https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=12097
-----------------------------------
Marcello70
12 Mag 2010, 22:42

Tu Scendi Dalle Stelle In Lingua Russa
-----------------------------------
salve a tutti... è mio desiderio poter tradurre questo canto natalizio in lingua russa... se qualcuno si vuole cimentare? 

Tu scendi dalle stelle, o re del cielo,
                  
e vieni in una grotta al freddo, al gelo,
                   
e vieni in una grotta al freddo, al gelo.


     
O bambino mio divino io ti vedo qui a tremar.
         
O Dio beato ah, quanto ti costò l'avermi amato,
     
ah, quanto ti costò l'avermi amato!

spasibo!


-----------------------------------
Busulka
12 Mag 2010, 22:56

Re: Tu Scendi Dalle Stelle In Lingua Russa
-----------------------------------
[url=http://celentano.ru/rus/translation/tuscendi.shtml]tu scendi dalle stelle


