Forum Russia - Italia

Ragazzi,

ho bisogno di sapere qual è l'equivalente della nostra semola di grano duro (il semolino).

La mia ragazza insiste che è la манная ma google translator mi da твердой пшеницы !

Avete maggiori info al riguardo???

Devo cucinare la semola battuta... (non so se la conoscete!!!)

Saluti dalla capitale degli Urali....

Ciccio da EKATERINBURG!!!!

io adoro mangiare la манная каша с молоком сливочным маслом и сахаром

a me la mannaia sa più di farina per dolci...

Cicciofg, credi piu` al Google che alla tua ragazza? E` la манная крупа.

Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Cicciofg, credi piu` al Google che alla tua ragazza? E` la манная крупа.

in un mondo cibernetico gli Dei hanno nomi diversi

Ora sto facendo la semola battuta con la манная крупа....speriamo non mi esca una specie di kasha...in brodo di pollo!!!


ahahahah


grazie degli aiuti


ciaoooooo

Il termine corretto è mannaja... ed a proposito di divinità, non scambiate google translate per il Vangelo... può essere di aiuto, ma non può sostituire un madrelingua o l'esperienza di un traduttore in carne ed ossa.

Cicciofg ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ora sto facendo la semola battuta con la манная крупа....speriamo non mi esca una specie di kasha...in brodo di pollo!!!


ahahahah


grazie degli aiuti


ciaoooooo

Udaci)))