Serramenti, Problema Di Lingue


Titolo: Serramenti, Problema Di Lingue
Stavo parlando di seramenti con una persona bielorussa e ... attimo di panico, trovato la dicitura in lingua russa di due tipo, la tapparella e l'anta, ma per lo scurone, o gelosia, non ho la piu' pallida idea di come si dica in lingua russa
tapparella подъёмные жалюзи
finestra-monoblocco-anta-singola-est жалюзи
persiana-201-20anta

Ultima modifica di Losagen il 21 Ottobre 2009, 1:32, modificato 1 volta in totale
Titolo: Re: Serramenti, Problema Di Lingue
A pensarci bene di solito in Russia le case non hanno serramenta, ho sempre visto grandi finestre a doppi vetri...

Titolo: Re: Serramenti, Problema Di Lingue
[quote user="Losagen" post="6665461"]Stavo parlando di seramenti con una persona bielorussa e ... attimo di panico, trovato la dicitura in lingua russa di due tipo, la tapparella e l'anta, ma per lo scurone, o gelosia, non ho la piu' pallida idea di come si dica in lingua russa



non ne sono certo, ma in russia l'ho sentita dire ставня

Profilo PM  

Pagina 1 di 1


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario

   

Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 0.1153s (PHP: 12% SQL: 88%)
SQL queries: 9 - Debug Off - GZIP Abilitato