo, spero di nn avere problemi ,mia moglie fortunatamente lavora in regola e prende uno stipendio di media europeo, io per questi mesi ho lavorato a nero come personal trainer e tutor di italiano, ma ,si aspettava l' rvp dato che tramite conoscenze mi hanno offerto un lavoro al ristorante la brasserie most , speriamo bene.

complimenti! wow....veloci sti moscoviti...
una domanda: cosa significa confermare RVP dopo 1 anno? e poi se non trascorri in Russia per almeno la metà del tempo cosa accade? viene ritirato? se si è possibile richiederlo? solo 5 mesi?

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

complimenti! wow....veloci sti moscoviti...
una domanda: cosa significa confermare RVP dopo 1 anno? e poi se non trascorri in Russia per almeno la metà del tempo cosa accade? viene ritirato? se si è possibile richiederlo? solo 5 mesi?

Significa Tony83 che dovrai sottoporti al controllo di determinati requisiti pena l'annullamento e l'espulsione come e' successo a sto benedetto ragazzo italiano.
Attraverso le fotocopie dei tuoi timbri di entrata e uscita dovrai dimostrare di avere soggiornato in Russia un minimo di 183gg+1(anche se qui ci sono alcuni pareri discordanti secondo cui il permesso ti verrebbe tolto solo qualora tu ti assentassi per questa durata).Secondo,ma piu' importante,mostrare i mezzi finanziari minimi per soggiornare.Nel caso dell'RVP triennale e' piu' semplice in quanto basta aprirsi un conto in Russia e depositarvi,anche solo poco prima del controllo,la cifra minima richiesta a seconda della regione di residenza moltiplicata per 12(a Mosca sono circa 3500 euro),fare un estratto conto e portarlo all'UFMS.Ma quando si andra' a chiedere quello quinquennale,dallo scorso marzo la legge si e' fatta piu' dura e bisogna per forza mostrare un reddito da lavoro o che qualcuno faccia da garante per te col suo(tipo tua moglie se ha sufficiente reddito),ma non basta piu' mostrare un semplice conto.
Qua il giorno in cui potrai stare liberamente con la famiglia anche se non hai una mazza,allora forse io potro' raggiungere Napoli con la mia batmobile volante.......................

si, ma:
1) non soggiorno 183+1, anzi, soggiorno 20 giorni....immagino al controllo revochino RVP.
Successivamente posso richiederlo ?

2)espulsione se non confermi dopo 1 anno RVP, ok, ma cosa significa? non puoi richiedere di nuovo RVP ed aspettare i canonici 6mesi ?

3) mezzi finanziari:non voglio lavorare, mio padre è benestante, ogni mese mi fa un bonifico di 2000euro per le piccole spese di tutti i giorni.... qualcosa che non va?

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

si, ma:
1) non soggiorno 183+1, anzi, soggiorno 20 giorni....immagino al controllo revochino RVP.
Successivamente posso richiederlo ?

2)espulsione se non confermi dopo 1 anno RVP, ok, ma cosa significa? non puoi richiedere di nuovo RVP ed aspettare i canonici 6mesi ?

3) mezzi finanziari:non voglio lavorare, mio padre è benestante, ogni mese mi fa un bonifico di 2000euro per le piccole spese di tutti i giorni.... qualcosa che non va?

3) Tony83, per confermare i mezzi finanziari con l'RVP è sufficiente aprire un deposito in una banca russa come descritto da Sorrento Se vuoi ottenere il Vid na Zhitelstvo, ti tocca lavorare in bianco, oppure puoi aprire un conto corrente BLOCCATO su una banca russa col vincolo che la somma depositata ti permetta una rendita di deposito superiore al "Prozhitochny minimum" della tua regione di residenza (A Krasnodar il Prozhotochny Minimum è 7400 rubli al mese, ergo serve un deposito da 1,5 milioni di rubli)

1)Se violi l'RVP non confermando il soggiorno in Russia (vincolo di tempo o vincolo finanziario) a logica non avresti diritto a riottenerlo per 5 anni

2) Espulsione significa che ti revocano l'RVP e ti danno un foglio di via per lasciare la Russia, i tuoi dati vengono messi in un database..

[si, ma:
1) non soggiorno 183+1, anzi, soggiorno 20 giorni....immagino al controllo revochino RVP.
Successivamente posso richiederlo ?

Si,se e' solo questo il motivo,potrai comunque tornare a farne richiesta con le dovute accortezze ed elasticita' che ti verranno concesse anche perche' a norma di legge non si potrebbe per un po'!

2)espulsione se non confermi dopo 1 anno RVP, ok, ma cosa significa? non puoi richiedere di nuovo RVP ed aspettare i canonici 6mesi ?
No,espulsione per annullamento di permesso per mancanza di requisiti e' un caso ben piu' grave e,se cio' che e' accaduto a questo ragazzo risulta vero,si viene interdetti dal rientrare in Russia per 5 anni

3) mezzi finanziari:non voglio lavorare, mio padre è benestante, ogni mese mi fa un bonifico di 2000euro per le piccole spese di tutti i giorni.... qualcosa che non va?[/quote]
Si certo,ma ripeto sempre e solo con possesso di quello triennale.Se,dopo 1 anno,passerai al VNZ di 5 anni,cio' non sara' piu' valido!

ma che differenza c'è tra RVP e VNZ ?
se il secondo porta tutti questi problemi, meglio restare con primo, e dopo tre anni si vede!
dov'è l'inghippo?

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma che differenza c'è tra RVP e VNZ ?
se il secondo porta tutti questi problemi, meglio restare con primo, e dopo tre anni si vede!
dov'è l'inghippo?

La risposta sta in cio' che mi disse la capo funzionaria qui a Polianka"con il secondo si hanno maggiori diritti,al pari dei cittadini russi,oltre che ti viene consegnato un vero e proprio simil-passaporto con dicitura anche inglese.Con il primo stai sempre nella via di mezzo.......e spesso manco negli aeroporti di tutta Europa sanno che cosa sia

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma che differenza c'è tra RVP e VNZ ?
se il secondo porta tutti questi problemi, meglio restare con primo, e dopo tre anni si vede!
dov'è l'inghippo?

La risposta sta in cio' che mi disse la capo funzionaria qui a Polianka"con il secondo si hanno maggiori diritti,al pari dei cittadini russi,oltre che ti viene consegnato un vero e proprio simil-passaporto con dicitura anche inglese.Con il primo stai sempre nella via di mezzo.......e spesso manco negli aeroporti di tutta Europa sanno che cosa sia

Quoto Sorrento...ti do un esempio pratico sulla differenza tra RVP e VNZ:
con l'RVP sei vincolato a non cambiare la residenza che fornisci al momento della presentazione della domanda, con il VNZ hai il diritto di cambiare residenza/regione (ad esempio da Mosca a San Pietroburgo)

Se non hai intenzione di lavorare e te lo puoi permettere, per ottenere il VNZ apri il conto corrente in una banca russa, (il conto deve essere bloccato, non prelevi soldi) con un capitale che in 1 anno ti rende una cifra pari o superiore al prozhitochny minimum annuale della tua regione di residenza: a Piter il P.M. è di circa 8000 rubli mensili: significa che devi aprire un conto che ti frutti interessi annuali per 96000 rubli. Nell'ipotesi che il rendimento annuo sia del 7%, devi immobilizzare 1,4 milioni di rubli, ovvero circa 30.000 EURO (tasso di cambio 47)

negli aeroporti europei sono sempre un cittadino italiano facente parte della comunità europea, quindi libero di girare anche solo con carta d'identità, in quelli russi sono in possesso di rvp, quindi libero di entrare ed uscire a mio piacere.
credo che forse la differenza sia, oltre come dice bozhe82 relativo a cambi di residenza, legato ad aspetti più significativi come un acquisto di una casa, registrazione di un figlio magari,
sinceramente non capisco che senso ha bloccare 30.000euro in una banca russa con VNZ quando puoi fare quasi tutto con RVP....
ci deve essere dell'altro sotto....sti russi maledetti !

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

negli aeroporti europei sono sempre un cittadino italiano facente parte della comunità europea, quindi libero di girare anche solo con carta d'identità, in quelli russi sono in possesso di rvp, quindi libero di entrare ed uscire a mio piacere.
credo che forse la differenza sia, oltre come dice bozhe82 relativo a cambi di residenza, legato ad aspetti più significativi come un acquisto di una casa, registrazione di un figlio magari,
sinceramente non capisco che senso ha bloccare 30.000euro in una banca russa con VNZ quando puoi fare quasi tutto con RVP....
ci deve essere dell'altro sotto....sti russi maledetti !

il VNZ ti dà diritto ai sussidi di disoccupazione russi (elemosina), ti dà diritto a qualsiasi sussidio al pari di un cittadino russo, la pensione, mentre l'RVP non ti dà qst diritti)))

Ovvio che hai il diritto di richiedere a scadenza un nuovo RVP, sicuramente più semplice per confermare quello che richiede la burocrazia russa

P.S. per il VNZ dal 2015, oltre ai documenti richiesti finora, mi sa che serve un certificato di conoscenza della lingua russa e di storia russa da presentare. Credo che qst novità non riguardino l'RVP.

Caro Tony
io aggiungo solo un altro particolare,non tanto insignificante,che ha caratterizzato la mia permanenza russa:
se tu hai scritto per certo davanti a te che il tuo cammino e la tua vita saranno in questo immenso paese,allora vai con il VNZ e ti passa la paura.
Ma se invece,come me,dietro l'angolo c'e' sempre quella precarieta' che un anno ci vorresti stare e l'altro no,fottitene e rimani con l'RVP!

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Caro Tony
io aggiungo solo un altro particolare,non tanto insignificante,che ha caratterizzato la mia permanenza russa:
se tu hai scritto per certo davanti a te che il tuo cammino e la tua vita saranno in questo immenso paese,allora vai con il VNZ e ti passa la paura.
Ma se invece,come me,dietro l'angolo c'e' sempre quella precarieta' che un anno ci vorresti stare e l'altro no,fottitene e rimani con l'RVP!

Aggiungo l'ultima diffirenza tra RVP e VNZ:
l'RVP si deve rifare ogni 3 anni (si ripresentano tutti i documenti, dal casellario giudiziario ai test medici), il VNZ viene prolungato senza problemi ogni 5 anni* (non serve rifare analisi mediche e presentare tutti i documenti, ma si compila un modulo all''UFMS)

*nell'ipotesi che non ci siano violazioni nella permanenza in Russia (vincolo residenza oltre 6 mesi in 1 anno e vincolo finanziario)

vabbè, ma la pensione ed i sussidi di disoccupazione sono un miraggio in italia, figuriamoci in russia
sinceramente ancora non ho deciso, a dire il vero ancora sono in attesa di ricevere il primo RVP, se va tutto ok, devo aspettare un altro mesetto per il rilascio...poi a bocce ferme, si vedrà il da fare, credo proprio di restare nel "bel"paese, ma chi me lo fa fare di andare in mezzo gli orsi

Ragazzi mi è sorto un dubbio (magari stupido) . I primi di luglio andrò in italia per due settimane , quindi testerò L' RVP, per quanto riguarda l'uscita ed entrata a mosca penso che non ci saranno problemi, (lo spero) dato che è scritto in cirillico. Ma per il viaggio di ritorno , a Roma vorrano vedere il visto per la russia , quindi gli mostrerò l' RVP ne capiranno qualcosa???

sono io, credo, quello ad aver viaggiato di più con l'rvp. Posso dirti che le cose sono migliorate tuttavia non stupirti se troverai qualcuno che ti mostra dei dubbi. A me di diverbi ne sono capitati ma vai tranquillo. A francoforte se lo fotocopiarono pure:-):-)

ho realizzato un'importante differenza tra rvp e vnz.
Con rvp puoi lavorare, ma solo nella regione dove ti è stato rilasciato rvp.... ecco l'inghippo!
di conseguenza se ti chiamano a irkutsk, non puoi lavorare perchè hai la residenza a mosca...
tutti a fare vnz !

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ho realizzato un'importante differenza tra rvp e vnz.
Con rvp puoi lavorare, ma solo nella regione dove ti è stato rilasciato rvp.... ecco l'inghippo!
di conseguenza se ti chiamano a irkutsk, non puoi lavorare perchè hai la residenza a mosca...
tutti a fare vnz !

Sicuro? Io risiedo a Krasnodar (il Vnz arriva tra 4 mesi), ho una collaborazione con una compagnia moscovita (tutto in bianco)

L'Rvp ti da' diritto a lavorare cosi' come Vnz al pari di un cittadino russo

L'inghippo sta nel fatto che non puoi cambiare residenza con Rvp e dura solo 3 anni (ogni volta devi rifare i test medici e presentare casellario giudiziario) + non hai diritto ai sussidi ad esempio.

salvoalex ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ragazzi mi è sorto un dubbio (magari stupido) . I primi di luglio andrò in italia per due settimane , quindi testerò L' RVP, per quanto riguarda l'uscita ed entrata a mosca penso che non ci saranno problemi, (lo spero) dato che è scritto in cirillico. Ma per il viaggio di ritorno , a Roma vorrano vedere il visto per la russia , quindi gli mostrerò l' RVP ne capiranno qualcosa???

Capiscono, al massimo gli fai vedere la data di scadenza se vanno in panico (
questo al check in). Al doganiere poliziotto non gli frega nulla dove vai, al massimo mostri passaporto e tanti saluti)

Bozhe82 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sicuro? Io risiedo a Krasnodar (il Vnz arriva tra 4 mesi), ho una collaborazione con una compagnia moscovita (tutto in bianco)

L'Rvp ti da' diritto a lavorare cosi' come Vnz al pari di un cittadino russo

L'inghippo sta nel fatto che non puoi cambiare residenza con Rvp e dura solo 3 anni (ogni volta devi rifare i test medici e presentare casellario giudiziario) + non hai diritto ai sussidi ad esempio.

Bozhe, non per sapere i fatti tuoi, ma per riuscire a capire, ma collaborazione con la moscovita non prevede che tu sia fisicamente a mosca? sei un consulente, un collaboratore appunto...

Appena trovo dov'è scritto sta cosa che con RVP puoi lavorare solo nella regione dove è stato rilasciato, lo posto

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Bozhe82 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sicuro? Io risiedo a Krasnodar (il Vnz arriva tra 4 mesi), ho una collaborazione con una compagnia moscovita (tutto in bianco)

L'Rvp ti da' diritto a lavorare cosi' come Vnz al pari di un cittadino russo

L'inghippo sta nel fatto che non puoi cambiare residenza con Rvp e dura solo 3 anni (ogni volta devi rifare i test medici e presentare casellario giudiziario) + non hai diritto ai sussidi ad esempio.

Bozhe, non per sapere i fatti tuoi, ma per riuscire a capire, ma collaborazione con la moscovita non prevede che tu sia fisicamente a mosca? sei un consulente, un collaboratore appunto...

Appena trovo dov'è scritto sta cosa che con RVP puoi lavorare solo nella regione dove è stato rilasciato, lo posto

Sono interprete, via mail mi mandano i testi da tradurre (mi pagano bonificando)
Un anno fa mentre ritiravo Rvp ho conosciuto una coppia, lei russa lui cubano. L'Rvp lo avevano fatto a Krasnodar, nonostante vivessero a Piter. Lei mi diceva che il suo compagno avrebbe cercato lavoro a Piter senza problemi.
Le leggi russe cambiano un giorno si' e l'altro pure, se trovi la legge posta pure)))

[quote user="Bozhe82" post="6806426"]

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono interprete, via mail mi mandano i testi da tradurre (mi pagano bonificando)
Un anno fa mentre ritiravo Rvp ho conosciuto una coppia, lei russa lui cubano. L'Rvp lo avevano fatto a Krasnodar, nonostante vivessero a Piter. Lei mi diceva che il suo compagno avrebbe cercato lavoro a Piter senza problemi.
Le leggi russe cambiano un giorno si' e l'altro pure, se trovi la legge posta pure)))

временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта РФ, на территории которого ему разрешено временное проживание;

[quote user="tony83" post="6806514"]

Bozhe82 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono interprete, via mail mi mandano i testi da tradurre (mi pagano bonificando)
Un anno fa mentre ritiravo Rvp ho conosciuto una coppia, lei russa lui cubano. L'Rvp lo avevano fatto a Krasnodar, nonostante vivessero a Piter. Lei mi diceva che il suo compagno avrebbe cercato lavoro a Piter senza problemi.
Le leggi russe cambiano un giorno si' e l'altro pure, se trovi la legge posta pure)))

временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта РФ, на территории которого ему разрешено временное проживание;

La legge parla chiaro, ma per come è formulata non ti vieta di lavorare da casa (удаленная работа) nella regione dove sei registrato svolgendo l'attività lavorativa "NEI confini della regione dove ti è concesso il permesso di soggiorno temporaneo Quindi in un certo senso, come del resto tutte le cose in Russia, è aggirabile

Caso simile se soggetto con RVP (San Pietroburgo) lavora a Piter in una filiale di una società moscovita con sede legale a Mosca: la tua attività lavorativa si svolge all'interno dei confini dove ti è concesso il soggiorno temporaneo

Tony, una massima di vita che in Russia, più che altrove, fa giurisprudenza: "Что не запрещено, разрешено"

salvoalex ha scritto: [Visualizza Messaggio]

E finalmente anche io ho concluso per il momento il calvario del permesso di soggiorno, anche io come sorrento sono stato all' ufficio ufms di polyanka , ho fatto avanti e indietro 4 volte i maggiori problemi sono stati con il questionario perchè ogni dipendente aggiungeva qualcosa di nuovo del tipo sono nato a carini (palermo ) (italia) quindi scrivo cosi, l'altro dipendente no devi mettere solo carini, un altro ma cosa è carini?, perchè qui in russia non esistono i paesi, poi la mia sfortuna che beccavo sempre dipendenti diversi ogni volta, poi ho avuto dei problemi a causa del doppio nome causa errore del mio comune mi ritrovo con il passaporto con doppio nome (quindi anche i certificati delle visite) ed il resto dei documenti certificato di matrimonio e casellario con solo il primo nome, quindi mi hanno mandato al consolato italiano qui a mosca a far fare un certificato che attesta che tutti i documenti sono della stessa persona in doppia lingua (35 euro si vede che siamo italiani) torno li ed il dipendente: ma deve essere tradotto dal notaio ed io: o ***** non vede che è stato fatto in doppia lingua e lui: si ma non a valore deve essere autentificato dal notaio, ok torno dopo tutto ok e mi vanno a trovare che nel passaporto russo di mia moglie nn c'è il timbro del matrimonio, ma porca miseria ma dato che mia suocera prima gli aveva consegnato una buona bottiglia di cognac, ok signora prendo tutti i documenti ed avvio la pratica ma domani o dopo domani mi porti la fotocopia del timbro nel passaporto, per fortuna quello lo fanno subito mia suocera è stata nell' ufficio dove fanno i passaporti con certificato di matrimonio autentificato e tradotto ed in un minuto ha messo il timbro. Ho consegnato tutto il 23 dicembre adesso parte l'attesa speriamo bene.
Vi elenco tutti i documenti consegnati:

copia del Passaporto tradotto ed autentificato dal notaio in russia
casellario giudiziale generale tradotto ed autentificato
certificato di matrimonio tradotto ed autentificato
certificati medici eseguiti qui a mosca, tubercolosi , narcotico, aids
copia del passaporto di mia moglie
4 foto tessera
questionario da compilare
ricevuta del pagamento una tantum all' ufms.

ps. il certificato dei carichi pendenti io l'ho fatto ma non serve
mi raccomando il timbro del matrimonio sul passaporto del coniuge russo che non si fa assolutamente allo zags per chi si è sposato in italia, ma all' ufficio rilascio passaporti.

Ciao anche io sto facendo questo certificato, solo che non so se farli tutti e due o solo i carichi pendenti, adesso ho fatto il casellario giudiziale civile e penale poi magari quando ritiro compilo anche l'altro. Io devo fare il permesso di soggiorno per San Pietroburgo, voi cosa mi consigliate?

cimino73 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

voi cosa mi consigliate?

tanta pazienza....

tony83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

cimino73 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

voi cosa mi consigliate?

tanta pazienza....

Quella ci vuole sempre ma la domanda non era inerente a questo...