Salve a tutti,

Sto cercando disperatamente un 'iterprete a Mosca per i giorni 26/27/28 per un anteprima di un documentario,

ho bisogno che la persona abbia ottima conoscenza del linguaggio formale russo/italiano e sia in grado di fare le traduzioni conoscendo anche i termini tecnici.

Per evenutali informazioni mi potete contattare

akhralova[at]aol[punto]com


Molte grazie

Facilissimo : o cerchi una agenzia specializzata O metti un annuncio in inglede su www.expat.ru/forum

SaPa ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Facilissimo : o cerchi una agenzia specializzata O metti un annuncio in inglede su www.expat.ru/forum

Interpreti frequentano anche il nostro forum, inoltre molte persone che vivono a Mosca o in Russia ne conoscono di affidabili.

Ben poca fiducia nutri nelle potenzialita' del nostro forum  

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Amina1803 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Salve a tutti,

Sto cercando disperatamente un 'iterprete a Mosca per i giorni 26/27/28 per un anteprima di un documentario,

ho bisogno che la persona abbia ottima conoscenza del linguaggio formale russo/italiano e sia in grado di fare le traduzioni conoscendo anche i termini tecnici.

Per evenutali informazioni mi potete contattare




Molte grazie

Ciao Amina1803

Benvenuta nel forum.

Ti scrivo allora alla email che hail lasciato.
Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Sono disponibile per quelle date che hai proposto.

____________
Il mio sito personale: http://traduttorirussi.it/

Racinez ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono disponibile per quelle date che hai proposto.

L'ho gia' contatta via email ma non mi ha nemmeno risposto.
Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

L'ho gia' contatta via email ma non mi ha nemmeno risposto.
Paka Rago

Vabbe, è una solita cosa. Prima gridano che un interprete cercasi urgentemente, disperatamente e così via, ma poi dopo non ti avranno risposto che hanno trovato qualcun altro.
Rago, ma non sei a San Pietroburgo? Scusa questa domanda.

____________
Il mio sito personale: http://traduttorirussi.it/

Anzi! Ha appena risposto dicendo che non serve più.

____________
Il mio sito personale: http://traduttorirussi.it/

Racinez ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

L'ho gia' contatta via email ma non mi ha nemmeno risposto.
Paka Rago

Vabbe, è una solita cosa. Prima gridano che un interprete cercasi urgentemente, disperatamente e così via, ma poi dopo non ti avranno risposto che hanno trovato qualcun altro.
Rago, ma non sei a San Pietroburgo? Scusa questa domanda.

beh, niente di grave.

Si sono a San Pietroburgo, ma ho i miei contatti anche a Mosca.
Tu perche' caso conosci qualcuno a Kaliningrad?

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tu perche' caso conosci qualcuno a Kaliningrad?

No. Lì non conosco nessuno. Posso andare io in trasferta nel caso necessario.

____________
Il mio sito personale: http://traduttorirussi.it/