Forum Russia - Italia

Questa estate a Roma su alcune bancarelle di libri usati ,ho trovato un libro di qualche anno fa , molto interessante :
Russka di Edward Rutherfurd (1991)

è un romanzo storico , che ripercorre le tappe della storia russa dall'anno 180 dc fino ai giorni nostri . Seguendo come filo conduttore la vita e gli eventi di alcune famiglie.
La cornice storica è fatta molto bene , ed è un utile ripasso (ho studio leggero) per capire la storia e la formazione dello stato russo , il prezioso folklore e la letteratura che ha caratterizzato un popolo e un area geografica così vasta .

Inizia nel 180 con le invasioni degli alani (popolazione sciita) nella steppa tra il Don e il Dnepr
Si assiste alla nascita progressiva di Mosca , alla bonifica e alla costruzione di san Pietroburgo, Kiev , Cernigov etc.... i rapporti diplomatici e i scontri con l'ucraina , i paesi baltici, la Polonia, la loro dominazioni , e la loro caduta, così come lo Mongolia, la formazione di un impero che arriva ad unire i 2 mari , lo zar , il comunismo e il suo crollo , e la storia recente .
Il romanzo è dedicato alla comunità monastica di Optina Pustyn , molto facile da leggere , malgrado le quasi 1000 pagine

Per me è stato un ottimo mezzo per ripassare e approfondire le radici della Russia , che nella nostra scuola viene insegnata in maniera estremamente superficiale . Lo consiglio a chiunque voglia approfondire questo aspetto , anche per comprendere meglio questo paese che a noi russofili ci lega per un motivo a per un altro.

E' disponibile su LaFeltrinelli, vi linko l'indirizzo:

http://www.lafeltrinelli.it/product...Rutherfurd.html

Ottimo vado a dare un'occhiata.

Sapere è potere :):):)

e il titolo e` proprio Russka? Cosa vorrebbe dire? in russo non esiste "russka" ,sara` una parola storpiata.

si ,il titolo è Russka
è il nome di una città di riferimento per ambientare il romanzo , e vuole rappresentare un'amalgama di caratteristiche proprie dela regione di riferimento sebbene nel tempo è realmente esistita una città con questo nome , indicativamente la città descritta si puo identificare con la città di Suzdal e la vecchia fortezza di Izborsk.

Nel sud della russia invece si fa riferimento alla campagna e alla dimora storica di Puskin .

alexdaroma ha scritto: [Visualizza Messaggio]

si ,il titolo è Russka
è il nome di una città di riferimento per ambientare il romanzo , e vuole rappresentare un'amalgama di caratteristiche proprie dela regione di riferimento sebbene nel tempo è realmente esistita una città con questo nome , indicativamente la città descritta si puo identificare con la città di Suzdal e la vecchia fortezza di Izborsk.

Nel sud della russia invece si fa riferimento alla campagna e alla dimora storica di Puskin .

Il libro sembra interessante, ma bisogna vedere quanto i riferimenti storici siano corretti, cmq lo mwetto nella wishlist. :wink:

Se ti interressa la storia russa nela sezione letteratura (se nn erro) ho segnalato alcuni titoli.

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Il libro sembra interessante, ma bisogna vedere quanto i riferimenti storici siano corretti, cmq lo mwetto nella wishlist. :wink:

Se ti interressa la storia russa nela sezione letteratura (se nn erro) ho segnalato alcuni titoli.

grazie , ora vado a vederli e ne prendo nota.

Sai riguardo a Russka , tieni sempre in considerazione che è un romanzo non un trattato storico, e proprio per questo motivo è molto più leggero alla lettura.
in linea di massima prendono come riferimento delle famiglie con l'evoluzione storica che gli gira intorno e li coinvolge nelle tappe salienti che hanno segnato la russia .

alexdaroma ha scritto: [Visualizza Messaggio]

si ,il titolo è Russka
è il nome di una città di riferimento per ambientare il romanzo , e vuole rappresentare un'amalgama di caratteristiche proprie dela regione di riferimento sebbene nel tempo è realmente esistita una città con questo nome , indicativamente la città descritta si puo identificare con la città di Suzdal e la vecchia fortezza di Izborsk.

Nel sud della russia invece si fa riferimento alla campagna e alla dimora storica di Puskin .

Capisco. Grazie per le spiegazioni. :wink:

http://en.wikipedia.org/wiki/Russka_%28novel%29

Paka Rago

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

premesso che a me piace leggere

la lettura è molto scorrevole ,
te l'ho assicuro

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

Alex, questo è uno dei 2 libri di cui ti ho accennato sopra, se ti piace la storia russa te lo consiglio.

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

.

no :oops: :beat:

io leggo poco molto poco e solo quando viaggio
cosi' alla fine prediligo sempre libri comodi tascabili

quello e' un po grande :-D

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

.

no :oops: :beat:

io leggo poco molto poco e solo quando viaggio
cosi' alla fine prediligo sempre libri comodi tascabili

quello e' un po grande :-D

# Pagine: 428
# Peso gr: 650
# Dimensioni mm: 240 x 120 x 10

:smt018

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

.

no :oops: :beat:

io leggo poco molto poco e solo quando viaggio
cosi' alla fine prediligo sempre libri comodi tascabili

quello e' un po grande :-D

# Pagine: 428
# Peso gr: 650
# Dimensioni mm: 240 x 120 x 10

:smt018

:lol: :lol:
lo hai misurato adesso?

comunque a tutto c'e' una spiegazione

io sono piu' i libri che compro rispetto a quelli che leggo
voi direte " e' un deficente"

il fatto e' che prima o poi li leggo pero' se non li compro sul momento
quando se ne parla poi col tempo finisce nel dimenticatoio

adesso sto leggendo " l' isola dei cannibali" ma non mi piace moltissimo

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

[quote user="icipo76" post="6747206"]azz! sembra interessante ma 1000 pagine :-?

alex ma lo hai letto tutto? come ti sembra scorrevole o e' un mattone?[/quote]

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

.

no :oops: :beat:

io leggo poco molto poco e solo quando viaggio
cosi' alla fine prediligo sempre libri comodi tascabili

quello e' un po grande :-D

# Pagine: 428
# Peso gr: 650
# Dimensioni mm: 240 x 120 x 10

:smt018

:lol: :lol:
lo hai misurato adesso?

comunque a tutto c'e' una spiegazione

io sono piu' i libri che compro rispetto a quelli che leggo
voi direte " e' un deficente"

il fatto e' che prima o poi li leggo pero' se non li compro sul momento
quando se ne parla poi col tempo finisce nel dimenticatoio

Anche io compro in stock su internet, risparmio le spese di spedizione. :-D

Citazione:

adesso sto leggendo " l' isola dei cannibali" ma non mi piace moltissimo

L'ho letto... il racconto iniziale mi ha fatto sentir male.... :shock: :oops:

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Icipo, ma poi hai letto "Storia della Siberia"?

http://www.russia-italia.com/storia...ghlight=siberia

Alex, questo è uno dei 2 libri di cui ti ho accennato sopra, se ti piace la storia russa te lo consiglio.

dalla recensione che ho letto , è proprio il mio genere e domani passerò a prenderlo , ma prima di leggerlo , devo finire quello che sto leggendo. (il 4° di Glen Cooper)

sulla siberia ti posso consigliare anche un libro che nella sezione letteratura, mi sembra che non sia stato mai citato.
l'ho letto qualche anno fa ....

Eremiti nella taiga
autore : Vasilij Peskov , è un giornalista della Kosmol'skaja Pravda , rigurda il suo coinvolgimento , nella reale vicenda accaduta nel 1978 , quando alcuni geologi sovietici nella siberia meridionale , entrano in contatto con una famiglia rifugiatasi negli anni 30 nella taiga rimanendo isolati per 40 oltre anni. Descrive della loro vita di eremiti in condizioni quasi primitive (facevano il fuoco con la selce, non conoscevano il pane ) ma sapevano leggere e scrivere .

alexdaroma ha scritto: [Visualizza Messaggio]

sulla siberia ti posso consigliare anche un libro che nella sezione letteratura, mi sembra che non sia stato mai citato.
l'ho letto qualche anno fa ....

Eremiti nella taiga
autore : Vasilij Peskov , è un giornalista della Kosmol'skaja Pravda , rigurda il suo coinvolgimento , nella reale vicenda accaduta nel 1978 , quando alcuni geologi sovietici nella siberia meridionale , entrano in contatto con una famiglia rifugiatasi negli anni 30 nella taiga rimanendo isolati per 40 oltre anni. Descrive della loro vita di eremiti in condizioni quasi primitive (facevano il fuoco con la selce, non conoscevano il pane ) ma sapevano leggere e scrivere .

Ottimo lo cerco. Questi non sono gli unici russi che hanno fato questa scelta: di altri ne parla anche Ryszard Kapuscinski nel suo Imperium, libro che ho finito di leggere proprio oggi di ritorno dal lavoro e che consiglio di leggere, Kapuscinski è un ottimo scrittore di reportage e in questo libro riesce a dare anche un idea della mentalità russa.

Altri che ho letto e suggerimenti li trovi qui:
http://www.russia-italia.com/2-vf36...er=asc&start=15

grazie invernorosso.
pensavo : si potrebbe mettere nella home un link, oppure una voce ( non sono esperto di programmazione ) , che una volta aperto da una lista di libri proposti "a tema" con una breve recensione .....