https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=2974
-----------------------------------
Mariula
15 Febbraio 2006, 12:23

l`uso degli articoli
-----------------------------------
spiegatemi per favore l`uso degli articoli, ci sono dei casi quando sto in difficolta` e non so come si utilizzano.

Articolo determinativo, indeteminativo, il caso quando gli articoli non si usano proprio, magari avere degli esempi

Articolo partitivo si usa con qualsiasi sistantivo
Piu` casi vediamo, meglio e`

Ho visto il libro di "Maestro e Margherita" tradotto in italiano da due interpreti, in un libro i capitoli avevano gli articoli, un altro no, perche`?
E` diffiicile capirlo perche si sa che nella lingua russa slava gli articoli &nbsp;non esistono


-----------------------------------
Mystero
15 Febbraio 2006, 13:15


-----------------------------------
Gli articoli possono essere determinativi o inderterminativi:

il, la, gli, le, lo, i sono determinativi e li utilizzi quando parli di una cosa determinata cio&egrave; specifica, che vuoi differenziare, mettere in evidenza per esempio IL mio gatto Jolly

un, uno, una, dei, della, delle, degli, dello, sono indeterminativi cio&egrave; parli in generale senza specificare di cosa parli per esempio: un uomo pu&ograve; amare una donna anche a distanza.

Dimmi se hai capito gli esempi che ti ho fatto.

il, la e lo si utilizzano per il singolare 

tra il e lo la differenza &egrave; che si utilizza lo davanti a parole che iniziano per vocale o per quelle parole che iniziano con le consonanti: S, Z

il per tutte le altre.

per Un e uno invece la regola &egrave;:

un per le parole maschile singolare che iniziano per vocale e non si mette mai l'accento (un'amico &egrave; errore), uno per le parole che iniziano per S, Z

Poka &nbsp;:wink:


-----------------------------------
Mystero
15 Febbraio 2006, 13:21


-----------------------------------
Gli articoli indeterminativi li utilizzi quando vuoi far fermare l'attenzione su quella parola esempio:

Mario vede film in tv

Mario vede un film in tv (se ci pensi stai incuriosendo la persona con cui stai parlando e spesso dopo frasi cos&igrave; ti viene la voglia di saperne di pi&ugrave;, oppure nella mente ti resta quell' "un" e per pochi sec continui a pensarci, quindi a farci attenzione)


-----------------------------------
Mariula
15 Febbraio 2006, 13:26


-----------------------------------
caro Mystero, questa informazione si trova all`inizio di qualsiasi manuale, certamente lo conosco, pero` ci sono dei casi particolari, per esempio nel manuale si parla di 19 punti dell`uso degli articoli,poi porto il libro e lo vediamo con gli esempi


-----------------------------------
Mystero
15 Febbraio 2006, 13:27


-----------------------------------
Articoli partitivi:

L'articolo partitivo suscita qualche discussione fra i sostenitori della purezza della lingua italiana ed i fautori dell'innovazione spontanea data dall'uso reale che se ne fa. &nbsp;

L'articolo partitivo, infatti, appartiene pi&ugrave; alla tradizione linguistica francese che non alla nostra. Fatto sta che &egrave; ampiamente usato e potrebbe apparire un p&ograve; troppo conservatore il &nbsp;non accettarlo come una forma corretta.

E' formato dalla preposizione di con l'articolo determinativo:


COMPOSIZIONE DELL'ARTICOLO PARTITIVO

di+la= della Aggiungete della pancetta e mescolate

di+lo= dello Dammi dello zucchero

di+il= del &nbsp;Fate bollire del latte.

di+le= delle Sono venute delle ragazze a cercarti.

di+i= dei Dei bambini giocano in cortile.

di+gli= degli Degli uccellini hanno fatto il nido nei miei vasi di fiori. Alcuni uccellini hanno fato il nido nei miei vasi di fiori. 


COME DIREBBERO I PURISTI DELLA LINGUA ITALIANA?

Aggiungete un poco di pancetta e mescolate. 
Dammi un p&ograve; di zucchero
Fate bollire un p&ograve; di latte
Sono venute alcune ragazze a cercarti.
Alcuni bambini giocano in cortile.
Alcuni uccellini hanno fato il nido nei miei vasi di fiori.

Il partitivo non si usa quando il nome a cui si accompagna &egrave; preceduto dalle preposizioni a, con, su, per, su. 

Anzich&egrave; dire: Oggi andr&ograve; a parlare con dei professori della tua scuola. &nbsp;E' opportuno dire: Oggi andr&ograve; a parlare con alcuni professori della tua scuola.


-----------------------------------
Mystero
15 Febbraio 2006, 13:31


-----------------------------------
Articoli indeterminativi:

maschile singolare: un, uno 
femminile singolare: una (eventualmente eliso in un') 
un si pone davanti a vocale e consonante

uno davanti a z, gn, ps e s

una davanti a consonante

un' davanti a vocale

[b]Uso:[/b]

con i sostantivi numerabili 
davanti a nomi di professioni o che indicano un'intera categoria 
con i nomi propri di persona o i cognomi che indicano un'opera d'arte 
nell'espressione un po' 

[b]non utilizzare:[/b]

con i sostantivi non numerabili 
dopo il che esclamativo 
davanti a cento e mille


-----------------------------------
Mystero
15 Febbraio 2006, 13:33


-----------------------------------
Articoli determinativi

maschile singolare: il, lo (eventualmente eliso in l') 
femminile singolare: la (eventualmente eliso in l') 
maschile plurale: i, gli 
femminile plurale: le 
il, i si pongono di fronte a consonante

l', gli, le davanti a vocale

lo, gli davanti a z, gn, ps e s seguita da consonante ("s impura")

la, le davanti a consonante


[b]Uso:[/b]

quando il nome si riferisce a una cosa sola, ben precisa 
con gli aggettivi e i pronomi possessivi 
con nomi astratti o di significato generale, compresi i colori 
con parti del corpo o vestiti 
con le date, se non sono precedute dai giorni della settimana 
nelle descrizioni fisiche, con il verbo avere 
prima del cognome di una famiglia o di un casato 
davanti a titoli di rango o professioni seguiti da un nome 
davanti a nomi di persone famose 

[b]non si utilizza:[/b]

con gli aggettivi possessivi di fronte a nomi di parentela singolari 
nelle descrizioni e nelle numerazioni 
nelle apposizioni 
davanti ai nomi di citt&agrave;Â , tranne rarissime eccezioni: la Spezia, l'Aquila, il Cairo, il Pireo, la Mecca. Anche in questo caso l'articolo segue le normali regole grammaticali, in particolare per l'uso delle minuscole e della formazione di preposizioni articolate


