https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=10656
-----------------------------------
gunay
20 Settembre 2009, 14:59

Correzione Frasi!
-----------------------------------
[color=#0026ff]Mentre leggevo il giornale ho incontrato Anna che stava andando a scuola[/color]
&#1063;&#1080;&#1090;&#1072;&#1103; &#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1072;&#1083; &#1103; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;&#1072; &#1040;&#1085;&#1085;&#1091; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1103; &#1096;&#1083;&#1072; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1091; (&#1080;&#1076;&#1091;&#1096;&#1091;&#1102;)

[color=#0033ff]Non conosco il libro del quale mi hai parlato ieri[/color]
&#1071; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1091; &#1086; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1090;&#1099; &#1074;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072; &#1089;&#1082;&#1079;&#1072;&#1083; &#1084;&#1085;&#1077;

[color=#000cff]Se sapessi dove Boris ha comprato la camicia te lo direi[/color]
&#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1073;&#1099; &#1103; &#1079;&#1085;&#1072;&#1083;&#1072; &#1075;&#1076;&#1077; &#1041;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089; &#1082;&#1091;&#1087;&#1080;&#1083; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1096;&#1082;&#1091; &#1103; &#1090;&#1077;&#1073;&#1077; &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072; &#1073;&#1099;

[color=#000cff]Mio fratello che ha dato l'esame ieri è più grande di me[/color]
&#1052;&#1086;&#1081; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1089;&#1076;&#1072;&#1083; &#1101;&#1082;&#1089;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085; (&#1089;&#1076;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081;) &#1074;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1096;&#1077; &#1095;&#1077;&#1084; &#1103;.

[color=#003fff]Quel tavolo che vedi è stato costruito da mio padre[/color]
&#1058;&#1086; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1090;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1096;&#1100; &#1073;&#1099;&#1083; &#1087;&#1086;&#1094;&#1090;&#1088;&#1086;&#1077;&#1085; &#1084;&#1086;&#1080;&#1084; &#1086;&#1090;&#1094;&#1086;&#1084;

[color=#0000ff]Ieri sono andata da mio fratello che vive vicino a casa tua e passeggiando ho visto quell'edificio che è 
stato costruito da poco.[/color]
&#1042;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072; &#1103; &#1087;&#1086;&#1096;&#1083;&#1072; &#1082; &#1084;&#1086;&#1077;&#1084;&#1091; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1078;&#1080;&#1074;&#1105;&#1090; (&#1078;&#1080;&#1074;&#1091;&#1097;&#1077;&#1084;&#1091;) &#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1086; &#1090;&#1074;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1080; &#1075;&#1091;&#1083;&#1103;&#1103; &#1103; &#1091;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072; &#1090;&#1086; &#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1077;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086;.

[color=#0000ff]La mamma porta sempre il figlio a scuola e dopo averlo portato torna a casa.
&#1052;&#1072;&#1084;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1089;&#1099;&#1085;&#1072; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1091; &#1080; &#1091;&#1074;&#1086;&#1076;&#1080;&#1074; &#1077;&#1075;&#1086;, &#1086;&#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1105;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1084;&#1086;&#1081;

[color=#1900ff]Domenica scorsa ho chiesto al mio amico di portare a casa mia il libro che volevo e lui mi ha risposto che doveva aiutare suo padre[/color]
&#1042; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1083;&#1086;&#1084; &#1074;&#1086;&#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1103; &#1087;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1083;&#1072; &#1084;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072; &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1085;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1074; &#1084;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1091; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1091;&#1102; &#1103; &#1093;&#1086;&#1090;&#1077;&#1083;&#1072;, &#1085;&#1086; &#1086;&#1085; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083; &#1095;&#1090;&#1086; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1077;&#1085; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1084;&#1099; &#1086;&#1090;&#1094;&#1091;

[color=#000cff]Venerdì scorso ero ospite dei miei amici che vivono vicino a Mosca, dopo cena siamo andati al parco e lì ci siamo incontrati con Maria[/color]
&#1042; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1083;&#1091;&#1102; &#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091; &#1103; &#1073;&#1099;&#1083;&#1072; &#1074; &#1075;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1093; &#1091; &#1084;&#1086;&#1080;&#1093; &#1076;&#1088;&#1091;&#1079;&#1077;&#1081; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1077; &#1078;&#1080;&#1074;&#1091;&#1090; (&#1078;&#1080;&#1074;&#1091;&#1097;&#1080;&#1093;) &#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1086; &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1099;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1091;&#1078;&#1080;&#1085;&#1072; &#1084;&#1099; &#1087;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080; &#1074; &#1087;&#1072;&#1088;&#1082; &#1080; &#1090;&#1072;&#1084; &#1084;&#1099; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1089; &#1052;&#1072;&#1088;&#1077;&#1081;

[color=#0000ff]Ho due fratelli, uno è più piccolo di me e va a scuola e uno è più grande di me e lavora alle poste.[/color]
&#1059; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1076;&#1074;&#1072; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072;, &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1080; &#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1091;, &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1096;&#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1077;.

[color=#000cff]Domani non andrò a scuola perchè sono ancora malata, il dottore mi ha consigliato di riposare.[/color]
&#1047;&#1072;&#1074;&#1090;&#1088;&#1072; &#1103; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1080;&#1076;&#1091; &#1074; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1091; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1095;&#1090;&#1086; &#1103; &#1077;&#1097;&#1077; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103;, &#1074;&#1088;&#1072;&#1095; &#1087;&#1086;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1086;&#1090;&#1076;&#1099;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100;.

[color=#0000ff]Ieri è venuta Anna ma io non ero a casa, ha lasciato un regalo sopra il tavolo ma non so per chi è[/color]
&#1042;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072; &#1040;&#1085;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1096;&#1083;&#1072; &#1085;&#1086; &#1103; &#1085;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;, &#1086;&#1085;&#1072; &#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1074;&#1080;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1082; &#1095;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1077; &#1085;&#1086; &#1103; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1076;&#1083;&#1103; &#1082;&#1086;&#1075;&#1086;. 

[color=#000cff]Ho visto tutte le camere delle casa di Ivan ma la camera più bella era la cucina [/color]
&#1071; &#1091;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1099; &#1076;&#1086;&#1084; &#1048;&#1074;&#1072;&#1085;&#1072; &#1085;&#1086; &#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1072;&#1103; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1074;&#1072;&#1103; &#1073;&#1099;&#1083;&#1072; &#1082;&#1091;&#1093;&#1085;&#1103;