https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=35&t=2750 ----------------------------------- Toninooo 13 Gennaio 2006, 22:32 Il presepe. La tradizione italiana. ----------------------------------- Si chiude il 1 feb la mostra dedicata all'arte del presepe e la tradizione natalizia italiana presso il museo della Cattedrale del Cristo Salvatore a Mosca (ingresso gratuito). Sara' la prima mostra dell'arte presepistica italiana in Russia, un'ampia panoramica storico artistica dalle origini ai giorni nostri. Il museo ospita i pezzi piu' rappresentativi delle varie scuole regionali del presepe italiano, da quelli napoletani a quelli sicialiani, da quelli altoatesini a quelli pugliesi, liguri e bolognesi. Una collezione importantissima e unica nella storia del collezionismo, che permette la ricostuzione di quanto sia stato prodotto in Italia in questo singolare e straordinario campo dell'artigianato. La riproduzione delle singole realta' della penisola e' fedele, si trova un pezzo d'Italia in ogni angolo del percorso progettato dal maestro Volsky: 18 composizioni provenienti da 13 regioni italiane. Il presepe di Palermo creato da Giovanni Matera nel 700, e' uno straordinario esempio di scultura secondo le tecniche del "taglia/incolla" Sono di sughero, terracotta, legno e stoffa i due presepi napoletani dell' 800. ----------------------------------- Davide Rap 14 Gennaio 2006, 2:39 ----------------------------------- quello che mi sono sempre chiesto... in russia, esiste la tradizione di fare l'albero di natale e il presepe? ----------------------------------- ema 14 Gennaio 2006, 5:32 ----------------------------------- [quote:57ff555264="Rapisarda"] in russia, esiste la tradizione di fare l'albero di natale e il presepe?[/quote] Fanno l'albero, ma non in tutte le famiglie. Il presepe non è conosciuto come in Italia. In tante città  c'è anche un alberone grande grande tutto decorato messo in una piazza o in un posto "strategico" (ricordo che non tutte le città  russe hanno il cosiddetto CENTRO)  e sotto i rami tante persone riempite di vodka, naturalmente.... :-D ----------------------------------- Coriolano della Floresta 14 Gennaio 2006, 8:47 ----------------------------------- La tradizione del presepe è successiva alla separazione tra cattolici e ortodossi. Quindi gli ortodossi non hanno questa usanza. Una signora ucraina mi ha detto che per Natale solitamente in casa, oltre l'abete decorato come si fa in occidente, intrecciano con le spighe del grano un piccolo alberello.  :D ----------------------------------- ema 14 Gennaio 2006, 13:51 ----------------------------------- [quote:d84f9d1cd5="Coriolano della Floresta"]La tradizione del presepe è successiva alla separazione tra cattolici e ortodossi. Quindi gli ortodossi non hanno questa usanza.[/quote] Sì, buona osservazione. Ma credo che l'albero abbia anche valenze indipendenti dalla religione, infatti lo chiamano "albero del nuovo anno" o "albero dei bambini" ed è per questo che era presente anche nei periodi bui del comunismo, proprio perchè non lo si riteneva un simbolo proveniente dalla religione. Anche se in realtà  le due cose si intrecciano.