Forum Russia - Italia

Corsi e lezioni di russo - Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

elisewin [ 01 Agosto 2014, 16:04 ]
Oggetto: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

non devo imparare il russo perchè sono russa e lo so già, ma il problema è che lo so male, essendomi trasferita in italia a 7 anni.
faccio un sacco di errori scrivendo, non so bene le declinazioni, ecc... la lingua bene o male la so, ma appunto sono piena di lacune terribili.

che libro (con spiegazioni in italiano) potrei utilizzare per sistemare questi buchi culturali?

aiutatemi per favore

lago [ 01 Agosto 2014, 16:48 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

Ciao Elise

io sto usando поехали !!! livello A1 , qui ci sono tutti i casi grammaticali , il libro è in russo .
Se mi invii un email potrei mandarti il file in pdf

ciao
Lago

Matt [ 01 Agosto 2014, 23:30 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

Il principale manuale che usiamo in università è il Latysheva A. Grammatica ed esercizi
Un buon manuale, chiaro, ben esemplificato e riadattato in italiano (per italiani) da una docente italiana

elisewin [ 02 Agosto 2014, 10:05 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

lago, ti ringrazio, ti mando un mp! <3
Matt, grazie anche a te. questo manuale da che livello parte? è rivolto a chi ha già delle basi?

rettifico... mi viene fuori "L'Amministratore del forum ti ha revocato i permessi di inviare Messaggi Privati.", come mai? D:
comunque mandami il pdf a elisewinplateau @ gmail. com , grazie!

Matt [ 02 Agosto 2014, 17:02 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

Copre tutta la grammatica, dalle basi al avanzato

elisewin [ 02 Agosto 2014, 18:03 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Copre tutta la grammatica, dalle basi al avanzato

perfetto, proverò ad informarmi ulteriormente riguardo a questo manuale allora. grazie ancora :)

lago [ 02 Agosto 2014, 21:30 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

elisewin ha scritto: [Visualizza Messaggio]
lago, ti ringrazio, ti mando un mp! <3
Matt, grazie anche a te. questo manuale da che livello parte? è rivolto a chi ha già delle basi?

rettifico... mi viene fuori "L'Amministratore del forum ti ha revocato i permessi di inviare Messaggi Privati.", come mai? D:
comunque mandami il pdf a elisewinplateau @ gmail. com , grazie!

ti ho appena mandato l 'email ,, spero possa esserti utile

желать удачи

elisewin [ 03 Agosto 2014, 10:17 ]
Oggetto: Re: Consigli: Libro Di Grammatica Per Una Russa Che Sa Male Il Russo

lago ha scritto: [Visualizza Messaggio]
elisewin ha scritto: [Visualizza Messaggio]
lago, ti ringrazio, ti mando un mp! <3
Matt, grazie anche a te. questo manuale da che livello parte? è rivolto a chi ha già delle basi?

rettifico... mi viene fuori "L'Amministratore del forum ti ha revocato i permessi di inviare Messaggi Privati.", come mai? D:
comunque mandami il pdf a elisewinplateau @ gmail. com , grazie!

ti ho appena mandato l 'email ,, spero possa esserti utile

желать удачи

arrivato tutto, gentilissimo, grazie ancora!