Forum Russia - Italia

[font=Comic Sans MS] [/font
Heiiiiiiiiiiiiiiiiiii! ciao a tutti, mi chiamo Tamara e abito vicino a Venezia :D, è da un pò che sò di questo bellissimo forum, e ho deciso di iscrivermi e presentarmi.
In qualche modo, la Russia mi attrae da sempre.
Ho conosciuto una persona che si chiama Sasha, che da più di un anno e mezzo è diventato il mio migliore amico, e vuole che io impari il russo!!!!!!!!!!!!!! io che non spiccico più di due parole in inglese!
Eccomi infatti quasi tutte le mattine a studiare (si fa per dire) il russo, con la mera speranza che mi resti qualcosa in testa.
Purtroppo ho trovato degli intoppi nei programmi in russo e quando ci scambiamo file !!!!, chi mi può aiutare in questo ??
Sono nuova e non vorrei sbagliare topic sezione o altro. до скорой встречи пока

тамара

Salve Tamara e benvenuta tra noi!!
Ti auguro che tu possa migliorare il tuo russo a breve e comunque è già lodevole che ti impegni,sebbene a piccoli passi!
Buona permanenza sul forum
poka

Benvenuta tra noi, Tamara.. qui troverai anche tanti amici russi con cui praticare la lingua... Buon forum e in bocca al lupo col russo...

Drugo

PS: non hai sbagliato topic essendo una nuova arrivata, ma ti consigglio di dare un'occhiata anche alla sezione http://www.russia-italia.com/impara...-1082-vf23.html interamente dedicata alla lingua russa

e alla sezione http://www.russia-italia.com/l-ango...aliana-vf5.html più in generale dedicata alla cultura russa.

Benvenuta Tamara !

Mr.G

benvenuta tra noi
volodja presentato

benvenuta tra noi
volodja presentato

tamy71 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

[font=Comic Sans MS] [/font
Heiiiiiiiiiiiiiiiiiii! ciao a tutti, mi chiamo Tamara e abito vicino a Venezia :D, è da un pò che sò di questo bellissimo forum, e ho deciso di iscrivermi e presentarmi.
In qualche modo, la Russia mi attrae da sempre.
Ho conosciuto una persona che si chiama Sasha, che da più di un anno e mezzo è diventato il mio migliore amico, e vuole che io impari il russo!!!!!!!!!!!!!! io che non spiccico più di due parole in inglese!
Eccomi infatti quasi tutte le mattine a studiare (si fa per dire) il russo, con la mera speranza che mi resti qualcosa in testa.
Purtroppo ho trovato degli intoppi nei programmi in russo e quando ci scambiamo file !!!!, chi mi può aiutare in questo ??
Sono nuova e non vorrei sbagliare topic sezione o altro. до скорой встречи пока

тамара

Benvenuta tra noi! L'adattamento informatico al cirillico non e' facilissimo ma neanche impossibile. Apri un topic apposito magari nella sezione relativa alla lingua. Molto dipende da se vuoi solo usare il web in cirillico o anche applicazioni e programmi per il pc (ad esempio io ho alcuni giochi in cirillico che mi hanno fatto un po' dannare). Spiega chiaramente che sistema operativo hai (quale windows o linux o mac....) e il problema e vedrai che da qualche parte la soluzione dovrebbe esserci.

Ciao e Benvenuta.

benvenuta Tamara!

Benvenuta anche da parte mia Tamara

Andrea

Grazie a tutti del benvenuto, molto gradito!!!! specialmente gli incoraggiamenti.

Posso dire che il mio insegnante di russo (Sasha) è davvero molto severo e pignolo, non mi fa passare niente!

poka a tutti tamapa

Ciao tamara benvenuta anche da parte mia. Bello l'Avatar di Plushenko sei una sua fan ?

tamy71 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie a tutti del benvenuto, molto gradito!!!! specialmente gli incoraggiamenti.

Posso dire che il mio insegnante di russo (Sasha) è davvero molto severo e pignolo, non mi fa passare niente!

poka a tutti tamapa

Il tuo insegnate si chiama come mio figlio e sembra avere il carattere di mia moglie

benvenuta tamara

tamy71 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

[font=Comic Sans MS] [/font
Heiiiiiiiiiiiiiiiiiii! ciao a tutti, mi chiamo Tamara e abito vicino a Venezia

Benvenuta Tamara..... adoro Venezia, ci sono stato l'anno scorso e ho lasciato il mio cuore a Burano.... Tu dove abiti???

Grazie mille del benvenuto.

Allora io abito a Mirano un comune bellissimo!!!, che dista circa 25 km da Venezia.
Anche io adoro Venezia, basta non avere fretta, perchè non è una citta come tante dove ti puoi muovere in macchina(peccato) ma ti devi muovere a piedi per apprezzarla pienamente.

E si lo ammetto a me piace Plushenko,(fan non mi piace come parola) io adoro il pattinaggio artistico da sempre; dai tempi di Ekaterina Gordeeva e Sergei Grincov, è stata una scoperta vederlo alle Oly tanto che non sono più riuscita a stare senza.
Per merito suo ho incontrato delle amiche fantastiche, da tutta italia, è Bravissimo, Gentile, Disponbile.
Ho avuto la fortuna di incontrarlo di persona (non sono riuscita a dire che due parole),io che sono una persona timidissima, gli ho dato i ritratti(si fa per dire) che avevo fatto a lui. Ho incontrato Mishin e Signora, il coreografo David.
Accidenti mi accorgo che stò scrivendo troppo .....scusatemi , ma quando nominano PLushenko e Edvin è come se mi si aprisse il cuore .............poka tamara

tamy71 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie mille del benvenuto.

Allora io abito a Mirano un comune bellissimo!!!, che dista circa 25 km da Venezia.
Anche io adoro Venezia, basta non avere fretta, perchè non è una citta come tante dove ti puoi muovere in macchina(peccato)

Perchè peccato ??? Sarebbe poco piacevole vedere automobili in piazza San Marco.

E' bello avere una passione così, non perderla.

guarda, hai pure ragione, non sarebbe bello vedere auto in piazza S.Marco, ma io mi riferisco alle scarpinate che ti devi fare quando vai per motivi che non sono prettamente di svago, vieni a casa con delle viscicone ai piediiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!

e purtroppo io abitando in un comune sono abituata a muovermi in macchina, e senza sono morta!!!!!
poka tamapa.

Airmax, non ti preoccupare è impossibile che io perda questa passione !!!!! tamapa

Benvenuta, Tamara!
Scusa la curiosita`, ma come mai hai combinato cosi` il tuo nome: "tamapa" in russo si legge ТАМАПА e non ТАМАРА.

La risposta è semplice, a volte per scrivere una mail o un semplice post, non cambio i caratteri da latini a cirillici, così esce il nome mio scritto come lo vedi. Pure Sasha lo fa che è russo, di scrivere il mio nome così :) per me non è un problema.

Ti dirò di più a volte quando è stanco mi scrive in italiano usando i caratteri cirillici, è divertente .

пока Тамара

Tamara ciao,

un benvenuto anche a a te.


Un saluto da Kiev,

Gringox