https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=25&t=7123
-----------------------------------
Franceskovsky
17 Aprile 2008, 12:13

Lavoro Cercasi
-----------------------------------
&#1048;&#1097;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1091;&#1102;-&#1085;&#1080;&#1073;&#1091;&#1076;&#1100;, &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1080;&#1085;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;.
&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;?
&#1052;&#1085;&#1077; 19 &#1083;&#1077;&#1090;, &#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;. 

&#1071; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074; &#1074;&#1099;&#1077;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1079;&#1091; &#1078;&#1077;!

&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;, &#1080; &#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103; &#1095;&#1090;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077;.

&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;   

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia.
Potete aiutarmi?
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema.

Sono disposto a partire subito!

Grazie, e spero sia tutto chiaro.

Ciao


-----------------------------------
Franceskovsky
17 Aprile 2008, 12:14

Inserimento messaggi uguali in piu' sezioni
-----------------------------------
Inserimento messaggi uguali in piu' sezioni e' una pratica molto sconsigliata, in quanto comparabile allo spam, soprattutto se le sezioni in cui viene inserito il messaggio non sono pertinenti.

Si prego pertanto di [b]NON inserire i messaggi "a casaccio"[/b]

grazie per la collaborazione.
Rago


-----------------------------------
Furba
17 Aprile 2008, 12:28

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
la variante migliore secondo me sia cercare qualche lavoro relatuvo alla lingua italiana, magari trovare un posto dell'insegnante oppure cerca l'informazione sugli uffici russi-italiani. che esperienza lavorativa hai?


-----------------------------------
SaPa
17 Aprile 2008, 13:23

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608328"]&#1048;&#1097;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1091;&#1102;-&#1085;&#1080;&#1073;&#1091;&#1076;&#1100;, &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1080;&#1085;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;. 
&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;? 
&#1052;&#1085;&#1077; 19 &#1083;&#1077;&#1090;, &#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;. 

&#1071; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074; &#1074;&#1099;&#1077;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1079;&#1091; &#1078;&#1077;! 

&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;, &#1080; &#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103; &#1095;&#1090;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077;. 

&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;   

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia. 
Potete aiutarmi? 
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema. 

Sono disposto a partire subito! 

Grazie, e spero sia tutto chiaro. 

Ciao[/quote]

[quote user="Franceskovsky" post="6608328"]&#1048;&#1097;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1091;&#1102;-&#1085;&#1080;&#1073;&#1091;&#1076;&#1100;, &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1080;&#1085;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;. 
&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1095;&#1100;? 
&#1052;&#1085;&#1077; 19 &#1083;&#1077;&#1090;, &#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1073;&#1077;&#1079; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;. 

&#1071; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074; &#1074;&#1099;&#1077;&#1093;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1079;&#1091; &#1078;&#1077;! 

&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;, &#1080; &#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103; &#1095;&#1090;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077;. 

&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;   

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia. 
Potete aiutarmi? 
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema. 

Sono disposto a partire subito! 

Grazie, e spero sia tutto chiaro. 

Ciao[/quote]

come fai a sapere già il russo così giovane? bravo!!!


-----------------------------------
SaPa
17 Aprile 2008, 13:24

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="cunningme" post="6608330"]la variante migliore secondo me sia cercare qualche lavoro relatuvo alla lingua italiana, magari trovare un posto dell'insegnante oppure cerca l'informazione sugli uffici russi-italiani. che esperienza lavorativa hai?[/quote]

è vero dipende anche dall'esperienza


-----------------------------------
il Passatore
17 Aprile 2008, 13:47

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
che tipo di lavoro?
che stipendio hai intenzione di percepire?
avrai un idea o no??


-----------------------------------
Franceskovsky
17 Aprile 2008, 14:10

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
&#1103; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; (&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1102; &#1076;&#1086; &#1089;&#1080;&#1093; &#1087;&#1086;&#1088;) &#1074; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1091; &#1077;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1080;&#1077; &#1085;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;. 

&#1058;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;, &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1084; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1091; &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1073;&#1091;&#1093;&#1075;&#1072;&#1083;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1080;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1084;&#1072;&#1088;&#1082;&#1077;&#1090;&#1080;&#1085;&#1075;&#1072;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1102; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1080; &#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;. 

&#1071; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; &#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;, &#1089;&#1077;&#1082;&#1088;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;,  &#1096;&#1086;&#1092;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1086;&#1083;-&#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084;. 
&#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1089;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1096;&#1091;!


-----------------------------------
Franceskovsky
17 Aprile 2008, 14:13

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia. 
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE


-----------------------------------
Furba
17 Aprile 2008, 14:17

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
&#1089;&#1077;&#1082;&#1088;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1100;+&#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;&#1078;&#1080;+&#1074;&#1077;&#1073;-&#1084;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1075; - &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1085;&#1077;&#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;. &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1077; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1085;&#1077; &#1089;&#1083;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1084; &#1075;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;


-----------------------------------
SaPa
17 Aprile 2008, 15:22

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608350"]&#1103; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; (&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1102; &#1076;&#1086; &#1089;&#1080;&#1093; &#1087;&#1086;&#1088;) &#1074; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1091; &#1077;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1080;&#1077; &#1085;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;. 

&#1058;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;, &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1084; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1091; &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1073;&#1091;&#1093;&#1075;&#1072;&#1083;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1080;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1084;&#1072;&#1088;&#1082;&#1077;&#1090;&#1080;&#1085;&#1075;&#1072;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1102; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1080; &#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;. 

&#1071; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; &#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;, &#1089;&#1077;&#1082;&#1088;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;,  &#1096;&#1086;&#1092;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1086;&#1083;-&#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084;. 
&#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1089;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1096;&#1091;![/quote]

grazie delle info, ma come mai a 19anni sai già il russo? conosci anche altre lingue?

suvvia fammi rosicare!!!


-----------------------------------
Franceskovsky
17 Aprile 2008, 16:04

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
Ho sempre avuto un debole per il russo, sicchè qualche anno fa decisi di intraprendere lo studio di questa lingua.

Si, parlo anche Inglese, e sto frequentando un corso di Tedesco. 

 :D


-----------------------------------
SaPa
17 Aprile 2008, 18:16

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608359"]Ho sempre avuto un debole per il russo, sicchè qualche anno fa decisi di intraprendere lo studio di questa lingua.

Si, parlo anche Inglese, e sto frequentando un corso di Tedesco. 

 :D[/quote]

come lo hai studiato? da solo, con insegnante? ti sei mai testato sul campo?

qualunque cosa, bravissimo. a 19 anni sembri davvero un ragazzo in gamba...la mia testa era tutta sballata alla tua età:-)))


-----------------------------------
SaPa
17 Aprile 2008, 23:46

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608351"]Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia. 
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE[/quote][quote user="Franceskovsky" post="6608351"]Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia. 
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE[/quote][quote user="Franceskovsky" post="6608351"]Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia. 
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE[/quote][quote user="Franceskovsky" post="6608351"]Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia. 
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE[/quote]


franceskovksy non so in ucraina ma a mosca uno stipendio dove vivi tu e aiuti la famiglia si aggirerebbe minimo sui 2000/2500euro. a 19anni in pochi guadagnano così.

ma cmq ripeto russo e inglese a 19anni è impressive e se là c'è qualche imprenditore italiano sveglio io dico che per uno stage potrebbe rischiare


-----------------------------------
Franceskovsky
18 Aprile 2008, 9:45

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
ma speriamo!!!!
finora non ho trovato un gran chè!!!!
parli di 2000 / 2500 euro  :shock: 
possibile ??????  :shock: 
uno stipendio del genere?  :shock: 
 :shock:  :shock:  :shock:  :shock:  :shock: 
sei sicuro????  :shock:  :shock:


-----------------------------------
Franceskovsky
18 Aprile 2008, 9:48

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
:-(  l'ho studiato da solo, conversando con i miei amici, facendo ripetere loro tutte le frasi che non capivo fino all'esasperazione. I libri mi hanno aiutato per quanto riguarda la parte grammaticale, i druzyà per quanto riguarda la parte parlata. Credo che solo i libri non bastano, come non basta solo chiacchierare, l'importante è avere sia l'uno che l'altro, in modo da farti una panoramica più o meno completa di tutta la cultura, tradizione, nonchè della lingua.
 :-D


-----------------------------------
rago
18 Aprile 2008, 10:43

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
A Pietroburgo, ci sono pure stipendi alti, ma non e' che li danno a tutti, anche perche' la concorrenza e' abbastanza forte.
Tu cosa sai fare? che competenze hai? Presumo che avendo studiato in Italia tu sia in possesso del diploma, ma i tuoi coetani russi, a 20/21 sono gia' in possesso di una laurea, sono madrelingua, conoscono probabilmente inglese e/o un'altra lingua e molti hanno le conoscenze giusti.
Da cosa scrivi il russo mi sembra buono, ma lo parli anche cosi' o semplicemente prepari i messaggi e poi li scrivi?

Inoltre con che visto verresti a lavorare? Il business, facile da ottenere, ti permette permanenze di 180 giorni su 365, quello di lavoro e' piuttosto complicato da ottenere.
Dove penseresti di vivere?

Io sinceramente ho smesso di credere alle promesse di guagagni facili da un paio di decenni ...  :-D 
Paka Rago


-----------------------------------
SaPa
18 Aprile 2008, 10:47

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608382"]:-(  l'ho studiato da solo, conversando con i miei amici, facendo ripetere loro tutte le frasi che non capivo fino all'esasperazione. I libri mi hanno aiutato per quanto riguarda la parte grammaticale, i druzyà per quanto riguarda la parte parlata. Credo che solo i libri non bastano, come non basta solo chiacchierare, l'importante è avere sia l'uno che l'altro, in modo da farti una panoramica più o meno completa di tutta la cultura, tradizione, nonchè della lingua.
 :-D[/quote]

e dove li hai trovati tutti questi amici russi se vivi in italia?


-----------------------------------
SaPa
18 Aprile 2008, 10:52

Re: Lavoro Cercasi1
-----------------------------------
[quote user="rago" post="6608383"]A Pietroburgo, ci sono pure stipendi alti, ma non e' che li danno a tutti, anche perche' la concorrenza e' abbastanza forte.
Tu cosa sai fare? che competenze hai? Presumo che avendo studiato in Italia tu sia in possesso del diploma, ma i tuoi coetani russi, a 20/21 sono gia' in possesso di una laurea, sono madrelingua, conoscono probabilmente inglese e/o un'altra lingua e molti hanno le conoscenze giusti.
Da cosa scrivi il russo mi sembra buono, ma lo parli anche cosi' o semplicemente prepari i messaggi e poi li scrivi?

Inoltre con che visto verresti a lavorare? Il business, facile da ottenere, ti permette permanenze di 180 giorni su 365, quello di lavoro e' piuttosto complicato da ottenere.
Dove penseresti di vivere?

Io sinceramente ho smesso di credere alle favole da un paio di decenni ...  :-D 
Paka Rago[/quote]

prima di tutto lui ha 19anni ed ha tutto il diritto di credere alle "favole"

secondo concordo in pieno con te su quello che dici riguardo la preparazione dei russi, ma non mi sentirei di dire che SE questo ragazzo parla italiano madrelingua, russo avanzato scritto e parlato, inglese fluente, abbia nulla da invidiare ai giovani russi per quanto essi possano essere preparati.
quello che manca ad un ragazzo italiano di 19anni e che i Moscoviti/Pietroburghesi hanno (si torna sempre lì) è la voglia di arrivare e l'essere disposti a lavorare come matti per ottenerlo.

mai mi scorderò di ragazze belle, colte, che ha 22anni in una città come Mosca avevano 2 lavori più un master da seguire. qui in Italia appena uno lavora la sera in un bar mentre fa l'università tutti gli dicono poverino...


-----------------------------------
rago
18 Aprile 2008, 13:16

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6608385"][quote user="rago" post="6608383"]

Io sinceramente ho smesso di credere alle favole da un paio di decenni ...  :-D 
Paka Rago[/quote]

prima di tutto lui ha 19anni ed ha tutto il diritto di credere alle "favole"
[/quote]

Rendendomi conto che l'espressione " credere alle "favole" potesse venire fraintesa avevo gia' provveduto a sostituirla con "alle promesse di guadagni facili".
Ringrazio per la puntuale esegesi alle quali vengono sottoposti con una certosina i miei interventi.  :-D 
Grazie mille,
Paka Rago


-----------------------------------
Franceskovsky
18 Aprile 2008, 13:17

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
a dire la verità non pensavo che era cosi complicato.
comunque io finora ho lavorato nel campo dell'informatica, ovvero, più specificatamente, nel web-marketing, vendita on line, chat live, e bla bla bla.
in russia credi ci siano offerte del campo??? Forse qualcuno che vuole aprirsi all'Italia!? Ma chi?  :-?


-----------------------------------
Franceskovsky
18 Aprile 2008, 13:21

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608350"]&#1103; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; (&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1102; &#1076;&#1086; &#1089;&#1080;&#1093; &#1087;&#1086;&#1088;) &#1074; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1093;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1091; &#1077;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1080;&#1077; &#1085;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;. 

&#1058;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;, &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1084; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1091; &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1073;&#1091;&#1093;&#1075;&#1072;&#1083;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1080;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1084;&#1072;&#1088;&#1082;&#1077;&#1090;&#1080;&#1085;&#1075;&#1072;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074;&#1077;&#1073;-&#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1088;&#1086;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1102; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1074;&#1080;&#1088;&#1090;&#1091;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1072;&#1075;&#1072;&#1079;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1080; &#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;. 

&#1071; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1083; &#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1086;&#1074;&#1097;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;, &#1089;&#1077;&#1082;&#1088;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;,  &#1096;&#1086;&#1092;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;, &#1082;&#1086;&#1083;-&#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084;. 
&#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1089;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1096;&#1091;![/quote]

Ho lavorato (e tuttora lavoro) in diversi reparti, in quanto l'azienda è nata da poco.
Quindi, direi, "mi rendo utile" nella contabilità, nell'amministrazione, nel web-marketing, creiamo negozi di e-commerce, creiamo siti web, gestisco i diversi negozi on line, nonchè tutte le spedizioni.

Ho lavorato come magazziniere, segretario, "autista" , ed in una specie di call center.
Se mi viene in mente qualcos altro la scriverò!


-----------------------------------
SaPa
18 Aprile 2008, 13:22

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608401"]a dire la verità non pensavo che era cosi complicato.
comunque io finora ho lavorato nel campo dell'informatica, ovvero, più specificatamente, nel web-marketing, vendita on line, chat live, e bla bla bla.
in russia credi ci siano offerte del campo??? Forse qualcuno che vuole aprirsi all'Italia!? Ma chi?  :-?[/quote]

in russia c'è tutto ma non assumono dall'italia un ragazzo di 19anni

se te la senti di rischiare vai sul posto anche se dalla mia umile esperienza ti dirò che serve tempo per stabilizzarsi a Mosca


-----------------------------------
Franceskovsky
18 Aprile 2008, 13:30

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
:-(  :-(  :-(  :-(  :-(  :-(  :-(  :-(  :-(  :!:  :cry:  :cry:  :cry:  :cry:  :cry:  :cry:  :cry:  :cry:


-----------------------------------
Franceskovsky
22 Aprile 2008, 14:30

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6608404"][quote user="Franceskovsky" post="6608401"]a dire la verità non pensavo che era cosi complicato.
comunque io finora ho lavorato nel campo dell'informatica, ovvero, più specificatamente, nel web-marketing, vendita on line, chat live, e bla bla bla.
in russia credi ci siano offerte del campo??? Forse qualcuno che vuole aprirsi all'Italia!? Ma chi?  :-?[/quote]

in russia c'è tutto ma non assumono dall'italia un ragazzo di 19anni

se te la senti di rischiare vai sul posto anche se dalla mia umile esperienza ti dirò che serve tempo per stabilizzarsi a Mosca[/quote]

Ok. In Russia è più difficile! Ma inUcraina? In Bielorussia? Come funziona la? Cè la stessa difficoltà della Russia o è più semplice trovare lavoro per un madrelingua italiano?  Certo, entrambe le nazioni non godono di una tale fama come quella dell'Italia, e cioè di avere talmente cosi tanto lavoro da far entrare pure gente senza passaporto, però....non saprei, forse qualcuno che sta sul posto saprebbe indicarmi meglio com'è la situazione in questi paesi.
GRAZIE


-----------------------------------
Peste
22 Aprile 2008, 15:00

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
scrivimi in mp o su skype o sull'email, ho una cosa a dirti che si tratta la tua domanda.  :wink:


-----------------------------------
SaPa
22 Aprile 2008, 16:08

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608821"][quote user="SaPa" post="6608404"][quote user="Franceskovsky" post="6608401"]a dire la verità non pensavo che era cosi complicato.
comunque io finora ho lavorato nel campo dell'informatica, ovvero, più specificatamente, nel web-marketing, vendita on line, chat live, e bla bla bla.
in russia credi ci siano offerte del campo??? Forse qualcuno che vuole aprirsi all'Italia!? Ma chi?  :-?[/quote]

in russia c'è tutto ma non assumono dall'italia un ragazzo di 19anni

se te la senti di rischiare vai sul posto anche se dalla mia umile esperienza ti dirò che serve tempo per stabilizzarsi a Mosca[/quote]

Ok. In Russia è più difficile! Ma inUcraina? In Bielorussia? Come funziona la? Cè la stessa difficoltà della Russia o è più semplice trovare lavoro per un madrelingua italiano?  Certo, entrambe le nazioni non godono di una tale fama come quella dell'Italia, e cioè di avere talmente cosi tanto lavoro da far entrare pure gente senza passaporto, però....non saprei, forse qualcuno che sta sul posto saprebbe indicarmi meglio com'è la situazione in questi paesi.
GRAZIE[/quote]

a me sembri strano...

ora pensare addirittura alla Bielorussia mi sembra esagerato!!!

e cosa intendi senza passaporto?

ma sei sicuro di stare bene?


-----------------------------------
Franceskovsky
22 Aprile 2008, 16:29

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6608827"]ma sei sicuro di stare bene?[/quote]

Sono sicurissimo di stare bene  :evil: 

Mi riferivo al fatto che ultimamente in Italia sono entrati dei rumeni che non hanno nemmeno esibito il passaporto alla frontiera. Chi ci dice che lo avessero con sè? 
A questo mi riferivo!!!!

e poi..... io sono strano, quindi è inutile che parli con me, non mi capiresti comunque, perchè la gente normale non può capire noi esseri bizzarri!    :-x


-----------------------------------
mariano
22 Aprile 2008, 18:07

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608833]Sono sicurissimo di stare bene  :evil: 

Mi riferivo al fatto che ultimamente in Italia sono entrati dei rumeni che non hanno nemmeno esibito il passaporto alla frontiera. Chi ci dice che lo avessero con sè? 
A questo mi riferivo!!!!

e poi..... io sono strano, quindi è inutile che parli con me, non mi capiresti comunque, perchè la gente normale non può capire noi esseri bizzarri!    :-x[/quote]


non so se mi sbaglio (in caso correggetemi...) ma per spostarsi all'interno della comunità europea non serve il passaporto... vero?  :roll: (non sono sicuro al 100%) quindi dalla romania in italia e viceversa non serve il passaporto...  :roll: o dipende da accordi tra i singoli stati?


-----------------------------------
SaPa
22 Aprile 2008, 18:30

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
Francesco ma che ti scaldi? avevo capito male, tutto qui...

passaporto o no, ora possono entrare, ovvio che ci vuole un documento di riconoscimento


-----------------------------------
pretender
22 Aprile 2008, 20:33

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6608848"]Francesco ma che ti scaldi? avevo capito male, tutto qui...

passaporto o no, ora possono entrare, ovvio che ci vuole un documento di riconoscimento[/quote]
Se poi e' falso tanto meglio .  :lol:


-----------------------------------
pretender
22 Aprile 2008, 20:41

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="Franceskovsky" post="6608821"]

Ok. In Russia è più difficile! Ma inUcraina? In Bielorussia? Come funziona la? Cè la stessa difficoltà della Russia o è più semplice trovare lavoro per un madrelingua italiano?  Certo, entrambe le nazioni non godono di una tale fama come quella dell'Italia, e cioè di avere talmente cosi tanto lavoro da far entrare pure gente senza passaporto, però....non saprei, forse qualcuno che sta sul posto saprebbe indicarmi meglio com'è la situazione in questi paesi.
GRAZIE[/quote]
La Bielorussia non offre praticamente nessuna possibilita' , per entrare in Ucraina il visto non serve , quindi potresti essere agevolato , ma di sicuro offre meno possibilita' della Russia e sopratutto concentrate a Kiev . Qui nel  forum ci sono italiani che lavorano stabilmente a Kiev , chiedi a loro .


-----------------------------------
gringox
24 Aprile 2008, 10:24

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
Frankovsky ciao,

guarda, oio sono 3 anni che sto a Kiev e lavoro in un'azienda italiana qui.
Che dirti: anzitutto tu sei molto giovane, il che è da una parte un vantaggio, nel senso che puoi "buttarti" in 1000 avventure ed esperienze e quindi anche rischiare un pò. Ciò significa che sulla carta potresti anche decidere di andare in Russia o venire in Ucraina senza avere nulla di definito e con l'idea romantica di "andare all'avventura"...io credo molto ancora in questo approccio giovanile alla vita, alle nuove esperienze...se avessi 30 anni non te lo direi, ma dato che ne hai 18...ci mancherebbe altro. Fallo finchè sei giovincello!! Ciò sappi che comporta il rischio che magari non trovi niente di interessante, avrai magari tante difficoltà, sarà dura...ma la cosa più importante è che ti farai un agrande esperienza.
C'e' però uno svantaggio, legato all'età. Cioè la mancanza di esperienza lavorativa continuata e prolungata in un determinato ambito. Ciò rende più difficile la possibilità di un'assunzione regolare presso un'azienda italiana che ha filiali all'estero. Non dico impossible, ma difficile. Infatti un'azienda in genere manda una persona all'estero in un afiliale, solo dopo averlo o formato all'interno della stessa azienda oppure dopo averlo assunto specificatamente per l'estero (come nel mio caso), ma avendo valutato le precedenti esperienze lavorative della persona stessa. Nel mio caso io avevo un agrossa esperienza di lavoro con la Russia, di viaggi frequenti, di trasferte lunghe in diversi paesi ex-urss, oltre ovviamnete alla padronanza della lingua.
Per cui sappi che la padronanza della lingua non è la caratteristica principale che un'azienda pone al primo posto per spedire una persona all'estero. Essa è un valore aggiunto, ma l'importante è la mansione che la persona deve svolgere all'estero per l'azienda, cioè l'azienda deve trovare l'utilità e il vantaggio economico di mandare e di avere proprio quella perosna all'estero.

C'è una terza via. Quella del proprio business. Ma questo è un altro discorso. 

Per quanto riguarda Kiev e l'Ucraina, beh... lavoro qui ce n'è tanto. Non per quanto riguarda le aziende italiane (non è MOsca!!), ma in senso generale: dall'ambito informatico, a quello commerciale, a quello alimentare...se sai il russo e vuoi "buttarti", secondo me a KIev puoi trovare qualcosa. sappi però che non devi badare a stipendio (nel senso che devi veramente accontentarti di poco, magari 400-500 USD), che devi saperti adattare (magari non vivere da solo in appartamento, ma condividere con qualcuno, perchè i costi sono alti)...insomma devi vivere un pò come un russo della tua età...io ripeto. Se avessi 18 anni io lo farei!!!

Ciao,

Gringox


-----------------------------------
Franceskovsky
24 Aprile 2008, 12:13

Re: Lavoro Cercasi
-----------------------------------
[quote user="gringox" post="6608966"]Frankovsky ciao,

guarda, oio sono 3 anni che sto a Kiev e lavoro in un'azienda italiana qui.
Che dirti: anzitutto tu sei molto giovane, il che è da una parte un vantaggio, nel senso che puoi "buttarti" in 1000 avventure ed esperienze e quindi anche rischiare un pò. Ciò significa che sulla carta potresti anche decidere di andare in Russia o venire in Ucraina senza avere nulla di definito e con l'idea romantica di "andare all'avventura"...io credo molto ancora in questo approccio giovanile alla vita, alle nuove esperienze...se avessi 30 anni non te lo direi, ma dato che ne hai 18...ci mancherebbe altro. Fallo finchè sei giovincello!! Ciò sappi che comporta il rischio che magari non trovi niente di interessante, avrai magari tante difficoltà, sarà dura...ma la cosa più importante è che ti farai un agrande esperienza.
C'e' però uno svantaggio, legato all'età. Cioè la mancanza di esperienza lavorativa continuata e prolungata in un determinato ambito. Ciò rende più difficile la possibilità di un'assunzione regolare presso un'azienda italiana che ha filiali all'estero. Non dico impossible, ma difficile. Infatti un'azienda in genere manda una persona all'estero in un afiliale, solo dopo averlo o formato all'interno della stessa azienda oppure dopo averlo assunto specificatamente per l'estero (come nel mio caso), ma avendo valutato le precedenti esperienze lavorative della persona stessa. Nel mio caso io avevo un agrossa esperienza di lavoro con la Russia, di viaggi frequenti, di trasferte lunghe in diversi paesi ex-urss, oltre ovviamnete alla padronanza della lingua.
Per cui sappi che la padronanza della lingua non è la caratteristica principale che un'azienda pone al primo posto per spedire una persona all'estero. Essa è un valore aggiunto, ma l'importante è la mansione che la persona deve svolgere all'estero per l'azienda, cioè l'azienda deve trovare l'utilità e il vantaggio economico di mandare e di avere proprio quella perosna all'estero.

C'è una terza via. Quella del proprio business. Ma questo è un altro discorso. 

Per quanto riguarda Kiev e l'Ucraina, beh... lavoro qui ce n'è tanto. Non per quanto riguarda le aziende italiane (non è MOsca!!), ma in senso generale: dall'ambito informatico, a quello commerciale, a quello alimentare...se sai il russo e vuoi "buttarti", secondo me a KIev puoi trovare qualcosa. sappi però che non devi badare a stipendio (nel senso che devi veramente accontentarti di poco, magari 400-500 USD), che devi saperti adattare (magari non vivere da solo in appartamento, ma condividere con qualcuno, perchè i costi sono alti)...insomma devi vivere un pò come un russo della tua età...io ripeto. Se avessi 18 anni io lo farei!!!

Ciao,

Gringox[/quote]

Grazie...
vedrò come seguire al meglio il tuo consiglio!  :wink:


