https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=36&t=4769
-----------------------------------
tecnico
14 Febbraio 2007, 14:42

Martin Cruz
-----------------------------------
qualcuno ha letto gorky park e lupo mangia cane?
interessante notere le differenze descrittive tra l'unione sovietica e la nuova russia di oggi.
ho visto anche il film ma secondo me una grande porcheria.


-----------------------------------
klava
14 Febbraio 2007, 17:57

Re: Martin Cruz
-----------------------------------
Ciao Tec,

io ho letto Gorky Park ma Lupo mangia cane non mi attirava molto. Non pensavo nemmeno che si potesse notare così tanto la differenza tra Urss e Russia dei nostri giorni.

Ho visto il film di Gorky Park e non sarei così severa nel dire che è uno schifo. Tutto sommato è un film girato negli anni '80 in piena guerra fredda, quando non si poteva entrare in Urss per girare i film e infatti tutte le scene di paesaggi invernali, neve, edifici simil-est sono stati girati in Finlandia.

Inoltre penso che sia l'investigatore Renko sia la protagonista femminile Irina (joanna Pacula) siano abbastanza simili a dei russi. Insomma la visione e l'idea nell'immaginario collettivo dell'Unione Sovietica di quei tempi era piuttosto ingenua e grottesca, ecco perchè forse oggidopo aver visto la Russia, ti sembra un po' una bufala come film.

Io comunque salvo il film, mentre il libro che purtroppo ho letto dopo è molto più complesso e ha molto meno l'atmosfera del thriller.

Altra cosa a favore del film sono le belle musiche di Ciajkovskij!

Klava


-----------------------------------
tecnico
14 Febbraio 2007, 20:32

Re: Martin Cruz
-----------------------------------
ho apsettato questo film comprato su internet 2 mesi..
sicuramente la scenografia e'decente e ben fatta considerando che e' stato girato in finlandia...
ma la storia preferisco quella del libro...
nel film troppi particolari trascurati....
e poi almeno vedere le litigate tra renko e la moglie... :D