https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=8839
-----------------------------------
gringox
22 Gennaio 2009, 16:09

L'assedio di Leningrado - film
-----------------------------------
E a questo proposito, consiglio per chi capisce il russo, il film "Leningrad" in 4 puntate...io l'ho giusto finito di vedere settimana scorsa e a me è piaciuto tanto. 

Ciao,

Gringox


-----------------------------------
Speck
22 Gennaio 2009, 18:33

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
Ma io l'ho in due puntate da 90 minuti l'una  :-D parlato in inglese e sottotilato in finlandese :-D  :-D 
Comunque la scorsa notte non sapendo che fare forse perchè preso da un immensa gioia nel aver sentito albano a cantare all'una di notte nella reggia del vespone, mi sono rivisto "le teste di morto del baffetto".
Vabbè, 
Tanto per continuare stasera mi ricimento nella veduta del doppio documentario "La battaglia di kursk", e poi domani sera gli ultimi giorni di Saigon  :-D
Ma forse opterò per la visione di qualche cartone animato di Betty Boop  :shock:


-----------------------------------
ufficiofacce
22 Gennaio 2009, 22:00

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
Gring, dove si becca 'sto film?

[quote user="gringox" post="6633409"]E a questo proposito, consiglio per chi capisce il russo, il film "Leningrad" in 4 puntate...io l'ho giusto finito di vedere settimana scorsa e a me è piaciuto tanto. 

Ciao,

Gringox[/quote]


-----------------------------------
gringox
23 Gennaio 2009, 8:56

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
[quote user="ufficiofacce" post="6633449"]Gring, dove si becca 'sto film?

[quote user="gringox" post="6633409"]E a questo proposito, consiglio per chi capisce il russo, il film "Leningrad" in 4 puntate...io l'ho giusto finito di vedere settimana scorsa e a me è piaciuto tanto. 

Ciao,

Gringox[/quote][/quote]


Io l'ho comprato in Petrovka, qui a Kiev. Sai che io li compro tutti lì i dvd e i cd.
Ma il film è abbastanza nuovo, del 2007, chissà forse su intrenet lo trovi, ma io nn son pratico di internet.

Ciao ufficetto...

Gring


-----------------------------------
ufficiofacce
23 Gennaio 2009, 10:14

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
grazie Gring smanetterò un po' ..ciao ..


-----------------------------------
Speck
23 Gennaio 2009, 11:15

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
[quote user="ufficiofacce" post="6633471"]grazie Gring smanetterò un po' ..ciao ..[/quote]
Si si smanetta smanetta, di film storici ne trovi a bizzeffe  :-D  :-D ed okkio alla sorprese.
Comunque per la cronaca ieri sera niente battaglia di kursk. Ho voluto dedicare la serata ai sommergibili rapidi ed infallibili.
Prima mi sono visto U571.
Terminato il filmettino su italia 1 e preso dalla foga ho voluto rivedere U-Boat....tutto parlato in tedesco.  :shock: 
La visione della battaglia del kursk slitterà a domani sera. anche perchè la serata di lunedì sera non promette niente di buono per cui sarà dedicata ai cartoons di betty boo per proseguire martedì sera con la visione dei cartoons di felix de cat e per concludere quella di mercolediì sarà dedicata alla sestologia dei cartoons satirici di Donald Duck che prende per i fondelli il baffetto.  :-D  :-D 
Giovedì tempo permettendo se non farò una piccola escursione alla bocciofila, la serata sarà dedicata alla visione di qualche film erotico anni 35  :shock:  :shock:  :shock: ma forse mi riguarderò Stalingrad....anche questo parlato in tedesco ma per fortuna sottotitolato in inglese  :-D


-----------------------------------
ufficiofacce
23 Gennaio 2009, 12:07

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
mitico Speck. In particoklare il film erotico anni 35 sarebbe formativo

[quote user="Speck" post="6633477"][quote user="ufficiofacce" post="6633471"]grazie Gring smanetterò un po' ..ciao ..[/quote]
Si si smanetta smanetta, di film storici ne trovi a bizzeffe  :-D  :-D ed okkio alla sorprese.
Comunque per la cronaca ieri sera niente battaglia di kursk. Ho voluto dedicare la serata ai sommergibili rapidi ed infallibili.
Prima mi sono visto U571.
Terminato il filmettino su italia 1 e preso dalla foga ho voluto rivedere U-Boat....tutto parlato in tedesco.  :shock: 
La visione della battaglia del kursk slitterà a domani sera. anche perchè la serata di lunedì sera non promette niente di buono per cui sarà dedicata ai cartoons di betty boo per proseguire martedì sera con la visione dei cartoons di felix de cat e per concludere quella di mercolediì sarà dedicata alla sestologia dei cartoons satirici di Donald Duck che prende per i fondelli il baffetto.  :-D  :-D 
Giovedì tempo permettendo se non farò una piccola escursione alla bocciofila, la serata sarà dedicata alla visione di qualche film erotico anni 35  :shock:  :shock:  :shock: ma forse mi riguarderò Stalingrad....anche questo parlato in tedesco ma per fortuna sottotitolato in inglese  :-D[/quote]


-----------------------------------
gringox
23 Gennaio 2009, 12:11

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
Ufficetto guarda che non so se lo trovi Leningrad, poichè è un serial...però prova.
E poi cmq è solo in russo. Io ce l'ho coi sottotitoli in ucraino e devo dire che mi sono molto utili.

Ciao,

Gring


-----------------------------------
Speck
23 Gennaio 2009, 14:56

Re: L'assedio Di Leningrado - Proezione Documentario
-----------------------------------
[quote user="gringox" post="6633485"]Ufficetto guarda che non so se lo trovi Leningrad, poichè è un serial...però prova.
E poi cmq è solo in russo. Io ce l'ho coi sottotitoli in ucraino e devo dire che mi sono molto utili.[/quote]
Invece a me sono molto utili i sottotitoli in finlandese  :evil: 

comunque ne ho trovato uno muto da ascoltare e vedere :-D 
[youtube]y4RdjV28qYY[/youtube]
[youtube]31G1MA4uVag[/youtube]
[youtube]I5oGr_ulxsA[/youtube]
[youtube]ASdD6HjA2YY[/youtube]

e per concludere un filmato davvero eccezziunale
[youtube]LePtwmPr7Jw[/youtube]


-----------------------------------
Ospite
23 Gennaio 2009, 23:24

Re: L'assedio Di Leningrado - Film
-----------------------------------
ma in italiano niente????????? :-(


-----------------------------------
Speck
24 Gennaio 2009, 14:32

Re: L'assedio Di Leningrado - Film
-----------------------------------
[quote user="FIGHTERS" post="6633585"]ma in italiano niente????????? :-([/quote]
Preferisco quelli in lingua originale con sottotitoli in filandese  :-D 
Comunque il più bello è quello su Mengele, tutto parlato in tedesco con sottotitoli in svedese   :-D
Molto bella e drammatica è la visita che negli anni 90 una ormai ultra-settantente ed ex deportata di auschwitz, dopo tante peripezie e ricerche, fece a Hans Münch, ex medico delle SS che lavorava con Mengele. Fu uno dei pochi medici che si rifiutò di fare le selezioni sia sulle piattaforme di arrivo che nelle baracche. Anche se inizialmente pendeva una condanna sul suo capo per aver causato la morte tramite somministrazione di virus, venne scagionato per le testimonianze a lui favorevoli fatte da alcuni deportati. Ancora più straziante e commovente fu il viaggio ad auschwitz che insieme fecero per ricordare tutte quelle persone che lì morirono.
Ad ogni modo, per dovere di cronaca, il documentario di quasi due ore l'ho cancellato....alla fine non capivo un accidente  :-D 
Il più strano invece è quello su heydrich...parlato in ceco con sottotitoli in francese   :| ma alla fine son riuscito a recuperare quello in inglese, sottotitolato in norvegese  :shock: 
Mentre quello più comico per la parlata è quello su stalingrado...tutto parlato in spagnolo senza nessun sottotitolo.


-----------------------------------
Ospite
24 Gennaio 2009, 22:35

Re: L'assedio Di Leningrado - Film
-----------------------------------
:-( nessun film in italiano peccato


-----------------------------------
Speck
25 Gennaio 2009, 9:45

Re: L'assedio Di Leningrado - Film
-----------------------------------
[quote user="FIGHTERS" post="6633630"]:-( nessun film in italiano peccato[/quote]
Non è che non c'è nessun documentario in italiano. Ce ne sono pochi e pure fatti male. L'unica cosa che sanno proporre sempre sono quei quattro reperti archeologici della "LUCE", per cui ad un certo punto, seppur sotto diverse spoglie, gli spezzoni sono sempre la solita cosa trita e ritrita (il pelato che spala il fieno, il pelato che posa la prima pietra per la costruzione del municipio littoriano di Anzio, il pelato che fa il solito comizio dal solito palazzo nominando sempre Nano Baffo Bianco come imperatore del regno d'italia, d'albania e di etiopia  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044  :smt044 , il pelato che al brennero saluta allegramente il baffetto, il pelato al gran sasso, il pelato a testa in giù, le mondine della bassa che stanno con le chiappe per aria mentre sono intente a raccogliere il riso  etc etc etc., quando invece vogliono cambiare ecco che ti appioppiano sempre i soliti 25 poveri bambini che mostrano il tatuaggio....insomma le solite menate viste, riviste, proposte e riproposte decine di migliaia di volte,
Per ritornare a noi, la maggior parte dei documentari storici, quelli belli e di un certo pregio qualitativo sono realizzati dalla BBC, che insieme, anche se di un altro genere, a quelli del National Geographic sono i "the Best". Per cui è logico che la massa di documentari storici che sono stati prodotti sono realizzati in lingua inglese e sottotitolati per le varie nazioni europee (anche perchè la lingua italiana da loro, sempre se poi sono loro e non le varie televisioni di stato a sottotitolarli, non viene nemmeno considerata, anche perchè hanno la strana sensazione che noi preferiamo vivere nella più subdola ignoranza...basta vedere i programmi prettamente culturali del tipo l'isola dei falliti e via dicendo). 
Molto belle e fatte molto bene sono anche le realizzazioni proposte e realizzate da Discovery Channel e da ZDR o RFT (non mi ricordo, comunque è la televisione tedesca).


