https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=34&t=4339
-----------------------------------
Ospite
18 Novembre 2006, 20:13

Spesa Telematica A Mosca
-----------------------------------
Nei miei primi mesi di vita Moscovita sono arrivato a comprendere che si puo` sopravvivere degnamente nel quotidiano conoscendo non piu` di 40 parole, a patto pero` di fare piu` o meno sempre le stesse cose senza la comparsa di imprevisti.
Uno dei primi problemi che sorgono alle persone che decidono di vivere  in Russia e` quello di fare la spesa e visto che il cirillico impera dappertutto, nei negozi ed anche nei supermercati, la cosa all'inizio si fa complicata.
Solamente una catena di fascia TOP (Stockman) scrive i nomi dei prodotti in vendita sia in russo sia in inglese ma il livello di prezzi e` tale da coraggiarne la frequentazione quotidiana anche se devo dire e` un posto veramente ricco di prodotti italiani di qualita` (tipo mozzarella burrata e 6 tipi di prosciutto crudo).
Un'alternativa relativamente recente al problema della comprensione dei nomi di cio` che si compra e` offerta dalla catena "Siedmoi Continient" (Settimo continente) che, non nei punti vendita, ma in internet offfe un servizio di spesa con consegna a domicilio e (udite udite!) la consultazione del sito in russo ed in inglese!
Basta visitare il sito http://dostavka.7cont.ru/
Prezzi medi o medio alti ma non alla Stockman, consegna a domicilio in 3 ore, pagamento per contanti o con carta di credito e consegna gratuita per spesa superiore a 1.500 rubli.
Francamente e` una grande comodita`.

EnzoGourmet


-----------------------------------
ema
18 Novembre 2006, 20:27

Re: Spesa Telematica A Mosca
-----------------------------------
Ottima segnalazione!


-----------------------------------
Mystero
18 Novembre 2006, 23:08

Re: Spesa Telematica A Mosca
-----------------------------------
Grazie Enzo sto raccogliendo tutte le tue segnalazioni per inserirle nelle guide del knowledge base di questo forum.

Sei un prezioso aiuto 

Grazie  :wink:


-----------------------------------
Ospite
20 Novembre 2006, 7:47

Re: Spesa Telematica A Mosca
-----------------------------------
[quote user="Mystero" post="6576098"]Grazie Enzo sto raccogliendo tutte le tue segnalazioni per inserirle nelle guide del knowledge base di questo forum.

Sei un prezioso aiuto 

Grazie  :wink:[/quote]

Grazie a te, troppo onore!
In fin dei conti io ho tentato sin dall'inizio della mia esperienza di vita russa, di cogliere tutti gli aspetti piccoli e grandi che permettono di semplificare un po' la vita a chi arriva da queste parti senza conoscere nulla' nemmeno un po' di cirillico per leggere le indicazioni stradali.
Un giorno, tempo permettendo, scrivero` qualche riga su questi due splendidi anni vissuti in terra di Russia, con molto entusiasmo ed a volte anche con qualche piccolo problema.
L'importante, io penso, e` non perdere mai l'entusiasmo perche le difficolta` si superano, qui come a casa.
Dopo la pioggia viene sempre il sereno.

FilosofEnzo


-----------------------------------
gringox
20 Novembre 2006, 20:59

Re: Spesa Telematica A Mosca
-----------------------------------
[quote user="enzo_ro" post="6576146"][quote user="Mystero" post="6576098"]Grazie Enzo sto raccogliendo tutte le tue segnalazioni per inserirle nelle guide del knowledge base di questo forum.

Sei un prezioso aiuto 

Grazie  :wink:[/quote]

Grazie a te, troppo onore!
In fin dei conti io ho tentato sin dall'inizio della mia esperienza di vita russa, di cogliere tutti gli aspetti piccoli e grandi che permettono di semplificare un po' la vita a chi arriva da queste parti senza conoscere nulla' nemmeno un po' di cirillico per leggere le indicazioni stradali.
Un giorno, tempo permettendo, scrivero` qualche riga su questi due splendidi anni vissuti in terra di Russia, con molto entusiasmo ed a volte anche con qualche piccolo problema.
L'importante, io penso, e` non perdere mai l'entusiasmo perche le difficolta` si superano, qui come a casa.
Dopo la pioggia viene sempre il sereno.

FilosofEnzo[/quote]

Enzorone ciao...ti rammento che abbiamo appena aperto una nuova sezione nella categoria "Generale"., dedicata a noi emigranti nelle terre russofone. La' puoi sbizzarrirti...
...e c'e' anche da rispondere all'amico pakeda...magari gli fa piacere sentire la tua voce.

Ciao,

Gringox


