Forum Russia - Italia


Juridicheskaja konsultacija - Consulenza Legale - In Russia è Legale Come In Italia Una Registrazione Durante Un Colloquio Con Cittadino Russo?



milian_t [ 18 Agosto 2012, 13:04 ]
Oggetto: In Russia è Legale Come In Italia Una Registrazione Durante Un Colloquio Con Cittadino Russo?
Buongiorno,
gentile Avvocato Mendozza mi chiedevo se fosse legale come lo è in Italia usare un registratore con telecamera occultati o solo registratore allo scopo di registrare un colloquio con cittadino russo, niente di illegale solo che il cittadino in oggetto parla spesso in una delle lingue regionali che io non capisco (come il ciuvascio, il neneziano per esempio) con i suoi collaboratori dopo che ha parlato con me, lingua che ovviamente non capisco e vorrei poi chiedere la traduzione a qualcuno di mia fiducia per quello che dice.


ABAK [ 18 Agosto 2012, 13:11 ]
Oggetto: Re: In Russia è Legale Come In Italia Una Registrazione Durante Un Colloquio Con Cittadino Russo?
Scusa il tuo è un reale caso o una semplice curiosità? Non è che l'avvocato può star dietro anche a queste cose...

Andrea


milian_t [ 18 Agosto 2012, 13:30 ]
Oggetto: Re: In Russia è Legale Come In Italia Una Registrazione Durante Un Colloquio Con Cittadino Russo?
ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Scusa il tuo è un reale caso o una semplice curiosità? Non è che l'avvocato può star dietro anche a queste cose...

Andrea
Scusa, è reale




Powered by Icy Phoenix