https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=20257 ----------------------------------- anthony90ct 11 Aprile 2015, 17:09 Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- Ciao a tutti, sto organizzando un omaggio alla cultura russa a Catania. Vi sarà un film, una rappresentazione teatrale, cena, lezione di lingua russa e concerto. Sto cercando un film russo che sia reperibile in rete, in italiano o con sottotitoli italiani. Vorrei qualcosa di "leggero" che racconti la Russia a uno straniero. Il cinema russo non è proprio alla portata di tutti, vorrei che l'impatto per i neofiti sia quanto più "proficuo" possibile. Che mi consigliate? Stavo cercando i sottotitoli di Stiljagi ma mi sa che non ci sono :cry: ----------------------------------- lo stalker 11 Aprile 2015, 17:18 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- [quote user="anthony90ct" post="6826966"]Ciao a tutti, sto organizzando un omaggio alla cultura russa a Catania. Vi sarà un film, una rappresentazione teatrale, cena, lezione di lingua russa e concerto. Sto cercando un film russo che sia reperibile in rete, in italiano o con sottotitoli italiani. Vorrei qualcosa di "leggero" che racconti la Russia a uno straniero. Il cinema russo non è proprio alla portata di tutti, vorrei che l'impatto per i neofiti sia quanto più "proficuo" possibile. Che mi consigliate? Stavo cercando i sottotitoli di Stiljagi ma mi sa che non ci sono :cry:[/quote] Ciao, di visibile su youtube c'è Nostalghia di Tarkovskij. Non è un film molto leggero, ma nemmeno troppo pesante. [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=C6_kBg3_g10[/youtube] Se vuoi un film che racconta della Russia, ti consiglio vivamente Andrej Rublev, sempre di Tarkovskij. [quote]Andrej Rublëv è un film del 1966 scritto e diretto da Andrej Tarkovskij, presentato fuori concorso al Festival di Cannes 1969. Il film rilegge la storia delle Russia del Quattrocento attraverso le gesta del pittore di icone Andrej Rublëv. Il film è una parabola sul senso dell'arte che vince sulla politica sanguinaria degli uomini.[/quote] (cit. wikipedia) [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=CbguowlkZ4g[/youtube] ----------------------------------- Matt 12 Aprile 2015, 12:51 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- Mosca non crede alle lacrime! ;) ----------------------------------- rago 12 Aprile 2015, 23:24 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- Andrej Rublev? mamma mia, ma non doveva essere un film leggero? Un classico italo -russo e' https://it.wikipedia.org/wiki/Una_matta,_matta,_matta_corsa_in_Russia ma guarda anche qui https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Film_ambientati_in_Russia e qui https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Film_Mosfil%27m ----------------------------------- lo stalker 13 Aprile 2015, 0:57 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- In effetti :-D :-D :-D più che altro ho letto solo ora che vuole un film che racconti della Russia e non della STORIA russa :-D :-D :-D :-D ----------------------------------- assodipicche 13 Aprile 2015, 11:30 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- [quote user="anthony90ct" post="6826966"]Ciao a tutti, sto organizzando un omaggio alla cultura russa a Catania. Vi sarà un film, una rappresentazione teatrale, cena, lezione di lingua russa e concerto. Sto cercando un film russo che sia reperibile in rete, in italiano o con sottotitoli italiani. Vorrei qualcosa di "leggero" che racconti la Russia a uno straniero. Il cinema russo non è proprio alla portata di tutti, vorrei che l'impatto per i neofiti sia quanto più "proficuo" possibile. Che mi consigliate? Stavo cercando i sottotitoli di Stiljagi ma mi sa che non ci sono :cry:[/quote] il calssico dei classici, ripetuto ogni 31 dicembre: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D1%8B,_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A1_%D0%BB%D1%91%D0%B3%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC! ----------------------------------- Luda Mila 14 Aprile 2015, 10:01 Re: Omaggio Alla Cultura Russa A Catania: Che Film Scegliere? ----------------------------------- Insieme ai film indicati da Matt, assodipicche e Rago, suggerirei Вокзал для двоих con la brillante Liudmila Gurcenko (La stazione per due - ma forse in italiano ha un altro titolo.) http://www.youtube.com/watch?v=U06qIvLOq9g