Forum Russia - Italia

Raccogliamo qua i nomi dei pesci d'acqua dolce e salata. Utile per quando siamo al ristorante ... :-D ... forza sguizzate !
Mr.G

[quote:57900570c6="Mr.G"]Raccogliamo qua i nomi dei pesci d'acqua dolce e salata. Utile per quando siamo al ristorante ... :-D ... forza sguizzate !
Mr.G[/quote:57900570c6]

1. garbusha
2. Forel' (trota)
3. Kil'ka (acciuga)
4. tunec (tonno)
5. Semga (salmone)
...

gli altri ve lilascio...

gringox

Sono alla ricerca di un nome di pesce in russo .
Il pesce in questione è un salmonide . In inglese si chiama STEEL HEAD ; in latino è ONCHORYNCHUS MYKISS e in Russia vive nei fiumi della Kamchakta  : UTKHOLOK R., KVACHINA R. , SOPOCHNAYA R. , KOL R. E YELOVKA R. -

Come si chiama ?  

Grazie

Mr.G

Форель или лосось..

[quote:acaf9978c2="Cosacca"]Форель или лосось..[/quote:acaf9978c2]

Rakmat Cosacca ..... forel è trota .... lococ forse è il pesce giusto ! Hai una foto (  :oops:  ) ?

Grazie

Ciao

Mr.G

[quote:c23c3c8e75="Mr.G"][quote:c23c3c8e75="Cosacca"]Форель или лосось..[/quote:c23c3c8e75]

Rakmat Cosacca ..... forel è trota .... lococ forse è il pesce giusto ! Hai una foto (  :oops:  ) ?

[/quote:c23c3c8e75]

La foto non ce l'ho, ma quarda un link

h**p://fish-news.teia.org/rainbow.htm

Si chiama in due modi - радужная форель или стальноголовный лосось.. sembra che e' lui..  :wink:
Mi pare che l'ho visto al mercato, i commessi lo hanno chiamato радужная форель

è lui !

:wink:  
grazie

Mr.G