Forum Russia - Italia

Grazie per le delucidazioni Sapa.

E' un po quello che accade anche in Italia in certe organizzazioni. Diciamo che in questo Italia e Russia sono molto simili. Ossia nella disorganizzqazione, nel lasciare tutto all'improvvisazione. E' un po la mentalità fatalista che fa spallucce tipica italiana e mi sa tanto russa.

Non ho mai vissuto nè lavorato in mosca nè nel resto della russia. Capisco le difficoltà che si incontrano e delle quali hai dato un esempio.

Ora capisco perchè la mia ragazza è incazzata nera.

Adesso non so proprio cosa consigliarle. Mi sa che è meglio che aspetti il suo arrivo in Italia e qui le troverò una scuola decente.

Lei mi ha anche detto che queste cose non accadono quando si chiede un corso di tedesco o spagnolo o inglese (lei ha già studiato inglese e francese) perchè quelle sono le lingue piu richieste. L'italiano non è una lingua richiesta per cui vi sono piu problemi a fare cassa presumo.

La scuola le aveva detto che c'erano 5 studenti più lei 6 in tutto.
Poi l'hanno chiamata dicendo che 2 avevano rinunciato per cui il totale faceva 5 ossia la cifra minima che le avevano assicurato per l'inizio del corso. Noostante questo però le hanno detto che il corso non sarebbe iniziato alla data prestabilita senza spiegarle il motivo

Questo l'ha fatta imbestialire anche a ragione, e è tornata lì per prendersi i soldi ( a me ha detto che "They bullshitted me!!!")

Poka

Bigidea per favore non demordere... Dal momento che i soldi ci sono non vi è ragione per non fare il corso. Mosca offre tantissime scuole e soluzioni.

Boh, che sia l'italiano tra le lingue meno richieste proprio non mi risultava...magari qualcuno ha info più fresche?

per esempio Language Link nel 2006/2007 aveva una solo insegnante di tedesco, nessuno di spagnolo, e 3 per l'italiano. l'insegnante di spagnolo fu aggiunto l'anno seguente.

SaPa, tu spieghi molte cose dal punto di vista tuo, e poi scusa, e` da tanto che manchi da Mosca. Io lavoro in questo campo ormai da 10 anni (insegnamento dell'italiano) e posso assicurarti che molte cose sono cambiate. Per carita`, non chiamarci primitivi solo perche` i russi vogliono non solo imparare ma anche capire ! L'ho gia` detto prima, e poi anche lcipo76 lo confermava parlando della sua ragazza.
1. Le scuole i soldi li rendono sempre se gli studi non iniziano.
2. E` vero che l'italiano e` tra le lingue meno richieste, e lo dico perche` ho lavorato nelle diverse scuole e conosco la situazione. Lo e` stato sempre: di solito ci sono 5 - 6 gruppi d'inglese, 2-3 gruppi di tedesco/francese e 1 gruppo d'italiano e di spagnolo. La proporzione e` solita per la maggior parte delle scuole di lingue.

Bigidea, ma esiste anche la possibilita` di fare gli studi individuali, non l'hanno proposto alla tua amica?
Comunque visto che il tempo se ne va forse sara` piu` conveniente di aspettare l'arrivo in Italia per studiare li`.

Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]

SaPa, tu spieghi molte cose dal punto di vista tuo, e poi scusa, e` da tanto che manchi da Mosca. Io lavoro in questo campo ormai da 10 anni (insegnamento dell'italiano) e posso assicurarti che molte cose sono cambiate. Per carita`, non chiamarci primitivi solo perche` i russi vogliono non solo imparare ma anche capire ! L'ho gia` detto prima, e poi anche lcipo76 lo confermava parlando della sua ragazza.
1. Le scuole i soldi li rendono sempre se gli studi non iniziano.
2. E` vero che l'italiano e` tra le lingue meno richieste, e lo dico perche` ho lavorato nelle diverse scuole e conosco la situazione. Lo e` stato sempre: di solito ci sono 5 - 6 gruppi d'inglese, 2-3 gruppi di tedesco/francese e 1 gruppo d'italiano e di spagnolo. La proporzione e` solita per la maggior parte delle scuole di lingue.

Bigidea, ma esiste anche la possibilita` di fare gli studi individuali, non l'hanno proposto alla tua amica?
Comunque visto che il tempo se ne va forse sara` piu` conveniente di aspettare l'arrivo in Italia per studiare li`.

Non capisci Luda Mila, io non ho parlato di insegnamento/metodo di insegnamento io ho parlato dell'impossibilità di importare in terra di Russia (terra di illogicità come più volte segnalato da altre persone che vi vivono - ovvio se ci si va da vacanzieri...) un metodo di lavoro organizzato ed occidentale.

"Primitivi" nel senso di restii ad assorbire un sistema di lavoro che teoricamente, dal momento che vi viene imposto da chi risiede gerarchicamente sopra di voi, dovreste seguire senza discutere.

Luda Mila non mi sono fatto solo scuole a Mosca ma anche tante tante multinazionali...(sempre da insegnante)

Gli stranieri ben allenati suggerivano ai nuovi arrivati di estraniarsi da qualunque spiegazione i Russi tentassero di dare pensando per esempio a quello che avrebbero voluto mangiare per cena (fatto realmente accaduto quando dopo 3 giorni di lavoro un HR Manager incaricato di formare uno squadra di Russi appariva come aver lavorato 20anni in miniera - questo perchè dopo che i Russi gli avevano detto "da" asserendo di aver compreso l'ordine e svolgerlo, avrebbero poi dimostrato al successivo controllo di non aver svolto il lavoro come gli era stato indicato).

E c'è ancora gente che in Russia ci perde decenni di vita perchè deve lavorare con i Russi...

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

mast79 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

lcipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

mast79 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

e della http://www.centro-italiano.ru/ qualcuno ha gia sentito parlare?

si la mia ragazza ha fatto un corso di italiano li

e lei come si e' trovata?

scusa il ritardo ho visto la domanda solo ora

si e' trovata male nel senso che ha cambiato 3 insegnanti in due mesi
poi fanno quel tipo di corso moderno per cui anche all' inizio
si parla solo italiano
lei mi diceva che sta cosa non gli piaceva e non capiva nulla

ah ok grazie..beh lei parlare lo sa parlare quindi magari puo andare bene...io vorrei andasse all iic ma lei preferisce questo perche' una sua amica s e' trovata bene..boh..

Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]

SaPa, tu spieghi molte cose dal punto di vista tuo, e poi scusa, e` da tanto che manchi da Mosca. Io lavoro in questo campo ormai da 10 anni (insegnamento dell'italiano) e posso assicurarti che molte cose sono cambiate. Per carita`, non chiamarci primitivi solo perche` i russi vogliono non solo imparare ma anche capire ! L'ho gia` detto prima, e poi anche lcipo76 lo confermava parlando della sua ragazza.
1. Le scuole i soldi li rendono sempre se gli studi non iniziano.
2. E` vero che l'italiano e` tra le lingue meno richieste, e lo dico perche` ho lavorato nelle diverse scuole e conosco la situazione. Lo e` stato sempre: di solito ci sono 5 - 6 gruppi d'inglese, 2-3 gruppi di tedesco/francese e 1 gruppo d'italiano e di spagnolo. La proporzione e` solita per la maggior parte delle scuole di lingue.

Bigidea, ma esiste anche la possibilita` di fare gli studi individuali, non l'hanno proposto alla tua amica?
Comunque visto che il tempo se ne va forse sara` piu` conveniente di aspettare l'arrivo in Italia per studiare li`.

Ciao

La mia ragazza mi ha detto che le lezioni private sono molto costose e non se le può permette. (parlo di professori di un certo livello).

In ogni caso adesso aspetterà di venire in italia e speriamo che sia la volta buona!!!

Di tutta sta faccenda non ne posso più veramente!!!!

A quanto ho capito esiste ancora molta differenza di impostazione anche mentale tra occidente e russia. Io non so cosa sia meglio perchè non ho mai provato il metodo di di insegnamento più moderno.

Ringrazio tutti per i consigli e ci si risente magari per qualche consiglio sulle scuole di italiano in Italia!!!!

Buona notte !!

Gentile Filippo,


ciao da Alessandro. Sono di Roma, bilingue italo-inglese, madrelingua italiano, vivo a Mosca da circa due anni dove insegno italiano (BKC, InLingua e privatamente) se ti interessa migliorare e/o praticare il tuo italiano attraverso lezsioni individuali o di gruppo puoi contattarmi via email

o per skype alexandro1964

Cordiali saluti
Alessandro