https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=1745
-----------------------------------
maxgrante
23 Giugno 2005, 12:16

[VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti,
essendo fresco di matrimonio di seguito posto un semplice how to da seguire per i documenti necessari e come e a chi richiederli.
[list][*]Primo passo, ottenere un visto turistico almeno di 20 giorni
[*]Prima ancora del visto prenotate almeno 20/25 giorni prima della data del matrimonio con il consolato russo in Italia di riferimento per la vostra zona un appuntamento per l'ottenimento del nulla osta.
La telefonata per l'appuntamento la dovete fare il prima possibile perchè c'è molta coda e vanno solo su appuntamento.
[*]La vostra futura moglie dovrà portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). All'atto del nulla osta che vi rilasceranno in giornata (a Milano è così) chiedete che riporti nome e cognome dei suoi genitori! E' importantissimo per il comune
[*]Ottenuto il nulla osta andate in prefettura (a Milano è in corso Monforte) e fate legalizzare il nulla osta. Avrete bisogno anche di una marca da bollo.
Ritirate tutto dopo 2 giorni.
[*]Fatto ciò andate in Comune (prima avrete prenotato la data e dato i vostri documenti necessari) e con una marca da bollo fate le pubblicazioni e vi sposate[/list]

Fatto ciò potete richiedere il PDS con i seguenti documenti (tutto fotocopiato e in originale per presa visione):
- Certificato di matrimonio
- PDS per turismo da lasciare alla questura
- Modulario 210 che vi daranno loro compilato per il rinnovo del PDS
- Una vostra autocertificazione che vivete insieme e con i dati del vostro reddito
- Solita marca da bollo
- Vostri documenti
- Suoi documenti (passaporto)

Dopo 20 giorni ritirate, fate un sospiro di sollievo e il delirio è finito. :-D

Buon matrimonio a tutti!
N.B. potrei essermi scordato cose o le leggi potrebbero variare per cui informarsi preliminarmente dai vari uffici competenti.

Ciao. Max


-----------------------------------
Mr.G
23 Giugno 2005, 12:33


-----------------------------------
Grazie mille per le "freshe" informazioni . 

...e Auguri a te e alla tua mogliettina .

Mr.G


-----------------------------------
eyes
23 Giugno 2005, 13:37


-----------------------------------
Grazie, auguri e congratulazioni. :wink:


-----------------------------------
maxgrante
23 Giugno 2005, 14:14


-----------------------------------
Di niente, figuratevi.

Grazie e ciao. Max


-----------------------------------
prc74
23 Giugno 2005, 16:55


-----------------------------------
in alcuni posti si pu&ograve; chiedere direttamente la carta di soggiorno invece del pds.
purtroppo dipende da questura a questura. alcune fanno storie e non rilasciano la carta di soggiorno se non alla scadenza di un precedente pds


-----------------------------------
muslim
23 Giugno 2005, 20:49

Re: [VADEMECUM] Come sposare una ragazza russa in Italia
-----------------------------------
[quote:2e26d41d85="max"]Ciao a tutti,
essendo fresco di matrimonio di seguito posto un semplice how to da seguire per i documenti necessari e come e a chi richiederli.
[list]Primo passo, ottenere un visto turistico almeno di 20 giorni[/list]
[list]Prima ancora del visto prenotate almeno 20/25 giorni prima della data del matrimonio con il consolato russo in Italia di riferimento per la vostra zona un appuntamento per l'ottenimento del nulla osta.
La telefonata per l'appuntamento la dovete fare il prima possibile perch&egrave; c'&egrave; molta coda e vanno solo su appuntamento.[/list]
[list]La vostra futura moglie dovr&agrave;Â  portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). All'atto del nulla osta che vi rilasceranno in giornata (a Milano &egrave; cos&igrave;) chiedete che riporti nome e cognome dei suoi genitori! E' importantissimo per il comune[/list]
[list]Ottenuto il nulla osta andate in prefettura (a Milano &egrave; in corso Monforte) e fate legalizzare il nulla osta. Avrete bisogno anche di una marca da bollo.
Ritirate tutto dopo 2 giorni.[/list]
[list]Fatto ci&ograve; andate in Comune (prima avrete prenotato la data e dato i vostri documenti necessari) e con una marca da bollo fate le pubblicazioni e vi sposate[/list]

Fatto ci&ograve; potete richiedere il PDS con i seguenti documenti (tutto fotocopiato e in originale per presa visione):
- Certificato di matrimonio
- PDS per turismo da lasciare alla questura
- Modulario 210 che vi daranno loro compilato per il rinnovo del PDS
- Una vostra autocertificazione che vivete insieme e con i dati del vostro reddito
- Solita marca da bollo
- Vostri documenti
- Suoi documenti (passaporto)

Dopo 20 giorni ritirate, fate un sospiro di sollievo e il delirio &egrave; finito. :-D

Buon matrimonio a tutti!
N.B. potrei essermi scordato cose o le leggi potrebbero variare per cui informarsi preliminarmente dai vari uffici competenti.

Ciao. Max[/quote]

MA LA TUA RAGAZZA ORA MOGLIE DA DOVE E'?


-----------------------------------
Kesha
24 Giugno 2005, 0:57

Re: [VADEMECUM] Come sposare una ragazza russa in Italia
-----------------------------------
Congratulazionii, Max!  :D 

Confermo tutta la procedura che hai ben descritto, anche se ho informazioni meno fresche delle tue, ed infatti quando mi sono sposato io il nulla osta si otteneva praticamente immediatamente, senza appuntamento.

Soltanto un addendum per il vademecum.

[quote:9c099fc00d="max"]La vostra futura moglie dovr&agrave;Â  portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). [/quote]
Non &egrave; assolutamente necessario ai fini del matrimonio, ma se si hanno progetti duraturi e si pensa, come &egrave; logico che sia, di far prendere la cittadinanza italiana alla propria moglie, allora forse pu&ograve; essere utile avvantaggiarsi facendo apporre l'apostille sul certificato di nascita ed ottenerne una traduzione ufficiale.
Quando vostra moglie avr&agrave;Â  ottenuto la cittadinanza ed avr&agrave;Â  prestato il giuramento, dovr&agrave;Â  infatti portare (e lasciare) il certificato di nascita originale completo di apostille e con allegata traduzione ufficiale, presso l'ufficio dello stato civile del comune di residenza, ai fini della trascrizione del suo atto di nascita.
Ovviamente &egrave; possibile legalizzare e tradurre l'atto in un secondo tempo, ma ci sono diverse possibili ragioni per cui potrebbe essere opportuno non lasciare sospesi burocratici.

&#1074;&#1089;&#1105;, &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;  :-)


-----------------------------------
masyucon
24 Giugno 2005, 9:45


-----------------------------------
Congratulazioni anche da me


-----------------------------------
maxgrante
24 Giugno 2005, 11:43

Re: [VADEMECUM] Come sposare una ragazza russa in Italia
-----------------------------------
[quote:ac84a37c79="muslim"][quote:ac84a37c79="max"]Ciao a tutti,
essendo fresco di matrimonio di seguito posto un semplice how to da seguire per i documenti necessari e come e a chi richiederli.
[list]Primo passo, ottenere un visto turistico almeno di 20 giorni[/list]
[list]Prima ancora del visto prenotate almeno 20/25 giorni prima della data del matrimonio con il consolato russo in Italia di riferimento per la vostra zona un appuntamento per l'ottenimento del nulla osta.
La telefonata per l'appuntamento la dovete fare il prima possibile perch&egrave; c'&egrave; molta coda e vanno solo su appuntamento.[/list]
[list]La vostra futura moglie dovr&agrave;Â  portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). All'atto del nulla osta che vi rilasceranno in giornata (a Milano &egrave; cos&igrave;) chiedete che riporti nome e cognome dei suoi genitori! E' importantissimo per il comune[/list]
[list]Ottenuto il nulla osta andate in prefettura (a Milano &egrave; in corso Monforte) e fate legalizzare il nulla osta. Avrete bisogno anche di una marca da bollo.
Ritirate tutto dopo 2 giorni.[/list]
[list]Fatto ci&ograve; andate in Comune (prima avrete prenotato la data e dato i vostri documenti necessari) e con una marca da bollo fate le pubblicazioni e vi sposate[/list]

Fatto ci&ograve; potete richiedere il PDS con i seguenti documenti (tutto fotocopiato e in originale per presa visione):
- Certificato di matrimonio
- PDS per turismo da lasciare alla questura
- Modulario 210 che vi daranno loro compilato per il rinnovo del PDS
- Una vostra autocertificazione che vivete insieme e con i dati del vostro reddito
- Solita marca da bollo
- Vostri documenti
- Suoi documenti (passaporto)

Dopo 20 giorni ritirate, fate un sospiro di sollievo e il delirio &egrave; finito. :-D

Buon matrimonio a tutti!
N.B. potrei essermi scordato cose o le leggi potrebbero variare per cui informarsi preliminarmente dai vari uffici competenti.

Ciao. Max[/quote]

MA LA TUA RAGAZZA ORA MOGLIE DA DOVE E'?[/quote]

Mia moglie adesso &egrave; a San Pietroburgo per fare i documenti per l'universit&agrave;Â .

Grazie a tutti per i complimenti e gli auguri!

Ciao. Max


-----------------------------------
Sandis
24 Giugno 2005, 20:10


-----------------------------------
Un consiglio:

quando siete in Consolato a Milano, chiedete se hanno spedito il fax con la firma del console o di chi ne fa le veci alla Prefettura.
Ho constatato che DIMENTICANO di farlo!!! Tant'&egrave; che sono arrivato in prefettura e non avevano la firma di chi ci ha firmato il nulla osta (hem, scusate le ripetizioni).
Siccome colui che firma il nulla osta cambia continuamente (???) le prefetture non hanno le firme. Non appena il funzionario in prefettura mi ha visto subito mi ha detto "quasi sicuramente non ti legalizzo niente"... SCANDALOSO, ALLORA SUCCEDE SEMPRE!!!
Ci ha persino raccontato con che frequenza la gente deve tornare una seconda volta.
Dalla Prefettura (BG) abbiamo spedito un fax in Consolato per richiedere una copia della firma, tuttavia questa copia &egrave; arrivata tardi e ci ha costretto a tornarcene a casa.
Ritorniamo il giorno dopo in consolato e chiediamo una fotocopia da consegnare in Prefettura.
Pensiamo si tratti di un caso, problemi di trasmissione dati con Bergamo, ma.......abbiamo incontrato una coppia conosciuta il giorno prima in Consolato, costoro sono di Milano...
Udite udite, lo SCANDALO DEGLI SCANDALI DELLE OSCENITA': SONO TORNATI IN CONSOLATO A CHIEDERE SE POTEVANO AVERE UNA COPIA PER IL DEPOSITO DELLA FIRMA CHE POI AVREBBERO CONSEGNATO IN PREFETTURA!!! IL CONSOLATO E LA PREFETTURA DI MILANO..... NON DI LAMPEDUSA, DI MILANO, NON SI PARLANO!!!!!!!! MANDANO I FIDANZATINI A RICHIEDERE LE COPIE DELLE FIRME PER LE LEGALIZZAZIONI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CHIAMATE IL GABIBBO!

Quindi, voi innamorati promessi sposi, si sa che Renzo e Lucia al vostro cospetto hanno avuto vita facilissima, e voi dovrete sopportare ben pi&ugrave; lunghe tribolazioni, ma se almeno volete evitare di essere rispediti a casa dalla Prefettura dopo due ore di coda, dover ritornare in Consolato per poi rifare ancora la cosa in Prefettura... chiedete se hanno spedito quel benedetto fax per il depositato della firma in Prefettura.

Sono stato un po' contorto nel racconto, spero si sia capito, ma non ho tempo di risistemare le frasi.

Ciao
Sandis

p.s. il consolato non vi consegner&agrave;Â  la copia del documento con la firma, avrete bisogno della richiesta ufficiale da parte della prefettura ed a loro, e solo a loro, manderanno il fax. Solo ne caso in cui il consolato avesse gi&agrave;Â  spedito il fax in prefettura, mossi da piet&agrave;Â , ve ne daranno una copia, ma non &egrave; sicuro (che casino!).


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 14:37

Re: [VADEMECUM] Come sposare una ragazza russa in Italia
-----------------------------------
[list]Fatto ci&ograve; andate in Comune (prima avrete prenotato la data e dato i vostri documenti necessari) e con una marca da bollo fate le pubblicazioni e vi sposate[/list]


Aiuto aiuto aiuto!!!
Per prenotare la data mi avevano detto che era necessario avere, tra i documenti, il nulla osta. Ora che ho chiamato, visto che a giorni dovrei ricevere il nulla osta, mi dicono che la prenotazione per le pubblicazione &egrave; possibile da met&agrave;Â  agosto!! :shock: 
La mia ragaza ha il pds fino al 24!!!! aiuto!!! come devo fare?!?!?
C'&egrave; modo di estendere il pds per turismo in qualche modo?!?!?
Vorrei fare tutto rimanendo nella legalit&agrave;Â  e non farla stare per un periodo come "clandestina"!!! Aiuto please, necessito di informazioni urgenti....


-----------------------------------
masyucon
06 Luglio 2005, 14:47


-----------------------------------
Io credo che ti conviene chiedere in questura, lo possono fare (se lo vogliono fare), &egrave; a loro piena discrezionalit&agrave;Â .
In bocca al lupo,
Max


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 14:59


-----------------------------------
Grazie masyucon, il problema &egrave; che al telefono rispondono solo domani mattina, ed ora mi trovo di fronte ad un bivio.
Ho l'opzione di trasferire la sidenza nel paese dove ci siamo trasferiti da pochi giorni (ma dovrei farlo subito), ma cos&igrave; rischierei di aggiungere i tempi di attesa di cambio residenza e, cambiando provincia, mi troverei sotto un'altra questura che potrebbe avere altre regole etc...

son disperato, davvero, e non so come guardare in facci la mia ragazza per non farle capire la mia disperazione e farla preoccupare ancora di pi&ugrave;....


-----------------------------------
masyucon
06 Luglio 2005, 15:17


-----------------------------------
Il problema reale &egrave; la piena discrezionalit&agrave;Â  di queste faccende. Se hai delle conoscenze in una di queste questure su cui fare leva, dovresti richiedere l&igrave; l'estenzione del pds e magari spostare la tua residenza per poterti sposare l&igrave;. Comunque non disperare, vedrai che si risolve tutto per il meglio


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 15:25


-----------------------------------
Grazie max, difficile non disperarsi conoscendo la burocrazia italiana :-( 
Conoscenze dirette io non ne ho, sto provando a vedere i miei genitori se conoscono qualcuno che "conti".
La cosa che da' la nausea &egrave; appunto la discrezionalit&agrave;Â ...che se trovi la persona "umana" o la conoscenza &egrave; tutto ok...ma se non conosci nessuno e trovi chi non ti vuole aiutare, seppur la legge lo consenta, devi passare il tuo purgatorio... :-(


-----------------------------------
masyucon
06 Luglio 2005, 15:35


-----------------------------------
Queste cose fanno incazzare chiunque cerca di rimanere sempre e comunque nel rispetto della segalit&agrave;Â , credendo che lo stato abbia come primario mandato quello di tutelare i nostri diritti di essere umani (prima ancora che di italiani). Il fatto che non esista un visto per matrimonio &egrave; la dimostrazione che non sempre &egrave; cos&igrave;. Comunque, ti rinnovo gli auguri.


-----------------------------------
hitman
06 Luglio 2005, 15:49


-----------------------------------
Purtroppo lo stato italiano quando si parla di diritti di un cittadino italiano con partner extra comunitario ha delle lacune impressionanti. Per usare una metafora direi che fa schifo assai.

In bocca al lupo Rosso! tienici aggiornati, spero che tutto si risolva nel nome dell'amor


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 16:01


-----------------------------------
grazie della solidariet&agrave;Â , spero si risolva tutto per il meglio...
...vi risulta che il pds per turismo si possa rinnovare anche senza nessuna "ragione", solo perch&egrave; si ha la voglia di rimanere di pi&ugrave;?


-----------------------------------
masyucon
06 Luglio 2005, 16:11


-----------------------------------
Senza una valida ragione la vedo dura, comunque tutto si pu&ograve; fare


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 16:24


-----------------------------------
max, era una battuta amarognola,nel senso che non sar&agrave;Â  sicuramente una ragione valida per la questura avere una prenotazione per le pubblicazioni... :-(  vorrei solo trovare dei funzionari umani...e non dei muri di gomma cos&igrave; come fin'ora &egrave; stato....


-----------------------------------
muslim
06 Luglio 2005, 19:40

I RUMORS ***
-----------------------------------
[quote:92e2bcfc9c="Rosso"]max, era una battuta amarognola,nel senso che non sar&agrave;Â  sicuramente una ragione valida per la questura avere una prenotazione per le pubblicazioni... :-(  vorrei solo trovare dei funzionari umani...e non dei muri di gomma cos&igrave; come fin'ora &egrave; stato....[/quote]

I RUMORS DI MUSLIM ***
[b]Fregatene!!![/b] Se il fine ultimo &egrave; quello di rimanere per poi sposarsi, fregatene di andare in questura e chiedere un allungamento (lo puoi fare benissimo, ma &egrave; fiato fatica soldi tempo sprecato; inoltre, potrebbero non acconsentire).
Proprio stasera ho parlato con il funzionario dell'anagrafe di Vicenza.
Se hai il problema del visa che scade e tu devi ancora iniziare le pratiche di matrimonio, al comune non interessa se &egrave; clandestino oppure no, nel senso che, se tu porti in Comune il nulla osta dall'Ambasciata russa in originale - informasi perch&egrave; certi comuni lo vogliono legalizzato dalla Prefettura (ricordo che il nulla osta l'Ambasciata russa a Roma o il Consolato generale a Milano lo rilasciano a domanda e su appuntamento dei novizi sposi! prenotarsi per tempo quindi!, ... e previa acquisizione di: cetificato di nascita in originale, certificato di residenza, stato civile se &egrave; gi&agrave;Â  stata maritata !), dicevo ... se hai il nulla osta puoi dire al Comune dove risiedi di iniziare le tue pubblicazioni: e lo devono fare. Una volta annunciato al mondo che sei prossimo al matrimonio ti puoi sposare anche se inizialmente avevi il visa scaduto (e tutt'ora immagino!). 
[b]Col matrimonio si sana ogni cosa[/b] ... andrai in questura con il certificato di matrimonio e chiederai il PERMESSO DI SOGGIORNO valido 2 anni rinnovabili (su presentazione del certificato di matrimonio, del PDS per turismo ad uso questura stessa, all'autocertificazione che vivete assieme e dei dati reddittuali, i ducumenti di entrambi, solita marca da bollo; vi rilasceranno un modulario "210" che vi servir&agrave;Â  in caso di rinnovo del presente PDS alla scadeza), o la CARTA DI SOGGIORNO illimitato (se ha gi&agrave;Â  un contratto di lavoro!). 
Ricordo che la cittadinanza &egrave; un altro paio di maniche.
SALUTI A TUTTI. 

[color=blue]**Ehhhhmmm, Gringox non chiedermi come mai so tante cose sull'argomento ... Piuttosto inviami dettagliatamente il percorso per dall'uscita VE-MI che non ho ancora visto!!! [/color]


-----------------------------------
Sandis
06 Luglio 2005, 23:05


-----------------------------------
Si, tienila il pi&ugrave; possibile in casa, sposala, fine problemi, poi chiedi il pds per matrimonio... (ricon. fam.).
Per&ograve; sposala davvero!!! nel senso che se poi cambi idea e non la sposi e lei &egrave; qui con il visto scaduto, le crei casini (blocco per 5 anni (?), ecc ecc ecc...).
Ciao
Sandis


-----------------------------------
Rosso
06 Luglio 2005, 23:36


-----------------------------------
Gi&agrave;Â ..l'intenzione di sposarsi davvero c'&egrave;, ma il 1 di ottobre.
Pu&ograve; mai rimanere illegale fino a tale data?  :-?  (l'ideaera, una volta che c'erano le pubb. di estendre il pds per turismo ai 90 gg)
Ok che da quando le scade il pds alle pubblicazioni passeranno circa 20 giorni, ed a quanto ho capito una volta che hai le pubblicazioni in mano anche se ti fermano ed il pds &egrave; scaduto non  la posono mandare a casa (giusto?)..ma passare 20 giorni con il terrore che ti fermino per un controllo....preferirei evitarlo se possibile...
..illuminatemi, please...

domani mi faccio una full immersion nella torrida burocrazia italiana per capirci qualcosa di pi&ugrave;...sempre che riesca a trovare funzionari competenti che sanno di cosa stanno parlano :shock:


-----------------------------------
Rodofetto
07 Luglio 2005, 2:12


-----------------------------------
Non &egrave; assolutamente vero che se hai le pubblicazioni e ti fermano non possono espellerla, purtroppo. Dipende molto dal potere di discrezionalit&agrave;Â  delle forze di polizia, ahim&egrave;. Diciamo che in Italia si &egrave; molto sensibili al tema famiglia e matrimonio, e questo pu&ograve; aiutare, ma giuridicamente non c'&egrave; nulla che tenga.
 Esistono per&ograve; delle sentenze che ha gi&agrave;Â  postato Kesha e che riporto che possono aiutarti, per&ograve; non so se vanno bene anche per il permesso per turismo, che in genere non ha diritto a rinnovo se non per alcuni casi. Comunque leggile con attenzione e chiedio anche ai legali di www.ilpassaporto.it



La disciplina delle espulsioni nell'ordinamento italiano

2.3.1. L'espulsione amministrativa

L'art. 13 del T. U. prevede quattro diverse ipotesi di espulsione amministrativa:

1. espulsione amministrativa nei confronti dello straniero per motivi di ordine pubblico o di sicurezza dello Stato (art. 13, primo comma T.U.). Questo tipo di espulsione &egrave; disposta dal Ministro dell'Interno, previa comunicazione (21) al presidente del Consiglio dei Ministri e al Ministro degli Affari esteri nei casi in cui la condotta dello straniero, "anche non residente nel territorio dello Stato", sia tale da porre concretamente e gravemente in pericolo la sicurezza della collettivit&agrave;Â , l'ordinamento politico dello Stato od il prestigio delle autorit&agrave;Â ;
2. espulsione amministrativa disposta dal prefetto nei confronti dello straniero 'clandestino' (22) che, entrato nel territorio dello Stato sottraendosi ai controlli di frontiera, non &egrave; stato respinto (espulsione per ingresso clandestino, art. 13, secondo comma lett. a);
3. espulsione amministrativa disposta dal prefetto nei confronti dello straniero 'irregolare' che si trova sul territorio privo del permesso di soggiorno (espulsione per soggiorno irregolare, art. 13 secondo comma lett. b). Questa ipotesi di espulsione colpisce:
* lo straniero che al suo ingresso non abbia richiesto il permesso di soggiorno al questore nel termine degli 8 giorni lavorativi previsti dalla legge (a meno che il ritardo sia dipeso da forza maggiore);
* lo straniero al quale sia stato annullato o revocato il permesso di soggiorno;
* lo straniero in possesso di permesso di soggiorno scaduto da pi&ugrave; di 60 giorni durante i quali non abbia richiesto il rinnovo dello stesso.

Riguardo all'ipotesi di espulsione nei confronti dello straniero che non abbia richiesto il permesso di soggiorno entro 8 giorni dal suo ingresso, il Consiglio di stato, con sentenza n. 820 del 30 marzo /20 maggio 1999 (23), ha precisato che la mancata richiesta del permesso di soggiorno non legittima di per s&egrave; l'allontanamento dello straniero dal territorio nazionale. In presenza dell'inadempimento alla richiesta del permesso di soggiorno nel termine prescritto dalla legge, l'autorit&agrave;Â  di pubblica sicurezza deve valutare le ragioni di ordine pubblico che consigliano l'eventuale allontanamento dello straniero. Allorch&egrave; questi abbia instaurato una normale condizione di vita e ci&ograve; sia noto all'autorit&agrave;Â  amministrativa, ad avviso del Consiglio di stato, l'interesse ad un ordinato vivere civile non pu&ograve; ritenersi compromesso dal solo comportamento omissivo di oneri previsti dalla legge e l'espulsione dello straniero deve ritenersi irragionevole. Pertanto, anche se allo straniero irregolare non &egrave; riconosciuto un diritto all'ingresso e alla permanenza nel territorio italiano, la discrezionalit&agrave;Â  dell'amministrazione deve trovare giustificazione nella manifesta ragionevolezza delle sue scelte (24).

Nel caso dell'espulsione dello straniero in possesso di permesso di soggiorno scaduto da pi&ugrave; di 60 giorni durante i quali non abbia richiesto il rinnovo, la Corte di Cassazione, Sez. I, con sentenza n. 6374 del 28 maggio/ 23 giugno 1999, &egrave; giunta a conclusioni analoghe a quelle del Consiglio di stato sopra riportate: la scadenza del termine per il rinnovo del permesso di soggiorno non comporta automaticamente l'espulsione dello straniero. In questa sentenza la Corte ha rilevato come la fattispecie dell'espulsione per soggiorno irregolare si presta a due plausibili interpretazioni. In base alla prima, l'espulsione scaturisce automaticamente dal decorso dei 60 giorni senza che sia stato richiesto il rinnovo del permesso di soggiorno; in base alla seconda, per disporre l'espulsione occorre, unitamente alla condizione positiva della scadenza del permesso, la sussistenza di un'altra condizione, di tipo negativo, consistente nella mancata presentazione dell'istanza di rinnovo fuori termini, ovvero oltre i 60 giorni dalla scadenza ma precedente al provvedimento di espulsione. Optando per la seconda interpretazione la Corte ha ritenuto che la persona in passato regolarmente soggiornante abbia diritto, prima di essere espulsa ad un esame della sua domanda. Secondo la suprema Corte "il superamento dell'automatismo dell'espulsione, a fronte di meri ritardi nella presentazione della domanda di rinnovo del permesso di soggiorno, consente di evitare l'ingresso in clandestinit&agrave;Â  di quei soggetti che - per avere, per ignoranza, errore o dimenticanza, fatto scadere il termine per il rinnovo - potrebbero altrimenti vedersi costretti a una tale scelta, per non avere pi&ugrave; un valido permesso di soggiorno e non poterne domandare tardivamente il rinnovo senza andare incontro ad una espulsione automatica". Ne consegue che il ritardo per il rinnovo, cos&igrave; come (ai sensi della sentenza del Consiglio di stato n. 820) il ritardo per la richiesta del permesso di soggiorno non possono essere da soli motivo di espulsione.

Rodofetto


-----------------------------------
muslim
07 Luglio 2005, 14:36


-----------------------------------
[quote:fa07ef0591="Rodofetto"]Non &egrave; assolutamente vero che se hai le pubblicazioni e ti fermano non possono espellerla, purtroppo. .... Rodofetto[/quote]

I RUMORS *** 
MA VA AAA ... NON ASCOLTARE CIO CHE DICONO. FRE GA TE N E !!!

ANCHE SE TI FERMANO TI RILASCIANO L'INVITO DI LASCIARE L'ITALIA ENTRO 15 GG.I ... 

[b]MA RIPETO .. IL MATRIMONIO SANA OGNI COSA E VIZI !![/b]
RAGAZZI, IO HO UN SACCO DI CINESI DI FRONTE A CASA MAI, MA DA ANNI E NON E' MAI ANDATO VIA NESSUNO.
NON VA VIA NESSUNO DALL'ITALIA: E' QUI L'AMERICA. 
IL VERO ZIO SAM E' QUI. MA NON LAMENTIAMOCI POI.
SALUTI.


-----------------------------------
ema
07 Luglio 2005, 14:46


-----------------------------------
Diciamo che la verit&agrave;Â  sta in mezzo..... se la tieni in casa o se parli con il maresciallo dei carabinieri ( sono persone abbastanza comprensive, e prima di tutto sono uomini anche loro) puoi farla vivere in sicurezza.
Ma se trovi qualcuno con le palle che gli girano ha ragione Rodofetto.
Ho un amico che ha dovuto rispedire a Perm la sua ragazza.... ma di solito non &egrave; cos&igrave;.


-----------------------------------
Rodofetto
07 Luglio 2005, 17:08


-----------------------------------
[quote:36169d5e08="luca"]Diciamo che la verit&agrave;Â  sta in mezzo..... se la tieni in casa o se parli con il maresciallo dei carabinieri ( sono persone abbastanza comprensive, e prima di tutto sono uomini anche loro) puoi farla vivere in sicurezza.
Ma se trovi qualcuno con le palle che gli girano ha ragione Rodofetto.
Ho un amico che ha dovuto rispedire a Perm la sua ragazza.... ma di solito non &egrave; cos&igrave;.[/quote]

puoi sempre metterla dentro una giara con olive :-D cos&igrave; nessuno se ne accorge sino al giorno del matrimonio ;-)

A parte la storia raccontata da luchetto su Perm ricordo che dai CPT vengono espulsi regolarmente ogni giorno i poveracci e coloro che non hanno possibilit&agrave;Â  di difendersi, mentre i delinquenti, che notoriamente se ne fregano delle regole, e in pi&ugrave; hanno o si procurano i soldi, restano nella "nuova America", come qualcuno l'ha definita. Se non hai visto a suo tempo "LAMERICA" di Gianni Amelio vedilo, &egrave; un bel film.
Comunque stai abbastanza tranquillo, la mia fidanzata &egrave; qui con visto turistico per tre mesi e ci sposiamo a fine luglio. Appena hai il certificato di matrimonio potrai finalmente dire a tutti AFFANGALA!!!!!!!! :-D

Rodofetto


-----------------------------------
maxgrante
07 Luglio 2005, 21:52


-----------------------------------
Ciao Rosso,
innanzitutto ti esprimo tutta la mia solidariet&agrave;Â  per la tua situazione!
Venendo al sodo... sinceramente... nelle tue condizioni farei diversamente.

Prenderei il nulla osta.
Farei un tentativo per vedere se in questura le allungano il PDS (qual &egrave; la tua questura?)
Se non le allungano il PDS, lasci che torni regolarmente a casina.

Subito dopo rifate il visto schedulando le date in di ingresso/uscita in base a quanto hai organizzato con meticolosa attenzione tu dall'Italia.
Ti muovi in anticipo su tutti i fronti...
Nel mio caso sono riuscito rompendo le palle a mezzo mondo a far quadrare i conti avendo solo 3 giorni di margine e riuscendo ad ottenere il PDS per famiglia in 2 giorni. Questo perch&egrave; a lei scadeva il PDS turistico la domenica immediatamente dopo ed aveva anche l'aereo.

Questo &egrave; stato possibile SOLO perch&egrave; la questura competente era quella di Monza che essendo piccola &egrave; anche pi&ugrave; "umana".
Quando all'epoca della registrazione per turismo andai a Milano rimasi scioccato dal delirio e dalla durezza dei poliziotti.

A disposizione per qualunque tentativo di chiarimento ed un immenso in bocca al lupo!

Ciao. Max


-----------------------------------
Lorenzo
08 Luglio 2005, 9:54


-----------------------------------
Scusami rosso...
...ma invece di fare tutto il casino con il PDS o questura clandestina etc...
[b]rompi le balle al tuo comune [/b]per farti anticipare la cerimonia!!!
Anche se tutti i funzionari sono occupati e non possono sposarti fino a quella data (... e non ci credo assolutamente) col nuovo ordinamento pu&ograve; sposarti un tuo amico con delle semplici deroghe, ma per la precisione chiedi a Rodofetto!!!

ciao

C69


-----------------------------------
Rosso
08 Luglio 2005, 12:30


-----------------------------------
Grazie a tutti delle info...
purtroppo mi trovo a dover combattere con il masdodonte della burocrazia in milano...che i&agrave;Â  solo per trasferirti la residenza ci mette pi&ugrave; di due mesi!  :shock:  (s&igrave;, avevo la possibilit&agrave;Â  di spostarmi a far tutto in un comune medio dove conosco un po' di funzionari ma, al solito, milano blocca tutto....)

vedremo dove mi portano i vari impiegati statali....che secondo me ormai l'umanit&agrave;Â  l'han persa da tempo...


-----------------------------------
maxgrante
08 Luglio 2005, 14:24


-----------------------------------
[quote:221b7766a6="Rosso"]Grazie a tutti delle info...
purtroppo mi trovo a dover combattere con il masdodonte della burocrazia in milano...che i&agrave;Â  solo per trasferirti la residenza ci mette pi&ugrave; di due mesi!  :shock:  (s&igrave;, avevo la possibilit&agrave;Â  di spostarmi a far tutto in un comune medio dove conosco un po' di funzionari ma, al solito, milano blocca tutto....)

vedremo dove mi portano i vari impiegati statali....che secondo me ormai l'umanit&agrave;Â  l'han persa da tempo...[/quote]

Per quanto riguarda il nulla osta se te lo firma una certa Stepanova vai tranquillo che la prefettura legalizza.

Byez, Max


-----------------------------------
Rosso
11 Luglio 2005, 10:55


-----------------------------------
Si  :D l'ha firmato lei  :D


-----------------------------------
maxgrante
12 Luglio 2005, 13:29


-----------------------------------
[quote:316a1a0000="Rosso"]Si  :D l'ha firmato lei  :D[/quote]

Perfetto! Allora no problem.
Grande Stepanova! :-D

Ciao. Max


-----------------------------------
Mystero
03 Novembre 2005, 0:51


-----------------------------------
Cito anche una fonte legale cos&igrave; da aiutare la causa:

Il matrimonio in Italia
tra un cittadino straniero/a e un cittadino italiano/a

La legge italiana in questo caso ha un iter burocratico abbastanza semplice da seguire. Il Codice Civile prevede che lo straniero che deve sposarsi con un cittadino o cittadina italiana deve presentare pochissimi documenti 

 

Quali documenti servono? 
Ã‚Â§ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; documento d'identit&agrave;Â  valido sul piano internazionale, quindi, un passaporto 

Ã‚Â§ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; certificato di nascita proveniente dal proprio paese d'origine tradotto e autenticato presso l'Ambasciata italiana del paese di provenienza

Ã‚Â§ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; nulla osta dal paese di provenienza (documento rilasciato dagli uffici di competenza corrispondenti al nostro ufficio anagrafe) da cui risulti che non ci sono impedimenti al matrimonio secondo la legge del paese d'origine e che di conseguenza la persona &egrave; libera di sposarsi. 

Detti certificati devono essere entrambi tradotti e autenticati presso l'Ambasciata italiana per essere accettati dall'Ufficiale di Stato Civile del comune dove i futuri sposi andranno a chiedere le pubblicazioni per il matrimonio. I due certificati possono essere richiesti tramite una delega con procura notarile ad un parente o connazionale in patria che si presenter&agrave;Â  a richiederli (in Senegal i certificati possono essere richiesti da un parente anche senza delega) e che, successivamente, si presenter&agrave;Â  all'Ambasciata italiana presente in quel paese per chiedere la legalizzazione cio&egrave; che sia convalidata la traduzione. Provveder&agrave;Â  poi ad inviarli in Italia. 

 

Dove andare? 
Una volta ottenuti i documenti necessari, l'interessato, con il futuro sposo/a, si presenter&agrave;Â  presso il comune di residenza della moglie o marito per richiedere all'Ufficiale di Stato Civile le pubblicazioni di matrimonio. Le pubblicazioni sono un adempimento obbligatorio per la legge italiana e hanno la funzione di preavvisare la comunit&agrave;Â  per permettere di presentare eventuali impedimenti prima che il matrimonio sia celebrato. 

 

L'Ufficiale di Stato Civile non pu&ograve; rifiutarsi di procedere alle pubblicazioni anche se l'interessato non ha un permesso di soggiorno valido. 

 

La legge prevede un periodo non inferiore a 10 giorni, con due domeniche comprese, dalla data di pubblicazione alla data di celebrazione del matrimonio. Anche le sentenze pi&ugrave; recenti ci confermano che in caso di matrimonio e convivenza non &egrave; possibile in alcun modo eseguire il provvedimento d'espulsione. L'esperienza ci insegna che spesso bastano le pubblicazioni per attestare questa situazione e quindi per evitare un provvedimento di espulsione e a maggior ragione uno di rimpatrio forzato.

 

Per ottenere il permesso di soggiorno il cittadino straniero dovr&agrave;Â , in seguito &nbsp;al matrimonio, recarsi presso la Questura competente per zona entro 8 gg. lavorativi. 

 

Cosa succede se c'&egrave; un precedente provvedimento di espulsione notificato? 
L'art.19 del Testo Unico sull'immigrazione, prevede espressamente il divieto d'espulsione nei confronti dei cittadini stranieri che siano conviventi con coniuge di nazionalit&agrave;Â  italiana. L'articolo precisa inoltre che a seguito del matrimonio e perdurando la convivenza tra i coniugi vi &egrave; l'obbligo di rilasciare un permesso di soggiorno per motivi di famiglia valido anche per motivi di lavoro. E' bene comunque ricordare che fino a che il matrimonio non sia stato celebrato chi ha ricevuto un decreto di espulsione pu&ograve; ancora essere a rischio rimpatrio e chi invece non ne ha mai ricevuto uno potrebbe vederselo notificare. 

Una volta presentata domanda di permesso di soggiorno per motivi famigliari verr&agrave;Â  rilasciata una ricevuta attestante la domanda: con questa ricevuta &egrave; non &egrave; ancora possibile lavorare regolarmente. Sar&agrave;Â  possibile solo una volta ottenuto il permesso di soggiorno. 

 

Con il permesso di soggiorno per motivi familiari (rilasciato a seguito del ricongiungimento familiare o del matrimonio con un cittadino italiano/a) &egrave; possibile svolgere immediatamente attivit&agrave;Â  lavorativa ed anche lavoro autonomo. Una conferma in tal senso la troviamo all'art. 6 comma 1 del T.U. laddove si specifica che Ã¢â‚¬Å“Il permesso di soggiorno rilasciato per motivi di lavoro subordinato, lavoro autonomo e familiari pu&ograve; essere utilizzato anche per le altre attivit&agrave;Â  consentite. Quello rilasciato per motivi di studio e formazione pu&ograve; essere convertito, comunque prima della sua scadenza e previa stipula del contratto di soggiorno per lavoro ovvero previo rilascio della certificazione attestante la sussistenza dei requisiti previsti dall'articolo 26, in permesso di soggiorno per motivi di lavoro nell'ambito delle quote stabilite a norma dell'articolo 3, comma 4, secondo le modalit&agrave;Â  previste dal regolamento di attuazioneÃ¢â‚¬Â. 

 

Ad ulteriore conferma, l'art. 14 del Regolamento di Attuazione (D.P.R. n. 394 del 31/08/89) prevede che Ã¢â‚¬Å“il permesso di soggiorno rilasciato per motivi di lavoro subordinato o di lavoro autonomo e per motivi familiari pu&ograve; essere utilizzato anche per le altre attivit&agrave;Â  consentite allo straniero anche senza conversione o rettifica del documento, per il periodo di validit&agrave;Â  dello stessoÃ¢â‚¬Â. In altre parole, &egrave; chiaro che una persona in possesso di un permesso di soggiorno per motivi familiari pu&ograve; immediatamente svolgere attivit&agrave;Â  lavorativa e non deve, fino a quando il permesso di soggiorno &egrave; in corso di validit&agrave;Â , recarsi in Questura per modificare il permesso da motivi familiari a motivi di lavoro subordinato. Non essendoci tempi di attesa collegati alla necessit&agrave;Â  di modificare il permesso di soggiorno, &egrave; chiaro che pu&ograve; andare a lavorare immediatamente.

 

Al momento della scadenza del permesso di soggiorno per motivi di famiglia (per es. in caso di separazione o divorzio), se la persona sta svolgendo una regolare attivit&agrave;Â  di lavoro subordinato, dovr&agrave;Â  provvedere al rinnovo del permesso di soggiorno direttamente per lavoro subordinato. Allo stesso modo, se la persona in possesso del permesso di soggiorno per motivi familiari sta svolgendo al momento della scadenza del suo permesso una attivit&agrave;Â  di lavoro autonomo, si provvede al rinnovo direttamente per motivi di lavoro autonomo. Questo viene precisato sempre all'art. 14 comma 3, del Regolamento di Attuazione, laddove si stabilisce che Ã¢â‚¬Å“con il rinnovo, &egrave; rilasciato un nuovo permesso di soggiorno per l'attivit&agrave;Â  effettivamente svoltaÃ¢â‚¬Â. 

 

Quindi esiste concretamente la possibilit&agrave;Â , ma soltanto al momento della scadenza del permesso di soggiorno per motivi familiari, di effettuare la procedura del rinnovo modulata volta per volta in base all'attivit&agrave;Â  realmente effettuata al momento della domanda. 

Esempio pratico: possiamo immaginare una persona che sposa un cittadino o una cittadina italiana e ottiene in questo modo un permesso di soggiorno per due anni, rinnovabile; dopo un anno e mezzo si decide per la separazione. Allo scadere dei due anni, la persona non chieder&agrave;Â  pi&ugrave; il rinnovo di un permesso di soggiorno per motivi famigliari, ma, presentando un regolare contratto di assunzione, per lavoro subordinato o, presentando documentazione idonea, per lavoro autonomo. 


di Cristina Seynabou Sebastiani
Coordinatrice di SoS Espulsioni NAGA onlus


-----------------------------------
solv
04 Dicembre 2005, 23:00


-----------------------------------
ma invece del Pds non si puo' subito chiedere la Cds dopo il matrimonio?


-----------------------------------
masyucon
05 Dicembre 2005, 9:39


-----------------------------------
ma per sposarsi in italia non era necessario il nulla osta che rilascia il consolato del paese di origine in Italia?
Questa dei certificati da autenticare in ambasciata italiana &egrave; nuova


-----------------------------------
tosk
05 Gennaio 2006, 15:57


-----------------------------------
Il cortese (anche se non molto celere) poliziotto che ha fatto il PDS turistico alla mia ragazza russa ha detto che il nulla osta si pu&ograve; richiedere in Russia, che &egrave; meno caro da farsi che in Italia (potrebbe costare anche 250 euro).
E' vero? la mia ragazza pu&ograve; farlo la? O il poliziotto ha preso un abbaglio e il Nulla Osta va fatto tassativamente all'ambasciata Russa in Italia?????????
grazie


-----------------------------------
Lorenzo
05 Gennaio 2006, 16:13


-----------------------------------
A COSA SERVE IL NULLAOSTA???

Allora: serve al comune per la pubblicazioni. Obbligatorie in Italia per sposarsi... sia che avvenga in chiesa che in comune.
Ergo...
...&egrave; un documento che serve ad un "ufficio" italiano per la legge italiana.
Ergo...
Se lo fai in Russia lo devi far tradurre, autenticare dal notaio ed apostillare...poi arrivata col documento in Italia devi andare in prefettura con il documento apostillato che non &egrave; autenticato... come anche col nullaosta rilasciato al consolato russo devi andare in prefettura per l'autentica del della firma del diplomatico russo.
Se lo fai fare dal consolato russo in Italia, ti viene rilasciato in italiano ad uso di legge italica... quindi vai in prefettura e lo fai autenticare... (generalmente in 24/48 h).
I costi in Russia non li conosco, ma tradurre, notificare ed apostillare dal notaio anche attraverso agenzia solitamente non costa affatto poco.
In Italia costa meno di 100Ã¢â€šÂ¬ .

Poka!
C69


-----------------------------------
tosk
05 Gennaio 2006, 16:25


-----------------------------------
ok, claro. Allora facciamo in Italia!


-----------------------------------
Rodofetto
05 Gennaio 2006, 17:24


-----------------------------------
Confermo quello che dice il Cyberg.
Mia moglie l'ha fatto in Italia al Consolato russo al costo di 75 euro (questo perch&egrave; abbiamo aspettato un giorno per averlo, se lo volevamo urgente ne chiedevano 95 :-D). 

Marco


-----------------------------------
tosk
05 Gennaio 2006, 17:52


-----------------------------------
In effetti sono le tariffe che il risponditore automatico dichiara.
Vale la pena richiedere il nulla osta nello stesso giorno? Per me che sto a Padova ritornare a Milano sembra abbastanza sconveniente, come denaro, ma soprattutto come tempi...


-----------------------------------
Rodofetto
05 Gennaio 2006, 18:01


-----------------------------------
[quote:db978fe10c="tosk"]In effetti sono le tariffe che il risponditore automatico dichiara.
Vale la pena richiedere il nulla osta nello stesso giorno? Per me che sto a Padova ritornare a Milano sembra abbastanza sconveniente, come denaro, ma soprattutto come tempi...[/quote]

beh questo devi deciderlo tu; dato che la differenza &egrave; di 20 euro soltanto, se il viaggio costa di pi&ugrave; di 20 euro fallo urgente &nbsp;:-D 

Poka

Rodofetto


-----------------------------------
Morkov
05 Gennaio 2006, 21:25


-----------------------------------
Oppure prendi in considerazione la soluzione di sposarti in Russia, che continuo a vedere come la soluzione pi&ugrave; veloce e immediata e con meno rogne (specie per chi non ha a portata di mano i consolati russi qui in Italia).


-----------------------------------
tosk
06 Gennaio 2006, 9:09


-----------------------------------
Grazie della dritta Morkov, ma vorrei che la mia ragazza venisse in Italia, facciamo tutto e poi, per un po', basta aerei!


Ah: il modulo 263 di Cessione fabbricato...che ci devo scrivere??? Che l'ho concesso in usufrutto???????
Poi..l'immobile &egrave; di mio padre, devo compilarlo con i suoi dati? O devo fargli fare una autocertificazione che mi consente l'uso dell'Immobile, dunque io faccio il modulo 263?


-----------------------------------
Morkov
06 Gennaio 2006, 10:31


-----------------------------------
[quote:a4477fe274="tosk"]Grazie della dritta Morkov, ma vorrei che la mia ragazza venisse in Italia, facciamo tutto e poi, per un po', basta aerei!


Ah: il modulo 263 di Cessione fabbricato...che ci devo scrivere??? Che l'ho concesso in usufrutto???????
Poi..l'immobile &egrave; di mio padre, devo compilarlo con i suoi dati? O devo fargli fare una autocertificazione che mi consente l'uso dell'Immobile, dunque io faccio il modulo 263?[/quote]


E' questa storia della Cessione di Fabbricato che mi suona nuova, sei la prima persona che sento al riguardo, per cui su questo unable to provide any help.

Riguardo al basta aerei... secondo me andrebbe ridetta in "basta aerei per la Russia" &nbsp;:-D &nbsp;perch&egrave; non ci credo che poi non ne prenderai pi&ugrave; per un p&ograve;.


-----------------------------------
Davide Rap
06 Gennaio 2006, 12:51


-----------------------------------
qualcuno di buona volant&agrave;Â  mi pu&ograve; ordinare tutte le varie news sul matrimonio in un unico post cos&igrave; da permettermi di realizzare una paginetta per il sito?


-----------------------------------
Morkov
06 Gennaio 2006, 18:27


-----------------------------------
Rapi, Io contavo di fare quello per sposarsi in Russia non appena chiudevo il cerchio, che ne dici?


-----------------------------------
Davide Rap
06 Gennaio 2006, 18:32


-----------------------------------
certo, con piacere., resto in attesa :)


-----------------------------------
maxgrante
08 Gennaio 2006, 0:31


-----------------------------------
Che figata!
Il mio vademecum &egrave; ancora in pista...
Sono un po' arrugginito in materia matrimonio per&ograve; sono a disposizione di chi avesse bisogno una mano.

Salut, Max


-----------------------------------
Morkov
25 Febbraio 2006, 18:48

[VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[b][VADEMECUM] Come sposarsi in Russia, a Mosca[/b]
di Roberto Petagna - criceto2 CHIOCCIOLA hotmail.com

[i]La riproduzione parziale o totale di questo report deve essere autorizzata dall'autore[/i]


[i]Aggiornato al 21/10/2007[/i]

Il presente scritto, vuole essere una piccola guida che descriva quali sono i passi e i documenti da fare per potersi sposare in Russia e far venire la propria compagna in Italia. E' stata scritta sulla base della mia esperienza diretta.
Ovviamente consiglio sempre di chiedere conferma di tali informazioni e procedure poichè è possibile che queste cambino nel tempo. Le tempistiche e i costi riportati sono soggetti a cambiamenti.
Cercherò di aggiornare tale [VADEMECUM] via via che posso confermare certe informazioni e fornire ulteriori note.

Informazioni raccolte dallo ZAGS di Mosca, ufficio unico per matrimoni misti (info raccolte il 16 Settembre 2005).
Situazione in cui lui vive in Italia, lei vive in Russia.

Per sposarsi in Russia, lo ZAGS richiede al cittadino italiano i seguenti documenti (da prepararsi in Italia):

- copia del passaporto;
- certificato di stato libero (questo documento vale 6 mesi);
- foglio in cui si dichiara che si intende sposare la cittadina russa di nome cognome, generalita'   (questo documento vale 1 anno), lo potete vedere qui http://www.awtideci.com/viaggi_foto/00_shared/zajavlienie_o_zakliucenii_braka.jpg;
- far legalizzare e mettere l'Apostille in ciascun documento;

Consegnare tutti questi documenti alla propria amata, una volta che sono in Russia:

- Questi documenti vanno legalizzati e tradotti in Russo presso gli uffici/agenzie specializzate a Mosca;

La propria amata potra'  andare allo ZAGS con tutti i documenti legalizzati e tradotti, a cui aggiungera' :

- il suo passaporto;
- il suo certificato di divorzio (in caso di matrimonio passato);

Alla consegna di tutta la documentazione, la futura sposa compilera'  un'apposita domanda e lo ZAGS rilascera'  le coordinate per pagare la tassa di 200 RUB, una volta pagata (in giornata) e portata la ricevuta, con lo ZAGS si individua una data utile in cui celebrare il matrimonio, questa data è variabile da 1 a 2 mesi non più tardi dalla data di consegna della documentazione a seconda del numero di persone che ci sono prima di Voi.
Il giorno del matrimonio, entrambi gli sposi dovranno essere presenti con il proprio passaporto e, nel caso dello sposo italiano, con regolare visto russo e con regolare registrazione valida per quel giorno.


[i]Preparazione dei documenti, lato Italia.[/i]

Si prepara il tutto in proprio (copia del passaporto e la scrittura del foglio di dichiarazione) e tra il proprio Comune e Prefettura (gli altri documenti).
Questo è quanto è servito e quanto è stato pagato:

- 1 marca da bollo da 14,62 Euro (legalizzazione + apostille certificato di stato libero);
- 1 marca da bollo da 14,62 Euro (legalizzazione + apostille dichiarazione di volonta'  a sposarmi);
- 2 Euro in totale per: legalizzare la mia firma al Comune, fare copia conforme del passaporto all'originale, fare il certificato di stato libero;

[b]Aggiornamento al 21/10/2007[/b]:
- [color=red][b]Lo ZAGS di Mosca ora richiede che la fotocopia legalizzata del nostro passaporto abbia l' Apostille, per cui prevedere eventuale aggiunta di marca da bollo a quanto sopra riportato.[/b][/color]

Tempi

- 30 minuti per fare il certificato di stato libero e la legalizzazione della mia firma sul foglio di dichiarazione di volonta'  a sposarmi e per fare la copia conforme del passaporto all'originale;
- 1 giorno di tempo richiesto per legalizzare + apostille in Prefettura di Cagliari; 


DETTAGLIO
Il foglio che contiene la dichiarazione di volonta'  a sposarsi è un documento che lo ZAGS vuole, in cui tu, straniero che non si può recare sul territorio russo, dichiari le tue intenzioni, sollevandoti dalla presenza in loco in quella fase.
Il documento si prepara con un editore di testi come Word, seguendo il form in russo, ma scrivendolo in italiano, poi si firma di fronte all'ufficiale degli atti notori del proprio Comune, che ha autenticato la firma, messo vari timbri e facendo pagare 0,71 Euro (se non ricordo male).
Tale documento va portato in Prefettura sul quale ho richiesto la legalizzazione + Apostille.
Lo potete scaricare qui: http://www.awtideci.com/viaggi_foto/00_shared/dichiarazione_sposarsi_modulo.zip

Attenzione. 
Si consiglia vivamente di specificare, come riportato nel foglio, la propria volonta'  a tenere il proprio cognome, così come la Vostra compagna terra'  il suo cognome in originale.
In questo modo si eviteranno problematiche burocratiche e il rifacimento di tutti i documenti.

[b]Aggiornamento al 21/10/2007:[/b]
ATTENZIONE: l’ufficiale notarile del Comune potrebbe far cambiare la descrizione, poiché in base alla legge Bassanini, non potrebbe legalizzare la firma su un documento che dichiara intenzioni future. Secondo la legge Bassanini, pare che si possano legalizzare firme solo su documenti attestanti situazioni passate o presenti. Scrivere qualcosa tipo: “sono a conoscenza della volontà di sposare…”, “sono a conoscenza della possibilità che potrò mantenere il mio cognome…”, frasi che in Italiano suonano ridicole!! Ma vi consiglio di far finta di nulla e lasciare la descrizione così com’è. Nel caso in cui dovessero fare storie, allora trovate un’alternativa. Anche in questo caso, accertatevi che la firma del funzionario/incaricato del sindaco sia LEGGIBILE. 


[i]Preparazione dei documenti, lato Russia.[/i]

La seguente documentazione di lui (Italia):

- copia del passaporto legalizzata + Apostille
- certificato di stato libero legalizzata + Apostille
- dichiarazione in cui si dichiara di voler sposare la propria ragazza seguendo un form apposito, firmato, legalizzato+apostille.

è stata portata a Mosca, in un'agenzia specializzata, dove la Vostra ragazza ha fatto tradurre il tutto (comprese le apostille!) e fatto legalizzare da notaio.

Costo dell'operazione 1950 RUB (57,62 Euro) al Novembre 2005.

Grazie al documento in cui si esprime la volontàÂ  a sposarsi, la presenza del cittadino italiano in questa fase non è richiesta, altrimenti sarebbe stata obbligatoria.


[i]Data di nozze e cerimonia[/i]

Tra cerimonia e preparazione dei documenti, lo ZAGS richiede circa 1 ora di tempo.
Esso fornisce vari pacchetti optional a pagamento da aggiungere alla propria cerimonia:
- servizio fotografico
- addobbo floreale
- musiche di sottofondo
- piccolo brindisi o rinfresco
- servizio lemousine
Parte di questi pacchetti sono da scegliersi prima della data di nozze, mentre altri, come il servizio fotografico,
le musiche in cerimonia possono essere acquistati pochi minuti prima della cerimonia vera e propria.

E' possibile scegliere anche di sposarsi nella maniera più semplice ed economica possibile. In pratica consiste nel recarsi allo ZAGS durante un giorno feriale, firmare i documenti e ritirare il proprio certificato di matrimonio.
I matrimoni invece celebrati il Sabato, hanno una cerimonia, il cui livello di complessitàÂ  può essere scelta dagli sposi, sfruttando tutte le opzioni offerte.

Costi al 21 Gennaio 2006
- fedi nuziali, a discrezione degli sposi circa la fattura, sono obbligatorie

- servizio fotografico completo, 20 scatti, 3 copie per posa, 60 fotografie in totale, formato 13x18: 2500 RUB. Le foto sono in genere pronte dopo 3 giorni feriali e si possono ritirare presso l'ufficio apposito dello ZAGS al piano terra.

- plastificazione del certificato di matrimonio: 100 RUB. E' apposta una pellicola di plastica trasparente che protegge il cartoncino del certificato, lasciando libera la parte posteriore per timbrature e altre inscrizioni.

Testimoni
- Non sono obbligatori, è possibile sposarsi senza testimoni (come nel mio caso).



[b]COSA FARE DOPO IL MATRIMONIO ALLO ZAGS[/b]

Situazione: gli sposi decidono di andare a vivere in Italia.
In questo caso è necessario far trascrivere l'atto di matrimonio presso il proprio Comune di residenza in Italia e ottenere il documento attraverso il quale richiedere il visto per ricongiungimento familiare della moglie russa al cittadino italiano.

Procedura:
- portare il certificato di matrimonio in originale all'Archivio Centrale dello ZAGS di Mosca (nome e indirizzo sono forniti dallo ZAGS il giorno della cerimonia) per far apporre l'Apostille sull'originale. L'operazione richiede 4-5 giorni feriali. Costo: 300 RUB;

- ritirato il certificato di matrimonio con l'Apostille, portarlo a tradurre in Italiano (compresa l'Apostille) e legalizzarlo da un Notaio. Richiederne 2-3 copie conformi. L'operazione richiede 1-2 giorni feriali. Costo: 500 RUB;

- ritirato il certificato di matrimonio tradotto in Italiano (non è necessario il notaio), recarsi presso il Consolato Italiano a Mosca, Ufficio Sociale (sola mattina orario 9:15 - 12:45) dove si richiede la trasmissione dell'atto di matrimonio al proprio Comune di residenza ([i]ATTENZIONE: Per i residenti nel Comune di ROMA, la trasmissione dell'atto di matrimonio non può essere fatta dall'Ufficio Sociale con le normali copie legalizzate, in quanto il Comune di Roma, richiede il Certificato di Matrimonio in Originale, per cui l'Ufficio Sociale tratterrà quest'ultimo in originale per fare la trasmissione dell'atto, per cui l'ideale sarebbe farsi rilasciare 2 certificati originali dallo ZAGS - Contributo di Bruno De Angelis[/i]). Si compilano dei moduli appositi e si consegna la documentazione richiesta:
- fotocopia passaporto degli sposi;
- certificato di matrimonio in originale con Apostille;
- 2 copie legalizzate e tradotte in Italiano del certificato di matrimonio (una copia rimarràÂ  al Consolato, una copia saràÂ  restituita agli sposi (legalizzata e vidimata dall'Ambasciata Italiana) e serviràÂ  per la richiesta del visto di ricongiungimento familiare per la moglie, per venire in Italia);
- moduli da compilare allo sportello con le richieste;

E' obbligatoria la presenza del cittadino italiano, in quanto tutte le richieste e moduli dovranno essere compilati da lui e firmate.

[b]REGIME DI COMUNIONE O SEPARAZIONE DEI BENI[/b]

In questa fase, mentre si è al Consolato Italiano, è possibile richiedere la redazione di apposito atto da trasmettere insieme all'atto di matrimonio, in cui gli sposi dichiarano il regime patrimoniale prescelto.
Se si sceglie il regime di comunione dei beni, non bisogna fare niente, potete saltare questo paragrafo.
Se si sceglie il regime di separazione dei beni, bisogna fare apposita richiesta, compilando un modulo apposito.

- l'Ufficio Sociale del Consolato Italiano, prenderàÂ  in carico tutti i documenti rilasciando una ricevuta con la data in cui venire a ritirare il tutto (il certificato di matrimonio originale viene subito restituito). Per ogni documento da lavorare, è richiesto il pagamento di tasse consolari, da pagarsi al momento in contanti e SOLO IN EURO. I costi sono di 32 Euro a documento.
Una volta pagato e avuta la ricevuta, non resta che aspettare che i documenti siano stati legalizzati e vidimati dalla rappresentanza consolare. In genere sono richiesti 2-3 giorni feriali. Non è richiesta la presenza del cittadino italiano per ritirare i documenti, da questo momento infatti, può essere fatto tutto dalla moglie russa.

[b]COSA SI RITIRA[/b]

- Dall'Ufficio Sociale si ritira la copia del certificato di matrimonio che presenta una serie di timbrature di vidimazione, questa copia è da portare all'Ufficio Visti per richiedere il visto d'ingresso in Italia per la propria moglie;
- La trascrizione del matrimonio in Italia, presso il proprio Comune di residenza richiederàÂ  svariate settimane;

[b]VISTO[/b]

In presenza del cittadino italiano, è possibile recarsi all'Ufficio Visti senza appuntamento al noto numero a pagamento.
Conviene fare copia dei documenti rilasciati dall'Ufficio Sociale, perchè l'Ufficio Visti prende solo fotocopie e gli originali restano agli sposi.
La moglie russa deve recarsi all'Ufficio Visti con la seguente documentazione:
- passaporto zagranpasport + 1 fotocopia di questo;
- formulario di richiesta di visto (o Anketa);
- fotografia recente;
- dichiarazione o invito dello sposo italiano, corredata da un suo documento di identitàÂ , con il quale richieda la presenza in Italia della moglie e che attesti il possesso dei requisiti previsti dalla legge. Va bene il modulo di invito per turismo modificato ovviamente per questa situazione;
- fotocopia del certificato di matrimonio ritirato dall'Ufficio Sociale precedentemente (portare con se l'originale ovviamente);

VerràÂ  presa tutta la documentazione e si potràÂ  ritirare il proprio passaporto con il visto dopo circa 2-3 giorni feriali.

FINE

Tempo minimo totale richiesto in Russia per il cittadino italiano, per sposarsi e svolgere le formalita'  burocratiche in cui è d'obbligo la sua presenza: 2 settimane.
Tempo minimo stimato entro il quale la sposa può raggiungere il marito in Italia dopo le nozze: 3-4 settimane.


[b]FIGLI[/b]
Coloro che avessero una situazione in cui la propria compagna avesse uno o più figli avuti da precedente relazione possono leggere il seguente Vademecum
http://www.russia-italia.com/viewtopic.php?t=3767 - [url=http://www.russia-italia.com/viewtopic.php?t=3767]LEGGI QUI


Per ulteriori informazioni invito a leggere anche l'altro Vademecum: "[b]Come sposarsi in Russia, a San Pietroburgo[/b]", cercatelo in questa sezione.


PS
Opinione personale: secondo me è più facile sposarsi in Russia e c'è meno burocrazia da gestire per potersi sposare.
Se poi si abita lontano da Consolati/Ambasciate Russe in Italia, è ancora meglio perchè facendo tutto in Italia, ci sarebbero anche dei costi da affrontare per recarsi nelle citta'  dove i Consolati sono presenti.


-----------------------------------
Davide Rap
25 Febbraio 2006, 18:55


-----------------------------------
possiamo inserirlo nel sito citandoti come fonte?


-----------------------------------
Morkov
17 Aprile 2006, 21:55


-----------------------------------
Aggiornamento Vademecum:

- ritirato il certificato di matrimonio tradotto in Italiano (non &egrave; necessario il notaio), ............

Non &egrave; richiesta l'azione di un notaio, sulla traduzione in Italiano del certificato di matrimonio.
La conformit&agrave;Â  della traduzione, sar&agrave;Â  a cura dell'Ambasciata/Consolato Italiano.


-----------------------------------
Ospite
20 Aprile 2006, 20:16


-----------------------------------
[color=darkred][b]&#1043;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1076;&#1080;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099; &#1084;&#1085;&#1077; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1058;&#1091;&#1088;&#1082;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;?
&#1071; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100; &#1075;&#1086;&#1088;&#1102;, &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1081;&#1084;&#1091; &#1086;&#1090;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; [/b][/color]


-----------------------------------
gringox
21 Aprile 2006, 14:52


-----------------------------------
[quote:133fe3d522="Lenskij"][color=darkred][b]&#1043;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1076;&#1080;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099; &#1084;&#1085;&#1077; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1058;&#1091;&#1088;&#1082;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;?
&#1071; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100; &#1075;&#1086;&#1088;&#1102;, &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1081;&#1084;&#1091; &#1086;&#1090;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; [/b][/color][/quote]


Se vuoi intercedo con Turkmenbashi...mio grande amico insieme a bat'ka, hehehe...e poi ti mando in viaggio di nozze nel deserto del karakum...

gringox


-----------------------------------
Morkov
07 Mag 2006, 9:29


-----------------------------------
Ho aggiornato il vademecum mettendo online la copia della dichiarazione per lo ZAGS:

- foglio in cui si dichiara che si intende sposare la cittadina russa di nome cognome, generalit&agrave;Â  &nbsp;(questo documento vale 1 anno), lo potete vedere qui http://www.awtideci.com/viaggi_foto/00_shared/zajavlienie_o_zakliucenii_braka.jpg;
[/img]


-----------------------------------
Morkov
28 Luglio 2006, 11:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Piccolo aggiornamento in calce al vademecum in cui si fa riferimento ad un nuovo vademecum dedicato alle procedure per portare in Italia eventuali figli da precedenti matrimoni della compagna russa.


-----------------------------------
Davide Rap
28 Luglio 2006, 13:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
se per te va bene ho spostato entrambi gli articoli in home come news, appena imparo ad usare bene il pannello di controllo dello shuttle (forum  :roll: ) le inserisco come guide vere e proprie  :wink:


-----------------------------------
Morkov
28 Luglio 2006, 13:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
per me ok, a patto che restino comunque raggiungibili anche da dentro il forum.


-----------------------------------
Davide Rap
28 Luglio 2006, 14:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6570432"]per me ok, a patto che restino comunque raggiungibili anche da dentro il forum.[/quote]


certo... nella console dello shuttle c'è la possibilità di rendere visibile il contenuto di un post come news lasciando inalterato ciò che è scritto nel forum.  :wink: 
vai a vedere www.russia-italia.com


-----------------------------------
camuno
23 Agosto 2006, 17:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti!
Leggendo questo vademecum mi rimangono ancora alcuni dubbi da chiarire...

Premesso che sono in procinto di sposarmi a marzo del prossimo anno vorrei chiedervi:

1. La mia ragazza ha in corso un visto visto business di 45+45 giorni che dura un anno: per ora ha speso 10 giorni e per i rimanenti avevo calcolato che lei potesse tornare in Italia regolarmente all'inizio di gennaio spendendo i restanti giorni fino alla fine di marzo proprio perchè i 90 giorni (ora 80) sono fruibili in due semestri da 45gg cad. Dunque contavamo di sposarci entro fine marzo prima della scadenza ma volevo chiedere se ci sono problemi con il visto business per la richiesta del Ricongiungimento Familiare successivo al matrimonio / oppure alla richiesta del Nulla Osta i Consolato Russo quì in Italia ? 
Se sì, visto che anche quando si è clandestini "con il matrimonio si sana tutto"... nel mio caso cosa suggerite di operare?

2. Ci si può sposare in Chiesa ? Se sì basta rivolgersi al prete della chiesa in cui ci si vorrebbe sposare oppure bisogna iniziare richieste, trafile e quanto altro ?

3. Mi confermate che i documenti necessari per far si che la mia ragazza richieda il nulla osta per matrimonio in consolato russo a Milano sono i due passaporti ed il semplice certificato di nascita in lingua russa (perchè dovrebbero tradurlo in ambasciata russa?)? ...ed è durante la richiesta del nulla osta che si deve specificare a loro che lei possa mantenere il suo conogme da nubile ?

4. Il costo del rilascio del nulla osta in giornata al consolato russo è pari a 95€ ? e quello per apostillare tradurre e legalizzare il certificato di nascita (è vero che occorre anche al comune?) ?

5. Ultima cosa: abbiamo deciso di vivere in Italia... quindi matrimonio quì (ITA) e siamo a posto MA: la mia ragazza dice che le dovrebbero modificare il suo passaporto interno aggiornando i dati... poichè al suo interno andrebbero a scrivere che è Sposata e dove vive... bla bla bla. 
Immagino che occorra comunicare a Mosca che lei si è sposata... o sbaglio ? Come è possibile che lei proceda per ufficializzare il matrimonio italiano in Russia ? non lo dico per me perchè a quanto ho capito io sarò sempre un semplice "turista" per la russia... ma per lei che invece risulta sposata (visto che richiede allo ZAGS attraverso il consolato il nulla osta per sposarsi in Italia - e quindi loro saranno al corrente di tutto ciò) come è possibile far si che i suoi documenti russi siano aggiornati? è possibile magari rivolgersi al consolato russo quì in Italia per fare l'aggiornamento dei suoi dati ?

Mi è scappato altro ? hm...

Spasibo a tutti per i vostri preziosi aiuti!
Poka,
Camuno.


-----------------------------------
AD72
23 Agosto 2006, 19:54

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao!

Cerco di dirti quello che so io... Comunque al solito consiglio di mettere insieme le varie opinioni ed esperienze che trovi per decidere e capire cosa è giusto o meglio nel vostro caso.

[quote]Se sì, visto che anche quando si è clandestini "con il matrimonio si sana tutto"... nel mio caso cosa suggerite di operare?[/quote]

A quanto mi risulta qualsiasi visto o permesso di soggiorno lei abbia al momento di sposarvi non ci sono problemi, perchè quando siete sposati non verrà convertito ma le verrà dato ex-novo un permesso di soggiorno per motivi di famiglia.

[quote]2. Ci si può sposare in Chiesa ? Se sì basta rivolgersi al prete della chiesa in cui ci si vorrebbe sposare oppure bisogna iniziare richieste, trafile e quanto altro ?[/quote]

Vi potete sposare tranquillamente in Chiesa a regola a quanto so ma non conosco la procedura; nel nostro caso (me e mia moglie) il prete fece problemi al momento della richiesta di pubblicazioni per via del fatto che il suo permesso di soggiorno sarebbe scaduto a breve e dovevamo passare per forza attraverso lui per le pubblicazioni in caso di matrimonio in Chiesa... In comune invece nessuno ci ha detto niente allora ci siamo sposati in comune. Credo dipenda dal prete dunque :-)

[quote]3. Mi confermate che i documenti necessari per far si che la mia ragazza richieda il nulla osta per matrimonio in consolato russo a Milano sono i due passaporti ed il semplice certificato di nascita in lingua russa (perchè dovrebbero tradurlo in ambasciata russa?)? ...ed è durante la richiesta del nulla osta che si deve specificare a loro che lei possa mantenere il suo conogme da nubile ?[/quote]

Dato che vi sposate in Italia al momento al Consolato non interessa a riguardo del suo cognome, questo sarà un problema da risolvere quando deciderete di registrare il matrimonio in Russia (non so se sarà possibile farlo attraverso il Consolato perchè non ci siamo ancora posti il problema).

A mia moglie per il nulla osta vennero richiesti i due passaporti (validi logicamente), permesso di soggiorno (per verificare che fosse legalmente in Italia), certificato di nascita (non importa tradurlo in italiano), e inoltre richiesero una dichiarazione di stato libero (cioè che non era sposata) che lei si fece rilasciare dalla Questura (Militia) nella sua città. Noi andammo però al Consolato russo a Genova, dunque non so cosa è richiesto negli altri.

[quote]4. Il costo del rilascio del nulla osta in giornata al consolato russo è pari a 95€ ? e quello per apostillare tradurre e legalizzare il certificato di nascita (è vero che occorre anche al comune?) ?[/quote]

In comune per le pubblicazioni a noi richiesero solo il suo passaporto e il nulla osta autenticato dalla Prefettura; il nulla osta è già rilasciato dal Consolato in italiano dunque non ci sono traduzioni o legalizzazioni da fare. Il certificato di nascita non ci è stato richiesto dato che tutti i dati sono nel nulla osta e nel passaporto. Al consolato di Genova per il nulla osta (rilasciato in 10 giorni e spedito direttamente a noi via posta prioritaria) richiesero mi pare 70 Euro. Sempre meglio chiamare prima il Consolato per sapere costi e procedure; a Genova tra l'altro furono gentilissimi con noi.

[quote]5. Ultima cosa: abbiamo deciso di vivere in Italia... quindi matrimonio quì (ITA) e siamo a posto MA: la mia ragazza dice che le dovrebbero modificare il suo passaporto interno aggiornando i dati... poichè al suo interno andrebbero a scrivere che è Sposata e dove vive... bla bla bla.[/quote] 

Questo è un problema che io e mia moglie non ci siamo posti al momento essendo appena sposati, ma è una cosa da capire. Non so se vi siano e quali sono gli obblighi. Dato che mia moglie si vuole informare a proposito presso il Consolato magari ti faccio sapere appena ci ha parlato.

Spero di esserti stato utile.

A presto.


-----------------------------------
camuno
24 Agosto 2006, 0:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao carissimo! Sei gentilissimo ad avermi risposto... dunque:

[quote user="AD72" post="6571648"]Ciao!
A quanto mi risulta qualsiasi visto o permesso di soggiorno lei abbia al momento di sposarvi non ci sono problemi, perchè quando siete sposati non verrà convertito ma le verrà dato ex-novo un permesso di soggiorno per motivi di famiglia.
[/quote]

Dunque non dovrebbero esserci problemi ? ok cmq negli 80 giorni che sarà quì vorremmo provare a fare tutto.

[quote]
Dato che vi sposate in Italia al momento al Consolato non interessa a riguardo del suo cognome, questo sarà un problema da risolvere quando deciderete di registrare il matrimonio in Russia (non so se sarà possibile farlo attraverso il Consolato perchè non ci siamo ancora posti il problema).
[/quote]

Leggevo in altri post che era necessario specificare che il cognome rimanesse il suo da nubile... tanto meglio quindi!

[quote]
A mia moglie per il nulla osta vennero richiesti i due passaporti (validi logicamente), permesso di soggiorno (per verificare che fosse legalmente in Italia), certificato di nascita (non importa tradurlo in italiano), e inoltre richiesero una dichiarazione di stato libero (cioè che non era sposata) che lei si fece rilasciare dalla Questura (Militia) nella sua città. Noi andammo però al Consolato russo a Genova, dunque non so cosa è richiesto negli altri.
[/quote]

Per il PDS intendi sempre il Visto ? (che cmq nel caso della mia ragazza sarebbe Business) ... mi sorge la domanda spontanea: ma dunque chi è clandestino quì per potersi sposare non potrebbe fare richiesta in ambasciata del nulla osta per matrimonio?
A quanto sembra per il documento di stato libero un utente del forum (scusate non ricordo il nick) diceva che al consolato Russo di Milano le hanno fatto compilare una auto dichiarazione... cmq mi informo!

[quote]In comune per le pubblicazioni a noi richiesero solo il suo passaporto e il nulla osta autenticato dalla Prefettura; il nulla osta è già rilasciato dal Consolato in italiano dunque non ci sono traduzioni o legalizzazioni da fare. Il certificato di nascita non ci è stato richiesto dato che tutti i dati sono nel nulla osta e nel passaporto. Al consolato di Genova per il nulla osta (rilasciato in 10 giorni e spedito direttamente a noi via posta prioritaria) richiesero mi pare 70 Euro. Sempre meglio chiamare prima il Consolato per sapere costi e procedure; a Genova tra l'altro furono gentilissimi con noi.
[/quote]

Ok dei 70 eurini avevo letto con quelle tempistiche... non abitando a Milano quindi provo a sentire se è possibile il rilascio in giornata per 25€ in più - i "famosi" 95€)
...e del famoso fax che sembra dal consolato non vogliano spedire in prefettura, che mi dici ?
Inoltre volevo chiederti: in prefettura con il Nulla Osta in mano per la Autenticazione richiedono la marca da bollo, il suo passaporto e basta ? E te lo fanno in giornata ?

[quote]
Questo è un problema che io e mia moglie non ci siamo posti al momento essendo appena sposati, ma è una cosa da capire. Non so se vi siano e quali sono gli obblighi. Dato che mia moglie si vuole informare a proposito presso il Consolato magari ti faccio sapere appena ci ha parlato.
[/quote]

La mia unica preoccupazione è che lei possa avere tutte i documenti in regola perchè mi sento totalmente responsabile per questa sua scelta.
Quindi ho provato intanto per la parte italiana ad informarmi e sembra che per la residenza bisogna fare prima richiesta del Codice Fiscale e con la CARTA di Soggiorno (che a quanto pare si può richiedere direttamente dopo il matrimonio al posto del PDS?) poi si possa procedere.
Piccola Nota: Per la patente ho letto che, non avendo accordi i due Paesi sembra che Lei possa guidare con patente sua unita a quella internazionale (traduzione - come ho fatto anche io) in Italia fino ad 1 anno dalla sua residenza effettiva in Italia: dopo sarà obbligatorio rifare il tutto (questa, permettetemi, è una grande BuroCazz*ta). Voi come avete interpretato questo discorso ? (oppure il problema non vi si pone?)
Una cosa: quando è che potranno rilasciarle un documento di Identità ? Solo dopo la cittadinanza ? E se la fermano da sola per strada con che cosa deve andare in giro per far sì che ad un eventuale controllo di documenti le autorità capiscano che è sposata e che vive regolarmente in Italia ?
Magari rilasciano una Carta di Identità non valida per l'espatrio? (scusate sono un po' "ignorante"...)

[quote]
Spero di esserti stato utile.

A presto.[/quote]

Non sei stato UTILE: di più !!! 
A me comunque, considerazione personale, sembra "più facile" il matrimonio in Italia se vuoi poi venire a vivere quì... L'unica cosa rimane da chiarire come può lei aggiornare i documenti suoi senza incorrere in problemi e/o tornare appositamente in Russia per quello (con le tempistiche di attesa).
Un'ultima curiosità: se lei volesse tornare in Russia, diciamo per questa Estate (così come per le prossime volte)... avendo la sua posizione regolare quì in Italia lei potrebbe quindi partire per Mosca e Poi rientrare senza problemi ?

Spasibo ancora AD72 e tanti cari auguri per una vita felice con la tua lei, poichè anche io ricerco questo... da una vita intera.

Poka,
Camuno.


-----------------------------------
AD72
24 Agosto 2006, 15:45

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Felicissimo di essere di aiuto, e grazie per gli auguri!  8-) 

[quote]Dunque non dovrebbero esserci problemi ? ok cmq negli 80 giorni che sarà quì vorremmo provare a fare tutto.[/quote]

Comunque basta che riusciate a fare le pubblicazioni prima che il suo permesso di soggiorno scada, se poi vi sposate anche dopo non ci sono problemi secondo me. Mia moglie fu fermata per un controllo senza rogne a permesso di soggiorno scaduto ormai da un mese; aveva con se il certificato di avvenute pubblicazioni e le hanno pure fatto gli auguri  :lol: Certo, magari dipende sempre se incontri un polizziotto s****zo o no.

Appena arriva in Italia andate in Questura con gli stessi documenti che ha presentato per avere il visto e magari una tua dichiarazione di ospitalità, e le rilasciano il permesso di soggiorno per i giorni che ha ancora disponibili sul visto (oppure una ricevuta che va bene uguale). Poi fate tutto il resto.

[quote]Leggevo in altri post che era necessario specificare che il cognome rimanesse il suo da nubile... tanto meglio quindi![/quote]

Sì, non mi risulta occorra farlo o venga richiesto per il nulla osta.

[quote]Per il PDS intendi sempre il Visto ? (che cmq nel caso della mia ragazza sarebbe Business) ... mi sorge la domanda spontanea: ma dunque chi è clandestino quì per potersi sposare non potrebbe fare richiesta in ambasciata del nulla osta per matrimonio?[/quote]

Non so cosa succede se uno si presenta in ambasciata per il nulla osta senza PdS... Ma a mia moglie venne chiesto (aveva solo la ricevuta ma andava bene). Come ti ho scritto appena arriva andate in Questura con il suo passaporto, visto, gli altri documenti e una tua dichiarazione di ospitalità; dovrebbe così avere il PdS o anche solo la ricevuta.

[quote]A quanto sembra per il documento di stato libero un utente del forum (scusate non ricordo il nick) diceva che al consolato Russo di Milano le hanno fatto compilare una auto dichiarazione... cmq mi informo![/quote]

Conosco anche io la storia della autodichiarazione, però a quanto ne so la indicano nel nulla osta e qualche comune pignolo potrebbe porre dubbi se legge bene tutto... Se la tua ragazza riesce senza troppo impazzire ad andare all'ufficio di polizia dove risiede in Russia si fa rilasciare una dichiarazione di stato libero e di cognome invariato nel tempo (indica appunto che non è sposata); secondo me è meglio.

[quote]...e del famoso fax che sembra dal consolato non vogliano spedire in prefettura, che mi dici ?
Inoltre volevo chiederti: in prefettura con il Nulla Osta in mano per la Autenticazione richiedono la marca da bollo, il suo passaporto e basta ? E te lo fanno in giornata ?[/quote]

A me la Prefettura richiese solo il nulla osta originale e la marca da bollo, e lo fecero in giornata. Se ti rechi in Prefettura nel tuo capoluogo di Provincia al 99% non hanno bisogno di fax dal consolato perchè hanno già l'autentica depositata. Comunque consiglio sempre di passare o chiamare in Prefettura prima.

[quote]Quindi ho provato intanto per la parte italiana ad informarmi e sembra che per la residenza bisogna fare prima richiesta del Codice Fiscale e con la CARTA di Soggiorno (che a quanto pare si può richiedere direttamente dopo il matrimonio al posto del PDS?) poi si possa procedere.[/quote]

A mia moglie hanno rilasciato prima il PdS (con il quale comunque può già fare residenza in comune e tutto il resto), con il PdS può richiedere la Carta di Soggiorno.

[quote]Piccola Nota: Per la patente ho letto che, non avendo accordi i due Paesi sembra che Lei possa guidare con patente sua unita a quella internazionale (traduzione - come ho fatto anche io) in Italia fino ad 1 anno dalla sua residenza effettiva in Italia: dopo sarà obbligatorio rifare il tutto (questa, permettetemi, è una grande BuroCazz*ta). Voi come avete interpretato questo discorso ? (oppure il problema non vi si pone?)[/quote]

Non so dirti: mia moglie non ha patente comunque e dovrà farla qui  :roll: 

[quote]Magari rilasciano una Carta di Identità non valida per l'espatrio? (scusate sono un po' "ignorante"...)[/quote]

Esatto! La può richiedere in comune appena avrà il PdS dopo che siete sposati.
 
[quote]L'unica cosa rimane da chiarire come può lei aggiornare i documenti suoi senza incorrere in problemi e/o tornare appositamente in Russia per quello (con le tempistiche di attesa).[/quote]

La cosa non mi è ancora chiara, ma io non credo vi siano obblighi o problemi a riguardo (a meno che non tenti di risposarsi in Russia  :evil: ). Per registrare il matrimonio in Russia potrebbe comunque essere necessario andare di persona con i documenti tradotti, ma è solo una mia supposizione prendendo cosa fanno altri stati in questi casi...

[quote]Un'ultima curiosità: se lei volesse tornare in Russia, diciamo per questa Estate (così come per le prossime volte)... avendo la sua posizione regolare quì in Italia lei potrebbe quindi partire per Mosca e Poi rientrare senza problemi ?[/quote]

Una volta che ha il PdS o la Carta di Soggiorno non scadute rientra in Italia senza problemi.

Tienici aggiornati! Stai tranquillo perchè non avrete problemi. Tanti auguri anche a voi!

Ciao.


-----------------------------------
camuno
24 Agosto 2006, 16:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="AD72" post="6571691"]Felicissimo di essere di aiuto, e grazie per gli auguri!  8-) 

Appena arriva in Italia andate in Questura con gli stessi documenti che ha presentato per avere il visto e magari una tua dichiarazione di ospitalità, e le rilasciano il permesso di soggiorno per i giorni che ha ancora disponibili sul visto (oppure una ricevuta che va bene uguale). Poi fate tutto il resto.

[/quote]

Quì non capisco: a lei perchè occorre un PDS dato che ha un visto business valido per un anno in cui può entrare e uscire per 45+45gg?
Non ho capito allora quando un qualsiasi russo fa richiesta del Visto in Ambasciata Italiana a Mosca... perchè dovrebbero rilasciargli il visto ? Non potrebbero paradossalmente venire di quì ed entro 8gg farlo fare, no ? ù
Guarda, caro AD72 ti faccio queste domande solo per capire... perchè la mia ragazza è stata quì 10gg e non abbiamo fatto nessuna pratica (era in un albergo che l'ha registrata per tutti i suoi giorni quì)... e all'uscita nessuno le ha detto niente... ma non vorrei comunque avere problemi ora che verrà quì stabilmente sfruttando tutti i giorni disponibili del suo visto.
Nonostante sia un visto business dici che posso aggiungere una dichiarazione di ospitalità mia invece dell'albergo dici ? Hm... ok...
Cavolo, ma ... allora Permesso di Soggiorno e Visto sono due cose differenti ? ...il Visto non è proprio lui un Permesso di Soggiorno? BOH! (Mi sento sempre più ignorante...)
Mi sa che anche un mio amico che fa il poliziotto allora si è sbagliato... boh! Che dire!!!

Quindi a come dici tu dovrei fare:
- entro 8gg il PDS per Business perchè il visot è business
- consolato russo per Nulla Osta
- Prefettura per Autenticazione
- Comune per pubblicazioni
- Ci si Sposa... :)
- Questura per richiesta PDS / Carta di Soggiorno (da verificare se possibile farsi rilasciare subito la carta di soggiorno).

Che BELLA tutta questa burocretineria! (scusate...un attimo di tensione)

[quote]
Tienici aggiornati! Stai tranquillo perchè non avrete problemi. Tanti auguri anche a voi!

Ciao.[/quote]

Grazie per gli auguri... sei gentilissimo come sempre... anche se sembra che ogni giorno ce ne sia una nuova.

Vi terrò sicuramente informati!

Grazie,
Camuno.


-----------------------------------
AD72
24 Agosto 2006, 17:02

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote]Quì non capisco: a lei perchè occorre un PDS dato che ha un visto business valido per un anno in cui può entrare e uscire per 45+45gg?[/quote]

La legge è spesso assurda ma è tale... Il visto serve per entrare in Italia ma per rimanerci occorre di norma il PdS. Se leggi a 
http://www.esteri.it/visti/ :
"Ai sensi dell’art.5, comma 2 del T.U. n.286/98, entro 8 (otto) giorni lavorativi dal Suo ingresso in Italia, Lei dovrà richiedere il “Permesso di Soggiorno” alla Questura territorialmente competente"

[quote]Non ho capito allora quando un qualsiasi russo fa richiesta del Visto in Ambasciata Italiana a Mosca... perchè dovrebbero rilasciargli il visto ? Non potrebbero paradossalmente venire di quì ed entro 8gg farlo fare, no ?[/quote]

La fai facile  :roll: Il visto serve per entrare in Italia, se non hai il visto non ti fanno entrare... Dopodichè a regola se non hai il permesso di soggiorno entro 8 gg. lavorativi non potresti rimanere.

[quote]Guarda, caro AD72 ti faccio queste domande solo per capire... perchè la mia ragazza è stata quì 10gg e non abbiamo fatto nessuna pratica (era in un albergo che l'ha registrata per tutti i suoi giorni quì)... e all'uscita nessuno le ha detto niente... ma non vorrei comunque avere problemi ora che verrà quì stabilmente sfruttando tutti i giorni disponibili del suo visto.[/quote]

Anche per mia esperienza se stai in albergo per tutta la permanenza di norma in caso di controlli è sufficiente essere registrati là, anche se la legge non specifica a riguardo. Feci uguale con mia moglie lo scorso anno. Per non avere problemi mentre è qui per sposarti e se starà con te e non il albergo in quel periodo comunque consiglio di richiedere il PdS per mostrarlo in caso di controlli... A meno che tu non voglia chiuderla in casa fino al giorno del matrimonio  :-D 

[quote]Nonostante sia un visto business dici che posso aggiungere una dichiarazione di ospitalità mia invece dell'albergo dici ? Hm... ok...[/quote]

Secondo me sì, perchè di solito la Questura vuole sapere dove sta la persona che richiede il PdS. Comunque dipende dalla Questura; di solito se vai a chiedere hanno la loro lista di documenti necessari per ricevere il PdS per Affari.

[quote]Cavolo, ma ... allora Permesso di Soggiorno e Visto sono due cose differenti ? ...il Visto non è proprio lui un Permesso di Soggiorno? BOH! (Mi sento sempre più ignorante...)
Mi sa che anche un mio amico che fa il poliziotto allora si è sbagliato... boh! Che dire!!![/quote]

Esatto! Visto e PdS sono due cose totalmente diverse. I poliziotti per quanto incredibile spesso non lo sanno, a meno che non lavorino o abbino esperienza nel settore immigrazione.

[quote]- entro 8gg il PDS per Business perchè il visot è business
- consolato russo per Nulla Osta
- Prefettura per Autenticazione
- Comune per pubblicazioni
- Ci si Sposa... :)
- Questura per richiesta PDS / Carta di Soggiorno (da verificare se possibile farsi rilasciare subito la carta di soggiorno).[/quote]

Esatto! Secondo me è tutto.

[quote]Che BELLA tutta questa burocretineria! (scusate...un attimo di tensione)[/quote]

Concordo  :razz: Io accetterei volentieri tutta la burocrazia del mondo se poi servisse a qualcosa, cioè a tenere fuori dal paese la gente che non ci dovrebbe stare... Ma invece a quanto pare al solito serve solo a complicare la vita alle brave e oneste persone.

Facci sapere! Ci sentiamo.


-----------------------------------
Morkov
24 Agosto 2006, 18:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
aggiungo che per ottenere la Carta di Identità non valida per l'Espatrio, serve che la moglie, dopo aver ottenuto il Permesso di Soggiorno per Ricongiungimento Familiare, abbia fatto la richiesta per la Residenza nella città dove abita e SOLO dopo averla ottenuta può richiedere la carta d'identità.

Come spiegato sopra, il visto è un documento che consente l'ingresso, il permesso di soggiorno, rilasciato in base al visto/status, è un documento che autorizza la permanenza, per cui sono due cose differenti.

Circa cosa sia meglio se sposarsi in Italia o in Russia... beh tutte le pene di cui si sta discuttendo sopra, io non le ho dovute fare per sposarmi in Russia, è stato abbastanza semplice. Poi essendo di Cagliari, stando lontano da tutti i Consolati Russi, le cose si complicherebbero di più.


-----------------------------------
AD72
24 Agosto 2006, 21:03

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6571704"]aggiungo che per ottenere la Carta di Identità non valida per l'Espatrio, serve che la moglie, dopo aver ottenuto il Permesso di Soggiorno per Ricongiungimento Familiare, abbia fatto la richiesta per la Residenza nella città dove abita e SOLO dopo averla ottenuta può richiedere la carta d'identità.[/quote]

Giusta precisazione. Da notare poi che per ottenere il PdS di solito devi aspettare una visita della Polizia a casa, e poi successiva visita della polizia municipale per la verifica della residenza.

Anche io se la mia ragazza fosse stata a Mosca o a San Pietroburgo (cioè con un Consolate italiano vicino) avrei preferito sposarmi là.

Ciao!


-----------------------------------
camuno
25 Agosto 2006, 0:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="AD72" post="6571716"][quote user="Morkov" post="6571704"]aggiungo che per ottenere la Carta di Identità non valida per l'Espatrio, serve che la moglie, dopo aver ottenuto il Permesso di Soggiorno per Ricongiungimento Familiare, abbia fatto la richiesta per la Residenza nella città dove abita e SOLO dopo averla ottenuta può richiedere la carta d'identità.[/quote]

Giusta precisazione. Da notare poi che per ottenere il PdS di solito devi aspettare una visita della Polizia a casa, e poi successiva visita della polizia municipale per la verifica della residenza.

Anche io se la mia ragazza fosse stata a Mosca o a San Pietroburgo (cioè con un Consolate italiano vicino) avrei preferito sposarmi là.

Ciao![/quote]

Carissimi ragazzi grazie per il vostro supporto.

Dunque esattamente ho letto che per tutti i documenti successivi al matrimonio l'ordine è:
- PDS (permesso) o CDS (carta) in questura (20 giorni di attesa?)
- Richiesta Codice Fiscale con il PDS/CDS e passaporto - COMUNE
- Richiesta Residenza - COMUNE
- Richiesta Carta Identità non valida per l'espatrio - COMUNE

Bèh, ragazzi... alla fine si tratta di andare a farsi rilasciare il PDS primario, il Nulla Osta dal consolato Russo, la Prefettura per la sua Autenticazione... Ti sposi e vai in questura per il PDS/CDS e al comune per i documenti successivi: se vieni a vivere in Italia comunque la trafila dei documenti successivi al matrimonio te la devi fare comunque...
Secondo l'idea della "Camuna" dice che costa cmq di più a Mosca e che molti soldi nella cerimonia alla fine vengono spesi non effettivamente per quello che valgono. 
Secondo lei inoltre lo ZAGS non la entusiasma molto poichè vedere così tanti gruppi di persone che attendono al loro orario prestabilito il momento di sposarsi le sembra che venga reso sia un po' meno "magico" di quello che potrebbe darti un matrimonio in chiesa... ma credo che siano OPINIONI PERSONALI a cui ognuno fa proprio riferimento. Infatti a me non dispiacerebbe neppure sposarmi a Mosca! Ma credo che 2 settimane complete di ferie (rif. VADEMECUM di Morkov) le avrei con notevole difficoltà :/

...e se comunque devi venire a vivere in Italia, sposandoti quì almeno lei è subito quì con te... no ?

Vabè... sarà quello che sarà ragazzi... l'importante è essere felici!

Vi tengo aggiornati... poi vedremo di riassumere al termine di tutto annotando tempi e quanto altro.

Un grande Poka a tutti,
Camuno.


-----------------------------------
Totoro
25 Agosto 2006, 9:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Camuno ?!?!?
Sono appena tornato dalla Russia e leggo che ti vuoi sposare a Marzo? :shock: 
Che gran bella notizia!!!  :D  
Adesso si che sono proprio curioso di conoscerti di persona.
Come sei risucito a convinverla di trasferirsi in Italia dopo il matrimonio? 
E per il lavoro come farà?

A presto.
Vedo di scrivere il mio diario di viaggio con le foto nei prossimi giorni!  :D


-----------------------------------
camuno
25 Agosto 2006, 10:20

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Totoro" post="6571722"]Camuno ?!?!?
Sono appena tornato dalla Russia e leggo che ti vuoi sposare a Marzo? :shock: 
Che gran bella notizia!!!  :D  
Adesso si che sono proprio curioso di conoscerti di persona.
Come sei risucito a convinverla di trasferirsi in Italia dopo il matrimonio? 
E per il lavoro come farà?

A presto.
Vedo di scrivere il mio diario di viaggio con le foto nei prossimi giorni!  :D[/quote]

E' un anno che si va avanti e indietro... certe scelte avvengono con sofferenza e con scelta ma sempre in modo naturale... come ogni cosa.
Per il lavoro? Potrei girare la domanda anche a tutti quelli che vivono quì con la propria moglie in Italia (a prescindere che si siano sposati in Russia o quì).

Attendiamo il tuo diario nella apposita sezione...

Poka,
Camuno


-----------------------------------
Morkov
25 Agosto 2006, 11:00

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Riguardo il lavoro... beh la mia realtà è complessa.
Mia moglie aveva già una bambina di 5 anni, quest'anno ha fatto i 6 e inizia la scuola. Personalmente non sto pensando all'eventuale sua occupazione perchè praticamente ancora non parla italiano e c'è un tempo fisiologico entro il quale si deve adattare e capire bene il sistema attorno a lei. La presenza della bimba inoltre determina il problema "e chi gestisce la bimba quando entrambi i genitori sono al lavoro", prendere una baby sitter è fuori dal nostro budget e ricorrere al parentado non copre il 100% della necessità per cui... penso che per i primi 3 anni la cosa non sarà proprio possibile, poi si vedrà.

La realtà sarda, quella cagliaritana non offre tantissimo per cui.... c'è anche questa difficoltà e un super mutuo da pagare.. sigh!

So di molti italiani che si sono dati al turismo aprendo agenzie di viaggi con la propria compagnia russa interfacciandosi con la Russia. Molti alla fine hanno risolto così.


-----------------------------------
camuno
25 Agosto 2006, 11:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6571725"]Riguardo il lavoro... beh la mia realtà è complessa.
Mia moglie aveva già una bambina di 5 anni, quest'anno ha fatto i 6 e inizia la scuola. Personalmente non sto pensando all'eventuale sua occupazione perchè praticamente ancora non parla italiano e c'è un tempo fisiologico entro il quale si deve adattare e capire bene il sistema attorno a lei. La presenza della bimba inoltre determina il problema "e chi gestisce la bimba quando entrambi i genitori sono al lavoro", prendere una baby sitter è fuori dal nostro budget e ricorrere al parentado non copre il 100% della necessità per cui... penso che per i primi 3 anni la cosa non sarà proprio possibile, poi si vedrà.

La realtà sarda, quella cagliaritana non offre tantissimo per cui.... c'è anche questa difficoltà e un super mutuo da pagare.. sigh!

So di molti italiani che si sono dati al turismo aprendo agenzie di viaggi con la propria compagnia russa interfacciandosi con la Russia. Molti alla fine hanno risolto così.[/quote]

Non vorrei fare troppo l'invadente ma... se pure hai un super-mutuo... cavolo, sicuramente non sarà facile contribuire in famiglia con 1 solo stipendio!
Io lo vedo per me, conti alla mano, che abitando nel nord italia, comunque uscirebbero un sacco di soldi SOLO per il mantenimento delle spese annuali e per mangiare... sinceramente credo che si dvranno fare dei bei sacrifici per riuscire a "sbarcare il lunario"... comunque ho fiducia e quindi vedremo come  andrà.
Chiaramente anche per la "Camuna" ora è necessario che perfezioni la lingua italiana e se tutto dovesse andare bene a gennaio dovrebbe essere quì: mi informerò per corsi per stranieri e si darà da fare per dare il meglio di sè... sono sicuro che ce la può fare. Una volta fatto questo sicuramente ci saranno molte più possibilità per lei di inserirsi lavorativamente, ma dunque, torno a ribadire che è necessario anche un secondo stipendio, quì, per cercare anche di mettere via uqalche eurino per gli "imprevisti".
Altrimenti ditemi voi dove sto sbagliando... ma con i conti alla mano, tracciando delle medie dei consumi e tasse, Dio Mio, non c'è proprio da scherzare.

Poka,
Camuno.


-----------------------------------
Morkov
25 Agosto 2006, 14:22

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Il costo della vita qui non è quello del Nord d'Italia, il margine quindi per muoversi è migliore. Sul piano teorico è possibilissimo vivere con un solo stipendio e famiglia a carico, ovviamente ci sono dei tagli particolari da effettuarsi e certe cose non si possono avere. In poche parole, con una certa attenzione, si può vivere, senza sconfinare nel "sopravvivere".

In ogni caso la preoccupazione ce l'ho anch'io, ma le alternative erano: rimanere single e comodo a casa dei miei, rimanere single e comprarmi una casa su cui viverci, evitare di trovare una ragazza disoccupata, evitare di trovare una ragazza straniera che avrebbe amplificato certe problematiche di inserimento, oppure comprare casa e provare a costruire una famiglia.
Sono scelte, io ho scelto così, ho delle preoccupazioni, ma anche tante soddisfazioni, poi si prova a mettere su le condizioni per poter avere poi un minimo di ingresso da parte della moglie.

Io la vedo anche così... mia moglie non lavora, ma gestisce la casa e la bambina; quanto mi costerebbe una persona che gestisca la casa e la bambina? e se gestissi io la casa per risparmiare, quando rientro dal lavoro, poi mi rimarrebbe un pò di tempo per dedicarmi agli hobby e alla famiglia? - quasi sicuramente no e i costi sarebbe tali da non mettersi una realtà migliore, ma molto peggiore alla fine.

Sono scelte, proviamoci e proviamo poi a mettere insieme le condizioni per avere items migliorativi.


-----------------------------------
donomark
28 Agosto 2006, 23:20

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Una domanda sul certificato di nascita russo.
Da quanto ho capito questo certificato è necessario al Consolato Russo in Italia per rilasciare il nulla osta al matrimonio e non è necessario tradurlo e legalizzarlo con apostille. Servirà invece l'apostilla e traduzione in italiano (con autenticazione) se si ha la volontà di richiedere la cittadinanza italiana. 
Dubbio:si può fare mettere l'apostilla dal nostro consolato italiano a Mosca sulla traduzione o è necessario mettere l'apostilla nell'ufficio statale russo, farlo tradurre in italiano, portarlo al consolato italiano e farlo autenticare?
Olga è nata in una città del sud della Russia anche se poi ha sempre vissuto a San Pietroburgo e poi a Mosca. Per mettere l'apostilla sul certificato di nascita ,ad una prima indagine, sembrerebbe che sia obbligatorio andare nella città dove si è nati e che non sia possibile farlo mettere a Mosca. Questo ovviamente può portare a qualche problema visto le notevoli distanze in gioco.
Sapete qualcosa a riguardo?
Da una lettura di quanto scritto in questo ed altri topic sembra che sposarsi in Italia non sia complesso. C'è solo l'incertezza sui tempi in quanto dipendono da tanti fattori esterni (data prenotazione consolato, data pubblicazioni, tempi per il PDS, tempi per avere il visto turistico con durata non inferiore ad un mese...). Considero che è necessario muoversi con almeno due mesi e mezzo di anticipo tanto per stare tranquilli (considerando anche i tempi per avere il visto turistico). Sposarsi a Mosca invece è più veloce. Si devono preparare solo alcuni documenti e prenotare lo Zacs (due mesi prima circa). Certo lo Zacs e la cerimonia stessa non sono proprio ideali da quanto mi hanno detto...ma queste sono solo considerazioni personali. Ed inoltre va seguita una trafila burocratica a Mosca prima (per avere il visto per ricongiungimento familiare e trascrizione matrimonio in Italia) che in Italia in seguito (per il PDS).

Ciao
Marco  :wink:


-----------------------------------
Morkov
29 Agosto 2006, 9:20

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="donomark" post="6572009"].... Ed inoltre va seguita una trafila burocratica a Mosca prima (per avere il visto per ricongiungimento familiare e trascrizione matrimonio in Italia) che in Italia in seguito (per il PDS).

Ciao
Marco  :wink:[/quote]


Veramente... non c'è alcuna trafila burocratica particolare, dopo che ci si sposa, si va al Consolato Italiano di Mosca, con i documenti richiesti (certificato di matrimonio in originale apostillato etc...), il rilascio del visto per ricongiungimento familiare avviene in automatico dopo un paio di giorni e la trascrizione del matrimonio per l'Italia è automatica. Diciamo che dalla data di nozze alla possibilità materiale per la neo-moglie di entrare in Italia, ci vogliono una media di 10gg feriali, con eventuali variabili del caso (ma queste sono ovunque, in Italia o in Russia, si può arrivare anche a 15-20gg se l'ufficio sociale è ingolfato).
A mio avviso, sposarsi in Russia, a Mosca è più rapido e meno costoso se:
- la futura moglie è della Regione Moscovita, meglio poi se abita entro i 100 Km da Mosca;
- in Italia si abita lontano da una città che ha un Consolato Russo (Milano, Roma, Genova, Palermo) che comporterebbe costosi viaggi e perdita di tempo per fare i documenti richiesti per sposarsi in Italia;

Sposarsi in Russia allo ZAGS non è così malvagio, certo dipende dai gusti personali, ma ci sono infinite formule per rendere la cerimonia speciale, basta avere le idee chiare di quello che si vuole e informarsi. Lo stesso ZAGS è in grado di fornire tante di quelle soluzioni da far paura.


-----------------------------------
donomark
29 Agosto 2006, 17:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
<Dubbio:si può fare mettere l'apostilla dal nostro consolato italiano a Mosca sulla traduzione o è necessario mettere l'apostilla nell'ufficio statale russo, farlo tradurre in <italiano, portarlo al consolato italiano e farlo autenticare?

Ci siamo informati:non è necessario tornare alla città natale (come ci avevano detto all'inizio) per mettere l'apostilla. Si può fare tutto a Mosca  :wink: 
Morkov, grazie per le tue informazioni. Ho letto il tuo vademecum e l'ho trovato preziosissimo.
Ancora non abbiamo deciso dove sposarci, stiamo raccogliendo le idee. Anche a me sembra più facile in Russia (Mosca) per via delle tempistiche più definite al contrario di quello che c'è in Italia. Per il momento ho raccolto le miei idee sul matrimonio in Italia e le pubblico al post seguente.
Ciao


-----------------------------------
donomark
29 Agosto 2006, 18:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ho provato a scrivere gli steps necessari per il matrimonio in Italia. 
Prego tutti gli utenti di ampliare la lista se necessario e poi sarebbe comodo che i moderatori mettessero quanto scritto al TOP del topic (ed in home) così che sia preso come punto di riferimento per tutti gli amici del forum che vogliono sapere cosa fare. Considero molto preziose le esperienze di tutti i membri del forum. Un Topic lungo 5 pagine forse è un pò dispersivo se si cercano unicamente le informazioni e i passi da  seguire.
Ho scritto quanto sotto basandomi su quanto presente su questo ed altri topic quindi è doveroso un ringraziamento verso tutti coloro che hanno scritto in precendenza.

Marco

Vademecum per sposarsi in Italia.

1-prenotare il visto turistico tramite il solito numero a pagamento al consolato/ambasciata italiana di 

Mosca. Il visto deve avere durate preferibilmente di minimo un mese, due è meglio. Nota:è possibile 

rischiare qualcosa e richiedere un visto di durata inferiore. Il visto serve solo per il rilascio del PDS e 

del nulla osta del consolato russo (vedi punto successivo). Considerate comunque che se qualcuno ferma la 

ragazza con il visto ed il PDS (di conseguenza) scaduto, rischia l'espulsione. Il visto turistico può essere 

fatto per invito dell'Italiano o con Voucher dell'albergo. E' richiesto il biglietto di andata e ritorno 

dell'aereo. Meglio comunque fare l'invito privato visto che poi si richiede il permesso di soggiorno.


2-prenotare il giorno al consolato di Milano o di Roma per richiedere il certificato per il nulla osta. 

Questo certificato è rilasciato in Italiano per uffici italiani. Non serve farlo in Russia per poi farlo 

tradurre e legalizzare.

3-la futura sposa arriva in Italia

4-Entro 48 ore si va alla Polizia di Stato e si fa la registrazione della ragazza (modulo cessione di 

fabbricato).Tempo per avere il certificato: pochi minuti. Dipende dal numero di persone. Documento 

richiesti:modulo pre-compilato di cessione di fabbricato (si trova sul sito della polizia) e passaporto 

straniero della ragazza con visto in regola.


5-Ricevuto il certificato si va in questura per richiedere il Permesso Di Soggiorno (PDS).Richiesto 

passaporto con visto italiano,almeno 2 foto della ragazza, fotocopia del passaporto straniero, modulo di 

cessione di fabbricato. La Polizia rilascierà al momento una ricevuta per andare poi a ritirare il PDS 

quando sarà pronto (tempi variabili).


6-Solo una volta che si ha il PDS originale (non la ricevuta) si va al consolato russo (nel giorno fissato 

al punto 2) per richiedere il nulla osta (certificato che sarà rilasciato in italiano). Per ottenere questo 

certificato sono necessari:

	a-entrambi i passaporti della ragazza
	b-certificato di nascita originale (non è necessario che ci sia l'apostilla e che sia tradotto in 

                   italiano ma in tutti i casi conviene farlo per poi richiedere la cittadinanza italiana dopo il matrimonio)

	c-PDS originale
	d-certificato di stato civile (libera o divorziata)
	d-pagare xx€ a seconda se sia urgente o meno avere il certificato

Si deve stare attenti che sul certificato compaiano i nomi di entrambi i genitori della ragazza.

7-Con il nulla osta si va alla prefettura per autenticarlo(se richiesto dal proprio comune). 

8-Si va in comune o in chiesa per la richiesta di matrimonio e richiedere le pubblicazioni. Servono:
	a-passaporti della ragazza
	b-nulla osta del consolato russo autenticato 
	c-documento di identità dello sposo
	d-autocertificazioni varie dello sposo...altro...non so...prego completare la lista a chi ha esperienza

Sembra che non sia più necessario che il PDS sia scaduto o meno anche se ovviamente conviene avere tutto in 

regola per non incorrere in problemi. E' necessario aspettare non meno di 10 giorni (con due domeniche in 

mezzo) prima di potersi sposare.

9-dopo il matrimonio si va a richiedere il PDS definitivo con durata 2 anni e rinnovabile. A questo punto la ragazza può entrare ed uscire 

dall'Italia tutte le volte che vuole.

Tempi necessari (stimati!)

1-richiesta visto per turismo all'ambasciata italiana a Mosca:tempo variabile. Dipende dal periodo. Altra 

incognita è se concederanno il visto lungo (per uno o due mesi). Ipotiziamo che servano 45 giorni (tempo 

massimo).

2-Tempo necessario per fare la cessione di fabbricato alla polizia:dipende da quante persone ci sono davanti 

a voi. L'ultima volta mi sono bastati 5 minuti ma era agosto e non c'era nessuno. Consideriamo per 

eccesso 1 giorno .

3-Tempo per richiedere il PDS alla questura:da qualche ora ad un giorno completo.

4-1 giorno per andare al consolato di Milano/Roma/Genova o altro per avere il nulla osta. Meglio richiedere 

la preparazione veloce. Lo consegneranno in giornata altrimenti si deve aspettare qualche giorno per averlo.

5-1 giorno per andare alla prefettura per autenticare il nulla osta sperando che non ci siano intoppi 

burocratici (come capitato a qualche utente del forum)

6-1 giorno per richiedere pubblicazioni in comune (i tempi in chiesa non li conosco ma mi devo 

informare...anzi se avete informazioni, condividetele per favore.). E' certo che ci si può sposare in chiesa 

anche se la ragazza è di religione ortodossa. E' richiesto però di compilare una richiesta per il matrimonio 

 misto.

7-aspettare come minimo due settimane dopo le pubblicazioni e poi ci si può sposare (;

Le variabili principali sono:tempi visto,tempi PDS,giorno prenotato al consolato russo. Questo può comportare 

 problemi se deve venire qualcuno dalla Russia per assistere alla cerimonia (come 

genitori,fratelli,amici,...) in quanto anche loro devono richiedere il visto turistico con largo anticipo.


-----------------------------------
Morkov
29 Agosto 2006, 20:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Aggiungo un paio di info:

"    b-certificato di nascita originale (non è necessario che ci sia l'apostilla e che sia tradotto in

                   italiano ma in tutti i casi conviene farlo per poi richiedere la cittadinanza italiana dopo il matrimonio) "

L'Ufficio Sociale del Consolato Italiano a Mosca, mi ha detto che loro sono gli unici titolati a rilasciare la legalizzazione e la vidimazione di documenti russi tradotti e apostillati sul territorio Russo, che devono entrare in Italia per essere usati presso i nostri enti.
Tradotto sul lato pratico, significa che avendo questo certificato di nascita in originale, e quindi tutto in russo, farlo tradurre in italiano, in Italia e poi utilizzarlo per la burocrazia italiana, non viene riconosciuto.

La prassi che mi è stata fatta fare per questo documento specifico è stata:
- apporre l'Apostille sul certificato originale presso l'ufficio del registro apposito per queste cose a Mosca (3-4gg feriali);
- tradurre il certificato di nascita in italiano e la relative Apostille (1-3gg feriali);
- portare l'originale (per visione) e la versione tradotta all'Ufficio Sociale del Consolato Italiano e richiedere la legalizzazione e la vidimazione (da 3 a 30gg secondo i casini che hanno e i favori che si riescono ad ottenere);

Copia legalizzata a questo punto usabile nella burocrazia italiana.
Si intuisce che se tutti e due gli sposi stanno in Italia con questo documento fondamentale poi, se è vero che non è ostacolo per sposarsi, è vero che prima o poi bisogna tornare in Russia per sbattersi con la trafila burocratica sopra descritta.
Io ho fatto tutto contestualmente al mio matrimonio a Mosca e sono riuscito a contenere tutti i tempi in 15/20gg (avendo anche una bimba russa da portare in Italia ho perso tempo, senza si potrebbe fare prima).



L'informazione che il PDS dopo il matrimonio sia rilasciato per 2 anni, non mi risulta. A mia moglie il primo PDS per Ricongiungimento familiare l'hanno fatto valevole per 1 anno (rinnovabile ovviamente).


-----------------------------------
camuno
30 Agosto 2006, 0:24

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao Morkov dunque sarebbe ottimale far venire di quì la propria futura moglie con il Certificato di Nascita Apostillato, Tradotto e Legalizzato presso gli Enti competenti a Mosca in modo tale di essere a posto per quando verrà fatta richiesta della Cittadinanza Italiana. OK.

Che cosa mi dici riguardo a questo proposito ? lo trovi sul sito www.ilpassaporto.it - Domanda all'esperto -> area lavoro - 
Link Diretto: http://metropoli.repubblica.it/esperti/lavoro.html (consiglio: cerca nella pagina il riferimento della data: "02 luglio 2006" - senza apici)

***************************************************
ingresso per lavoro e matrimonio ( 02 Luglio 2006 ) 

Sono italiano: se sposassi una ragazza con passaporto ucraino, quanto tempo sarebbe necessario per lei per avere il permesso di lavoro in Italia? 
Silvio M. 

La carta di soggiorno quale coniuge di cittadino italiano può essere richiesta immediatamente alla Questura di residenza. Chiaramente ciò implica che sia dimostrabile la convivenza (cioè vivere, almeno anagraficamente, sotto lo stesso tetto). Per i tempi dipende dalla Questura di residenza. Dopo sei mesi di convivenza in Italia (residenza insieme) potrà fare domanda della cittadinanza. 

Enrico Genovese -- Studioso del fenomeno migratorio 
***************************************************
Per fortuna che ha risposto un esperto sul sito de "La repubblica"... ma una cosa è certa: o lui o noi ci sbagliamo... (almeno tiriamo un sospiro di sollievo: abbiamo capito che un punto comune può esserci: l'errore).


Gentilmente una cosa: perchè fare il modulo di cessione di fabbricato? leggendo sembra che dai in uso esclusivo alla persona dei tuoi locali (appartamento ecc) (viene menzionato nel post di "donomark"): Il mio comune ha suggerito una dichiarazione di ospitalità che si può richiedere direttamente all'ufficio "Anagrafe" ...e comunque mi avevano detto che dovrei presentarla in questura unitamente agli altri documenti per il Permeso di soggiorno, e non per la segnalazione: boh! 
Dunque: per questa procedura di segnalazione da effettuare entro 48 ore è possibile andare alla sede della polizia di stato del proprio paese ?

Dopo Matrimonio in Italia: Qualcuno sa come è la procedura per aggiornare i dati della propria moglie sul passaporto Russo ? ... magari il consolato Russo in Italia può aiutare in questa procedura senza tornare in Russia ?

Questo inoltre lo chiedo per mia personale curiosità: quante cittadinanze/passaporti può detenere un individuo legalmente ? (ad esempio in Russia per noi è impossibile averla senza abbandonare quella italiana... ma questo è un vincolo burocratico.)


INFORMAZIONI Aggiuntive per "donomark": (ok per il tuo startup del Vademecum, ma dobbiamo prima mettere insieme tutte le notizie!)

- la mia ragazza oggi ha chiamato in Consolato a Milano e loro testuali parole: "...non interessa se la persona è provvista di PDS..." ... probabilmente perchè non è di loro competenza verificarlo ? (...) vabè.

- il costo per il rilascio del Nulla Osta è pari a € 70,00 con il rilascio dopo qualche giorno, oppure di € 95,00 con il rilascio in giornata.

Ho chiesto informazioni al mio comune per il matrimonio e mi hanno rilasciato codesto foglio (spero faccia piacere leggerlo anche se in parte riporta le stesse notizie) che descrive che cosa deve contenere il Nulla Osta affinchè possa essere accettato:

***************************************************
Nulla-Osta a contrarre matrimonio rilasciato dall'AMBASCIATA (o CONSOLATO) competenti in Italia, con indicazione della MATERNITA', PARTENITA', le COMPLETE GENERALITA' DEL CITTADINO CHE INTENDONO SPOSARE, e con FIRMA LEGALIZZATA dalla Prefettura (in caso il PAESE STRANIERO ADERISCA ad una convenzione che ESCLUDA la LEGALIZZAZIONE della firma si prega di CITARE tale convenzione sul nulla osta).

Se il cittadino/a è:
DIVORZIATO/A: devono essere riportati i dati dell'ex-coniuge e del divorzio oltre agli estremi della sentenza di divorzio
VEDOVO/A: devono essere riportati i dati del coniuge defunto e la data ed il luogo della morte.

ATTENZIONE: Controllare sempre i dati riportati sul nulla-osta (ESEMPIO: Comune di Residenza, o comune di nascita) ed attenzione anche agli errori di ortografia relativi ad indirizzi  e a nomi e cognomi, una differenza anche minima rispetto ai dati giusti comporta il non potere fare le pubblicazioni ed il dover tornare in consolato a fare apportare le opportune correzioni.
***************************************************

Dunque mi piacerebbe contribuire, se possibile, all'ufficiale "VADEMECUM per sposare una ragazza Russa in Italia"... poichè fino a Marzo del prossimo anno, cari ragazzi, io nuoterò in mezzo a tutta questa procedura... e sicuramente avrò modo di richiedere ulteriori informazioni, ovunque, a chiunque per tutti i passi che devono essere fatti.

Poka a tutti!
Camuno.


-----------------------------------
Morkov
30 Agosto 2006, 9:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
SI, secondo me, sarebbe ottimale e notevolmente risparmioso di tempo e denaro, far venire la propria futura moglie in Italia con questo certificato già apostillato, tradotto, legalizzato e vidimato dal Consolato Italiano, in poche parole, pronto per essere usato con la burocrazia italiana.

Riguardo la lettera riportata "ingresso per lavoro e matrimonio (02 Luglio 2006)", non capisco a cosa ti riferisci circa un nostro o suo presunto errore. Non si dice niente di nuovo o di strano. Semmai l'esperto di Repubblica non risponde alla domanda del lettore.

Alla domanda: "Sono italiano: se sposassi una ragazza con passaporto ucraino, quanto tempo sarebbe necessario per lei per avere il permesso di lavoro in Italia?"
La risposta sarebbe: "Il tempo necessario ad ottenere un Permesso di Soggiorno per Ricongiungimento Familiare, infatti questo è sufficiente per lavorare in Italia, tranne che nel settore della Pubblica Amministrazione, dove invece è richiesta la Cittadinanza".

Attenzione poi a non confondere termini come "può essere richiesta", "potrà fare domanda"..... che stanno a significare semplicemente che è possibile avviare la procedura per richiedere questi documenti, cosa BEN DIVERSA dall'ottenerli, visto che si parla di mesi per la Carta di Soggiorno e non meno di 3 anni per la Cittadinanza, sempre avendo tutti i requisiti e documenti richiesti.


Riguardo questo modulo di cessione fabbricato, dichiarazione di ospitalità etc.... nella mia esperienza non mi sono mai imbattuto in tali moduli.
Nessuno me li ha mai richiesti e io sono passato attraverso queste esperienze:
- datore di lavoro che dà lavoro a cittadina extracomunitaria come colf all'interno di quote flussi immigrazione
- capofamiglia che dà vito e alloggio a tale cittadina con contratto a tempo indeterminato
- visita per turismo per cittadina extracomunitaria con figlia, presso abitazione privata, per 21 giorni
e infine matrimonio con cittadina extracomunitaria, con figlia al seguito, residenza finale in Italia.

Oltre al Permesso di Soggiorno per Lavoro Subordinato, per Ricongiungimento Familiare, per Turismo entro gli 8 giorni... non mi è mai stato chiesto niente ne dalla Questura, ne dal Comune (poi ovviamente al Comune facemmo la residenza presso il mio nucleo familiare di quella cittadina extracomunitaria che lavorava come colf, visto che ci doveva abitare per tempo indefinito).


-----------------------------------
camuno
30 Agosto 2006, 9:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Per la lettera mi riferisco al fatot che tutti quanti, anche tu, avete fatto richeista dopo matrimonio per il PDS invece della CARTA di SOGGIORNO (che dovrebbe tutelare ulteriormente la persona parificandola per i diritti come un italiano, o no?) ... oltretutto dato che è sposata, anche attendendo i dovuti tempi per il rilascio dei documenti, dovrebbero comunque rilasciarla (la carta di soggiorno)... o no ? perchè non dovrebbero ?

Inoltre ti domandavo per la cittadinanza perchè molto probabilmente ho un po' di confusione riguardo alle tempistiche da far maturare in maniera tale che si possa far richiesta di cittadinanza. (inoltre ti chiedo conferma: la futura moglie, in questo caso conserva la cittadinanza?) ...
Dunque sono 6 mesi di residenza prima di richiedere la cittadinanza come dice l'esperto in pseudo-risposta alla persona ?

Spasibo... :)

Poka,
Camuno.


-----------------------------------
Morkov
30 Agosto 2006, 9:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Nel mio caso specifico, ho richiesto il Permesso di Soggiorno per Ricongiungimento Familiare perchè sapevo che era l'unico documento che potevo richiedere con i requisiti che avevo in quel momento. Della Carta di Soggiorno nessuno me ne aveva parlato e io non mi ero documentato, interessato nel mio piano a fare il PDS e poi successivamente la richiesta per la Cittadinanza.
Il fatto che servano alcuni documenti da produrre in Russia per richiedere la carta di soggiorno (quello per la fedina penale) mi tiene lontano da tale procedura. Per cui quando farò fare quei documenti in Russia, sarà per la richiesta di Cittadinanza.

Ma cosa dà la Carta di Soggiorno in più?

con il PDS per Ricongiungimento Familiare, la moglie non UE, può: lavorare, coperta da SSN, avere Carta Identità, C.F., residenza, patente auto etc..., insomma, tutti i servizi/beni/diritti primari di un cittadino italiano le sono assicurati.


-----------------------------------
donomark
30 Agosto 2006, 10:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao Camuno,

relativamente alla tua domanda:

<Gentilmente una cosa: perchè fare il modulo di cessione di fabbricato? leggendo sembra che dai in uso esclusivo alla persona dei tuoi locali (appartamento ecc) (viene <menzionato nel post di "donomark"): Il mio comune ha suggerito una dichiarazione di ospitalità che si può richiedere direttamente all'ufficio "Anagrafe"

a me la polizia (e non solo) mi disse che andava fatto il modulo di cessione di fabbricato  per poi richiedere il PDS (che incubo chiamare decine di numeri della questura e del ministero per avere qualche conferma). Nel modulo di cessione puoi mettere come causale  che la "cessione" (anche se abitate sotto lo stesso tetto) avviene per ospitalità. Da quanto leggo anche altri lo hanno fatto...in tutti i casi tieni conto che devi avvisare la polizia, entro 48 ore, che stai ospitando un cittadino straniero e questo modulo serve proprio per questo. Ci sono altre strade come  ha fatto Morkov ma dipende credo anche dal numero di giorni che il cittadino straniero risiederà in Italia. Nel mio caso l'ho fatto ad agosto perchè ospitavo la mia ragazza per due settimane a casa mia ed era la strada più semplice e consigliata. 

Per quanto riguarda il certificato di nascita, intendevo che questo andava tradotto e legalizzato in Russia.... come spiegato Morkov , il nostro consolato a Mosca è l'unico che rilascia e legalizza ufficialmente documenti che poi dovranno essere usati in Italia....sia per matrimonio che per Università.

Ciao

Marco


-----------------------------------
masyucon
30 Agosto 2006, 10:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Che io sappia, il modulo di cessione fabbricato va consegnato ai vigili del tuo comune se la persona ospitata si ferma per un periodo superiore a 30 giorni (pena una multa salata), altrimenti non è necessario. Sono loro che provvedono a trasmettere i dati alla questura di competenza. A Roma la questura non ha mai richiesto questo modulo per il PDS


-----------------------------------
camuno
30 Agosto 2006, 11:22

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ma cosa dà la Carta di Soggiorno in più?

con il PDS per Ricongiungimento Familiare, la moglie non UE, può: lavorare, coperta da SSN, avere Carta Identità, C.F., residenza, patente auto etc..., insomma, tutti i servizi/beni/diritti primari di un cittadino italiano le sono assicurati.[/quote]

Dunque ecco che cosa da in più... magari c'è ben altro ? non so... questo riguarda gli asegni sociali alle mamme con bimbi (solo in possesso di carta di soggiorno e con 3 anni contributivi).

http://wai.inps.it/doc/extracomunitari/extrait/inps/mm/mm06.htm

Quì invece viene descritto un "problema" di cui sembra si muova qualche cosa a livello burocratico:

http://www.meltingpot.org/articolo7554.html



NOTA PER CHI VUOLE FAR RICONOSCERE IN RUSSIA IL PROPRIO MATRIMONIO FATTO IN ITALIA:

- E' necessario andare in Consolato Russo a far tradurre il certificato di matrimonio;
- E' necessario andare allo ZAGS di persona (previo appuntamento) per aggiornare i documenti (con attesa dei tempi necessari alle operazioni);


Poka a tutti!
Camuno.


-----------------------------------
camuno
30 Agosto 2006, 11:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="masyucon" post="6572065"]Che io sappia, il modulo di cessione fabbricato va consegnato ai vigili del tuo comune se la persona ospitata si ferma per un periodo superiore a 30 giorni (pena una multa salata), altrimenti non è necessario. Sono loro che provvedono a trasmettere i dati alla questura di competenza. A Roma la questura non ha mai richiesto questo modulo per il PDS[/quote]

Ciao, la mia ragazza si fermerà in Italia con visto business piùdi 30gg. Ok che sul modulo di "cessione fabbricato" fai annotare che la cessione avviene per ospitalità... Ma allora con la dichiarazione di ospitalità non è fattibile ? dunque mi provo ad informare presso i vigili del mio paese.

Poka,
Camuno


-----------------------------------
AD72
30 Agosto 2006, 15:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="camuno" post="6572067"]

Ciao, la mia ragazza si fermerà in Italia con visto business piùdi 30gg. Ok che sul modulo di "cessione fabbricato" fai annotare che la cessione avviene per ospitalità... Ma allora con la dichiarazione di ospitalità non è fattibile ? dunque mi provo ad informare presso i vigili del mio paese.

Poka,
Camuno[/quote]

Allora, io a suo tempo andai dai vigili ad informarmi e loro mi rimandarono alla questura (fa ridere questa cosa). Comunque risolsi il tutto con una mia dichiarazione di ospitalità della cittadina straniera al mio indirizzo per il tempo del suo soggiorno, presentata insieme alla prima richiesta PdS quando arrivò (90 gg. per turismo)... Cosa molto semplice.

Per ottenere il PdS per ricongiungimento familiare dopo sposati ho presentato invece una dichiarazione simile riguardo la convivenza e il mantenimento presso la mia abitazione.

Erano tutte autodichiarazioni che scrissi da solo nella forma classica, e alla fine è stato tutto più semplice del previsto.

Per quanto riguarda la Carta di Soggiorno qui può essere richiesta subito dopo avuto il PdS ma noi aspetteremo perchè mia moglie dovrà prima rinnovare il passaporto in scadenza, presso il Consolato russo. Per quanto riguarda i certificati penali e simili ci hanno specificato che è sufficiente richiederli presso il Tribunale locale e non in Russia.

Ciao!


-----------------------------------
Morkov
30 Agosto 2006, 16:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Confermo che qui a Cagliari, il modulo di "cessione fabbricato" non è richiesto per l'emissione del PDS, sia per motivo di turismo, sia che per Ricongiungimento Familiare.
E non ho dovuto nemmeno fare una sola autocertificazione come riportato da AD72, per ottenere il PDS... ragazzi e meno male che siamo tutti in Italia!  :shock: 

La segnalazione alla Questura circa l'ospitalità del cittadino straniero presso la propria abitazione è richiesta per soggiorni superiori ai 30gg (ecco perchè la prima volta mi hanno detto che non dovevo fare niente per i 21 gg di soggiorno della mia ragazza), mentre da sposata, scattano "discorsi" impliciti che non la rendono necessaria perchè subentrano documenti che assolvono a ciò (il PDS per Ricongiungimento).

Circa i vantaggi della Carta di Soggiorno, il link che riporti è strettamente legato alla categoria di un cittadino extracomunitario lavoratore e con eventuale figliolanza al seguito, in generale non è il nostro caso, visto che si parla di neo-mogli, ancora non lavoranti sul territorio italiano e prive di figliolanza ma soprattutto con lo status di sposate a cittadini italiani.

Ma cercando in Internet ho trovato questo set di vantaggi riportato da più fonti:

[i]I VANTAGGI
Oltre a quanto previsto per lo straniero regolarmente soggiornante nel territorio dello Stato, il titolare della carta di soggiorno può:

    * entrare in Italia senza visto;
    * svolgere ogni attività lecita, salvo quelle che la legge espressamente vieta allo straniero o comunque riserva al cittadino italiano;
    * accedere ai servizi della pubblica amministrazione, salvo che sia diversamente disposto;
    * partecipare alla vita pubblica locale, esercitando anche il diritto di voto quando previsto dall'ordinamento.[/i]


Dei quattro punti... gli ultimi 3 sono praticamente accessibili anche con il PDS, poi ovviamente con i giusti distinguo... mentre il vero valore aggiunto
mi sa che è questa cosa dell'esenzione da VISTO.
Ecco un dettaglio che ancora non avevo capito. Fino adesso ero convinto che con il PDS per Ricongiungimento Familiare, mia moglie potesse entrare e uscire dall'Italia senza visto (confortato anche dalla mia precedente esperienza in cui la mia ex poteva entrare e uscire dall'italia con il solo PDS per Lavoro, senza visto).

Sembra che non sia più così? mah... da indagare....


-----------------------------------
Morkov
30 Agosto 2006, 16:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Qualche info in salsa diversa sulla Carta di Soggiorno:

I vantaggi della carta di soggiorno

Anzitutto la carta non scade. Inoltre consente di:

    * entrare in Italia senza visto;
    * svolgere qualsiasi attività tranne quelle che, secondo la legge, sono riservate agli italiani cioè quelle che comportano l’esercizio di pubblici poteri: ad esempio il notaio;
    * avere tutti i servizi offerti dalla Pubblica amministrazione;
    * avere l’assegno dell’Inps per gli invalidi civili;
    * partecipare alla vita pubblica locale (non si può ancora votare alle elezioni amministrative (perché l’Italia non ha ancora ratificato la norma europea che prevede questo diritto);
    * non si può più essere espulsi dall’Italia, tranne che per gravi motivi di sicurezza nazionale, oppure perché si è sospettati di appartenere a un’associazione mafiosa, o di essere delinquenti abituali.


-----------------------------------
everett
04 Settembre 2006, 15:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Salve a tutti e  grazie per questo ottimo vadecum 

volevo solo chiedere , tale procedura è  identica anche per San Pietroburgo ?  
In italia ed a San pietroburgo a quale ufficio è possibile chiedere la procedura ufficiale ? (non che non mi fidi..eh )


Grazie


-----------------------------------
gringox
04 Settembre 2006, 19:21

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6570432"]per me ok, a patto che restino comunque raggiungibili anche da dentro il forum.[/quote]


Grandeeee morkovka...sei unico!!!

Gringox


-----------------------------------
Morkov
05 Gennaio 2007, 14:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Aggiornato nella sezione "COSA FARE DOPO IL MATRIMONIO ALLO ZAGS"

su segnalazione di un amico di Roma che si e' sposato a Mosca qualche giorno fa, si riporta:

Per i residenti nel Comune di ROMA, la trasmissione dell'atto di matrimonio non puo' essere fatta dall'Ufficio Sociale con le normali copie legalizzate, in quanto il Comune di Roma, richiede il Certificato di Matrimonio in Originale, per cui l'Ufficio Sociale tratterra' quest'ultima in originale per fare la trasmissione dell'atto, per cui l'ideale sarebbe farsi rilasciare 2 certificati originali dallo ZAGS


-----------------------------------
Mottarello
07 Febbraio 2007, 16:07

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao,

Ecco un articolo poco confortante per chi ha chiesto il rilasco/rinnovo del permesso o carta di soggiorno grazie alla nuova procedura semplificata e veloce fatta alle poste:

[url=http://www.meltingpot.org/articolo9786.html]Articolo su Meltingpot

Ciao


-----------------------------------
moebius
18 Aprile 2007, 14:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti

Volevo aggiungere la mia esperienza alle vostre. Mi sto informando adesso per i documenti per matrimonio civile in Italia. Sono stato al comune di residenza (prov. di Viterbo) e ho telefonato al consolato Russo a Roma. Questo è quello che mi è stato richiesto: 

- Comune:

  - Per me un modulo da riempire
  - Per lei semplicemente il nulla osta del consolato Russo in Italia

- Consolato Russo a Roma:

  - Non c'è bisogno di prenotare, basta presentarsi alle 8 del mattino con la futura sposa
  - I due passaporti Russi (quello interno e quello internazionale)
  - Certificato di nascita
  - Certificato di divorzio
  - Fotocopia carta identità dello sposo
  - 70 euro

Il nulla osta viene rilasciato subito.
Dopodichè si va al Comune col nulla osta della sposa e si prenota la data del matrimonio. Fine

Vi sembra troppo semplice? Qualcosa non quadra? 

Ciao a tutti


-----------------------------------
volpe2006
18 Aprile 2007, 17:39

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
tutto giusto! ha dimenticato unica cosa: il nulla osta va vidimato.
devi andare nella tua prefettura con la marca da bollo di 14,62 euro
e nulla osta e chiedere vidimazione. i tempi stimati da 2 ore a 3-4 gg.
ragazzi! riguardo alla modulistica x la CdS:
ho mandato la pratica all'inizio di marzo e
la posta mi ha lasciato soltanto due ricevute
della raccomandata assicurata. nessun appuntamento
e nessuna spiegazione, sensa parlare del codice di
controllo sul sito. tutto ciò è nuovo x me, non ho mai sentito 
parlare di questo.
cmq lunedi viene la mia mamma e noi andremo a rompere in
questura. lei dovra fare la dichiarazione di presenza ed io
cercherò di fare luce su questa vicenda. poì vi scriverò
cos'ho ottenuto.


-----------------------------------
carma66
19 Aprile 2007, 10:41

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao Volpe......

Mi dispiace darti una brutta notizia ma in questura non ti diranno niente, se non di andare sul sito a controllare se la tua pratica è stata inserita o no (sulla ricevuta della raccomandata c'è un userID e una password da usare sul sito).
Ma sinceramente non so cosa potrai aspettarti da questo eventuale controllo (da qual che so il centro di smistamento è un tantino incasinato per usare un eufemismo). In ogni caso quando tutto sarà a posto, la tua domanda sarà controllata e inserita, tutto sarà avviato ti dovrebbe arrivare a casa una lettera con la data di convocazione (attenta alla data perché potrebbe capitarti anche una domenica, un sabato o una festività infrasettimanale), con quella lettera devi poi andare alla tua questura per la CdS...... Bella questa semplificazione vero?

Priviet Volpe

Carma


-----------------------------------
moebius
19 Aprile 2007, 10:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="volpe2006" post="6583081"]tutto giusto! ha dimenticato unica cosa: il nulla osta va vidimato.
devi andare nella tua prefettura con la marca da bollo di 14,62 euro
e nulla osta e chiedere vidimazione. i tempi stimati da 2 ore a 3-4 gg.
ragazzi! riguardo alla modulistica x la CdS:
ho mandato la pratica all'inizio di marzo e
la posta mi ha lasciato soltanto due ricevute
della raccomandata assicurata. nessun appuntamento
e nessuna spiegazione, sensa parlare del codice di
controllo sul sito. tutto ciò è nuovo x me, non ho mai sentito 
parlare di questo.
cmq lunedi viene la mia mamma e noi andremo a rompere in
questura. lei dovra fare la dichiarazione di presenza ed io
cercherò di fare luce su questa vicenda. poì vi scriverò
cos'ho ottenuto.[/quote]

Ciao! 

Al mio comune di residenza non mi hanno chiesto nessuna vidimazione per il nulla osta, ma magari se ne sono dimenticati. Comunque devo tornarci e vi farò sapere. Per adesso comunque non mi sembra niente di troppo complicato  :wink:


-----------------------------------
lamummia
19 Aprile 2007, 12:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
sarebbe meglio un topic su come tenere a freno una ragazza russa dopo il matrimonio !! il problema non e' sposarsi ... e' il dopo.


-----------------------------------
pretender
19 Aprile 2007, 13:17

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="lamummia" post="6583121"]sarebbe meglio un topic su come tenere a freno una ragazza russa dopo il matrimonio !! il problema non e' sposarsi ... e' il dopo.[/quote] :shock:


-----------------------------------
moebius
19 Aprile 2007, 15:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="lamummia" post="6583121"]sarebbe meglio un topic su come tenere a freno una ragazza russa dopo il matrimonio !! il problema non e' sposarsi ... e' il dopo.[/quote]  :shock:  :shock:  :shock:  :shock:  :shock: 

Dicci dicci che siamo ancora in tempo  :-?


-----------------------------------
volpe2006
19 Aprile 2007, 15:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="carma66" post="6583118"]Ciao Volpe......

Mi dispiace darti una brutta notizia ma in questura non ti diranno niente, se non di andare sul sito a controllare se la tua pratica è stata inserita o no (sulla ricevuta della raccomandata c'è un userID e una password da usare sul sito).
Ma sinceramente non so cosa potrai aspettarti da questo eventuale controllo (da qual che so il centro di smistamento è un tantino incasinato per usare un eufemismo). In ogni caso quando tutto sarà a posto, la tua domanda sarà controllata e inserita, tutto sarà avviato ti dovrebbe arrivare a casa una lettera con la data di convocazione (attenta alla data perché potrebbe capitarti anche una domenica, un sabato o una festività infrasettimanale), con quella lettera devi poi andare alla tua questura per la CdS...... Bella questa semplificazione vero?

Priviet Volpe

Carma[/quote]

era questo che mi faceva incavolare ed ho gia espresso la mia opignone nel topic
sulla nuova procedura di ottenimento della CdS o PdS!
cmq complessivamente i moduli costano non 30 euro ma bei 73!
a me non mi va al genio che loro ogni sei mesi mi tolgono i miei diritti
ed ora più che mai! prima ho riportato grossi danni xchè x 6 mesi avevo la 
ricevuta della questura x il ritiro di PdS (anche se secondo la legge
dev ono rilasciare i doc necessari entro 60 gg), non ho potuto mettere gpl
sulla macchina xchè la motorizzazione non parla con quelli che hanno
dei fogliolini strani a posto dei documenti normali, non mi volevano dare manco 
la patente, dicendo che finchè non avro i doc in regola non potrò dare esami
(320 euri però hanno preso come la tasssa dell'iscrizione!). cmq la vicenda
abbiamo risolto trovando il decreto che garantisce i diritti degli stranieri
in attesa di PdS sul territorio nazionale ma, purtroppo, x gpl non c'è
stato nulla da fare.
adesso abbiamo programmato con tutta la grande famiglia di affitare la casa 
in croazia x fine agosto o l'inizio di settembre ma se non mi daranno nessun 
documento-addio la vacanza! ma a parte questo. essendo in 30 km dalla svizzera
non posso andarci a fare la benzina!
 questo lo chiamano la conservazione dei diritti di una persona!?
xchè io e mia famiglia (come tanti altri) devo limitarmi x la colpa delle loro teste vuote
che non riescono ad organizzare un bel niente?!


-----------------------------------
volpe2006
19 Aprile 2007, 18:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
beh! ho provato di vedere su quel sito lo stato di avanzamento dei
miei documenti: 
nell'area riservata appaiono 2 caselle Nome di utente e la Password.
la password c'è sulla ricevuta postale invece il nome dell'utente 
ho provato di inserire il numero ID dalla ricevuta, il mio nome 
e cognome, cognome e nome- non funziona. scrive "nome dell'utente 
non è valido". mo che faccio? :roll:


-----------------------------------
carma66
20 Aprile 2007, 8:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao Volpe;

purtroppo non ho con me la ricevuta che abbiamo ricevuto la prima volta che abbiamo fatto le carte (infatti 73 €uro buttati nel cestino in definitiva) ma dovrebbe esserci tutto li Nome utente e Password. Se non hai potuto accedere alla tua domanda mi sa che vuol dire solo una cosa, non è ancora stata inserita (vorrei vedere come fanno ad essere veloci con tutta Italia che manda in un unico posto tutte queste richieste mah vorrei proprio stringere la mano a questo genio incompreso ....... che era meglio se lo rimaneva ...... piccolo sfogo scusa  :oops: ). Ti conviene, ogni tanto controllare su quel sito. Comunque ti confermo (ho seguito una vicenda simile alla tua in un altro forum (beh e dire il vero lei era andata in Russia perché c'era la madre che stava male ed aveva solamente la ricevuta delle poste come te), le hanno fatto storie in uscita solamente perché non rientrava nell'aeroporto di partenza (ma una volta fatto il cambio di aeroporto è andato tutto a posto). Da fonti affidabili, oltre che da questa "avventura", so per certo che tutte le polizie di frontiera sono informate di questa cosa e la ricevuta è valida per l'espatrio e per il rimpatrio. Solo che per la Croazia credo che tu ti debba fare un permesso in ogni caso (questo per esperienza di un mio conoscente con moglie Ucraina), in consolato a Trieste, anche se hai il permesso di soggiorno regolare. Forse è meglio se ti informi ,magari tramite l'agenzia che vi ha fatto la prenotazione.

Ciao e alla prossima 

Carma


-----------------------------------
volpe2006
20 Aprile 2007, 10:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ciao Carma!
si può andare con la ricevuta solo nel paese dell'origine,
come lo era da un paio d'anni. invece x gli stati UE
la ricevuta non funziona. io proverò di chiedere al consolato
ed anche in questura (chi sà magari mi lasceranno il permesso 
provisorio).
a proposito della legge... in quelche topic quà havevo visto
che la responsabilità x CdS e PdS e tornata alla questura.
cioè? i moduli avranno loro?


-----------------------------------
Faber
27 Luglio 2007, 13:20

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Scusate.. un pò di confusione.

Abbiamo il certificato di nascita, non tradotto e non autenticato. Siamo già in Italia ed è complicato tornare indietro per farlo tradurre. 

Che facciamo ? ci proviamo solo con il Nulla Osta ? Non è possibile, nel caso, farlo tradurre e legalizzaredirettamente qui in Italia ?



Grazie, Faber


-----------------------------------
aamoruso
28 Luglio 2007, 13:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Faber" post=""]Scusate.. un pò di confusione.

Abbiamo il certificato di nascita, non tradotto e non autenticato. Siamo già in Italia ed è complicato tornare indietro per farlo tradurre. 

Che facciamo ? ci proviamo solo con il Nulla Osta ? Non è possibile, nel caso, farlo tradurre e legalizzaredirettamente qui in Italia ?

Grazie, Faber[/quote]

Se e' stato apostillato in Russia, é sufficiente farlo tradurre (Apostille compresa) da un traduttore giurato ed il documento é valido in Italia - secondo quanto previsto dalla convenzione dell'Aja del 1961

Questo, almeno secondo le regole. Calcola che probabilmente dovrai litigare un po' con il Comune o simile, per fargli capire che e' valido. 
Fonte: Prefettura VE

Bye,
   Archie


-----------------------------------
leo123
04 Settembre 2007, 11:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Mi sono letto tutto il post ed ho ancora un paio di dubbi, o meglio non ho capito bene qulache cosa.
Il certificato di nascita della mia ragazza lo devo far tradurre ed autenticare in Russia presso l'ambasciata italiana, ma sul sito del consolato italiano di San Pietroburgo c'e' scritto che non fanno questo tipo di servizio. Che devo fare? Posso farlo tradurre ed autenticare da altre autorita'? Questo documento autenticato ha una scadenza?
Il nulla osta da richiedere all'ambasciata russa ha scadenza?

Grazie


-----------------------------------
Ospite
04 Settembre 2007, 11:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="leo123" post="6588239"]Mi sono letto tutto il post ed ho ancora un paio di dubbi, o meglio non ho capito bene qulache cosa.
Il certificato di nascita della mia ragazza lo devo far tradurre ed autenticare in Russia presso l'ambasciata italiana, ma sul sito del consolato italiano di San Pietroburgo c'e' scritto che non fanno questo tipo di servizio. Che devo fare? Posso farlo tradurre ed autenticare da altre autorita'? Questo documento autenticato ha una scadenza?
Il nulla osta da richiedere all'ambasciata russa ha scadenza?

Grazie[/quote]

Il consolato di San Pietroburgo e l'ambasciata sono 2 cose diverse. Il certificato di nascita non ha nessuna scadenza rispetto gli altri documenti tipo certificato penale.


-----------------------------------
Ospite
04 Settembre 2007, 15:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Allore io mi sono sposato nel 2001, tutto quello che mi è servito è stato il nulla osta rilasciato dal consolato russo di Milano, questo nulla osta viane rilasciato in italiano, poi le pobblicazioni in Comune e tutto fatto. Mia moglie però non aveva nessun figlio minorenne quindi altro non sò. Il certificato di nascita serve per quelli che sono già stati sposati una volta e hanno cambiato il cognome di nascita. Questo è quello che sappiamo noi e salvo altre indicazioni non ci risulta che queste norme siano state cambiate.
Ciao


-----------------------------------
leo123
06 Settembre 2007, 18:34

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Non mi sono spiegato bene, volevo sapere a San Pietroburgo dove posso tradurre e autenticare il suo certificato di nascita.
Grazie.


-----------------------------------
carma66
10 Settembre 2007, 9:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="leo123" post="6588413"]Non mi sono spiegato bene, volevo sapere a San Pietroburgo dove posso tradurre e autenticare il suo certificato di nascita.
Grazie.[/quote]

Ciao Leo;

allora da quello che so', o almeno sapevo, anche il consolato dovrebbe fare questa convalida.
Per la traduzione (mi raccomando di fare mettere tutte le apostille prima), a Mosca (mi dispiace non so dirti a San Pietroburgo ma credo che valga la stessa cosa anche li se c'è questo ufficio) all'esterno dell'ufficio "sezione sociale" (credo che sia la dicitura esatta, mi raccomando che è un ufficio diverso da quello dei visti) c'è un numero di telefono di un ufficio che fa traduzioni a Mosca, è lì dove mia moglie ha fatto tradurre il suo certificato, ma non so il numero ora. Se per caso, non fanno questo tipo di legalizzazioni al consolato,alla tua futura moglie, una volta a Mosca, dille di controllare se c'è questo cartello.
Così ha fatto mia moglie.

Ciao e spero di esserti stato utile.

Carma


-----------------------------------
brescia73
29 Settembre 2007, 10:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
CIAO, ho visto che ci sono di versi post....addirittura sette pagine....mi ci sono un po' perso :-)
volevo solo sapere che documenti servirebbero alla mia ragazza per sposarci qui in ITALIA.... siamo entrambi celibe/nubile e senza figli... 
qualcuno l'ha fatto recnetemente e pobrebbe darmi ragguagli!?!?!?

grazie
MARCO


-----------------------------------
Ospite
29 Settembre 2007, 10:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
La tua Ragazza attualmente vive in Italia o in Russia? Dipende anche da dove volete sposarvi, se quà o là. 
Ciao


-----------------------------------
brescia73
29 Settembre 2007, 11:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
come ho scritto nel post precedente in ITALIA.....
La mia ragazza ora è tornata a Mosca.....sarà di nuovo in Italia in dicembre... per 3 mesi


-----------------------------------
Ospite
29 Settembre 2007, 14:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Allora a noi è servito un nulla osta dal Consolato Russo di Milano, allora era scritto già in italiano, poi siamo andati in Comune, le pubblicazioni e poi il matrimonio.
Adesso non ricordo se questo nulla osta lo abbiamo certificato in Prefettura cq penso che sarà facile saperlo.
Ciao e tanti auguri


-----------------------------------
brescia73
30 Settembre 2007, 8:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
quindi... nessun certificato di nascita, documenti che attestino che Lei è nubile etc.....scusa se chiedo... ma meglio sapere ora visto che ora è a Mosca e puo' fare tutti i documenti che eventualmente servono.

grazie


-----------------------------------
infeltrio
30 Settembre 2007, 10:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
di solito il certificato di nascita lo hanno tutte le donne russe a casa per i documenti servono i due passaporti e con quelli si va a fare il nullaosta al consolato in italia , poi si va in prefettura per legalizzarlo , lo fanno in giornata se arrivi presto , e poi porti il tutto al tuo comune che provvede alle publicazioni, se intendete sposarvi nell'arco di quei 3 mesi cerca di prendere appuntamento al consolato per tempo altrimenti rischi che le scade il visto prima di fare tutto, noi ci siamo sposati a maggio, credo le cose siano rimaste uguali!!!


-----------------------------------
brescia73
30 Settembre 2007, 16:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
si, si infatti lo ha.... solo ho sentito parlare di apostile etc.... quindi volevo qulache chairimento in merito...
non so se ci sposeremo in quei 3 mesi..... ho sentito che da quando ti fanno il nullosta hai tempo 6 mesi per sposarti!!!


-----------------------------------
infeltrio
30 Settembre 2007, 18:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
okkio a non ingarbugliarti con i tempi che poi per fare tutto non ti perdi...........se vuoi un consiglio appena sei in possesso di tutti i documenti organizzati!!!


-----------------------------------
aamoruso
01 Ottobre 2007, 12:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="brescia73" post="6589955"]si, si infatti lo ha.... solo ho sentito parlare di apostile etc.... quindi volevo qulache chairimento in merito...
non so se ci sposeremo in quei 3 mesi..... ho sentito che da quando ti fanno il nullosta hai tempo 6 mesi per sposarti!!![/quote]

La procedura da seguire, dopo aver regolarizzato la posizione Turistica in Italia, é riportata di seguito.
Tutte le informazioni riportate sono frutto di :
- lettura intensa del forum
- ricerche personali in Internet (confronti richieste dei vari Comuni di Italia, legislazione in merito)
- contatti con i vari enti pubblici interessati della Provincia di Venezia, Comune di Mira, 
- contatti con il Consolato Russo di Milano
- Ovviamente esperenzia personale (matrimonio in 4 Agosto 2007).


0) NULLA OSTA
1) PUBBLICAZIONI
2) MATRIMONIO
3) DICHIARAZIONE DI OSPITALITA'
4) CARTA DI SOGGIORNO
5) CODICE FISCALE
6) RICH. RESIDENZA
7) TESSERA SANITARIA
8) CARTA DI IDENTITA'

E quindi:

0) NULLA OSTA
- Scegliere il Consolato Russo a cui richiedere il Nulla Osta. 

- Prenotare con 2-3 mesi di anticipo l'appuntamento per il Nulla Osta. 
  A Milano non accettano prenotazioni via email/fax: e' necessario telefonare. 
  Far telefonare alla moglie in quanto il personale che risponde al telefono NON parla Italiano o sa dire 2-3 parole nella nostra lingua, niente piu' 

- Ottenere dall'Ufficio Legalizzazioni della Prefettura piu' vicina a casa la lista delle firme dei Consoli/Segretari/etc. depositate
  IMPORTANTE: solo una di quelle persone dovra' firmare il Nulla Osta della futura Moglie - pena un pianto in Greco (magari fosse
  solo in Russo!) tra fax, rimbalzi tra prefettura e Consolato.

- Recarsi al Consolato Russo con il Certificato di Nascita in originale + Passaporto Interno + Passaporto Esterno
  
- Pagare 70 Euro in contanti alla cassa - e' la tariffa per un atto notarile
- Verificare che i dati riportati nel Nulla Osta siano precisi e coincidenti con quanto riportato nel Passaporto Esterno!!!
  (noi abbiamo fatto produrre ben 3 volte il Nulla Osta finche' non era corretto - translitterazioni comprese!)

- Controllare che nel Nulla Osta sia stata riportata Maternita' e Paternita' !

- Recarsi in Prefettura per effettuare la Legalizzazione del Nulla Osta, ossia della firma del Console
  E' necessaria una marca da bollo di 13,42 Euro (se non erro)
  ( La procedura e' in realta' l'apposizione del timbro Apostille )

- NOTA: Il Nulla Osta é prodotto in Italiano, quindi non servono traduzioni

- NON ho informazioni sulla durata del Nulla Osta, meglio accertarsi 

1) PUBBLICAZIONI
- 2 Mesi prima del matrimonio avvisare l'ufficio di Stato Civile del proprio Comune di attivarsi per recuperare il certificato di nascita del cittadino Italiano

- Ci si puo' sposare 12 gg dopo le pubblicazioni eseguite, diciamo 14 gg per sicurezza (devono esserci 2 domeniche di mezzo)

- Ci si reca in Comune, ufficio stato civile con:
  - Certificato di Nascita della futura sposa apostillato e tradotto in Italiano
  - Nulla Osta
  - Marca da Bollo
  - ev. interprete (non serve ufficiale) se la sposa non parla e capisce fluentemente l'Italiano
    Sara' una persona che dichiarera' di fungere da interprete, in una lingua che la persona comprende - non é indispensabile che sia la lingua Russa!
    Per noi ad esempio e' stata una amica, in lingua Inglese.

- Le pubblicazioni, una volta eseguite hanno valore 6 mesi


2) MATRIMONIO
- Come un normale matrimonio tra cittadini Italiani, l'unica accortezza della presenza dell'interprete - nuovamente non serve che sia ufficiale.


3) DICHIARAZIONE DI OSPITALITA' (entro 48h dal matrimonio!)
- Con Passaporto Esterno + Certificato di Matrimonio + Doc. Identita' del cittadino Italiano 
- Ci si reca in Comune oppure dalla Polizia Locale (ex Vigili urbani) e si dichiara che VOSTRA MOGLIE risiede a casa vostra (!!!)


4) CARTA DI SOGGIORNO (entro 8 gg dal Matrimonio)
- Dopo il matrimonio con il certificato di matrimonio + Passaporto Esterno ci si reca in Questura.
- Per il cittadino italiano: Carta di Identita' 
- Si compila il modulo di presa a carico della moglie, indicando il reddito dell'anno precedente (consiglio: al valore indicate di seguito anche "circa")
- Indicare la frontiera da cui é arrivata vostra moglie. Se arrivata tramite paese comunitario, indicare la frontiera in Italia!
  Nel nostro caso Russia => Germania => Italia, la frontiera é stata Aeroporto di Venezia
- Dopo qualche ora si otterra' un Permesso di Soggiorno valido 6 mesi. In 3 mesi dovrebbe arrivare la Carta di Soggiorno (valida 5 anni, rinnovabile) in originale.
- Verranno effettuati alla moglie i rilievi dattiloscopici - alias Impronte digitali (ahime!)


5) CODICE FISCALE
- Con certificato di Matrimonio + Passaporto Esterno ci si reca all'Agenzia delle Entrate 
- Si richiede il codice fiscale compilando l'apposito modulo 
- Verra' fornito in tempo reale il tagliandino provvisorio, con gia' il codice fiscale definitivo

6) RICH. DI RESIDENZA
- Con Passaporto Esterno + Certificato di Matrimonio + Passaporto + Certificato di Nascita apostillato e tradotto si va in Municipio, ufficio Anagrafe
- Si richiede l'iscrizione anagrafica (residenza)
- Verra' consegnato un documento provvisorio che indica che la procedura di verifica di Residenza é in atto


7) TESSERA SANITARIA
- Con Passaporto Esterno + Documento prodotto di Rich. residenza
- Ci si reca al distretto sanitario e si ottiene il Libretto Sanitario e si puo' scegliere il medico di base


8) CARTA DI IDENTITA'
- Una volta ottenuta la residenza - trascorrono circa 30 gg solari con 1-2 controlli da parte della Polizia Locale
- Ci si reca in Municipio, ufficio Anagrafe et voila': carta di identita NON valida per l'espatrio.


= = =

DOCUMENTI DA PRODURRE IN RUSSIA:
- Certificato di Nascita originale, con apostille.
- Certificato carichi pendenti originale, con apostille (da usarsi dopo per la richiesta di Cittadinanza Italiana)

TRADUZIONI:
- O effettuate in Russia - anche da voi stessi! - purche' verificate dal Consolato Italiano a Mosca, Ufficio Sociale (credo anche a S. Pietroburgo)
- O effettuata in Italia da Traduttore ufficiale Giurato (non potete essere voi) presso un tribunale
  
  In entrambi i casi sul documento originale DEVE esserci il timbro apostille, e anche questo DEVE essere tradotto

APOSTILLE
In Russia sui vari documenti sono diversi enti che producono le Apostille:

- Per i certificati Anagrafici c'e' un ente particolare simil ZAGS
- Per i cerificati penali viene apposta l'apostille su una copia notarile, non sul documento originale! (NON ESISTE ALTRO MODO)
- per quelli scolastici SOLO il Ministero dell'Educazione a MOSCA (tempo minimo per ottenere l'apostille: 1 mese)


-----------------------------------
brescia73
05 Ottobre 2007, 18:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
oh.. grazie... un elenco davvero COMPLETO!!! Ma sono davvero tante le cose da fare. Una sola precisazione: ho visto che per certe "situzionii" serve il suo certificato di nascita in originale in altre con le Apostille. Tua moglie lo ha fatto in Russia(intendo apostille sul certificato di nascita).
scusa se ti sembro un po' duro "d'orecchio".... solo non vorrei che la mia futura sposa venisse in Italia con tutti i doc a posto

grazie ancora!!


-----------------------------------
aamoruso
07 Ottobre 2007, 10:34

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="brescia73" post=""]oh.. grazie... un elenco davvero COMPLETO!!! Ma sono davvero tante le cose da fare. Una sola precisazione: ho visto che per certe "situzionii" serve il suo certificato di nascita in originale in altre con le Apostille. Tua moglie lo ha fatto in Russia(intendo apostille sul certificato di nascita).
scusa se ti sembro un po' duro "d'orecchio".... solo non vorrei che la mia futura sposa venisse in Italia con tutti i doc a posto

grazie ancora!![/quote]

La tua futura sposa deve far apporre l'Apostille in Russia sul certificato di nascita originale.
L'Apostille indica: "questo documento proviene da fonte autorevole" e serve in questo caso al governo Italiano.

La traduzione in Italiano, Apostille compresa (!!!), puo' seguire 2 strade:
- Traduzione in proprio, verificata dal Consolato Italiano a Mosca - Ufficio Sociale
- Traduzione asseverata in Tribunale Italiano, tramite traduttore giurato riconosciuto dallo stesso. (fonte: Prefettura VE).

Attenzione: SENZA l'Apostille sul documento originale, tale documento NON e' valido qui in Italia. 
        
Bye,
    Archie


-----------------------------------
brescia73
09 Ottobre 2007, 21:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
quindi l'apostille è obbligatorio!?!?
Mi farebbe piacere poterti contattare in privato (tramite mail) per chiderti ancora un paio di cose, scusa ma tra le varie info che ho carpito ora soo un po "confuso"
ti lascio il mio indirizzo di posta elettronica    : reale12@excite.it

giusto per non tediare con i miei msg gli altri utenti del forum

grazie
MARCO


-----------------------------------
Morkov
21 Ottobre 2007, 18:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Sono riportati nuovi aggiornamenti sul vademecum:

Aggiornamento al 21/10/2007:
- Lo ZAGS di Mosca ora richiede che la fotocopia legalizzata del nostro passaporto abbia l' Apostille, per cui prevedere eventuale aggiunta di marca da bollo a quanto sopra riportato. 

Aggiornamento al 21/10/2007:
ATTENZIONE: l’ufficiale notarile del Comune potrebbe far cambiare la descrizione, poiché in base alla legge Bassanini, non potrebbe legalizzare la firma su un documento che dichiara intenzioni future. Secondo la legge Bassanini, pare che si possano legalizzare firme solo su documenti attestanti situazioni passate o presenti. Scrivere qualcosa tipo: “sono a conoscenza della volontà di sposare…”, “sono a conoscenza della possibilità che potrò mantenere il mio cognome…”, frasi che in Italiano suonano ridicole!! Ma vi consiglio di far finta di nulla e lasciare la descrizione così com’è. Nel caso in cui dovessero fare storie, allora trovate un’alternativa. Anche in questo caso, accertatevi che la firma del funzionario/incaricato del sindaco sia LEGGIBILE.


-----------------------------------
stefymec
02 Novembre 2007, 16:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao 

ho qualche domanda
1. nel tuo post fai riferimento a due passaporti. non capisco, ce n'e' piu' di uno?
2. Dove ha preso il certificato di nascita la tua ragazza?
3. Ma come si fa a prendere appuntamento se e' sempre occupato?? E' piu' di un mese che telefoniamo tutti i giorni! Qualche consiglio?

Con il mio ragazzo  russo dobbiamo venire in Italia per fare il nulla aosta la settimana prossima. 

Altra domanda... non ho ben capito la storia della firma.

Grazie  :smile: 

Stefi


-----------------------------------
floyd0987
09 Gennaio 2008, 7:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Come si chiama il [b]certificato di stato civile[/b] in russo? si fa allo zags no? inoltre, puó bastare l'indicazione che la ragazza é nubile sul passaporto? o é un certificato a parte?


-----------------------------------
Morkov
24 Agosto 2008, 19:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Riporto quanto scrive l'utente "[b]nightwatch76 - Alessandro[/b]" in base alla sua esperienza di matrimonio in Italia:

***
Comunque sia in breve per il matrimonio italiano, siamo andati al consolato di Genova perchè a Milano ci avevano detto che la prima data disponibile era intorno al 20 di giugno, fai conto che mia moglie sarebbe arrivata il 9 di febbraio, mentre a GE ci vai senza prenotazione, l'unica differenza rispetto a Milano è che il NullaOsta te lo fanno in una settimana anzichè in giornata come a MI. Lì al consolato ha dovuto presentare Passaporto Interno, Passaporto Internazionale, Certificato di Nascita in originale, ha compilato un questionario e poi gli abbiamo chiesto se potevano spedirci il nullaosta direttamente a casa per evitare di ritornare, alchè ci hanno detto di comprare una busta e un francobollo e mettere il nostro indirizzo di casa, così abbiamo fatto e la settimana dopo avevamo direttamente ricevuto a casa nostra il nullaosta. Dopo ciò siamo andati in questura a far legalizzare la firma del console con una marca da bollo, è stato velocissimo una cosa da 30 secondi netti. A questo punto siamo andati in comune a comunicare la nostra volontà di matrimonio e ovviamente scegliere la data, li io ho presentato la mia carta di identità perchè il resto dei documenti necessari, essendo residente, li acquisiscono d'ufficio, mentre mia moglie ha presentato il suo passaporto internazionale, ed il nullaosta, l'impiegata ha preso tutti i dati abbiamo comprato 1 marca da bollo e fatto le pubblicazioni che devono essere affisse per circa 2 settimane prima del matrimonio, ovviamente queste vengono affisse quando sono pronti tutti i documenti, nella stessa sede si comunicano i dati dei testimoni e gli si porta fotocopia della loro carta di identità.
Ora ci sono dei comuni che senza nessun titolo controllano se alla data dell'effettivo matrimonio il visto è in corso di validità, nel mio caso specifico scadeva, ma quando abbiamo fatto le pubblicazioni era valido altra cosa mi hanno chiesto se lei capiva l'italiano lei ha risposto di si e tutto ok. Al momento del matrimonio hanno cotrollato i nostri documenti di identità ed hanno proceduto a sposarci.
Dopo il matrimonio lo step successivo è stato la richiesta del permesso di soggiorno all'ufficio immigrazione della questura di Torino e lì è veramente una rottura di scatole il perchè lo puoi leggere dal mio post apposito, tengo a sottolineare che il suo visto era scaduto ma non per questo vi sono stati problemi di sorta. Una volta ottenuto il PDS siamo andati a richiedere in comune la residenza , il codice fiscale. Ottenuto il codice fiscale che praticamente ti fanno subito o quasi, siamo andati a richiedere il medico di famiglia, mentre invece per la residenza bisogna aspettare che vengano i vigili urbani a fare il controllo sull'effettiva convivenza nella residenza segnalata, io quì tramite amicizie sono riuscito ad anticipare la cosa altrimenti ci vanno circa 3/4 settimane se non di +. Ottenuta la residenza si può richiedere la carta di identità che viene rilasciata seduta stante , ovviamente viene rilasciata NON VALIDA PER L'ESPATRIO.
Ora attendiamo i 6 mesi dall'effettiva assegnazione della residenza per poter procedere alla richiesta della cittadinanza italiana, qui i documenti da produrre non sono complessi ma abbastanza semplici e posto quì un link apposito dove spiega come fare ed è possibile anche scaricare il modulo da compilare, comunque sia in breve i documenti da produrre per la richiesta della cittadinanza sono :

- Originale del certificato di nascita o copia conforme debitamente apostillato e tradotto ( quì ho aperto un post per chi ha un certificato di nascita di una repubblica ex sovietica ma con cittadinanza russa , che spiega come agire se tale paese non aderisce alla convenzione dell'aja sulle apostille)

- Certificato penale russo apostillato e tradotto

- Certificato penale Italiano ( per questo serve solamente un'autocertificazione presente già nel formulario da compilare )

- Formulario debitamente compilato

- Marca da bollo

http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/temi/cittadinanza/sottotema002.html  (normativa)

http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/assets/filesCOMEFARE/cittadinanza/Modello_A_cittadinanza.doc  (formulario)

Poka Alessandro
***


-----------------------------------
icipo76
14 Gennaio 2009, 19:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
sto guardando questo vademecum perche ho intenzione di sposarmi 
e ci sono cose che non mi sono chiare

per esempio :

"""ritirato il certificato di matrimonio con l'Apostille, portarlo a tradurre in Italiano (compresa l'Apostille) e [highlight=#FFFFAA]legalizzarlo da un Notaio[/highlight]. Richiederne 2-3 copie conformi. L'operazione richiede 1-2 giorni feriali. Costo: 500 RUB;

- ritirato il certificato di matrimonio tradotto in Italiano ([highlight=#FFFFAA]non è necessario il notaio[/highlight]), recarsi presso il Consolato Italiano a Mosca, Ufficio Sociale"""

non capisco c'e'  una incongruenza prima serve il notaio poi smentisce l'utilita' del notaio

cosa c'e' di sbagliato??

grazie


-----------------------------------
aleyah
15 Gennaio 2009, 9:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="lcipo76" post="6632794"]sto guardando questo vademecum perche ho intenzione di sposarmi 
e ci sono cose che non mi sono chiare

per esempio :

"""ritirato il certificato di matrimonio con l'Apostille, portarlo a tradurre in Italiano (compresa l'Apostille) e [highlight=#FFFFAA]legalizzarlo da un Notaio[/highlight]. Richiederne 2-3 copie conformi. L'operazione richiede 1-2 giorni feriali. Costo: 500 RUB;

- ritirato il certificato di matrimonio tradotto in Italiano ([highlight=#FFFFAA]non è necessario il notaio[/highlight]), recarsi presso il Consolato Italiano a Mosca, Ufficio Sociale"""

non capisco c'e'  una incongruenza prima serve il notaio poi smentisce l'utilita' del notaio

cosa c'e' di sbagliato??

grazie[/quote]

io mi sono sposato nell'Oblast di Tula...

1 - il certificato di matrimonio l'ho portato ad apostillare all'archivio centrale zags di Tula
2 - l'ho fatto tradurre in un centro professionale di traduzioni (traduzione semplice, senza timbri di notaio)
3 - ho fatto delle fotocopie usando fotocopiatrice di casa (no copie conformi)
4 - portato il tutto in consolato a mosca

quindi io non ho visto notai per quanto mi riguarda

p.s.
della copia autentica apostillata del mio passaporto non ci ho fatto nulla, dato che il centro traduzioni ha fatto le proprie copie (di tutte le pagine, pure dell'ultima con i dati delle persone da chiamare per emergenze), le ha allegate con la traduzione  e controfirmato il tutto dal notaio.

p.p.s.
insistendo con lo zags per via del proprio visto che non dura in eterno, sono bastati 9 giorni per arrivare al matrimonio, senza presentare dichiarazione di intenzione a sposarsi mesi prima... (io l'ho scritta allo zags  5 o 6 giorni prima delle nozze)


-----------------------------------
Ochopepa
15 Gennaio 2009, 10:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Eccomi qua, felicemente sposato e il tutto organizzato nel giro di un mese per stare nel visto rilasciato alla mia amata (nonostante avessi richiesto quello da tre mesi con tanto di fideiussione!).
Contribuisco allora a questa discussione con la mia recente esperienza.
Mi sono sposato a Cuneo, in comune il 30/12/2008. Ma andiamo con ordine.
La mia pulzella e' giunta in Italia il 6 di dicembre, portandosi appresso i seguenti documenti:

- Passaporto nazionale russo
- Passaporto internazionale russo con timbro certificante lo stato libero (richiesto espressamente dal consolato russo di Palermo)
- Certificato di nascita in originale russo, sempre per il consolato

Per sicurezza aveva dietro anche un certificato di nascita con apostille e il certificato di stato libero sempre con apostille, ma non sono serviti ai fini del matrimonio.
Da parte mia, sposandomi nel mio comune di nascita e di residenza, bastava la mia carta d'identita', tutti i restanti documenti venivano prodotti direttamente dal Comune.

IMPORTANTE: ricordatevi di fare la "dichiarazione di ospitalita'" in Questura se la fanciulla risiede a casa vostra!! Se no multone da 300 euro!

Il Nulla Osta
Prima cosa da fare e' il nulla osta al matrimonio al consolato russo. Va bene uno qualsiasi dei consolati in Italia (Roma, Milano, Palermo, Genova..). Noi li abbiamo contattati tutti per conoscere i tempi necessari ed alla fine l'unico che ce lo faceva in giornata senza prenotazione (necessaria a Milano e Roma con mesi di anticipo, anche se si puo' andare direttamente e sperare di trovare un buco) era quello di Palermo. Quindi, fortunatamente lei arrivava a Roma dove ci eravamo programmati il weekend lungo dell'Immacolata, abbiamo trovato un low cost EasyJet da Roma a Palermo a 20 euro (100 poi con tutte le spese accessorie) e via a Palermo in prima mattinata. Grazie ad un amico in loco siamo arrivati come fulmini al consolato e in  un'ora avevamo il nulla osta in mano! Il giorno dopo siamo rientrati a Cuneo sotto la prima epica nevicata di quest'inverno. 
Il mattino dell'11 eravamo in Prefettura per la legalizzazione del Nulla Osta che abbiamo ottenuto entro mezzogiorno e siamo ancora riusciti ad andare in Comune per le pubblicazioni.

Le Pubblicazioni.
Se i tempi sono stretti come lo erano i nostri, e' fondamentale che gli impiegati dello stato civile siano sensibili al problema, perche' devono produrre i documenti necessari velocemente. Devo dire che a Cuneo si sono fatti veramente in quattro, considerando anche il periodo festivo!
La prima sorpresa che non avevo trovato scritta da nessuna parte e' stata la necessita' di un interprete terzo (ossia non potevo tradurre io per la mia fidanzata), sia per le pubblicazioni che per il matrimonio. Fortunatamente la mia insegnante di russo si e' data disponibile al volo. E cosi' il 15 di dicembre abbiamo fatto le pubblicazioni. Inoltre il testimone della sposa deve essere per forza un residente in Italia (scoperto perche' e' venuta in Italia la sua migliore amica da Mosca e speravamo potesse fare da testimone). Dal momento della pubblicazione devono trascorrere almeno 8 giorni lavorativi piu' due fine settimana, quindi almeno 12 giorni, prima di poter celebrare il matrimonio. Quindi la prima data utile diventava lunedi' 29/12. Ma l'interprete deve avere il tempo di tradursi tutto quello che dovra' leggere alla sposa (gli articoli di legge, le brevi formalita' ed il verbale del matrimonio), quindi, tenendo presente la necessita' (ma solo xche' se era possibile volevamo stare dentro il visto anche per la richiesta di permesso di soggiorno) di andare anche in  Questura entro il 5 di gennaio, abbiamo deciso di sposarci il 30.

Il Matrimonio.
Ci ha sposati il Sindaco. La cerimonia e' molto semplice e dura una mezz'oretta. Il sindaco legge gli articoli del codice civile riguardanti il matrimonio, l'interprete li ripete in russo. Poi la stessa cosa avviene per il breve rito e per il verbale. Il Sindaco ci ha poi, ennesima gentilezza del mio Comune, direttamente consegnato un certificato di matrimonio preparato in anticipo, per la Questura.

Il Permesso di Soggiorno
Nei giorni successivi abbiamo quindi fatto la richiesta del permesso di soggiorno o carta di soggiorno che dir si voglia, per cui valgono le informazioni gia' presenti in questa discussione (certificato di matrimonio, fotocopia integrale del passaporto della moglie, fotocopia della mia carta d'identita', bollo da 14,62 euro, modulo compilato direttamente in Questura, rilievo dattiloscopico, ossia impronte digitali della moglie). Tempo previsto per la consegna: 1 mesetto.

Con il solo passaporto e' comunque gia' possibile richiedere il codice fiscale che servira' poi per la tessera sanitaria e anche per la richiesta di residenza una volta che arriva il permesso di soggiorno.

Mi pare di aver detto tutto. :-)


-----------------------------------
almandelli
15 Gennaio 2009, 11:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6632826"]

Il Nulla Osta
Prima cosa da fare e' il nulla osta al matrimonio al consolato russo. Va bene uno qualsiasi dei consolati in Italia (Roma, Milano, Palermo, Genova..). Noi li abbiamo contattati tutti per conoscere i tempi necessari ed alla fine l'unico che ce lo faceva in giornata senza prenotazione (necessaria a Milano e Roma con mesi di anticipo, anche se si puo' andare direttamente e sperare di trovare un buco) era quello di Palermo. -cut-

Le Pubblicazioni.
La prima sorpresa che non avevo trovato scritta da nessuna parte e' stata la necessita' di un interprete terzo (ossia non potevo tradurre io per la mia fidanzata), sia per le pubblicazioni che per il matrimonio. Fortunatamente la mia insegnante di russo si e' data disponibile al volo. E cosi' il 15 di dicembre abbiamo fatto le pubblicazioni. Inoltre il testimone della sposa deve essere per forza un residente in Italia (scoperto perche' e' venuta in Italia la sua migliore amica da Mosca e speravamo potesse fare da testimone). Dal momento della pubblicazione devono trascorrere almeno 8 giorni lavorativi piu' due fine settimana, quindi almeno 12 giorni, prima di poter celebrare il matrimonio. Quindi la prima data utile diventava lunedi' 29/12. Ma l'interprete deve avere il tempo di tradursi tutto quello che dovra' leggere alla sposa (gli articoli di legge, le brevi formalita' ed il verbale del matrimonio), -cut-

Il Matrimonio.
Ci ha sposati il Sindaco. La cerimonia e' molto semplice e dura una mezz'oretta. Il sindaco legge gli articoli del codice civile riguardanti il matrimonio, l'interprete li ripete in russo. Poi la stessa cosa avviene per il breve rito e per il verbale. -cut-

Il Permesso di Soggiorno
Nei giorni successivi abbiamo quindi fatto la richiesta del permesso di soggiorno o carta di soggiorno che dir si voglia, -cut- Tempo previsto per la consegna: 1 mesetto.

Con il solo passaporto e' comunque gia' possibile richiedere il codice fiscale che servira' poi per la tessera sanitaria e anche per la richiesta di residenza una volta che arriva il permesso di soggiorno.

[/quote]

Innanzitutto... CONGRATULAZIONI!!!  :D 
e complimenti per il racconto dettagliato della procedura.
Dato che sono interessato, ti chiedo alcune brevi informazioni:
- come mai è necessaria la presenza di un interprete terzo?
- tale interprete deve avere qualche titolo professionale?
- è in qualche modo ri-utilizzabile la traduzione degli atti fatta dalla tua insegnante di russo?
- tua moglie è rientrata al suo paese (in attesa dell'arrivo del permesso di soggiorno) o è rimasta qui?
Ti rinnovo le mie congratulazioni e tanti auguri per questo nuovo capitolo della vostra vita :)


-----------------------------------
Ochopepa
15 Gennaio 2009, 12:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="almandelli" post="6632833"]

Innanzitutto... CONGRATULAZIONI!!!  :D 
e complimenti per il racconto dettagliato della procedura.
Dato che sono interessato, ti chiedo alcune brevi informazioni:
- come mai è necessaria la presenza di un interprete terzo?
- tale interprete deve avere qualche titolo professionale?
- è in qualche modo ri-utilizzabile la traduzione degli atti fatta dalla tua insegnante di russo?
- tua moglie è rientrata al suo paese (in attesa dell'arrivo del permesso di soggiorno) o è rimasta qui?
Ti rinnovo le mie congratulazioni e tanti auguri per questo nuovo capitolo della vostra vita :)[/quote]

Grazie!! 

A quanto pare, se la sposa straniera non conosce l'italiano ci deve essere una persona che faccia da interprete che non deve essere lo sposo, per garantire l'imparzialita' della traduzione. Non serve che l'interprete abbia alcuna qualifica (la mia insegnante conosce il russo perche' ha studiato all'Universita' a Mosca e poi ha sposato un ragazzo Russo). Deve comunque prestare giuramento e sottoscrivere un documento che elenca le sanzioni in caso di falso.
Per le traduzioni da lei fatte devo chiederle se le ha ancora, magari scritte al pc. Ti faccio sapere, in effetti puo' essere utile anche ad altri.
Mia moglie puo', dal momento del matrimonio, rimanere in Italia (ed infatti e' qua con me  8-) ). In Questura mi hanno poi spiegato che non c'era bisogno di scapicollarsi per stare dentro la validita' del visto, una volta effettuato il matrimonio. Chiaro che essendo il Permesso di Soggiorno fondamentale per residenza, tessera sanitaria e possibilita' di lavorare e viaggiare all'estero ed essendo a quanto pare il suo rilascio faccenda lunghetta, prima lo richiedi meglio e'.


-----------------------------------
Losagen
15 Gennaio 2009, 13:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Piccolo dubbio che viene ad un cervello gnostico:
L'autenticazione della firma A norma dell’art. 21, secondo comma del DPR 445 del 28 dicembre 2000 deve avvenire, con l'apposizione della persona interessata direttamente "a vista" del funzionario autenticatore.
Ora, Il nulla Osta dell'aotorità straniera avviene all'estero, come fa il Prefetto, che ne deve autenticare la firma, ai sensi della legislazione italiana, ad autenticare una firma di una persona non presente su un documento provenienhte dall'estero?
Mi sa che qui ci sono gli estermi per un ricorso alla Corte Europea di Giustizia per i diritti dell'uomo


-----------------------------------
Ochopepa
15 Gennaio 2009, 15:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Losagen" post="6632840"]Piccolo dubbio che viene ad un cervello gnostico:
L'autenticazione della firma A norma dell’art. 21, secondo comma del DPR 445 del 28 dicembre 2000 deve avvenire, con l'apposizione della persona interessata direttamente "a vista" del funzionario autenticatore.
Ora, Il nulla Osta dell'aotorità straniera avviene all'estero, come fa il Prefetto, che ne deve autenticare la firma, ai sensi della legislazione italiana, ad autenticare una firma di una persona non presente su un documento provenienhte dall'estero?
Mi sa che qui ci sono gli estermi per un ricorso alla Corte Europea di Giustizia per i diritti dell'uomo[/quote]

Presumo che tu ti riferisca alla firma del funzionario consolare sul nulla osta.
Le prefetture hanno l'elenco dei funzionari (e delle loro firme) dei consolati stranieri autorizzati all'emissione di documenti come il nulla osta. Da quanto verificato anche sui siti delle prefetture, il Testo Unico nell'articolo da te citato non si applica per l'autenticazione di tali firme che vengono, qualora non ancora registrate presso l'una o l'altra Prefettura, richieste ed inviate direttamente via fax, garantite dalla firma dei Consoli stranieri, le quali sono SEMPRE depositate presso tutte le Prefetture e mantenute aggiornate dal Ministero.
Peraltro, la prassi per cui un certificato può essere rilasciato, direttamente in lingua italiana, anche dal consolato del paese straniero operante in Italia, che é, per definizione, il terminale amministrativo di tutti gli uffici del paese di origine, non è prevista da nessuna legge dello Stato. Questa prassi è pero' di fatto riconosciuta come una valida procedura alternativa alla traduzione giurata e legalizzazione di un documento prodotto da un ufficio pubblico di un paese estero, cosi' come a tutto il discorso delle apostille che richiede sempre la traduzione giurata.

Ovviamente questo e' quanto sono riuscito a capire da non addetto ai lavori.


-----------------------------------
gladium
15 Gennaio 2009, 19:09

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="aleyah" post="6632824"]

io mi sono sposato nell'Oblast di Tula...

1 - il certificato di matrimonio l'ho portato ad apostillare all'archivio centrale zags di Tula
2 - l'ho fatto tradurre in un centro professionale di traduzioni (traduzione semplice, senza timbri di notaio)
3 - ho fatto delle fotocopie usando fotocopiatrice di casa (no copie conformi)
4 - portato il tutto in consolato a mosca

quindi io non ho visto notai per quanto mi riguarda

p.s.
della copia autentica apostillata del mio passaporto non ci ho fatto nulla, dato che il centro traduzioni ha fatto le proprie copie (di tutte le pagine, pure dell'ultima con i dati delle persone da chiamare per emergenze), le ha allegate con la traduzione  e controfirmato il tutto dal notaio.

p.p.s.
insistendo con lo zags per via del proprio visto che non dura in eterno, sono bastati 9 giorni per arrivare al matrimonio, senza presentare dichiarazione di intenzione a sposarsi mesi prima... (io l'ho scritta allo zags  5 o 6 giorni prima delle nozze)[/quote]

Io invece mi sono sposato il 17 Dicembre a Mosca e a me il notaio è servito eccome.
La copia autentica è servita.


-----------------------------------
icipo76
15 Gennaio 2009, 21:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
sono un po' confuso ,  :roll: 

ognuno fa le cose in modo diverso  :lol: 

pero' l' importante e' raggiungere l' obbiettivo

effettivamente non capisco se serve il notaio per preparare i documenti in italia

una volta che preparo certificato stato libero, dichiarazione a sposarmi, 
e fotocopie passaporto la legalizzazione + apostille non si fa in prefettura??

quindi il notaio a cosa serve?


-----------------------------------
Morkov
16 Gennaio 2009, 10:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Per preparare i documenti in Italia, non serve il notaio.
L'ufficiale notarile del Comune di appartanenza è sufficiente per le autentiche richieste e i costi sono sotto l'Euro per documento.

In prefettura si mette la sola Apostille.... un certificato riconosciuto a livello internazionale in cui lo Stato italiano dice fondamentalmente che
l'ufficiale notarile del Comune Italiano X è iscritto nel loro albo come titolati a legalizzare fotocopie, foto etc... e quindi sono da ritenersi
validi a tutti gli effetti come originali.

L'incorenza delle indicazioni che è stata sollevata, effettivamente è fastidiosa, ma è anche ciò che è successo nelle varie esperienze.
Io sono tra quelli che ha legalizzato con notaio (dell'ufficio di traduzioni dove ho portato tutto), chiaramente non me lo sono inventata io la procedura ma mi venne riferito dallo sportello dell'ufficio sociale del consolato Italiano.

Ma se non ricordo male, ora è possibile portare le fotocopie e gli originali direttamente all'Ufficio Sociale del Consolato e li procedono tranquillamente con le operazioni che devono fare.


-----------------------------------
icipo76
16 Gennaio 2009, 13:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
ora mi e' piu' chiaro , ma in tutti i comuni esiste l' ufficiale notarile che fa queste pratiche 
fotocopi passaporto , dichiarazioni ecc. ?
il mio comune e' molto piccolo :smile:  e' tanto se c'e' l' anagrafe  :smile: 

comunque grazie a tutti mi siete stati di grande aiuto
ma prima che sia quest'estate vi rompero' ancora le scatole :razz: 

ciao


-----------------------------------
ipgiuseppe
23 Gennaio 2009, 11:09

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti,dopo qualche mese mi rifaccio vivo    
Qualche mese fa vi chiesi dei consigli per far venire la mia ragazza Russa qui in Italia. Beh è andato tutto alla grande 
 e questo grazie a tutti voi e in particolar modo ad Alessandro che mi ha aiutato tantissimo. 
Volevo chiedervi, siccome io e la mia ragazza stiamo valutando un eventuale matrimonio qui in Italia la documentazione 
necessaria da mostrare al consolato è: Passaporto internazionale,passaporto Russo e documento di nascita di lei giusto? 
Ma solo questo? La mia ragazza mi ha chiesto: il documento di nascita nuovo (Fed.Russa) oppure quello vecchio (URSS)? 
Lei ha entrambi i documenti,cosa ne dite,li faccio portare entrambi? 
Fatto questo ci daranno il nullaosta da presentare al Comune di appartenenza e così richiedere la data per il matrimonio,giusto? 
Secondo voi con questa procedura possiamo procedere tranquillamente senza avere nessun problema burocratico? 

Vi ringrazio anticipatamente! 

Ciao a tutti. 

Giuseppe.


-----------------------------------
Marco1973
23 Gennaio 2009, 11:56

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Mia moglie ha portato (a maggio) solamente quello vecchio; ma non credo sia un problema portarli entrambi...

Con il loro Nullaosta puoi fare il giuramento! Dal giuramento alle pubblicazioni a me (ROMA) è passato oltre un mese. 

La sala si può prenotare solo a pubblicazioni avvenute (mi pare). e le pubblicazioni se non erro devono essere esposte per due sabati consecutivi e dal mercoledì successivo puoi sposarti (tempo massimo sei mesi).

L'unico problema che potresti incontrare è che a lei scade il visto. Però ti sposano lo stesso, anche se ho letto che in alcuni comuni hanno fatto storie....

La cosa migliore che puoi fare è parlare con il tuo comune e chiedere tempistiche e tutto quanto e in base a quello fare poi il visto alla tua ragazza. (nel mio caso lei è partita per il visto scaduto e rientrata, non mi andava di rischiare)


-----------------------------------
maxgrante
23 Gennaio 2009, 12:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Rientro sul forum oggi dopo tanto tempo e vedo che il mio topic sul vademecum è ancora attivo! Bellissimoooo!


-----------------------------------
Ospite
23 Gennaio 2009, 13:16

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
qst me lo salvo in preferito e lo rivedo tra qualche anno  :lol:  :lol:  :lol:  :lol:


-----------------------------------
Ochopepa
23 Gennaio 2009, 15:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Marco1973" post="6633481"]Mia moglie ha portato (a maggio) solamente quello vecchio; ma non credo sia un problema portarli entrambi...

Con il loro Nullaosta puoi fare il giuramento! Dal giuramento alle pubblicazioni a me (ROMA) è passato oltre un mese. 

La sala si può prenotare solo a pubblicazioni avvenute (mi pare). e le pubblicazioni se non erro devono essere esposte per due sabati consecutivi e dal mercoledì successivo puoi sposarti (tempo massimo sei mesi).

L'unico problema che potresti incontrare è che a lei scade il visto. Però ti sposano lo stesso, anche se ho letto che in alcuni comuni hanno fatto storie....

La cosa migliore che puoi fare è parlare con il tuo comune e chiedere tempistiche e tutto quanto e in base a quello fare poi il visto alla tua ragazza. (nel mio caso lei è partita per il visto scaduto e rientrata, non mi andava di rischiare)[/quote]

Giuramento?  :?:  Con il nulla osta si va in Prefettura a farlo legalizzare e poi in Comune per le pubblicazioni, la cui predisposizione richiede qualche giorno anche a seconda di se si tratta del tuo comune di nascita e residenza oppure no.

Comunque concordo sull'essenzialita' di organizzare tutto a puntino prima, parlando con il Comune per avere tutti i dettagli di quel che serve e i loro tempi (da tenere presente l'esigenza di un interprete se la sposa non capisce l'italiano). Anche con la Prefettura e' essenziale verificare prima quali siano le firme dei funzionari consolari del consolato che rilascia il nulla osta depositate li. Se non ci fossero o ci si accorgesse in consolato che il funzionario e' un altro, bisogna farsi dare o far mandare via fax alla prefettura il foglio con cui il console certifica la firma del funzionario.


-----------------------------------
Marco1973
23 Gennaio 2009, 16:00

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Hai ragione, mi sono scordato il passo della prefettura per l'apostille sul nulla osta.....


-----------------------------------
ipgiuseppe
27 Gennaio 2009, 10:34

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ragà chi di voi conosce il numero di telefono del Consolato Russo a Roma????
Io ho provato questi numeri trovati su internet:
06 442-34149 Dopo diversi tentativi mi risponde una signora molto acida che mi dice "questo è il numero del fax e non conosco informazione" senza manco io aprissi bocca!
06 442-35625 Quest'altro sembra essere perennemente fuori posto
06 442-34031 e questo è effettivamente il numero del Fax.....

Se qualcuno di voi conosce qualche numero dove poter chiedere delle info ne sarei grato.
Ciao!


-----------------------------------
Ochopepa
27 Gennaio 2009, 10:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="ipgiuseppe" post="6633729"]Ragà chi di voi conosce il numero di telefono del Consolato Russo a Roma????
Io ho provato questi numeri trovati su internet:
06 442-34149 Dopo diversi tentativi mi risponde una signora molto acida che mi dice "questo è il numero del fax e non conosco informazione" senza manco io aprissi bocca!
06 442-35625 Quest'altro sembra essere perennemente fuori posto
06 442-34031 e questo è effettivamente il numero del Fax.....

Se qualcuno di voi conosce qualche numero dove poter chiedere delle info ne sarei grato.
Ciao![/quote]

La mia ragazza (ora mia moglie) aveva telefonato ai seguenti numeri e aveva ottenuto le info che volevamo (ossia che su prenotazione ci volevano mesi o di provare ad andare a fare la fila nel caso si liberasse un posto):
Tel.: 06/4941680; 06/4941681; 06/4941649 (dell'Ambasciata)

E' meglio se telefona un madrelingua russo. In ogni caso sono di una estrema scortesia.


-----------------------------------
ipgiuseppe
27 Gennaio 2009, 11:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6633731"][quote user="ipgiuseppe" post="6633729"]Ragà chi di voi conosce il numero di telefono del Consolato Russo a Roma????
Io ho provato questi numeri trovati su internet:
06 442-34149 Dopo diversi tentativi mi risponde una signora molto acida che mi dice "questo è il numero del fax e non conosco informazione" senza manco io aprissi bocca!
06 442-35625 Quest'altro sembra essere perennemente fuori posto
06 442-34031 e questo è effettivamente il numero del Fax.....

Se qualcuno di voi conosce qualche numero dove poter chiedere delle info ne sarei grato.
Ciao![/quote]

La mia ragazza (ora mia moglie) aveva telefonato ai seguenti numeri e aveva ottenuto le info che volevamo (ossia che su prenotazione ci volevano mesi o di provare ad andare a fare la fila nel caso si liberasse un posto):
Tel.: 06/4941680; 06/4941681; 06/4941649 (dell'Ambasciata)

E' meglio se telefona un madrelingua russo. In ogni caso sono di una estrema scortesia.[/quote]


Ma serio! Sono di una scortesia inaudita!

Come mai c'è bisogno che telefoni una persona di madrelingua? E' vero che chi mi ha risposto era una donna russa ma ha risposto in italiano.
Non credo che la mia ragazza può chiamare dalla Russia a Roma :(

Cmq grazie per i numeri telefonici, proverò a contattare qualcuno, sperando di parlare con qualcuno un pò più cortese.


-----------------------------------
ipgiuseppe
27 Gennaio 2009, 11:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="ipgiuseppe" post="6633732"][quote user="Ochopepa" post="6633731"][quote user="ipgiuseppe" post="6633729"]Ragà chi di voi conosce il numero di telefono del Consolato Russo a Roma????
Io ho provato questi numeri trovati su internet:
06 442-34149 Dopo diversi tentativi mi risponde una signora molto acida che mi dice "questo è il numero del fax e non conosco informazione" senza manco io aprissi bocca!
06 442-35625 Quest'altro sembra essere perennemente fuori posto
06 442-34031 e questo è effettivamente il numero del Fax.....

Se qualcuno di voi conosce qualche numero dove poter chiedere delle info ne sarei grato.
Ciao![/quote]

La mia ragazza (ora mia moglie) aveva telefonato ai seguenti numeri e aveva ottenuto le info che volevamo (ossia che su prenotazione ci volevano mesi o di provare ad andare a fare la fila nel caso si liberasse un posto):
Tel.: 06/4941680; 06/4941681; 06/4941649 (dell'Ambasciata)

E' meglio se telefona un madrelingua russo. In ogni caso sono di una estrema scortesia.[/quote]


Ma serio! Sono di una scortesia inaudita!

Come mai c'è bisogno che telefoni una persona di madrelingua? E' vero che chi mi ha risposto era una donna russa ma ha risposto in italiano.
Non credo che la mia ragazza può chiamare dalla Russia a Roma :(

Cmq grazie per i numeri telefonici, proverò a contattare qualcuno, sperando di parlare con qualcuno un pò più cortese.[/quote]

Grazie Ochopepa!!!!

Sono riuscito a parlarci!!!! Mi hanno detto che non c'è più bisogno della prenotazione ma bisogna andarci presto perchè c'è sempre una lunga fila!

Un altro problema risolto.

Grazie mille!


-----------------------------------
zappa
27 Gennaio 2009, 15:54

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
Scusate ragazzi, la mia ragazza oggi ha telefonato al Consolato Russo di Milano per prendere l'appuntamento per fare il Nulla Osta.Il tipo che le ha risposto parlava chiaramente solo Russo e le ha detto che non bisogna prendere nessun appuntamento, ma andare a Milano il lunedi o il martedi e fare la coda.Per voi è regolare sta cosa?Io ho sempre letto qui sul Forum che bisogna prendere appuntamento.Scusate io e la mia ragazza ci prendiamo su da Reggio Emilia ed andiamo a Milano senza nessuna certezza di poter avere il nulla osta.Che dite sento a Genova, perchè mi sa che a Milano sono molto disorganizzati.

Cosa mi consigliate?

Grazie per la risposta.


-----------------------------------
Ochopepa
27 Gennaio 2009, 16:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633741"]Scusate ragazzi, la mia ragazza oggi ha telefonato al Consolato Russo di Milano per prendere l'appuntamento per fare il Nulla Osta.Il tipo che le ha risposto parlava chiaramente solo Russo e le ha detto che non bisogna prendere nessun appuntamento, ma andare a Milano il lunedi o il martedi e fare la coda.Per voi è regolare sta cosa?Io ho sempre letto qui sul Forum che bisogna prendere appuntamento.Scusate io e la mia ragazza ci prendiamo su da Reggio Emilia ed andiamo a Milano senza nessuna certezza di poter avere il nulla osta.Che dite sento a Genova, perchè mi sa che a Milano sono molto disorganizzati.

Cosa mi consigliate?

Grazie per la risposta.[/quote]

Ciao,  forse questa andava nel Vademecum per sposare una ragazza russa in Italia  :-D  :-D 
Comunque, a quanto pare (post in quella discussione di oggi) non si prenota piu' anche a Roma. Se non altro si sono uniformati nelle procedure.
Se volete sentire Genova (anche li parlano solo russo, e anche a Palermo), a noi a novembre scorso dissero che l'ufficio era aperto lu-me-ven al mattino e che il nulla osta veniva preparato in 10 gg lavorativi e potevano anche spedirtelo a casa (pagando l'affrancatura). Anche li consigliavano di andare presto per l'affollamento ma garantivano di ricevere chi fosse in fila.


-----------------------------------
zappa
27 Gennaio 2009, 16:45

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6633742"][quote user="zappa" post="6633741"]Scusate ragazzi, la mia ragazza oggi ha telefonato al Consolato Russo di Milano per prendere l'appuntamento per fare il Nulla Osta.Il tipo che le ha risposto parlava chiaramente solo Russo e le ha detto che non bisogna prendere nessun appuntamento, ma andare a Milano il lunedi o il martedi e fare la coda.Per voi è regolare sta cosa?Io ho sempre letto qui sul Forum che bisogna prendere appuntamento.Scusate io e la mia ragazza ci prendiamo su da Reggio Emilia ed andiamo a Milano senza nessuna certezza di poter avere il nulla osta.Che dite sento a Genova, perchè mi sa che a Milano sono molto disorganizzati.

Cosa mi consigliate?

Grazie per la risposta.[/quote]

Ciao,  forse questa andava nel Vademecum per sposare una ragazza russa in Italia  :-D  :-D 
Comunque, a quanto pare (post in quella discussione di oggi) non si prenota piu' anche a Roma. Se non altro si sono uniformati nelle procedure.
Se volete sentire Genova (anche li parlano solo russo, e anche a Palermo), a noi a novembre scorso dissero che l'ufficio era aperto lu-me-ven al mattino e che il nulla osta veniva preparato in 10 gg lavorativi e potevano anche spedirtelo a casa (pagando l'affrancatura). Anche li consigliavano di andare presto per l'affollamento ma garantivano di ricevere chi fosse in fila.[/quote]

Grazie mille, in effetti ho sbagliato il topic mi sa.
Comunque partiremo io e la mia amata prestissimo, cosi saremo tra i primi in fila, almeno spero.
Posso dire che comunque è un porcata cosi, disorganizzati al massimo.


-----------------------------------
Ospite
27 Gennaio 2009, 20:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633741"]Scusate ragazzi, la mia ragazza oggi ha telefonato al Consolato Russo di Milano per prendere l'appuntamento per fare il Nulla Osta.Il tipo che le ha risposto parlava chiaramente solo Russo e le ha detto che non bisogna prendere nessun appuntamento, ma andare a Milano il lunedi o il martedi e fare la coda.Per voi è regolare sta cosa?Io ho sempre letto qui sul Forum che bisogna prendere appuntamento.Scusate io e la mia ragazza ci prendiamo su da Reggio Emilia ed andiamo a Milano senza nessuna certezza di poter avere il nulla osta.Che dite sento a Genova, perchè mi sa che a Milano sono molto disorganizzati.

Cosa mi consigliate?

Grazie per la risposta.[/quote]

Andrea lo scorso anno ci voleva l'appuntamento, mia moglie ha rinnovato il passaporto. In ogni modo sono molto disorganizzati, infatti siccome mia moglie non ha più niente in Russia ha fatto la registrazione presso il conslato e per prassi come gli hanno riferito chi è registrato non dove prendere l'appuntamento infatti il portiere l'ha fatta entrare. 
Però una volta davanti all'impiegato gli hanno detto che ci voleva l'appuntamento ,quindi uno dice come gli pare. 
però gli hanno rinnuvato lo stesso il passaporto senza tornare.
Per il consolato di Milano l'Emilia Romagna appartiene a Roma ci hanno detto anche così, ma tu digli che non lo sapevi e che Milano è più vicino.
Brontoleranno ma fanno quello che c'è da fare.


-----------------------------------
zappa
28 Gennaio 2009, 8:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="morello" post="6633752"][quote user="zappa" post="6633741"]Scusate ragazzi, la mia ragazza oggi ha telefonato al Consolato Russo di Milano per prendere l'appuntamento per fare il Nulla Osta.Il tipo che le ha risposto parlava chiaramente solo Russo e le ha detto che non bisogna prendere nessun appuntamento, ma andare a Milano il lunedi o il martedi e fare la coda.Per voi è regolare sta cosa?Io ho sempre letto qui sul Forum che bisogna prendere appuntamento.Scusate io e la mia ragazza ci prendiamo su da Reggio Emilia ed andiamo a Milano senza nessuna certezza di poter avere il nulla osta.Che dite sento a Genova, perchè mi sa che a Milano sono molto disorganizzati.

Cosa mi consigliate?

Grazie per la risposta.[/quote]

Andrea lo scorso anno ci voleva l'appuntamento, mia moglie ha rinnovato il passaporto. In ogni modo sono molto disorganizzati, infatti siccome mia moglie non ha più niente in Russia ha fatto la registrazione presso il conslato e per prassi come gli hanno riferito chi è registrato non dove prendere l'appuntamento infatti il portiere l'ha fatta entrare. 
Però una volta davanti all'impiegato gli hanno detto che ci voleva l'appuntamento ,quindi uno dice come gli pare. 
però gli hanno rinnuvato lo stesso il passaporto senza tornare.
Per il consolato di Milano l'Emilia Romagna appartiene a Roma ci hanno detto anche così, ma tu digli che non lo sapevi e che Milano è più vicino.
Brontoleranno ma fanno quello che c'è da fare.[/quote]

La cosa non mi tranquillizza, andare a Milano senza appuntamento, ma farò cosi.
E' comunque assurdo che ognuno risponde come vuole, in un luogo dove vi dovrebbero essere regole rigide.


-----------------------------------
Ochopepa
28 Gennaio 2009, 9:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633768"]

La cosa non mi tranquillizza, andare a Milano senza appuntamento, ma farò cosi.
E' comunque assurdo che ognuno risponde come vuole, in un luogo dove vi dovrebbero essere regole rigide.[/quote]

Mah... la burocrazia russa in questo e' esattamente come quella italiana  :-D 
A seconda del funzionario o del dirigente del momento ti cambiano le prassi e le procedure perche' leggi e regolamenti fanno acqua da tutte le parti.
Cmq, al consolato non gliene deve fregare nulla di dove abiti tu, visto che il nulla osta e' per la tua fidanzata che tendenzialmente abita in Russia e quindi la competenza territoriale non c'entra. Tant'e' che la mia pulzella l'ha fatto a Palermo e non hanno fatto una piega.

P.S.
Morello, visto che come moderatore tu puoi farlo, magari conviene spostare 'sti quattro messaggi nel thread giusto (Vademecum su come sposare una donna russa in Italia).


-----------------------------------
SaPa
28 Gennaio 2009, 10:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
la burocrazia russa funziona come quella italiana ma con il pregio che con 100 dollari in russia puoi evitare tanti problemi! ovvio che le cifre salgono a seconda dei favori richiesti

ma a Genova Nervi fanno storie? mi ricordo che era il meglio consolato dove andare, friendly, poca fila, e soprattutto rispondevano al telefono!!!!!!!!!!!!


-----------------------------------
zappa
28 Gennaio 2009, 12:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6633771"]la burocrazia russa funziona come quella italiana ma con il pregio che con 100 dollari in russia puoi evitare tanti problemi! ovvio che le cifre salgono a seconda dei favori richiesti

ma a Genova Nervi fanno storie? mi ricordo che era il meglio consolato dove andare, friendly, poca fila, e soprattutto rispondevano al telefono!!!!!!!!!!!![/quote]

In effetti vorrei provare a sentire anche a Genova.
Non mi ricordo se l'ho letto, ma anche qui c'è bisogno di appuntamento?
Morello riesci a spostare, ho sbagliato topic.Spasibo


-----------------------------------
SaPa
28 Gennaio 2009, 12:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633777"][quote user="SaPa" post="6633771"]la burocrazia russa funziona come quella italiana ma con il pregio che con 100 dollari in russia puoi evitare tanti problemi! ovvio che le cifre salgono a seconda dei favori richiesti

ma a Genova Nervi fanno storie? mi ricordo che era il meglio consolato dove andare, friendly, poca fila, e soprattutto rispondevano al telefono!!!!!!!!!!!![/quote]

In effetti vorrei provare a sentire anche a Genova.
Non mi ricordo se l'ho letto, ma anche qui c'è bisogno di appuntamento?
Morello riesci a spostare, ho sbagliato topic.Spasibo[/quote]

per il visto, nel 2006, non serviva appuntamento. prova comunque a telefonargli.


-----------------------------------
zappa
28 Gennaio 2009, 14:39

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6633778"][quote user="zappa" post="6633777"][quote user="SaPa" post="6633771"]la burocrazia russa funziona come quella italiana ma con il pregio che con 100 dollari in russia puoi evitare tanti problemi! ovvio che le cifre salgono a seconda dei favori richiesti

ma a Genova Nervi fanno storie? mi ricordo che era il meglio consolato dove andare, friendly, poca fila, e soprattutto rispondevano al telefono!!!!!!!!!!!![/quote]

In effetti vorrei provare a sentire anche a Genova.
Non mi ricordo se l'ho letto, ma anche qui c'è bisogno di appuntamento?
Morello riesci a spostare, ho sbagliato topic.Spasibo[/quote]

per il visto, nel 2006, non serviva appuntamento. prova comunque a telefonargli.[/quote]

ok, grazie mille del consiglio :wink:


-----------------------------------
zappa
29 Gennaio 2009, 9:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Oggi la mia ragazza chiama Genova, vi saprò dire.


-----------------------------------
zappa
29 Gennaio 2009, 11:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Chiamato,  nessun appuntamento.
Si portano tutti i documenti, poi dopo 10 giorni il nulla osta è pronto.
Portando una busta e relativa affrancatura te lo spediscono a casa. 

 :wink:


-----------------------------------
zappa
01 Febbraio 2009, 19:54

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ditemi che è una stupidata quella che ho sentito, ma è vero che dopo esserci sposati la mia mogliettina non potrà trovare lavoro per 6 mesi?Ma stiamo scherzando?E' già la seconda persona che me lo dice. :cry:


-----------------------------------
SaPa
01 Febbraio 2009, 20:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633999"]Ditemi che è una stupidata quella che ho sentito, ma è vero che dopo esserci sposati la mia mogliettina non potrà trovare lavoro per 6 mesi?Ma stiamo scherzando?E' già la seconda persona che me lo dice. :cry:[/quote]

ma questo credo che valga per tutti gli extracomunitari, no? penso che sia una questione di ottenere i documenti che ti consentono di cercare lavoro

forse il miglior modo è domandare ad un'interinale, loro te lo sanno dire.


-----------------------------------
zappa
02 Febbraio 2009, 8:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6634000"][quote user="zappa" post="6633999"]Ditemi che è una stupidata quella che ho sentito, ma è vero che dopo esserci sposati la mia mogliettina non potrà trovare lavoro per 6 mesi?Ma stiamo scherzando?E' già la seconda persona che me lo dice. :cry:[/quote]

ma questo credo che valga per tutti gli extracomunitari, no? penso che sia una questione di ottenere i documenti che ti consentono di cercare lavoro

forse il miglior modo è domandare ad un'interinale, loro te lo sanno dire.[/quote]

provo a sentire, grazie


-----------------------------------
SaPa
02 Febbraio 2009, 9:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ok Zappa ma vacci di persona, non tutti sono gentili da darti info per tel
good luck


-----------------------------------
zappa
02 Febbraio 2009, 10:13

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
immagino, conosco l'ambiente, anche se ho sempre avuto la fortuna di non dovermi affidare a loro a livello lavorativo.


-----------------------------------
Ochopepa
02 Febbraio 2009, 11:29

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6633999"]Ditemi che è una stupidata quella che ho sentito, ma è vero che dopo esserci sposati la mia mogliettina non potrà trovare lavoro per 6 mesi?Ma stiamo scherzando?E' già la seconda persona che me lo dice. :cry:[/quote]

Questa mi giunge nuova. Secondo me si fa di nuovo confusione. L'unico caso in cui per norma (DPR 394/99, così come modificato dal DPR 334/04) e' definito un periodo di 6 mesi connesso con l'attivita' lavorativa di un cittadino extracomunitario in Italia e' quello legato al termine massimo per la regolarizzazione del contratto di lavoro in seguito alla definizione del "contratto di soggiorno per lavoro" presso lo Sportello Unico per l'Immigrazione. Ossia si tratta della procedura con cui un'azienda italiana o un privato (vale anche per la collaborazione domestica) invita un cittadino extracomunitario impegnandosi ad assumerlo (con tutte le garanzie previste). Il contratto di soggiorno per lavoro (che non indica la data di inizio dell'attivita' lavorativa) puo' precedere il vero e proprio contratto di lavoro di massimo 6 mesi. Il che, con la burocrazia italica di solito implica che i 6 mesi passano tutti.
Ma non c'entra niente con il fatto che uno straniero giunto regolarmente in Italia per altri motivi (matrimonio) e ivi residente, una volta ottenuto il permesso di soggiorno e la residenza, possa trovare lavoro prima.


-----------------------------------
zappa
02 Febbraio 2009, 12:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6634013"][quote user="zappa" post="6633999"]Ditemi che è una stupidata quella che ho sentito, ma è vero che dopo esserci sposati la mia mogliettina non potrà trovare lavoro per 6 mesi?Ma stiamo scherzando?E' già la seconda persona che me lo dice. :cry:[/quote]

Questa mi giunge nuova. Secondo me si fa di nuovo confusione. L'unico caso in cui per norma (DPR 394/99, così come modificato dal DPR 334/04) e' definito un periodo di 6 mesi connesso con l'attivita' lavorativa di un cittadino extracomunitario in Italia e' quello legato al termine massimo per la regolarizzazione del contratto di lavoro in seguito alla definizione del "contratto di soggiorno per lavoro" presso lo Sportello Unico per l'Immigrazione. Ossia si tratta della procedura con cui un'azienda italiana o un privato (vale anche per la collaborazione domestica) invita un cittadino extracomunitario impegnandosi ad assumerlo (con tutte le garanzie previste). Il contratto di soggiorno per lavoro (che non indica la data di inizio dell'attivita' lavorativa) puo' precedere il vero e proprio contratto di lavoro di massimo 6 mesi. Il che, con la burocrazia italica di solito implica che i 6 mesi passano tutti.
Ma non c'entra niente con il fatto che uno straniero giunto regolarmente in Italia per altri motivi (matrimonio) e ivi residente, una volta ottenuto il permesso di soggiorno e la residenza, possa trovare lavoro prima.[/quote]

ma le tempistiche per il permesso di soggiorno e la residenza sono lunghi?


-----------------------------------
Ospite
02 Febbraio 2009, 13:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6634024"]

ma le tempistiche per il permesso di soggiorno e la residenza sono lunghi?[/quote]

Appena sposato vai in questura e ti danno un permesso di soggiorno temporaneo, non valevole per l'estero. Dopo ti dicono anche la data del ritiro del permesso definitivo e con quello definitivo vai in comune che gli fanno anche la carta d'identità.
Di solito per quello definitivo ci vuole 3 mesi circa, per quanto riguarda la residenza gliela la danno quando hai il permesso di soggiorno definitivo.

Anche per il lavoro alcune aziende fanno le storie se non si ha il permesso di soggiorno definitivo non ti assumono.
Per ulteriori informazioni sai come contattarmi.
Questa settimana sono in cassa integrazione.


-----------------------------------
Ospite
02 Febbraio 2009, 13:43

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6634024"]

ma le tempistiche per il permesso di soggiorno e la residenza sono lunghi?[/quote]

Appena sposato vai in questura e ti danno un permesso di soggiorno temporaneo, non valevole per l'estero. Dopo ti dicono anche la data del ritiro del permesso definitivo e con quello definitivo vai in comune che gli fanno anche la carta d'identità.
Di solito per quello definitivo ci vuole 3 mesi circa, per quanto riguarda la residenza gliela la danno quando hai il permesso di soggiorno definitivo.

Anche per il lavoro alcune aziende fanno le storie se non si ha il permesso di soggiorno definitivo non ti assumono.
Per ulteriori informazioni sai come contattarmi.
Questa settimana sono in cassa integrazione.


-----------------------------------
zappa
02 Febbraio 2009, 13:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="morello" post="6634032"][quote user="zappa" post="6634024"]

ma le tempistiche per il permesso di soggiorno e la residenza sono lunghi?[/quote]

Appena sposato vai in questura e ti danno un permesso di soggiorno temporaneo, non valevole per l'estero. Dopo ti dicono anche la data del ritiro del permesso definitivo e con quello definitivo vai in comune che gli fanno anche la carta d'identità.
Di solito per quello definitivo ci vuole 3 mesi circa, per quanto riguarda la residenza gliela la danno quando hai il permesso di soggiorno definitivo.

Anche per il lavoro alcune aziende fanno le storie se non si ha il permesso di soggiorno definitivo non ti assumono.
Per ulteriori informazioni sai come contattarmi.
Questa settimana sono in cassa integrazione.[/quote]

azz mi dispiace morello per la cassa integrazione.
anche qui da me tira una brutta aria, però parlano solo di blocco degli straordinari.
morello ci troviamo presto, mi piacerebbe conoscere tutta la tua bella famiglia quando torna Julia in Italia.
intanto grazie per i tuoi preziosi consigli.


-----------------------------------
zappa
02 Febbraio 2009, 16:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
L'esperto del Forum Stranieri in italia mi risponde cosi

dopo il matrimonio tua moglie dovrà richiedere un permesso per motivi familiari direttamente in questura.................
solo nel momento in cui avrà in mano tale permesso (o la carta per familiare di cittadino UE) potrà iniziare a lavorare....................................**


-----------------------------------
Morkov
03 Febbraio 2009, 9:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
è giusto quanto ti dice l'esperto del Forum Stranieri in Italia

il permesso di soggiorno per ricongiungimento famigliare dà a tua moglie facoltà di lavorare in Italia, senza di questa può ovviamente trovare un lavoro, ma non sarebbe regolare e specie il suo datore di lavoro correrebbe seri rischi.


-----------------------------------
zappa
03 Febbraio 2009, 19:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6634066"]è giusto quanto ti dice l'esperto del Forum Stranieri in Italia

il permesso di soggiorno per ricongiungimento famigliare dà a tua moglie facoltà di lavorare in Italia, senza di questa può ovviamente trovare un lavoro, ma non sarebbe regolare e specie il suo datore di lavoro correrebbe seri rischi.[/quote]

Spero che le tempistiche non siano infinite per avere questo permesso :wink:


-----------------------------------
Ochopepa
04 Febbraio 2009, 14:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6634091"]

Spero che le tempistiche non siano infinite per avere questo permesso :wink:[/quote]

Mah... io ho consegnato tutti i papiri in Questura il 2 Gennaio; mi avevano detto un mese; oggi sono andato a vedere se fosse pronto e ovviamente non lo era ancora. Mi hanno detto la prox settimana.... ..mah... ..ci vuole pazienza... :-(


-----------------------------------
Morkov
05 Febbraio 2009, 9:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
qui a Cagliari, il primo permesso (valevole 1 anno) ce l'hanno dato in circa 40 gg feriali.... un sacco!
e il rinnovo del permesso, questa volta valevole 5 anni, oltre 4 mesi!


-----------------------------------
Ospite
05 Febbraio 2009, 15:06

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6634178"]qui a Cagliari, il primo permesso (valevole 1 anno) ce l'hanno dato in circa 40 gg feriali.... un sacco!
e il rinnovo del permesso, questa volta valevole 5 anni, oltre 4 mesi![/quote]

A reggio danno immediatamente un permesso provvisorio  dalla durata di 3 mesi poi subito quelle definitivo con scadenza 5 anni. Almeno nel 2004 funzionava così, poi non mi sono più sposato  :D  :D .


-----------------------------------
Ochopepa
06 Febbraio 2009, 14:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
A quanto pare in Italia ognuno interpreta a modo suo e fa come puo' o come vuole. A mia moglie han dato il PdS valido due anni perche' mi han detto che come primo PdS non potevano fare subito la Carta di Soggiorno da cinque anni.
Ci hanno messo circa un mese, ma solo perche' conosco qualcuno, altrimenti mi avrebbero spedito alle Poste a fare il kit e ci sarebbero voluti circa due-tre mesi (il PdS che ci han dato e' il numero 7 del 2009!!  :shock: A febbraio!).
Hanno spiegato che i tempi sono immensi per piu' motivi: loro personale insufficiente e centralizzazione a Napoli della procedura informatica.

Ora siamo in attesa delle verifiche dei vigili urbani per ottenere la residenza.

Dopo ulteriore verifica, aggiungo che dal sito del Ministero degli Interni risulta quanto segue (ma tanto in Questura non stanno neanche a sentire):

[color=#1900ff]Familiari di cittadini dell’Unione Europea[/color]

Se sei familiare straniero di un cittadino italiano o di un cittadino dell’Unione Europea  e hai fatto regolare ingresso in Italia, [color=#d80000]puoi richiedere direttamente alla Questura[/color], o tramite ufficio postale,  [color=#bf0000]la  carta di soggiorno per familiare di cittadino UE[/color].
In tal caso dovrai compilare il modulo di domanda e allegare:

    * fotocopia del passaporto o documento equipollente, completo di visto ove richiesto;
    * 4 fotografie formato tessera;
    * fotocopia di un documento che attesti la qualità di familiare e, ove richiesto, di familiare a carico;
    * fotocopia  di richiesta di iscrizione anagrafica del familiare cittadino dell’Unione.

I familiari stranieri di cittadino dell’Unione che possono chiedere tale carta di soggiorno sono:

    * il coniuge;
    * i discendenti diretti di età inferiore ai 21 anni o a carico e quelli del coniuge;
    * gli ascendenti diretti a carico e quelli del coniuge.


-----------------------------------
nightwatch76
11 Febbraio 2009, 14:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6634305"]A quanto pare in Italia ognuno interpreta a modo suo e fa come puo' o come vuole. A mia moglie han dato il PdS valido due anni perche' mi han detto che come primo PdS non potevano fare subito la Carta di Soggiorno da cinque anni.
Ci hanno messo circa un mese, ma solo perche' conosco qualcuno, altrimenti mi avrebbero spedito alle Poste a fare il kit e ci sarebbero voluti circa due-tre mesi (il PdS che ci han dato e' il numero 7 del 2009!!  :shock: A febbraio!).
Hanno spiegato che i tempi sono immensi per piu' motivi: loro personale insufficiente e centralizzazione a Napoli della procedura informatica.

Ora siamo in attesa delle verifiche dei vigili urbani per ottenere la residenza.

Dopo ulteriore verifica, aggiungo che dal sito del Ministero degli Interni risulta quanto segue (ma tanto in Questura non stanno neanche a sentire):

[color=#1900ff]Familiari di cittadini dell’Unione Europea[/color]

Se sei familiare straniero di un cittadino italiano o di un cittadino dell’Unione Europea  e hai fatto regolare ingresso in Italia, [color=#d80000]puoi richiedere direttamente alla Questura[/color], o tramite ufficio postale,  [color=#bf0000]la  carta di soggiorno per familiare di cittadino UE[/color].
In tal caso dovrai compilare il modulo di domanda e allegare:

    * fotocopia del passaporto o documento equipollente, completo di visto ove richiesto;
    * 4 fotografie formato tessera;
    * fotocopia di un documento che attesti la qualità di familiare e, ove richiesto, di familiare a carico;
    * fotocopia  di richiesta di iscrizione anagrafica del familiare cittadino dell’Unione.

I familiari stranieri di cittadino dell’Unione che possono chiedere tale carta di soggiorno sono:

    * il coniuge;
    * i discendenti diretti di età inferiore ai 21 anni o a carico e quelli del coniuge;
    * gli ascendenti diretti a carico e quelli del coniuge.[/quote]

infatti fanno come gli pare........ a mia moglie per esempio hanno dato il PDS da 5 anni l'unica discriminante rispetto alla sua amica che ha ottenuto come tua moglie un PDS da 2 anni è che mia moglie all'atto della richiesta aveva il Visto scaduto altre differenze non ce ne sono perchè la domanda e i documenti compilati erano gli stessi!!!! Come sempre le leggi vengono interpretate in maniere differenti credo ci debba essere ma è utopia una legge ben definita che non dia adito ad interpretazioni a seconda di chi la deve applicare in quel momento.

saluti Alessandro


-----------------------------------
zappa
12 Febbraio 2009, 14:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Quindi io una volta sposato mi devo presentare in Questura o in ufficio postale e compilare i moduli per la richiesta della carta di soggiorno per familiare di cittadino UE?

Boh non ci capisco più nulla, è tutto nolto variabile.


-----------------------------------
Ospite
12 Febbraio 2009, 21:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6634810"]Quindi io una volta sposato mi devo presentare in Questura o in ufficio postale e compilare i moduli per la richiesta della carta di soggiorno per familiare di cittadino UE?

Boh non ci capisco più nulla, è tutto nolto variabile.[/quote]

Vai in questura fai prima, poi per il rinnovo puoi andare in posta ma ci vuole più tempo. Io e masha abbiamo sempre fatto tramite questura anche per il rinnovo.
[highlight=#FFFFAA]Un anno mezzo[/highlight] fà abbiamo fatto richiesta di cittadinanza e la scorsa settimana siamo andati in prefettura a firmare che lei è cittadina italiana ora manca solo il giuramento.  di solito per avere la cittadinanza ci voleva molto più tempo.


-----------------------------------
SaPa
12 Febbraio 2009, 23:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
che roba è il giuramento? che bisogna dire?

mi pare una cosa così primitiva...


-----------------------------------
Ochopepa
13 Febbraio 2009, 10:03

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[b]Acquisto cittadinanza italiana (giuramento)[/b]
La richiesta di acquisto della cittadinanza italiana va presentata alla Prefettura. Una volta ottenuto il decreto di concessione della cittadinanza italiana che deve essere ritirato presso la Prefettura stessa, l'interessato deve consegnarlo all'Ufficio cittadinanza del Comune. In tale occasione viene fissato l'appuntamento per la prestazione del giuramento di fedeltà alla Repubblica davanti all'Ufficiale dello Stato Civile che dovrà avvenire entro sei mesi dalla notifica del decreto. L'acquisto della cittadinanza decorre dal giorno successivo alla prestazione del giuramento. L'Ufficio provvede alla formazione dell'atto ed alla comunicazione necessaria per l'aggiornamento dell'archivio anagrafico.

Normativa di riferimento: 	 Legge 5.2.1992, n. 91; D. P. R. 12.10.1993, n. 572. art. 25 e 26 DPR 396/2000
requisiti richiesti: 	                Essere residente nel Comune
documenti da presentare: 	Decreto di concessione della cittadinanza italiana.
termini per la presentazione: 	180 giorni.
UFFICIO COMPETENTE	       Stato Civile


-----------------------------------
Mariupol
13 Febbraio 2009, 17:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6634146"][quote user="zappa" post="6634091"]

Spero che le tempistiche non siano infinite per avere questo permesso :wink:[/quote]

Mah... io ho consegnato tutti i papiri in Questura il 2 Gennaio; mi avevano detto un mese; oggi sono andato a vedere se fosse pronto e ovviamente non lo era ancora. Mi hanno detto la prox settimana.... ..mah... ..ci vuole pazienza... :-([/quote]

Sarò fortunato ma lei ha ritirato il permesso di soggiorno 5 anni quindi definitivo in 2 ore ossia la stessa mattina (Questura di Milano).
A proposito, vecchio mio, quando è che ci vediamo con la tua dolce mogliettina (e la mia)? E come vanno le cose questi primi mesi? Un caro saluto, Luca


-----------------------------------
Ospite
13 Febbraio 2009, 18:03

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6634865"][b]Acquisto cittadinanza italiana (giuramento)[/b]
La richiesta di acquisto della cittadinanza italiana va presentata alla Prefettura. Una volta ottenuto il decreto di concessione della cittadinanza italiana che deve essere ritirato presso la Prefettura stessa, [highlight=#FFFFAA]l'interessato deve consegnarlo all'Ufficio cittadinanza del Comune[/highlight]. [/quote]

A Reggio Emilia e la prefettura che manda il tutto al comune e poi il comune stesso ci convoca per il giuramento, praticamente di fanno qualche domanda e bisogna rispondere di sì.

Poi bisogna cantare l'inno di mameli sia in italiano che in dialetto. L'inno in dialetto può variare da zona a zona  :D  :D  :D


-----------------------------------
SaPa
13 Febbraio 2009, 19:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
che tipo di domande?


-----------------------------------
SaPa
13 Febbraio 2009, 19:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ci si pjuò rifiutare di giurare???


-----------------------------------
asevado
15 Aprile 2009, 1:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ragazzi posso farvi una domanda???
Fra i vari documenti necessari ho letto a un certo punto che per fare le pubblicazioni serve:
  - Certificato di Nascita della futura sposa apostillato e tradotto in Italiano 

In pratica se ho capito bene la mia ragazza dovrebbe apostillare il certificato di nascita, tradurlo (apostilla compresa) e portarlo all'ambasciata a Mosca.
Lei dice che forse per apostillarlo deve andare nel posto in cui è nata (abita a Tula, è nata in siberia a 5000 Km di distanza).

Vi risulta a voi?


-----------------------------------
Alred
15 Aprile 2009, 10:46

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6634905"]ci si pjuò rifiutare di giurare???[/quote]

Sapa. com 'è che sei cosi calorosamente interessato..
Hai trovato l'anima gemella??  :lol:


-----------------------------------
Ochopepa
20 Aprile 2009, 9:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="asevado" post="6640445"]Ragazzi posso farvi una domanda???
Fra i vari documenti necessari ho letto a un certo punto che per fare le pubblicazioni serve:
  - Certificato di Nascita della futura sposa apostillato e tradotto in Italiano 

In pratica se ho capito bene la mia ragazza dovrebbe apostillare il certificato di nascita, tradurlo (apostilla compresa) e portarlo all'ambasciata a Mosca.
Lei dice che forse per apostillarlo deve andare nel posto in cui è nata (abita a Tula, è nata in siberia a 5000 Km di distanza).

Vi risulta a voi?[/quote]

Ciao!
Non ti serve per il matrimonio, vai tranquillo. Al Comune basta il Nulla Osta del consolato, dove sono gia' riportati i dati anche dei genitori. E per il consolato russo serve il certificato di nascita in originale e basta.

Ti servira' poi dopo apostillato per la pratica di cittadinanza... ma hai tempo per pensarci...  :wink:


-----------------------------------
asevado
04 Mag 2009, 12:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Grazie per la risposta!
Quindi se non c'è troppa fretta possiamo farlo con calma.
Ci sarebbe da andare a Irkutsk, sul lago Bajkal, e magari ci scappa anche una bella vacanza :)


-----------------------------------
Ochopepa
04 Mag 2009, 15:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="asevado" post="6642937"]Grazie per la risposta!
Quindi se non c'è troppa fretta possiamo farlo con calma.
Ci sarebbe da andare a Irkutsk, sul lago Bajkal, e magari ci scappa anche una bella vacanza :)[/quote]

Ricordati (ma magari fai chiamare da lei il consolato presso il quale andrai per vedere se e' ancora richiesto) che e' necessario che lei abbia sul suo passaporto internazionale il timbro dell'OVIR che ne certifica lo stato civile libero. A Kirov ci son voluti tre giorni per averlo ma ho sentito che altri si son visti prospettare tempi piu' lunghi.


-----------------------------------
Ospite
16 Mag 2009, 20:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti, sono nuovo del forum, pur conoscendo la Russia oramai dal 2003, e sono al mio 17 viaggio, ora tocca a me il prossimo anno fare il grande passo, volevo solo chiedere, la mia ragazza per venire in Italia nel periodo del matrimonio, deve solo fare il visto turistico? O ci vuole un visto speciale?
Alcune sue amiche gli hanno detto che sono sempre dovute andare al Consolato Italiano a Mosca...è vero, se si per quale motivo?

Grazie in anticipo


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 1:16

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644355"]Ciao a tutti, sono nuovo del forum, pur conoscendo la Russia oramai dal 2003, e sono al mio 17 viaggio, ora tocca a me il prossimo anno fare il grande passo, volevo solo chiedere, la mia ragazza per venire in Italia nel periodo del matrimonio, deve solo fare il visto turistico? O ci vuole un visto speciale?
Alcune sue amiche gli hanno detto che sono sempre dovute andare al Consolato Italiano a Mosca...è vero, se si per quale motivo?

Grazie in anticipo[/quote]

Ciao e bentrovato!

Io e mia moglie ci siamo sposati nel 2006 e lei arrivò qui con visto turistico di 3 mesi (per avere il tempo di organizzare qui), su invito e fideiussione da parte di mia madre (per non rischiare troppe domande su di me), biglietto di andata e ritorno (altrimenti niente visto). Non penso sia cambiato niente da allora e se vi accontentate di qualche settimana potreste trovare magari un pacchetto turistico scontato presso un agenzia di viaggi (so che alcuni così hanno fatto); in questo caso spesso al visto pensa l'agenzia stessa.

Confermo che è necessario andare al Consolato Italiano a Mosca (o anche a San Pietroburgo per quanto ricordo) per avere il visto sul passaporto. Nel nostro caso per la modica somma di circa 4.000 Rubli pensò a tutto l'agenzia di viaggio che le fece il biglietto aereo (certo conveniente visto che lei abitava da tutt'altra parte della Russia).

Intanto auguri e in bocca al lupo!


-----------------------------------
Ochopepa
17 Mag 2009, 10:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644355"]Ciao a tutti, sono nuovo del forum, pur conoscendo la Russia oramai dal 2003, e sono al mio 17 viaggio, ora tocca a me il prossimo anno fare il grande passo, volevo solo chiedere, la mia ragazza per venire in Italia nel periodo del matrimonio, deve solo fare il visto turistico? O ci vuole un visto speciale?
Alcune sue amiche gli hanno detto che sono sempre dovute andare al Consolato Italiano a Mosca...è vero, se si per quale motivo?

Grazie in anticipo[/quote]

Ciao e benvenuto!
Il visto necessario e' quello turistico, ma non e' piu' necessario andare al consolato perche' c'e' il VAC (o VMS), un ufficio gestito da privati ma messo in piedi dall'ambasciata italiana (seguendo l'esempio di altre ambasciate UE) per sgravarsi dal carico dei visti turistici. Trovi tutte le info (in russo e in italiano) e i moduli sul suo sito http://www.italyvms.ru 
E' molto efficiente ed efficace. Tu porti tutti i papiri necessari, paghi, ed in pochi giorni hai il visto.


-----------------------------------
sorrento76
17 Mag 2009, 14:00

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644355"]Ciao a tutti, sono nuovo del forum, pur conoscendo la Russia oramai dal 2003, e sono al mio 17 viaggio, ora tocca a me il prossimo anno fare il grande passo, volevo solo chiedere, la mia ragazza per venire in Italia nel periodo del matrimonio, deve solo fare il visto turistico? O ci vuole un visto speciale?
Alcune sue amiche gli hanno detto che sono sempre dovute andare al Consolato Italiano a Mosca...è vero, se si per quale motivo?

Grazie in anticipo[/quote]

Ciao caro Alessandroc78,intanto augurissimi per il prossimo lieto evento!!

Si,confermo quanto ti dice AD72,ed è quello che poi dovrò fare pure io quando finalmente prenderemo la decisione di sposarci con la mia Katia!
Quindi procedi come un normale visto turistico,e assicurati che tutto sia in regole con polizza fidejussoria(conviene perchè non ti bloccheranno il denaro)e le altre pratiche
in bocca al lupo!!
poka


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 14:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6644389"]
Ciao e benvenuto!
Il visto necessario e' quello turistico, ma non e' piu' necessario andare al consolato perche' c'e' il VAC (o VMS), un ufficio gestito da privati ma messo in piedi dall'ambasciata italiana (seguendo l'esempio di altre ambasciate UE) per sgravarsi dal carico dei visti turistici. Trovi tutte le info (in russo e in italiano) e i moduli sul suo sito http://www.italyvms.ru 
E' molto efficiente ed efficace. Tu porti tutti i papiri necessari, paghi, ed in pochi giorni hai il visto.[/quote]

Ricordo a suo tempo avevano già iniziato a fare una cosa del genere delegando ai privati la questione delle prenotazioni per le richieste di visto. Ma che tu sappia questi hanno uffici anche in altre città in Russia o sempre e solo Mosca e S. Pietroburgo?

Ciao!


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 14:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ah ho capito, ma è lei è già venuta nel passato da me, ed ora a luglio viene per 2 mesi, ma non capisco la storia della polizza fidejussoria, cosa sarebbe a che serve?

Io so solo, che ogni volta che viene per avere il visto deve avere un documento che attesti che lei in banca ha i soldi per vivere in Italia il tempo necessario per la vacanza...

Per il visto non ha problemi, fa tutto l'agenzia, del consolato chiedevo, perchè molte ragazze vanno al Consolato a Mosca e non capivo quale ne era il motivo, visto che leggendo qua non vedo che è necessario.

Ciaooo ;)


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 14:21

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644404"]Ah ho capito, ma è lei è già venuta nel passato da me, ed ora a luglio viene per 2 mesi, ma non capisco la storia della polizza fidejussoria, cosa sarebbe a che serve?

Io so solo, che ogni volta che viene per avere il visto deve avere un documento che attesti che lei in banca ha i soldi per vivere in Italia il tempo necessario per la vacanza...

Per il visto non ha problemi, fa tutto l'agenzia, del consolato chiedevo, perchè molte ragazze vanno al Consolato a Mosca e non capivo quale ne era il motivo, visto che leggendo qua non vedo che è necessario.

Ciaooo ;)[/quote]

La polizza fidejussoria serve se lei non avesse i soldi in banca, nel caso di soldi in banca fate come ha già fatto. Stessa cosa per il Consolato: se fa tutto l'agenzia come avevo scritto prima tanto meglio.

Credo proprio non dovreste avere problemi (incrociando dita e toccando varie cose).

Ciao!


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 14:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ah capito...grazie per la gentilezza..e complimenti per il forum....cavolo dal 2003 che viaggio in Russia e non sapevo che c'eravate voi...sono prorpio fuori dal mondo.

Sono anche fortunato sono di Genova ed ho il consolato a Ge-Nervi, piccolo ma funzionale.


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 14:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644407"]

Sono anche fortunato sono di Genova ed ho il consolato a Ge-Nervi, piccolo ma funzionale.[/quote]

Lo abbiamo usato anche noi diverse volte per vari documenti perchè dalla costa toscana è più vicino e meno incasinato del Consolato di Roma. Il problema è che chiamando lo scorso anno per rinnovare il passaporto a mia moglie ci hanno invece mandato comunque a Roma...  :-x Non so perchè.

Ciao!


-----------------------------------
sorrento76
17 Mag 2009, 14:56

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644404"]Ah ho capito, ma è lei è già venuta nel passato da me, ed ora a luglio viene per 2 mesi, ma non capisco la storia della polizza fidejussoria, cosa sarebbe a che serve?

Io so solo, che ogni volta che viene per avere il visto deve avere un documento che attesti che lei in banca ha i soldi per vivere in Italia il tempo necessario per la vacanza...

Per il visto non ha problemi, fa tutto l'agenzia, del consolato chiedevo, perchè molte ragazze vanno al Consolato a Mosca e non capivo quale ne era il motivo, visto che leggendo qua non vedo che è necessario.

Ciaooo ;)[/quote]

Caro Alessandro,
AD72 ti ha già risposto al merito,e sulla questione ne abbiamo discusso parecchio recentemente!La polizza fidejussoria è necessaria per dare le garanzie bancarie al soggiorno della persona che viene qui!A seconda della durata dello stesso,la stessa sarà emessa per importi differenti!Diciamo che è una polizza che ha la convenienza di non bloccarti i soldi sul tuo conto di riferimento,a differenza di una normale fidejussione bancaria
buona domenica
poka


-----------------------------------
sorrento76
17 Mag 2009, 14:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6644415"][quote user="alessandroc78" post="6644404"]Ah ho capito, ma è lei è già venuta nel passato da me, ed ora a luglio viene per 2 mesi, ma non capisco la storia della polizza fidejussoria, cosa sarebbe a che serve?

Io so solo, che ogni volta che viene per avere il visto deve avere un documento che attesti che lei in banca ha i soldi per vivere in Italia il tempo necessario per la vacanza...

Per il visto non ha problemi, fa tutto l'agenzia, del consolato chiedevo, perchè molte ragazze vanno al Consolato a Mosca e non capivo quale ne era il motivo, visto che leggendo qua non vedo che è necessario.

Ciaooo ;)[/quote]

Caro Alessandro,
AD72 ti ha già risposto al merito,e sulla questione ne abbiamo discusso parecchio recentemente!La polizza fidejussoria è necessaria per dare le garanzie bancarie al soggiorno della persona che viene qui!A seconda della durata dello stesso,la stessa sarà emessa per importi differenti!Diciamo che è una polizza che ha la convenienza di non bloccarti i soldi sul tuo conto di riferimento,a differenza di una normale fidejussione bancaria

Ah scusa,ed aggiungo che,naturalmente,se la stessa persona è in grado di dimostrare di avere i requisiti bancari(come ho fatto con la mia ragazza ultimamente versando dei contanti sul suo conto)allora la polizza non sarà necessaria!Insomma,la fai solo se chi viene da te non ha da sola i mezzi finanzari per garantirsi il soggiorno e le relative pratiche da fare prima....
ciao
buona domenica
poka[/quote]


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 15:13

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Si tutto chiaro, sapevo che avvolte chiedevano garanzie tue per l'ospite, ma fortunatamente non ho da fare questo documento pure...


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 15:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644421"]Si tutto chiaro, sapevo che avvolte chiedevano garanzie tue per l'ospite, ma fortunatamente non ho da fare questo documento pure...[/quote]

Se lei arriverà per un periodo superiore al mese suggerisco di fare subito richiesta di Permesso di Soggiorno (per turismo) in Questura, questo sarà poi convertito in PdS per motivi familiari una volta che sarete sposati. Quando facemmo tale richiesta (sia per turismo che dopo sposati) ricordo a me in Questura chiesero sempre una autodichiarazione per quanto riguarda l'ospitalità; questa ultima cosa credo vari da città a città.

Ciao!


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 15:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ma ora lei viene per fare la vacanze da me per due mesi (il matrimonio sarà il prossimo anno) ma devo andare in questura lo stesso per un visto turistico???
Ma ci devo andare prima o quando lei arriva? E cosa gli dico in anticipo visto che a parte i suoi dati non ho nessun documento?

Grazie sempre :) ma questa non la sapevo.


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 18:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Help me :) sul sito della polizia dice che per soggiorni inferiori ai 3 mesi non c'è bisogno del PDS, ma non capisco quanti soldi deve avere sul conto e/o carta di credito per 2 mesi


-----------------------------------
Ochopepa
17 Mag 2009, 19:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644428"]ma ora lei viene per fare la vacanze da me per due mesi (il matrimonio sarà il prossimo anno) ma devo andare in questura lo stesso per un visto turistico???
Ma ci devo andare prima o quando lei arriva? E cosa gli dico in anticipo visto che a parte i suoi dati non ho nessun documento?

Grazie sempre :) ma questa non la sapevo.[/quote]

Allora, in teoria ogni volta che ospiti uno straniero dovresti fare la dichiarazione di ospitalita' per la Questura, pena una multa (mi pare sui 300 euro). Okkio che non e' la stessa cosa della comunicazione da fare entro 8 giorni dall'arrivo che e' assolta gia' in aeroporto col timbro sul passaporto. E' una cosa da fare entro 72 ore dall'arrivo (a meno che non andiate in albergo, allora la fa l'albergo).
Normalmente non la fa nessuno e se non hai a che fare con la Questura nessuno ti dira' nulla. Quando invece dovrai richiedere il PdS, dopo sposati (tra l'altro okkio alle novita' introdotte dal Decreto Sicurezza; c'e' un topic apposito, dai un occhiata), ti converra' averla fatta perche' controlleranno.
La dichiarazione di ospitalita' puoi anche mandarla per posta o per fax alla Questura, senza dover fare code.


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 19:05

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Help me :) sul sito della polizia dice che per soggiorni inferiori ai 3 mesi non c'è bisogno del PDS, ma non capisco quanti soldi deve avere sul conto e/o carta di credito per 2 mesi


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 19:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...


-----------------------------------
Ochopepa
17 Mag 2009, 19:22

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644481"]Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...[/quote]

Oltre i 20 giorni c'e' la quota fissa di 206,58 euro piu' 27,89 x 55= 1533,95. Quindi in totale: 1740,53 euro.


-----------------------------------
Ospite
17 Mag 2009, 19:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Avevo dimenticato la quota fissa...Grazie per la gentilezza...


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 20:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644481"]Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...[/quote]

Dovrebbe corrispondere comunque a quanto chiede il Consolato per il visto come garanzia.

Ciao.


-----------------------------------
AD72
17 Mag 2009, 20:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644480"]Help me :) sul sito della polizia dice che per soggiorni inferiori ai 3 mesi non c'è bisogno del PDS, ma non capisco quanti soldi deve avere sul conto e/o carta di credito per 2 mesi[/quote]

Riguardo il PdS per turismo io a suo tempo (2006) andai a chiedere in Questura e mi dissero di farlo (forse perchè lei aveva il visto di 3 mesi dunque!); ci chiesero stessi documenti presentati al Consolato per avere il visto e mia dichiarazione di ospitalità. Il PdS in effetti era pronto dopo 1 mese e successivamente al matrimonio lo hanno convertito da turismo a motivi familiari. Io comunque chiederei alla tua Questura giusto per... Spero sia utile.

Ciao!


-----------------------------------
sorrento76
18 Mag 2009, 13:43

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="AD72" post="6644493"][quote user="alessandroc78" post="6644481"]Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...[/quote]

Dovrebbe corrispondere comunque a quanto chiede il Consolato per il visto come garanzia.

Ciao.[/quote]

Ciao Alessandro78(bello il tuo avatar,ma è la stessa foto che hai sul passaporto :?:  :wink: )
ascolta,per essere precisi è vero che per i soggiorni inferiori ai 3 mesi il PDS non è necessario!Poi,se da Questura a Questura ti riferiscono cose diverse non c'è da meravigliarsi,siamo in Italia!
Per la dichiarazione di ospitalità,bè...diciamo che se la tua lei resta davvero per tutti quei mesi insieme,allora è bene farla entro 48 ore dal suo ingresso!
Personalmente,la mia ragazza si ferma sempre al max 20 gg per volta,in tal caso non la facciamo mai.Diciamo che fa testo il timbro sul visto al suo ingresso in Italia!Nel non averla si può incorrere in una sanzione amministrativa dell'ordine dei 300 euro se non sbaglio!
Per quanto concerne le cifre bancarie di garanzie,rispecchiano quelle che tu dovresti dimostrare se facessi la polizza!Dunque,per i 90 gg,parti dalla cifra fissa di 206 euro,più 27,54 euro per giorno,dunque circa 2700euro..ecco...lei sul conto allora sarà bene abbia almeno più di 3000!
Buona giornata


-----------------------------------
zappa
18 Mag 2009, 17:09

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6644477"][quote user="alessandroc78" post="6644428"]ma ora lei viene per fare la vacanze da me per due mesi (il matrimonio sarà il prossimo anno) ma devo andare in questura lo stesso per un visto turistico???
Ma ci devo andare prima o quando lei arriva? E cosa gli dico in anticipo visto che a parte i suoi dati non ho nessun documento?

Grazie sempre :) ma questa non la sapevo.[/quote]

Allora, in teoria ogni volta che ospiti uno straniero dovresti fare la dichiarazione di ospitalita' per la Questura, pena una multa (mi pare sui 300 euro). Okkio che non e' la stessa cosa della comunicazione da fare entro 8 giorni dall'arrivo che e' assolta gia' in aeroporto col timbro sul passaporto. E' una cosa da fare entro 72 ore dall'arrivo (a meno che non andiate in albergo, allora la fa l'albergo).
Normalmente non la fa nessuno e se non hai a che fare con la Questura nessuno ti dira' nulla. Quando invece dovrai richiedere il PdS, dopo sposati (tra l'altro okkio alle novita' introdotte dal Decreto Sicurezza; c'e' un topic apposito, dai un occhiata), ti converra' averla fatta perche' controlleranno.
La dichiarazione di ospitalita' puoi anche mandarla per posta o per fax alla Questura, senza dover fare code.[/quote]

Posso veramente mandarla alla questura via fax o raccomandata con la certezza di non avere storie.
Io dovrò farla per la mia fidanzata quando verrà in Luglio, anche perchè in Settembre ci sposeremo.


-----------------------------------
Ospite
18 Mag 2009, 19:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644663"]

Posso veramente mandarla alla questura via fax o raccomandata con la certezza di non avere storie.
Io dovrò farla per la mia fidanzata quando verrà in [b]Luglio[/b], anche perchè in Settembre ci sposeremo.[/quote]

 Ok a luglio inizierò a fare la ronda per Prato:D  :D


-----------------------------------
Ospite
18 Mag 2009, 22:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6644619"][quote user="AD72" post="6644493"][quote user="alessandroc78" post="6644481"]Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...[/quote]

Dovrebbe corrispondere comunque a quanto chiede il Consolato per il visto come garanzia.

Ciao.[/quote]

Ciao Alessandro78(bello il tuo avatar,ma è la stessa foto che hai sul passaporto :?:  :wink: )
ascolta,per essere precisi è vero che per i soggiorni inferiori ai 3 mesi il PDS non è necessario!Poi,se da Questura a Questura ti riferiscono cose diverse non c'è da meravigliarsi,siamo in Italia!
Per la dichiarazione di ospitalità,bè...diciamo che se la tua lei resta davvero per tutti quei mesi insieme,allora è bene farla entro 48 ore dal suo ingresso!
Personalmente,la mia ragazza si ferma sempre al max 20 gg per volta,in tal caso non la facciamo mai.Diciamo che fa testo il timbro sul visto al suo ingresso in Italia!Nel non averla si può incorrere in una sanzione amministrativa dell'ordine dei 300 euro se non sbaglio!
Per quanto concerne le cifre bancarie di garanzie,rispecchiano quelle che tu dovresti dimostrare se facessi la polizza!Dunque,per i 90 gg,parti dalla cifra fissa di 206 euro,più 27,54 euro per giorno,dunque circa 2700euro..ecco...lei sul conto allora sarà bene abbia almeno più di 3000!
Buona giornata[/quote]

Purtroppo no, ma l'Ak è vero, e non è colpo a singolo, ho fatto un piccolo addestramento in Ungheria:)
Per i 55 quindi è corretto 206+27,54x55=1740,53 euro, per stare sicuri ne mette 2400 così stiamo più sereni :)
Però non capisco se la legge dice una cifra non capisco perchè occorre averne molti di più...vabbè...w l'Italia


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 11:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="morello" post="6644670"][quote user="zappa" post="6644663"]

Posso veramente mandarla alla questura via fax o raccomandata con la certezza di non avere storie.
Io dovrò farla per la mia fidanzata quando verrà in [b]Luglio[/b], anche perchè in Settembre ci sposeremo.[/quote]

Ok a luglio inizierò a fare la ronda per Prato:D  :D[/quote]

Certo abbiamo conosciuto prima tua moglie che te :D
Cosi Correggio diventerà un Feudo Russo!


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 11:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Scusate Ragazzi ma se dopo che ci siamo sposati alla mia ragazza scade il visto è un casino?
In pratica quando siamo in viaggio di nozze a lei finiscono i giorni.
Come posso fare?Devo fare prima la richiesta in Questura del Permesso di Soggiorno,oppure posso tranquillamente andare in viaggio di nozze con la mia clandestina?A metà della seconda settimana del viaggio di nozze scadrà il visto.Che mi consigliate?Grazie


-----------------------------------
sorrento76
19 Mag 2009, 13:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6644702"][quote user="sorrento76" post="6644619"][quote user="AD72" post="6644493"][quote user="alessandroc78" post="6644481"]Cioè non capisco, la tabella della polizia di stato, lei che starà da me 55 giorni, quanto deve avere sul conto?  :shock:  potevano farla più comprensibile...[/quote]

Dovrebbe corrispondere comunque a quanto chiede il Consolato per il visto come garanzia.

Ciao.[/quote]

Ciao Alessandro78(bello il tuo avatar,ma è la stessa foto che hai sul passaporto :?:  :wink: )
ascolta,per essere precisi è vero che per i soggiorni inferiori ai 3 mesi il PDS non è necessario!Poi,se da Questura a Questura ti riferiscono cose diverse non c'è da meravigliarsi,siamo in Italia!
Per la dichiarazione di ospitalità,bè...diciamo che se la tua lei resta davvero per tutti quei mesi insieme,allora è bene farla entro 48 ore dal suo ingresso!
Personalmente,la mia ragazza si ferma sempre al max 20 gg per volta,in tal caso non la facciamo mai.Diciamo che fa testo il timbro sul visto al suo ingresso in Italia!Nel non averla si può incorrere in una sanzione amministrativa dell'ordine dei 300 euro se non sbaglio!
Per quanto concerne le cifre bancarie di garanzie,rispecchiano quelle che tu dovresti dimostrare se facessi la polizza!Dunque,per i 90 gg,parti dalla cifra fissa di 206 euro,più 27,54 euro per giorno,dunque circa 2700euro..ecco...lei sul conto allora sarà bene abbia almeno più di 3000!
Buona giornata[/quote]

Purtroppo no, ma l'Ak è vero, e non è colpo a singolo, ho fatto un piccolo addestramento in Ungheria:)
Per i 55 quindi è corretto 206+27,54x55=1740,53 euro, per stare sicuri ne mette 2400 così stiamo più sereni :)
Però non capisco se la legge dice una cifra non capisco perchè occorre averne molti di più...vabbè...w l'Italia[/quote]

Caspita amico,complimenti per l'addestramento!!!
Si,hai fatto i conti giusti!Ad ogni modo non prendertela!Io ne ho versati la settimana scorsa 600 euro in più di margine per la mia ragazza alla banca a Mosca, semplicemente per,come dire,dare un ulteriore "sensazione"di garanzia....insomma dai,fa un'impressione diversa che avere il giusto spiccicato!!
off topic...io mi sono limitato a sparare con con l'M-12 nel mio anno da Carabiniere!
poka


-----------------------------------
sorrento76
19 Mag 2009, 13:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644729"]Scusate Ragazzi ma se dopo che ci siamo sposati alla mia ragazza scade il visto è un casino?
In pratica quando siamo in viaggio di nozze a lei finiscono i giorni.
Come posso fare?Devo fare prima la richiesta in Questura del Permesso di Soggiorno,oppure posso tranquillamente andare in viaggio di nozze con la mia clandestina?A metà della seconda settimana del viaggio di nozze scadrà il visto.Che mi consigliate?Grazie[/quote]

Caro Zappa,a proposito di quanto chiedi credo abbiano già risposto in un altro topic!
Purtroppo credo di convenga spostare le date del viaggio in modo da rientrare nel visto,se no,non so sinceramente se esiste la possibilità di prolungarlo in qualche modo.Aspetta che qualcuno che ne sa più di me ti risponderà presto
poka


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 14:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Sorrento una volta sposati cosa potrebbero fargli alla mia amata?
Non vorrei che se vado subito dopo sposato a richiedere il permesso di soggiorno in questura,mi chiedano di non allontanarmi di casa per andare in viaggio di nozze.Oppure dovrei slittare ancora il suo arrivo per restare nei tempi del visto :cry:


-----------------------------------
AD72
19 Mag 2009, 14:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644747"]Sorrento una volta sposati cosa potrebbero fargli alla mia amata?
Non vorrei che se vado subito dopo sposato a richiedere il permesso di soggiorno in questura,mi chiedano di non allontanarmi di casa per andare in viaggio di nozze.Oppure dovrei slittare ancora il suo arrivo per restare nei tempi del visto :cry:[/quote]

La risposta esatta  :razz: ti era già stata data qui:
http://www.russia-italia.com/re-visto-turistico-italia-durata-soggiorno-vp6644175.html#p6644175

In poche parole appena sposati fate SUBITO richiesta del PdS per motivi familiari in questura, con la ricevuta lei può girare per tutta Italia senza problema oppure può andare e tornare dalla Russia, ma se avete pianificato il viaggio di nozze all'estero (ne Italia ne Russia) è necessario rimandiate o sicuramente avrà problemi alla frontiera nel caso specifico rientrando in Italia.

Ciao.


-----------------------------------
sorrento76
19 Mag 2009, 14:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644747"]Sorrento una volta sposati cosa potrebbero fargli alla mia amata?
Non vorrei che se vado subito dopo sposato a richiedere il permesso di soggiorno in questura,mi chiedano di non allontanarmi di casa per andare in viaggio di nozze.Oppure dovrei slittare ancora il suo arrivo per restare nei tempi del visto :cry:[/quote]

Caro Zappa

mi preme ripeterti che qualcuno che qui sul forum è già sposato ti saprà dare dettagli migliori!
Io,per quel che mi riguarda,non credo che in Questura ti pongano limiti su dove andare se le pratiche sono in regola!
Ma sinceramente se gli spostamenti della tua futura moglie sono da farsi proprio sul limitare della scadenza del visto,bè..in tal caso sarebbe bene riflettere se far slittare un pò le date!
Sono sicuro che tra breve qualcuno ti dirà di più e meglio al riguardo!
Non posso che esprimerti i miei migliori auguri per quanto ti appresti a vivere con la tua amata
poka


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 17:05

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6644751"][quote user="zappa" post="6644747"]Sorrento una volta sposati cosa potrebbero fargli alla mia amata?
Non vorrei che se vado subito dopo sposato a richiedere il permesso di soggiorno in questura,mi chiedano di non allontanarmi di casa per andare in viaggio di nozze.Oppure dovrei slittare ancora il suo arrivo per restare nei tempi del visto :cry:[/quote]

Caro Zappa

mi preme ripeterti che qualcuno che qui sul forum è già sposato ti saprà dare dettagli migliori!
Io,per quel che mi riguarda,non credo che in Questura ti pongano limiti su dove andare se le pratiche sono in regola!
Ma sinceramente se gli spostamenti della tua futura moglie sono da farsi proprio sul limitare della scadenza del visto,bè..in tal caso sarebbe bene riflettere se far slittare un pò le date!
Sono sicuro che tra breve qualcuno ti dirà di più e meglio al riguardo!
Non posso che esprimerti i miei migliori auguri per quanto ti appresti a vivere con la tua amata
poka[/quote]

Grazie Sorrento!!
Morello dovrebbe sapermi rispondere in merito.

Poka


-----------------------------------
AD72
19 Mag 2009, 17:14

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6644751"]

Caro Zappa

mi preme ripeterti che qualcuno che qui sul forum è già sposato ti saprà dare dettagli migliori!
Io,per quel che mi riguarda,non credo che in Questura ti pongano limiti su dove andare se le pratiche sono in regola!
Ma sinceramente se gli spostamenti della tua futura moglie sono da farsi proprio sul limitare della scadenza del visto,bè..in tal caso sarebbe bene riflettere se far slittare un pò le date!
Sono sicuro che tra breve qualcuno ti dirà di più e meglio al riguardo!
Non posso che esprimerti i miei migliori auguri per quanto ti appresti a vivere con la tua amata
poka[/quote]

Giusta a questo punto anche l'idea di posporre le date e fare in modo che tutto compreso il viaggio di nozze rientri nel visto iniziale.

Ciao.


-----------------------------------
Marco1973
19 Mag 2009, 20:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644729"]Scusate Ragazzi ma se dopo che ci siamo sposati alla mia ragazza scade il visto è un casino?
In pratica quando siamo in viaggio di nozze a lei finiscono i giorni.
Come posso fare?Devo fare prima la richiesta in Questura del Permesso di Soggiorno,oppure posso tranquillamente andare in viaggio di nozze con la mia clandestina?A metà della seconda settimana del viaggio di nozze scadrà il visto.Che mi consigliate?Grazie[/quote]

Certo che è un casino!!!! Subito dopo il matrimonio devi fare tutta la prassi alla questura, altrimenti la tua lei, pur avendo titolo, sarà sicuramente in torto per quanto riguarda il soggiorno (una volta scaduto il visto turistico).

Guarda, ci sono passato a settembre; ho spostato di qualche giorno il viaggio di nozze per potere andare in questura e richiedere la Carta di Soggiorno. Dopo di che...sono partito, rigorosamente in Italia e Schengen (anche alla mia lei scadeva il visto x turismo durante il viaggio), stando attento a rimanere in Italia una volta che lei aveva solo la ricevuta della questura.

Ora poi che i controlli si fanno + serrati...meglio non correre rischi


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 21:26

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Marco1973" post="6644795"][quote user="zappa" post="6644729"]Scusate Ragazzi ma se dopo che ci siamo sposati alla mia ragazza scade il visto è un casino?
In pratica quando siamo in viaggio di nozze a lei finiscono i giorni.
Come posso fare?Devo fare prima la richiesta in Questura del Permesso di Soggiorno,oppure posso tranquillamente andare in viaggio di nozze con la mia clandestina?A metà della seconda settimana del viaggio di nozze scadrà il visto.Che mi consigliate?Grazie[/quote]

Certo che è un casino!!!! Subito dopo il matrimonio devi fare tutta la prassi alla questura, altrimenti la tua lei, pur avendo titolo, sarà sicuramente in torto per quanto riguarda il soggiorno (una volta scaduto il visto turistico).

Guarda, ci sono passato a settembre; ho spostato di qualche giorno il viaggio di nozze per potere andare in questura e richiedere la Carta di Soggiorno. Dopo di che...sono partito, rigorosamente in Italia e Schengen (anche alla mia lei scadeva il visto x turismo durante il viaggio), stando attento a rimanere in Italia una volta che lei aveva solo la ricevuta della questura.

Ora poi che i controlli si fanno + serrati...meglio non correre rischi[/quote]

Mi sa che slitteremo la data del suo arrivo, cosi abbiamo una settimana in più.
Ed una volta tornati possiamo andare in questura tranquilli.


-----------------------------------
zappa
19 Mag 2009, 21:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Grazie a tutti Ragazzi dei preziosi consigli


-----------------------------------
zappa
20 Mag 2009, 9:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Oggi vi pongo un altro quesito, voi direte tanto per cambiare.
Ho letto sul sito della Polizia di Stato che per la richiesta di Permesso di Soggiorno per ricongiungimento famigliare non si puo avere come motivazione nel visto Turismo,oppure ho letto male.Cioè quando faccio l'invito devo mettere come motivo ricongiungimento famigliare?Sul sito della Polizia è scritto cosi :"Gli stranieri che vengono in Italia per visite, affari, turismo e studio per periodi non superiori ai tre mesi, non devono chiedere il permesso di soggiorno."Grazie e scusate le continue domande.


-----------------------------------
Ochopepa
20 Mag 2009, 15:01

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6644868"]Oggi vi pongo un altro quesito, voi direte tanto per cambiare.
Ho letto sul sito della Polizia di Stato che per la richiesta di Permesso di Soggiorno per ricongiungimento famigliare non si puo avere come motivazione nel visto Turismo,oppure ho letto male.Cioè quando faccio l'invito devo mettere come motivo ricongiungimento famigliare?Sul sito della Polizia è scritto cosi :"Gli stranieri che vengono in Italia per visite, affari, turismo e studio per periodi non superiori ai tre mesi, non devono chiedere il permesso di soggiorno."Grazie e scusate le continue domande.[/quote]

Fintanto che ha il visto turistico non ha bisogno del permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare ma ovviamente se sei sposato prima lo chiedi meglio e', visto quanto ci mettono. Comunque, quando poi sei sposato e fai la richiesta del PdS per ricongiungimento familiare quello che conta e' il certificato di matrimonio, non il visto che potra' benissimo essere gia' scaduto (mentre deve essere valido quando vai in Prefettura ed in Comune per le pratiche di matrimonio). Sul PdS figureranno i dati dell'ultimo visto e la sua motivazione ma a puro titolo informativo.


-----------------------------------
zappa
20 Mag 2009, 23:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6644891"][quote user="zappa" post="6644868"]Oggi vi pongo un altro quesito, voi direte tanto per cambiare.
Ho letto sul sito della Polizia di Stato che per la richiesta di Permesso di Soggiorno per ricongiungimento famigliare non si puo avere come motivazione nel visto Turismo,oppure ho letto male.Cioè quando faccio l'invito devo mettere come motivo ricongiungimento famigliare?Sul sito della Polizia è scritto cosi :"Gli stranieri che vengono in Italia per visite, affari, turismo e studio per periodi non superiori ai tre mesi, non devono chiedere il permesso di soggiorno."Grazie e scusate le continue domande.[/quote]

Fintanto che ha il visto turistico non ha bisogno del permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare ma ovviamente se sei sposato prima lo chiedi meglio e', visto quanto ci mettono. Comunque, quando poi sei sposato e fai la richiesta del PdS per ricongiungimento familiare quello che conta e' il certificato di matrimonio, non il visto che potra' benissimo essere gia' scaduto (mentre deve essere valido quando vai in Prefettura ed in Comune per le pratiche di matrimonio). Sul PdS figureranno i dati dell'ultimo visto e la sua motivazione ma a puro titolo informativo.[/quote]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo


-----------------------------------
pochi_rubli
21 Mag 2009, 2:13

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.


-----------------------------------
zappa
21 Mag 2009, 10:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Farò in modo che il visto non scada.


-----------------------------------
almandelli
21 Mag 2009, 10:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645009"]
Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

esattamente.
Questa è stata l'esperienza di alcuni utenti di questo forum


-----------------------------------
Ochopepa
21 Mag 2009, 10:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="pochi_rubli" post="6645015"][quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.[/quote]

Su questo mi ero informato benissimo chiedendo non solo alla mia Questura di residenza ma anche a Torino ed Asti. Proprio perche' con un visto di un mese arrivavamo al pelo per il matrimonio e in piu' c'erano anche le vacanze natalizie in mezzo. Quindi la probabilita' di andare a chiedere il PdS con visto scaduto era elevata. Tutti unanimemente mi hanno detto di non preoccuparmi (mi avevano anche dato i riferimenti di legge) perche' con il matrimonio il coniuge straniero non puo' piu' essere allontanato (a meno che non commetta chissa' quale crimine!!). Anzi qua a Cuneo mi avevano detto che non c'era nessuna fretta di chiedere il PdS una volta sposati, a meno che non si volesse andare all'estero.


-----------------------------------
zappa
21 Mag 2009, 12:17

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6645061"][quote user="pochi_rubli" post="6645015"][quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.[/quote]

Su questo mi ero informato benissimo chiedendo non solo alla mia Questura di residenza ma anche a Torino ed Asti. Proprio perche' con un visto di un mese arrivavamo al pelo per il matrimonio e in piu' c'erano anche le vacanze natalizie in mezzo. Quindi la probabilita' di andare a chiedere il PdS con visto scaduto era elevata. Tutti unanimemente mi hanno detto di non preoccuparmi (mi avevano anche dato i riferimenti di legge) perche' con il matrimonio il coniuge straniero non puo' piu' essere allontanato (a meno che non commetta chissa' quale crimine!!). Anzi qua a Cuneo mi avevano detto che non c'era nessuna fretta di chiedere il PdS una volta sposati, a meno che non si volesse andare all'estero.[/quote]

Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.


-----------------------------------
sorrento76
21 Mag 2009, 13:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645098"][quote user="Ochopepa" post="6645061"][quote user="pochi_rubli" post="6645015"][quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.[/quote]

Su questo mi ero informato benissimo chiedendo non solo alla mia Questura di residenza ma anche a Torino ed Asti. Proprio perche' con un visto di un mese arrivavamo al pelo per il matrimonio e in piu' c'erano anche le vacanze natalizie in mezzo. Quindi la probabilita' di andare a chiedere il PdS con visto scaduto era elevata. Tutti unanimemente mi hanno detto di non preoccuparmi (mi avevano anche dato i riferimenti di legge) perche' con il matrimonio il coniuge straniero non puo' piu' essere allontanato (a meno che non commetta chissa' quale crimine!!). Anzi qua a Cuneo mi avevano detto che non c'era nessuna 
fretta di chiedere il PdS una volta sposati, a meno che non si volesse andare all'estero.[/quote]

Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.[/quote]

Alla fine tutto si metterà a posto cara Zappa...
e goditi il tuo viaggio di nozze(magari fai un salto dalle mie parti in Costiera,alla tua dolce metà penso piacerà :smile: )
un abbraccio
poka


-----------------------------------
zappa
21 Mag 2009, 16:45

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6645124"][quote user="zappa" post="6645098"][quote user="Ochopepa" post="6645061"][quote user="pochi_rubli" post="6645015"][quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.[/quote]

Su questo mi ero informato benissimo chiedendo non solo alla mia Questura di residenza ma anche a Torino ed Asti. Proprio perche' con un visto di un mese arrivavamo al pelo per il matrimonio e in piu' c'erano anche le vacanze natalizie in mezzo. Quindi la probabilita' di andare a chiedere il PdS con visto scaduto era elevata. Tutti unanimemente mi hanno detto di non preoccuparmi (mi avevano anche dato i riferimenti di legge) perche' con il matrimonio il coniuge straniero non puo' piu' essere allontanato (a meno che non commetta chissa' quale crimine!!). Anzi qua a Cuneo mi avevano detto che non c'era nessuna 
fretta di chiedere il PdS una volta sposati, a meno che non si volesse andare all'estero.[/quote]

Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.[/quote]

Alla fine tutto si metterà a posto cara Zappa...
e goditi il tuo viaggio di nozze(magari fai un salto dalle mie parti in Costiera,alla tua dolce metà penso piacerà :smile: )
un abbraccio
poka[/quote]

La mia futura Moglie vuole andare in Sardegna in viaggio di nozze e non posso sgarrare.
Comunque questa è la risposta della Questura, mi sa che gli devo telefonare, non ho avuto le deluciazioni che volevo.

In esito alla mail da lei inviata in data 20 maggio u.s. si comunica che la procedura per il rilascio del titolo di soggiorno a seguito di matrimonio con cittadino italiano prevede che , allo straniero che ha presentato istanza presso l'ufficio immigrazione della propria Provincia di residenza, venga rilasciata una ricevuta che attesta l'avvenuta presentazione dell'istanza. Ttale ricevuta unitamente al  passaporto consente il soggiorno sul territorio italiano in attesa del rilascio del titolo di soggiorno. 

Ufficio immigrazione Reggio Emilia


-----------------------------------
Ochopepa
21 Mag 2009, 17:41

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645162"]

La mia futura Moglie vuole andare in Sardegna in viaggio di nozze e non posso sgarrare.
Comunque questa è la risposta della Questura, mi sa che gli devo telefonare, non ho avuto le deluciazioni che volevo.

In esito alla mail da lei inviata in data 20 maggio u.s. si comunica che la procedura per il rilascio del titolo di soggiorno a seguito di matrimonio con cittadino italiano prevede che , allo straniero che ha presentato istanza presso l'ufficio immigrazione della propria Provincia di residenza, venga rilasciata una ricevuta che attesta l'avvenuta presentazione dell'istanza. Ttale ricevuta unitamente al  passaporto consente il soggiorno sul territorio italiano in attesa del rilascio del titolo di soggiorno. 

Ufficio immigrazione Reggio Emilia[/quote]

Come al solito ognuno fa caso a se. Comunque nel caso al piu' ti tocca farti la fila di buon mattino con la marca da bollo, le fotocopie del passaporto, il certificato di matrimonio e la tua carta d'identita' e fare la richiesta di pds in Questura e poi te ne vai beato in viaggio di nozze


-----------------------------------
AD72
21 Mag 2009, 19:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645098"]
Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.[/quote]

Se rimanete in Italia una volta sposati non avrete problemi anche se il suo visto per turismo è scaduto, però in caso di controlli a seconda di chi trovate (faccio le corna ma mettiamo un posto di blocco con poliziotti annoiati) possono farvi perdere diverso tempo. Io per questo consiglio di almeno fare richiesta per il PdS appena sposati e girare con la ricevuta (sempre solo in Italia).

Ciao.


-----------------------------------
pochi_rubli
21 Mag 2009, 22:02

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="AD72" post="6645190"] Io per questo consiglio di almeno fare richiesta per il PdS appena sposati e girare con la ricevuta (sempre solo in Italia).

Ciao.[/quote]

Facendo così siete sicuri al 100%

La ricevuta di richiesta di PdS fa slittare tutte le scadenze di visto ecc.. fino al esito finale di tale richiesta. Il 90% degli extracomunitari girano in italia con quella ricevuta senza problemi.


-----------------------------------
Ospite
27 Mag 2009, 0:46

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645098"]

Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.[/quote]

Io in viaggio di nozze sono andato ad Ischia e Costiera Amalfitana  non è successo niente, in italia puoi stare tranquillo.

Per altre info chiedimi pure.


-----------------------------------
Ospite
27 Mag 2009, 0:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6645098"][quote user="Ochopepa" post="6645061"][quote user="pochi_rubli" post="6645015"][quote user="zappa" post="6645009"]

Ochopepa la pubblicazione in comune è già stata fatta con data e ora fissata, i giri in Prefettura ed in Comune sono già a posto.
Quindi quando vado in questura può avere anche il visto scaduto, perchè conta solo il certificato di matrimonio?
Spasibo[/quote]

scusa se rispondo anch'io. Il visto scaduto non può avere nessun valore, credo di aver letto da Ocho che il visto deve essere ancora valido, e sono d'accordo.

La cosa più importante è non ricevere il foglio di via, visto che se riceve quello non c'e matrimonio che valga, deve uscire dal paese comunque.[/quote]

Su questo mi ero informato benissimo chiedendo non solo alla mia Questura di residenza ma anche a Torino ed Asti. Proprio perche' con un visto di un mese arrivavamo al pelo per il matrimonio e in piu' c'erano anche le vacanze natalizie in mezzo. Quindi la probabilita' di andare a chiedere il PdS con visto scaduto era elevata. Tutti unanimemente mi hanno detto di non preoccuparmi (mi avevano anche dato i riferimenti di legge) perche' con il matrimonio il coniuge straniero non puo' piu' essere allontanato (a meno che non commetta chissa' quale crimine!!). Anzi qua a Cuneo mi avevano detto che non c'era nessuna fretta di chiedere il PdS una volta sposati, a meno che non si volesse andare all'estero.[/quote]

Ah quindi posso andarmene tranquillamente in viaggio di nozze in Italia ed anche se mi scade il visto non ho nessun problema perchè ho il certificato di matrimonio.Buono a sapersi, cosi non divento pazzo a fare calcoli.[/quote]

Apeina spuse te ve in questura con al certifiche ed matrimoni e lor at rilasen un certifiche provisori cal dura circa du mes, con col lè tu te e to muiera pri ander dove av per, però le mei che armagnidi in Italia
Quand ag riva al certifiche definitiv alora a pri ander sulla tor eiffel e buterov zo  :D  :D  :D   con al paracadute  :D  :D  :D


-----------------------------------
mitico
08 Giugno 2009, 17:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ciao max...auguroni per il matrimonio...

dovrei fare questo passo anche io...e sono contento..non è che si potrebbe avere cio che hai scritto in  cirillico perche lo dovrei inviare a Lei,che parla pochissimo italiano..
cosi cominica a preparare i documenti che occorrono...



ti ringrazio tanto


-----------------------------------
mitico
08 Giugno 2009, 21:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ciao max...auguroni per il matrimonio...

dovrei fare questo passo anche io...e sono contento..non è che si potrebbe avere cio che hai scritto in  cirillico perche lo dovrei inviare a Lei,che parla pochissimo italiano..
cosi cominica a preparare i documenti che occorrono...



ti ringrazio tanto


-----------------------------------
zappa
05 Luglio 2009, 20:01

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Sto facendo il count down dei giorni che mancano, spero non gli facciano delle storie per il visto.Tutto a posto con la Polizza Fidejussoria, domani invio tutta la documentazione su a Mosca.Grazie Morello per l'aiuto che mi hai sempre dato, sono molto agitato, mancano due mesi al giorno più importante della nostra Vita! :wink:


-----------------------------------
Mariupol
05 Luglio 2009, 23:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
vai tranquillo zappa!!


-----------------------------------
sorrento76
06 Luglio 2009, 13:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652288"]Sto facendo il count down dei giorni che mancano, spero non gli facciano delle storie per il visto.Tutto a posto con la Polizza Fidejussoria, domani invio tutta la documentazione su a Mosca.Grazie Morello per l'aiuto che mi hai sempre dato, sono molto agitato, mancano due mesi al giorno più importante della nostra Vita! :wink:[/quote]

Caro Zappa,vedrai che andrà tutto bene e questi momenti di attesa,fatica e ansia verranno ripagati dalla gioia di quel giorno!!
Auguroni e un abbraccio
poka


-----------------------------------
zappa
09 Luglio 2009, 10:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...


-----------------------------------
ABAK
09 Luglio 2009, 10:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Purtroppo, non sempre, ma è così... da quel punto di vista quasi ti converrebbe sposarti lì  :smile: 

Comunque grosse felicitazioni da parte mia.

Andrea


-----------------------------------
pochi_rubli
09 Luglio 2009, 10:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Non pagare niente a nessuno. Chi vuol venire viene, altrimenti è un casino. Il matrimonio si fa in Italia, quindi sistema italiano.


-----------------------------------
Ochopepa
09 Luglio 2009, 11:16

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Guarda che questa tradizione piu' o meno c'e' anche in Italia, forse piu' sentita in meridione. Non il viaggio ma l'albergo per i parenti che si devono spostare deve essere pagato dalle famiglie (dello sposo per i suoi parenti e della sposa per i suoi). Sta eventualmente alla generosita' dei parenti decidere di non pesare sulle tasche delle famiglie degli sposi. Nella mia famiglia (per parte di padre napoletano-siciliana) e' stato cosi' per lungo tempo, poi di recente con l'eta' avanzata della vecchia generazione la cosa e' andata perdendosi.


-----------------------------------
zappa
09 Luglio 2009, 11:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="pochi_rubli" post="6652751"][quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Non pagare niente a nessuno. Chi vuol venire viene, altrimenti è un casino. Il matrimonio si fa in Italia, quindi sistema italiano.[/quote]

Ma sai che tutti gli stanno facendo dei problemi ai genitori ed al fratello.Al lavoro gli chiedono come fanno a pagare per matrimonio della loro figlia e pure le amiche della madre glielo rinfacciano sempre.Per me è una cosa veramente triste questa, è una tradizione di una bassezza enorme!Julia mi ha detto che una sua amica sta ancora finendo di pagare dopo un anno un credito alla banca chiesto quando si sono sposati.Ma io mi chiedo come si fa.


-----------------------------------
ABAK
09 Luglio 2009, 11:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652753"][quote user="pochi_rubli" post="6652751"][quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Non pagare niente a nessuno. Chi vuol venire viene, altrimenti è un casino. Il matrimonio si fa in Italia, quindi sistema italiano.[/quote]

Ma sai che tutti gli stanno facendo dei problemi ai genitori ed al fratello.Al lavoro gli chiedono come fanno a pagare per matrimonio della loro figlia e pure le amiche della madre glielo rinfacciano sempre.Per me è una cosa veramente triste questa, è una tradizione di una bassezza enorme!Julia mi ha detto che una sua amica sta ancora finendo di pagare dopo un anno un credito alla banca chiesto quando si sono sposati.Ma io mi chiedo come si fa.[/quote]

io te la butto lì, poi fate quello che ritenete più opportuno.

Perché non fate la cerimonia in Italia con la tua parte di parenti e amici e la sua famiglia più stretta, poi, quando andate in Russia, fate una festa che coinvolge tutta la parte della famiglia e amici russi. Forse ne esce una cosa più spontanea senza dover gestire due gruppi eterogenei e, sicuramente, più economica.

Poka

Andrea


-----------------------------------
Ochopepa
09 Luglio 2009, 12:18

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="ABAK" post="6652754"]

io te la butto lì, poi fate quello che ritenete più opportuno.

Perché non fate la cerimonia in Italia con la tua parte di parenti e amici e la sua famiglia più stretta, poi, quando andate in Russia, fate una festa che coinvolge tutta la parte della famiglia e amici russi. Forse ne esce una cosa più spontanea senza dover gestire due gruppi eterogenei e, sicuramente, più economica.

Poka

Andrea[/quote]

Questa mi pare un'ottima idea. Io ho fatto cosi': matrimonio civile in Italia con amici e parenti italiani (e' venuta anche la migliore amica di mia moglie da Mosca che voleva fare la testimone ma non e' stato possibile) e poi faro' il matrimonio religioso in Russia (vedremo se ortodosso, dove l'archimandrita della sua citta' mi obbligherebbe alla conversione, o cattolico, che invece accetta senza problemi il matrimonio misto).


-----------------------------------
spacecowboy78
09 Luglio 2009, 12:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="ABAK" post="6652754"][quote user="zappa" post="6652753"][quote user="pochi_rubli" post="6652751"][quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Non pagare niente a nessuno. Chi vuol venire viene, altrimenti è un casino. Il matrimonio si fa in Italia, quindi sistema italiano.[/quote]

Ma sai che tutti gli stanno facendo dei problemi ai genitori ed al fratello.Al lavoro gli chiedono come fanno a pagare per matrimonio della loro figlia e pure le amiche della madre glielo rinfacciano sempre.Per me è una cosa veramente triste questa, è una tradizione di una bassezza enorme!Julia mi ha detto che una sua amica sta ancora finendo di pagare dopo un anno un credito alla banca chiesto quando si sono sposati.Ma io mi chiedo come si fa.[/quote]

io te la butto lì, poi fate quello che ritenete più opportuno.

Perché non fate la cerimonia in Italia con la tua parte di parenti e amici e la sua famiglia più stretta, poi, quando andate in Russia, fate una festa che coinvolge tutta la parte della famiglia e amici russi. Forse ne esce una cosa più spontanea senza dover gestire due gruppi eterogenei e, sicuramente, più economica.

Poka

Andrea[/quote]


-----------------------------------
sorrento76
09 Luglio 2009, 14:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Ciao caro Zappa,
comprendo la tua rabbia!Io proprio per ovviare a questo problema,con la mia Katya senz'altro penseremo di fare la doppia cerimonia(anche se confesso che almeno ai genitori di lei,persone splendide,il biglietto A/R lo pagherei volentieri).
Non so bene sulle diverse abitudini,qui in Campania quando ti sposi,di soli le due coppie di genitori pagano cose tipo il pranzo,i fiori in chiesa,etc...e poi ogni famiglia di parenti mette una cifra in una busta(sui 500€).Ma visto che mio cugino,l'ultimo in famiglia da noi a sposarsi,divorziò dopo 4 mesi,di comune accordo con gli altri zii,a mia cugina prossima sposa in settembre,faremo un assegno postdatato :wink:


-----------------------------------
zappa
09 Luglio 2009, 17:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6652768"][quote user="zappa" post="6652747"]Grazie Sorrento.Oggi sono un pochino arrabbiato, perchè la mia futura moglie mi ha detto che tanti suoi parenti non vengono al nostro matrimonio perchè dovrebbero essere gli sposi che pagano tutto.La sua madrina addirittura ha detto che noi (cioè io) dovremmo pagare il viaggio di andata e ritorno in taxi all'aeroporto, i visti (lei,marito e 2 figli), il biglietto aereo di andata e ritorno e l'alloggio in albergo.Ma secondo Voi è una cosa normale?Julia mi dice che in Russia è cosi, gli sposi pagano tutto.Per me è una cosa da pazzi, una pretesa insensata.I Russi qui sul Forum mi possono confermare che è una cosa normale? Io comunque non sono disposto a rovinarmi economicamente per ospitare gente che nemmeno conosco.Per me è tanto triste questo aspetto, anche la mia futura moglie è delusa.Ma come mai vi sono queste differenze il giorno del Matrimonio tra Italiani e Russi?Noi Italiani se invitati ad un matrimonio facciamo in modo che la nuova famiglia possa avere un sostegno economico, in russia i neo sposi vengono ridotti sul lastrico?
Che delusione...[/quote]

Ciao caro Zappa,
comprendo la tua rabbia!Io proprio per ovviare a questo problema,con la mia Katya senz'altro penseremo di fare la doppia cerimonia(anche se confesso che almeno ai genitori di lei,persone splendide,il biglietto A/R lo pagherei volentieri).
Non so bene sulle diverse abitudini,qui in Campania quando ti sposi,di soli le due coppie di genitori pagano cose tipo il pranzo,i fiori in chiesa,etc...e poi ogni famiglia di parenti mette una cifra in una busta(sui 500€).Ma visto che mio cugino,l'ultimo in famiglia da noi a sposarsi,divorziò dopo 4 mesi,di comune accordo con gli altri zii,a mia cugina prossima sposa in settembre,faremo un assegno postdatato :wink:[/quote]

Ma difatti noi in Italia abbiamo tradizioni che reputo intelligenti, ma come si fa ad avere la pretesa di essere spesati in tutto!Va bene sei invitato,ma non in vacanza premio!!Per me è una delusione vedere questa mentalità in Russia, questa cosa mi ha precchio schifato.


-----------------------------------
sorrento76
10 Luglio 2009, 13:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Per prenderla con un pò di filosofia,direi che forse anche questi sono effetti della crisi globale???


-----------------------------------
ABAK
10 Luglio 2009, 14:00

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Tradizioni stupide o intelligenti, ma quelle sono le loro tradizioni e quanto meno bisogna rispettarle... anche perché non riesci a farle cambiare pacificamente.

Io ti rinnoverei il suggerimento che ti scritto prima, anche perché è il più indolore anche dal punto di vista diplomatico.

Andrea

PS ti racconto questa, ho conosciuto una coppia italo russa che si è sposata in Italia, la ragazza era di famiglia ricca, ma ha affittato un charter per i suoi parenti ed amici che venivano al suo matrimonio...


-----------------------------------
zappa
14 Agosto 2009, 19:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ragazzi stasera ho sentito una notizia sul tg e non ho capito bene cosa è successo a Novara con la nuova Legge Maroni.Ma non è che quando si richiede la pubblicazione del matrimonio bisogna fare anche il permesso di soggiorno? Sapete non vorrei ritrovarmi io la mia Julia il giorno del nostro Matrimonio con dei problemi burocratici perchè non abbiamo richiesto prima il permesso di soggiorno. Sapete qualcosa in merito? Io il permesso di soggiorno lo richiedo per Julia quando torno dal viaggio di nozze. Lei adesso ha un visto turistico valido sino al 22 settembre. Grazie mille a chi mi risponde. :wink:


-----------------------------------
Ospite
14 Agosto 2009, 19:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6657242"]Ragazzi stasera ho sentito una notizia sul tg e non ho capito bene cosa è successo a Novara con la nuova Legge Maroni.Ma non è che quando si richiede la pubblicazione del matrimonio bisogna fare anche il permesso di soggiorno? Sapete non vorrei ritrovarmi io la mia Julia il giorno del nostro Matrimonio con dei problemi burocratici perchè non abbiamo richiesto prima il permesso di soggiorno. Sapete qualcosa in merito? Io il permesso di soggiorno lo richiedo per Julia quando torno dal viaggio di nozze. Lei adesso ha un visto turistico valido sino al 22 settembre. Grazie mille a chi mi risponde. :wink:[/quote]

Forse è questa notizia ? http://www.repubblica.it/2009/08/sezioni/cronaca/immigrati-10/immigrati-matrimoni-fasulli/immigrati-matrimoni-fasulli.html

Il tuo nulla a vedere con i matrimoni di comodo  :D  :D  :D  :D  :D


-----------------------------------
sorrento76
15 Agosto 2009, 14:01

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6657242"]Ragazzi stasera ho sentito una notizia sul tg e non ho capito bene cosa è successo a Novara con la nuova Legge Maroni.Ma non è che quando si richiede la pubblicazione del matrimonio bisogna fare anche il permesso di soggiorno? Sapete non vorrei ritrovarmi io la mia Julia il giorno del nostro Matrimonio con dei problemi burocratici perchè non abbiamo richiesto prima il permesso di soggiorno. Sapete qualcosa in merito? Io il permesso di soggiorno lo richiedo per Julia quando torno dal viaggio di nozze. Lei adesso ha un visto turistico valido sino al 22 settembre. Grazie mille a chi mi risponde. :wink:[/quote]

Carissimo,si ho sentito anche io della cosa!
Ieri poi,al telefono parlavo con una mia amica ucraina(per la verità una mia ex :oops: )che sta per sposarsi a Carpi e pure mi diceva che deve prima preoccuparsi di richiedere il permesso di soggiorno!
Comunque questi matrimoni di comodo sono tutt'altra cosa,per carità!
Procedi come stai facendo caro Zappa,ma magari un chiarimento con qualche telefonata non guasterà
auguri di nuovo
poka


-----------------------------------
sorrento76
15 Agosto 2009, 14:02

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="zappa" post="6657242"]Ragazzi stasera ho sentito una notizia sul tg e non ho capito bene cosa è successo a Novara con la nuova Legge Maroni.Ma non è che quando si richiede la pubblicazione del matrimonio bisogna fare anche il permesso di soggiorno? Sapete non vorrei ritrovarmi io la mia Julia il giorno del nostro Matrimonio con dei problemi burocratici perchè non abbiamo richiesto prima il permesso di soggiorno. Sapete qualcosa in merito? Io il permesso di soggiorno lo richiedo per Julia quando torno dal viaggio di nozze. Lei adesso ha un visto turistico valido sino al 22 settembre. Grazie mille a chi mi risponde. :wink:[/quote]

Carissimo,si ho sentito anche io della cosa!
Ieri poi,al telefono parlavo con una mia amica ucraina(per la verità una mia ex :oops: )che sta per sposarsi a Carpi e pure mi diceva che deve prima preoccuparsi di richiedere il permesso di soggiorno!
Comunque questi matrimoni di comodo sono tutt'altra cosa,per carità!
Procedi come stai facendo caro Zappa,ma magari un chiarimento con qualche telefonata non guasterà
auguri di nuovo
poka


-----------------------------------
zappa
15 Agosto 2009, 18:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
E' comunque la notizia che ha postato Morello, in effetti avevo sentito la parte finale del servizio e non avevo capito che si trattava di una Giunta leghista che aveva preso questi provvedimenti.


-----------------------------------
terter
04 Settembre 2009, 11:22

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
ciao a tutti. volevo sapere come funzione la richiesta per il nullaosta di matrimonio al consolato di Roma. se è sufficiente andare di persona e presentare i documenti oppure è neccessario prenotare un appuntamento? se qualcuno sa qualcosa mi faccia sapere, o gia mandato 2 mail ed è gia una settimana che nessuno risponde al telefono. grazie


-----------------------------------
Ospite
04 Settembre 2009, 12:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="maxgrante" post="19743"]Ciao a tutti,
essendo fresco di matrimonio di seguito posto un semplice how to da seguire per i documenti necessari e come e a chi richiederli.
[list][*]Primo passo, ottenere un visto turistico almeno di 20 giorni
[*]Prima ancora del visto prenotate almeno 20/25 giorni prima della data del matrimonio con il consolato russo in Italia di riferimento per la vostra zona un appuntamento per l'ottenimento del nulla osta.
La telefonata per l'appuntamento la dovete fare il prima possibile perchè c'è molta coda e vanno solo su appuntamento.
[*]La vostra futura moglie dovrà portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). All'atto del nulla osta che vi rilasceranno in giornata (a Milano è così) chiedete che riporti nome e cognome dei suoi genitori! E' importantissimo per il comune
[*]Ottenuto il nulla osta andate in prefettura (a Milano è in corso Monforte) e fate legalizzare il nulla osta. Avrete bisogno anche di una marca da bollo.
Ritirate tutto dopo 2 giorni.
[*]Fatto ciò andate in Comune (prima avrete prenotato la data e dato i vostri documenti necessari) e con una marca da bollo fate le pubblicazioni e vi sposate[/list]

Fatto ciò potete richiedere il PDS con i seguenti documenti (tutto fotocopiato e in originale per presa visione):
- Certificato di matrimonio
- PDS per turismo da lasciare alla questura
- Modulario 210 che vi daranno loro compilato per il rinnovo del PDS
- Una vostra autocertificazione che vivete insieme e con i dati del vostro reddito
- Solita marca da bollo
- Vostri documenti
- Suoi documenti (passaporto)

Dopo 20 giorni ritirate, fate un sospiro di sollievo e il delirio è finito. :-D

Buon matrimonio a tutti!
N.B. potrei essermi scordato cose o le leggi potrebbero variare per cui informarsi preliminarmente dai vari uffici competenti.

Ciao. Max[/quote]


Ciao a tutti, è un pò che non scrivo, ma leggo sempre :) volevo solo dire, ma questo vademecum è sempre valido date le nuove leggi (visto per matrimonio??? ecc), si, no? O è cambiato qualcosa se si dove nella lista, sarà meglio aggiornalo in modo chiaro per tutti gli utenti del forum? 

Saluti a tutti

Ps comunque non mi sono chiari certi passaggi, dice prima del visto ottenere appuntamento con consolato per il nulla osta, ok le arriva il giorno 1, il 3 si va al consolato, poi vi va in prefettura, e dopo due giorni si ottiene documento e siamo al giorno 6, poi in comune per pubblicare lùil matrimonio...cioè devo fare questo in 20 giorni, ma per organizzare un matrimonio non basta, li parla di prenotazione della data, ha valore, posso farla solo io, tipo sei-nove mesi prima di sposarmi?


-----------------------------------
Ochopepa
04 Settembre 2009, 15:18

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6658952"]


Ciao a tutti, è un pò che non scrivo, ma leggo sempre :) volevo solo dire, ma questo vademecum è sempre valido date le nuove leggi (visto per matrimonio??? ecc), si, no? O è cambiato qualcosa se si dove nella lista, sarà meglio aggiornalo in modo chiaro per tutti gli utenti del forum? 

Saluti a tutti

Ps comunque non mi sono chiari certi passaggi, dice prima del visto ottenere appuntamento con consolato per il nulla osta, ok le arriva il giorno 1, il 3 si va al consolato, poi vi va in prefettura, e dopo due giorni si ottiene documento e siamo al giorno 6, poi in comune per pubblicare lùil matrimonio...cioè devo fare questo in 20 giorni, ma per organizzare un matrimonio non basta, li parla di prenotazione della data, ha valore, posso farla solo io, tipo sei-nove mesi prima di sposarmi?[/quote]


Non e' cambiato nulla per quel che riguarda il matrimonio. Ma ci sono un po' di burocrati capocchioni che stanno provando ad approfittare della confusione per rompere un po' le scatole. Appena si posa il polverone del nuovo decreto sicurezza tutto, si spera, tornera' alla normalita'.

Riguardo alle tue domande: non puoi fare tutto tu mesi prima perche' la data del matrimonio te la fissano solo dopo le pubblicazioni e gia' per quelle devi presentarti insieme alla nubenda. Occhio anche al nulla osta perche' ogni consolato fa regola a se: ad esempio a Genova ci mettono dieci giorni.


-----------------------------------
Ospite
04 Settembre 2009, 17:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6658987"][quote user="alessandroc78" post="6658952"]


Ciao a tutti, è un pò che non scrivo, ma leggo sempre :) volevo solo dire, ma questo vademecum è sempre valido date le nuove leggi (visto per matrimonio??? ecc), si, no? O è cambiato qualcosa se si dove nella lista, sarà meglio aggiornalo in modo chiaro per tutti gli utenti del forum? 

Saluti a tutti

Ps comunque non mi sono chiari certi passaggi, dice prima del visto ottenere appuntamento con consolato per il nulla osta, ok le arriva il giorno 1, il 3 si va al consolato, poi vi va in prefettura, e dopo due giorni si ottiene documento e siamo al giorno 6, poi in comune per pubblicare lùil matrimonio...cioè devo fare questo in 20 giorni, ma per organizzare un matrimonio non basta, li parla di prenotazione della data, ha valore, posso farla solo io, tipo sei-nove mesi prima di sposarmi?[/quote]


Non e' cambiato nulla per quel che riguarda il matrimonio. Ma ci sono un po' di burocrati capocchioni che stanno provando ad approfittare della confusione per rompere un po' le scatole. Appena si posa il polverone del nuovo decreto sicurezza tutto, si spera, tornera' alla normalita'.

Riguardo alle tue domande: non puoi fare tutto tu mesi prima perche' la data del matrimonio te la fissano solo dopo le pubblicazioni e gia' per quelle devi presentarti insieme alla nubenda. Occhio anche al nulla osta perche' ogni consolato fa regola a se: ad esempio a Genova ci mettono dieci giorni.[/quote]


Allora scusami se sono ottusangolo, praticamente io posso prenotare la data in comune, questa è vincolante? Nel senso non è che poi mi dicono che non possono quel giorno, poi certo per la pubbilaczione ci vogliono tutti quei documenti come detto nel vademecum.

Grazie ;)


-----------------------------------
Ospite
08 Settembre 2009, 14:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
Ieri la mia fidanzata parlando con un ex funzionaria del consolato russo, che ha aperto un sito con forum, ha detto che il certificato di nascita per sicurezza e tranquillità personale ha detto di farlo tradurre da un notaio, per evitare problemi in comune nello stato italiano, e nella speranza che non facciano storie, altrimenti se il comune non si fida del documento occorre andare poi all'ambasciata italiana a Mosca per farne attestare la veridicità.

Spero che nel mio piccolo comune non facciano storie altrimenti ci scappa una rissa da saloon

Per il post di prima attendo risposta  :-D 


Ciao a tutti


-----------------------------------
Ochopepa
08 Settembre 2009, 14:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6659007"]


Allora scusami se sono ottusangolo, praticamente io posso prenotare la data in comune, questa è vincolante? Nel senso non è che poi mi dicono che non possono quel giorno, poi certo per la pubbilaczione ci vogliono tutti quei documenti come detto nel vademecum.

Grazie ;)[/quote]

Direi di si. Una volta fatte le pubblicazioni puoi fissare la data e non possono poi tirarsi indietro, vorrei ben vedere!
Riguardo al certificato di nascita, in realta' non dovrebbe neppure servire per il Comune in quanto sul Nulla Osta del consolato sono presenti quei dati piu' quelli dei genitori. Pero' questo puo' essere soggettivo per Comune. A me non lo chiesero.


-----------------------------------
rago
08 Settembre 2009, 15:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ho cambiato il titolo del topic in 

Come Sposare [b]Un Cittadino Russo[/b] In Italia

Saranno rari, ma ci sono anche matrimoni fra uomini russi e donne italiane  :-D 

Paka Rago


-----------------------------------
Ospite
08 Settembre 2009, 16:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6659392"][quote user="alessandroc78" post="6659007"]


Allora scusami se sono ottusangolo, praticamente io posso prenotare la data in comune, questa è vincolante? Nel senso non è che poi mi dicono che non possono quel giorno, poi certo per la pubbilaczione ci vogliono tutti quei documenti come detto nel vademecum.

Grazie ;)[/quote]

Direi di si. Una volta fatte le pubblicazioni puoi fissare la data e non possono poi tirarsi indietro, vorrei ben vedere!
Riguardo al certificato di nascita, in realta' non dovrebbe neppure servire per il Comune in quanto sul Nulla Osta del consolato sono presenti quei dati piu' quelli dei genitori. Pero' questo puo' essere soggettivo per Comune. A me non lo chiesero.[/quote]

Aspetta io intendevo un altra cosa...nel vademecum prima si parla di prenotazione della data poi pubblicazione che avviene dopo tutta sta prassi rognosa...io dico la prenotazione ha valore vincolante...la pubblicazione avvine per utlimo, ma tra prenotazione data e pubblicazione passa molto tempo...


-----------------------------------
Ochopepa
09 Settembre 2009, 10:13

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6659411"]

Aspetta io intendevo un altra cosa...nel vademecum prima si parla di prenotazione della data poi pubblicazione che avviene dopo tutta sta prassi rognosa...io dico la prenotazione ha valore vincolante...la pubblicazione avvine per utlimo, ma tra prenotazione data e pubblicazione passa molto tempo...[/quote]

Uhmm.... la cosa sta in questi termini: se ti sposi in Comune non puoi "prenotare" nessuna data per il matrimonio prima di aver fatto le pubblicazioni. Il giorno in cui vai a farle normalmente fissi anche la data del matrimonio che sara' scelta a partire da 12 giorni dopo le pubblicazioni stesse (che non e' detto che siano immediate se ti sposi in un Comune diverso da quello in cui sei nato oppure risiedi) in avanti. Questa e' ovviamente legata alla disponibilita' del Sindaco o di altri pubblici ufficiali, nonche' dei locali comunali utilizzati per il rito.
Se invece ti sposi in Chiesa puoi (anzi devi) organizzare mesi prima la data del matrimonio e poi ricordarti di fare le pubblicazioni con il dovuto anticipo.

Questo e' quello che so io e che la mia esperienza ha confermato. Come sempre in Italia potrebbero valere anche prassi diverse in luoghi diversi (nel caso inviterei chi ha esperienze diverse a farsi avanti) per cui conviene sempre verificare nel luogo dove ci si vuole sposare.


-----------------------------------
Ospite
09 Settembre 2009, 14:25

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
In poche parole, dato che forse non potrò sposarmi in chiesa perchè la mia fidanzata non può fare il corso prematrimoniale (attendo una risposta dal mio prete), io stavo optando per il comune, e non posso prenotare una data, per cui non posso organizzare un matrimonio???

Mi sembra strano...


-----------------------------------
ziocaste
01 Ottobre 2009, 22:18

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Qualcuno sa dirmi se i documenti indicati nel vademecum sono sempre attuali?????


-----------------------------------
Ospite
12 Ottobre 2009, 11:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Strano non ti abbia risposto qualcuno, comunque è tutto uguale, comunque sposandoti tramite chiesa puoi organizzare in tempi lunghi, come si deve, ti concedono di prenotare la data, poi con calma quando la fidanzata arriva fare la solita prassi per il nullaosta...ma per lo meno tramite chiesa hai una data di riferimento.

Tramite comune no....devi avere i documenti per fissare una data...per cui i tempi si restringono...devi organizzarti in meno tempo...


-----------------------------------
ziocaste
19 Ottobre 2009, 16:17

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ti ringrazio per la cortese risposta.

Allora da quanto mi sono informato presso il mio comune mi hanno detto che è velocissimo. Pubblicazioni e poi dopo 11 gg si può fissare la data delle nozze, scegliendo tra i vari luoghi della PA e il funzionario. Nel mio specifico essendo amico di un consigliere comunale mi ha edtto che può fare lui da celebrante quando voglio. Baste che decido il giorno, anche il 12mo.

Per quanto riguarda la documentazione per il nulla osta ho parlato ( o meglio non parlato ) con il consolato di Genova, dove mi hanno gentilmente chiesto di parlare con la futura sposa ( nonchè cittadina russa) invece che con me. Quando Tanya li ha chiamati hanno risposto che basta il certificato di nascita e i due passaporti .  Nient' altro e che volendo se lascio la busta affrancata, spediscono tutto loro a casa.

Saluti


-----------------------------------
sorrento76
19 Ottobre 2009, 16:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6664131"]Strano non ti abbia risposto qualcuno, comunque è tutto uguale, comunque sposandoti tramite chiesa puoi organizzare in tempi lunghi, come si deve, ti concedono di prenotare la data, poi con calma quando la fidanzata arriva fare la solita prassi per il nullaosta...ma per lo meno tramite chiesa hai una data di riferimento.

Tramite comune no....devi avere i documenti per fissare una data...per cui i tempi si restringono...devi organizzarti in meno tempo...[/quote]

Comunque,tramite il lavoro dei moderatori,era stato aggiornato di recente il vademecum grazie all'esperienza diretta dell'utente Gladium!Potete trovare tutto nell'apposita sezione
poka


-----------------------------------
Ospite
19 Ottobre 2009, 16:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="ziocaste" post="6665212"]Ti ringrazio per la cortese risposta.

Allora da quanto mi sono informato presso il mio comune mi hanno detto che è velocissimo. Pubblicazioni e poi dopo 11 gg si può fissare la data delle nozze, scegliendo tra i vari luoghi della PA e il funzionario. Nel mio specifico essendo amico di un consigliere comunale mi ha edtto che può fare lui da celebrante quando voglio. Baste che decido il giorno, anche il 12mo.

Per quanto riguarda la documentazione per il nulla osta ho parlato ( o meglio non parlato ) con il consolato di Genova, dove mi hanno gentilmente chiesto di parlare con la futura sposa ( nonchè cittadina russa) invece che con me. Quando Tanya li ha chiamati hanno risposto che basta il certificato di nascita e i due passaporti .  Nient' altro e che volendo se lascio la busta affrancata, spediscono tutto loro a casa.

Saluti[/quote]

Ti hanno detto quanto ci mettono a farlo?? Io sono di Ge, e in una risposta avevo letto che a Genova ci mettono 10 giorni per rilasciare il nullaosta, mentre a Milano un giorno.
Se è così andrò a Milano, dati i miei tempi ristretti. 
Visto che poi bisogna andare in prefettura e ci vogliono altri 4-5 giorni.

Saluti


-----------------------------------
ziocaste
19 Ottobre 2009, 16:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6665222"][quote user="ziocaste" post="6665212"]Ti ringrazio per la cortese risposta.

Allora da quanto mi sono informato presso il mio comune mi hanno detto che è velocissimo. Pubblicazioni e poi dopo 11 gg si può fissare la data delle nozze, scegliendo tra i vari luoghi della PA e il funzionario. Nel mio specifico essendo amico di un consigliere comunale mi ha edtto che può fare lui da celebrante quando voglio. Baste che decido il giorno, anche il 12mo.

Per quanto riguarda la documentazione per il nulla osta ho parlato ( o meglio non parlato ) con il consolato di Genova, dove mi hanno gentilmente chiesto di parlare con la futura sposa ( nonchè cittadina russa) invece che con me. Quando Tanya li ha chiamati hanno risposto che basta il certificato di nascita e i due passaporti .  Nient' altro e che volendo se lascio la busta affrancata, spediscono tutto loro a casa.

Saluti[/quote]

Ti hanno detto quanto ci mettono a farlo?? Io sono di Ge, e in una risposta avevo letto che a Genova ci mettono 10 giorni per rilasciare il nullaosta, mentre a Milano un giorno.
Se è così andrò a Milano, dati i miei tempi ristretti. 
Visto che poi bisogna andare in prefettura e ci vogliono altri 4-5 giorni.

Saluti[/quote]

No, no mi hanno dato dettagli sul tempo, mi dispiace....


-----------------------------------
Ospite
19 Ottobre 2009, 16:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Beh appena lo farai e saprai qualcosa sarebbe utile poi che lo posti :)

Ti ringrazio in anticipo...ciaooo


-----------------------------------
Ochopepa
19 Ottobre 2009, 17:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="ziocaste" post="6665212"]Ti ringrazio per la cortese risposta.

Allora da quanto mi sono informato presso il mio comune mi hanno detto che è velocissimo. Pubblicazioni e poi dopo 11 gg si può fissare la data delle nozze, scegliendo tra i vari luoghi della PA e il funzionario. Nel mio specifico essendo amico di un consigliere comunale mi ha edtto che può fare lui da celebrante quando voglio. Baste che decido il giorno, anche il 12mo.

Per quanto riguarda la documentazione per il nulla osta ho parlato ( o meglio non parlato ) con il consolato di Genova, dove mi hanno gentilmente chiesto di parlare con la futura sposa ( nonchè cittadina russa) invece che con me. Quando Tanya li ha chiamati hanno risposto che basta il certificato di nascita e i due passaporti .  Nient' altro e che volendo se lascio la busta affrancata, spediscono tutto loro a casa.

Saluti[/quote]

Ti confermo che a Genova ci mettono 10 giorni lavorativi (quindi due settimane). Inoltre, se non ricordo male erano aperti al pubblico solo lu-mer-ven. In effetti, e' sempre meglio far telefonare ai russi.


-----------------------------------
zappa
19 Ottobre 2009, 17:15

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Una Ragazza Russa In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6659392"][quote user="alessandroc78" post="6659007"]


Allora scusami se sono ottusangolo, praticamente io posso prenotare la data in comune, questa è vincolante? Nel senso non è che poi mi dicono che non possono quel giorno, poi certo per la pubbilaczione ci vogliono tutti quei documenti come detto nel vademecum.

Grazie ;)[/quote]

Direi di si. Una volta fatte le pubblicazioni puoi fissare la data e non possono poi tirarsi indietro, vorrei ben vedere!
Riguardo al certificato di nascita, in realta' non dovrebbe neppure servire per il Comune in quanto sul Nulla Osta del consolato sono presenti quei dati piu' quelli dei genitori. Pero' questo puo' essere soggettivo per Comune. A me non lo chiesero.[/quote]

Attenzione al timbro Schengen sul passaporto, la data di quel timbro vale come permesso di soggiorno.


-----------------------------------
ziocaste
20 Ottobre 2009, 13:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Avete notizie invece su tempi e modalità per la richiesta di nulla osta di matrimonio presso il consolato russo a Roma?
Tempi, prenotazioni????

Grazie


-----------------------------------
pinolo78
26 Ottobre 2009, 11:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="maxgrante" post="19743"][*]La vostra futura moglie dovrà portare in Italia, entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato). All'atto del nulla osta che vi rilasceranno in giornata (a Milano è così) chiedete che riporti nome e cognome dei suoi genitori! E' importantissimo per il comune

[/quote]scusa la domanda stupida,il nome ed il cognome dei suoi genitori lo devo far mettere sul nulla osta mio o come? lei non deve fare nessun nulla osta e basta portare solo in italia i 2 passaporti ed il certificato di nascita? grazie mille


-----------------------------------
egiziano
24 Novembre 2009, 12:39

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Dove si fa l'Apostille, la traduzione e la legalizzazione del certificato di nascita che bisogna presentare in Comune per il matrimonio? Grazie Infinite


-----------------------------------
Marco1973
24 Novembre 2009, 14:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Guarda Egiziano che in comune non devi presentare il certificato di nascita!

il suo certificato di nascita serve all'ambasciata per poterti rilasciare il nullaosta al matrimonio. questo documento va apostillato e legalizzato alla prefettura della tua città; non serve tradurlo perchè è già in italiano!


-----------------------------------
egiziano
24 Novembre 2009, 14:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ah...quindi il certificato dello Zags che non è sposata e il certificato di nascita devono essere entrambi in russo e servono solo per il rilascio del nulla osta? avevo letto da qualche parte nel forum che c'era bisogno dell'apostille, traduzione e legalizzazione di questi documenti...

quindi per andare in comune è necessario: i 2 passaporti e il nulla osta legalizzato e apostillato dalla Prefettura?

se mi devo sposare in un regione diversa dal lazio... posso comunque recarmi alla prefettura di Roma per apostillare e legalizzare il nulla osta?

Grazie infinite.


-----------------------------------
Marco1973
24 Novembre 2009, 14:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
vai a questo link! 

http://www.rumilan.com/article.sdf/it/Servizi/nulla-it

anche se si tratta del consolato di milano, i documenti sono gli stessi ed è spiegato abbastanza bene!

Riguardo alla tua domanda sulla prefettura, penso che devi chiedere al comune in cui intendi sposarti se per loro va bene! In teoria non dovrebbero esserci problemi, ma una telefonata non ti costa nulla!


-----------------------------------
Ochopepa
24 Novembre 2009, 15:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6669321"]Ah...quindi il certificato dello Zags che non è sposata e il certificato di nascita devono essere entrambi in russo e servono solo per il rilascio del nulla osta? avevo letto da qualche parte nel forum che c'era bisogno dell'apostille, traduzione e legalizzazione di questi documenti...

quindi per andare in comune è necessario: i 2 passaporti e il nulla osta legalizzato e apostillato dalla Prefettura?

se mi devo sposare in un regione diversa dal lazio... posso comunque recarmi alla prefettura di Roma per apostillare e legalizzare il nulla osta?

Grazie infinite.[/quote]

Si ad entrambe le domande!  8-) Anzi, basta il solo passaporto internazionale con visto valido, per il Comune.


-----------------------------------
egiziano
24 Novembre 2009, 15:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao,

cioè mi stai dicendo che posso recarmi alla prefettura di Roma pre apostillare e legalizzare il nulla osta e poi sposarmi anche in un altra città?

grazie infinite.


-----------------------------------
Ochopepa
24 Novembre 2009, 16:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6669331"]Ciao,

cioè mi stai dicendo che posso recarmi alla prefettura di Roma pre apostillare e legalizzare il nulla osta e poi sposarmi anche in un altra città?

grazie infinite.[/quote]

Certo, quella che conta e' la legalizzazione del documento da parte di un'autorita' governativa che ne abbia titolo, non a quale di esse tu ti rivolga.


-----------------------------------
pinolo78
27 Novembre 2009, 11:41

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ragazzi scusate ma sono un po duro di comprendonio..... i nulla osta servono nel caso sia per me che sono italiano che per lei che è russa?? nel caso dobbiamo andare insieme al consolato russo a milano o roma per richiedere lo stesso?....abbiate pietà di me ma per me è po difficile  :-(


-----------------------------------
egiziano
27 Novembre 2009, 11:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao, serve solo a lei il nulla osta che viene rilasciato dal consolato.
Ciao.


-----------------------------------
pinolo78
27 Novembre 2009, 14:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6669707"]Ciao, serve solo a lei il nulla osta che viene rilasciato dal consolato.
Ciao.[/quote]grazie mille per la risposta  :wink: ,quindi io dovrò accompagnare lei a milano o roma previa la documentazione sopra elencata (2 passaporti,certificato di nascita ecc) giusto? a me quindi non serve niente deduco.


-----------------------------------
Ochopepa
27 Novembre 2009, 15:01

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="pinolo78" post="6669750"][quote user="egiziano" post="6669707"]Ciao, serve solo a lei il nulla osta che viene rilasciato dal consolato.
Ciao.[/quote]grazie mille per la risposta  :wink: ,quindi io dovrò accompagnare lei a milano o roma previa la documentazione sopra elencata (2 passaporti,certificato di nascita ecc) giusto? a me quindi non serve niente deduco.[/quote]

Porta il tuo passaporto. A me lo chiesero.


-----------------------------------
egiziano
07 Dicembre 2009, 9:46

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Salve a tutti,

stamattina sono andato all'ufficio di stato civile per chiedere conferma dei documenti necessari per contrarre matrimonio con una cittadina russa.

La signora gentilmente mi ha spiegato che prima bastava il solo nulla osta per matrimonio rilasciato dall'ambasciata e, anche senza visto, era possibile sposarsi.

Da quando c'è la nuova legge, è obbligatorio avere anche il visto (oppure il permesso di soggiorno) oltre al nulla osta...

mi confermate quanto mi hanno detto?

poi la signora ha parlato di visto schengen... ma questo visto lo può ottenere se le invio un invito di 6 mesi? va bene per il matrimonio un qualsiasi tipo di visto valido in Italia?

Grazie a tutti.


-----------------------------------
Mirada
07 Dicembre 2009, 10:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6670829"]Salve a tutti,

stamattina sono andato all'ufficio di stato civile per chiedere conferma dei documenti necessari per contrarre matrimonio con una cittadina russa.

La signora gentilmente mi ha spiegato che prima bastava il solo nulla osta per matrimonio rilasciato dall'ambasciata e, anche senza visto, era possibile sposarsi.

Da quando c'è la nuova legge, è obbligatorio avere anche il visto (oppure il permesso di soggiorno) oltre al nulla osta...

mi confermate quanto mi hanno detto?

poi la signora ha parlato di visto schengen... ma questo visto lo può ottenere se le invio un invito di 6 mesi? va bene per il matrimonio un qualsiasi tipo di visto valido in Italia?

Grazie a tutti.[/quote]

Anch'io ho sentito di questa "novità", che adesso è obbligatorio avere il visto valido. Si, per il matrimonio va bene qualsiasi tipo di visto valido in Italia, l'importante è che non sia scaduto prima del giorno del matrimonio. Il visto schengen è sempre un visto italiano o di un altro paese della zona schengen (Francia, Germania, Grecia ecc. ), con il quale si può andare in uno di questi paesi. Certo che lo può ottenere se le invii un invito.


-----------------------------------
Ochopepa
07 Dicembre 2009, 10:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6670829"]Salve a tutti,

stamattina sono andato all'ufficio di stato civile per chiedere conferma dei documenti necessari per contrarre matrimonio con una cittadina russa.

La signora gentilmente mi ha spiegato che prima bastava il solo nulla osta per matrimonio rilasciato dall'ambasciata e, anche senza visto, era possibile sposarsi.

Da quando c'è la nuova legge, è obbligatorio avere anche il visto (oppure il permesso di soggiorno) oltre al nulla osta...

mi confermate quanto mi hanno detto?

poi la signora ha parlato di visto schengen... ma questo visto lo può ottenere se le invio un invito di 6 mesi? va bene per il matrimonio un qualsiasi tipo di visto valido in Italia?

Grazie a tutti.[/quote]

Tutto vero. 
In realta' gia' prima ci voleva il visto valido per potersi sposare (il nuovo pacchetto sicurezza non ha cambiato quella norma), ma in generale gli uffici di stato civile comunali cristianamente se ne fregavano.
Per quel che riguarda il visto Schengen, TUTTI i visti di qualsiasi genere per entrare in UE (e quindi in Italia) sono visti Schengen! Quindi non preoccuparti e procedi come previsto. ;-)


-----------------------------------
egiziano
07 Dicembre 2009, 11:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Grazie a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :-*


-----------------------------------
matteocl
01 Febbraio 2010, 23:45

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Mi sto perdendo...
Allora: per il matrimonio servono i 2 passaporti ed il certificato di nascita così com'e' perchè poi in comune ciò che serve è il nulla osta (SE riporta i nomi dei genitori... ma come "SE"? è necessario chiederlo specificatamente o è normale riportare in questo documento i dati dei sui genitori???)

Se poi si vuole chiedere la cittadinanza, allora servirà l'Apostille nel certificato di nascita, per cui, a ragion veduta, tanto vale farlo subito e così si è a posto (ma l'apostille sul certificato di nascita DOVE si va a fare? nella città di nascita o cosa?)
Conviene Tradurre prima il certificato di nascita e metter l'apostille li per non dover tradurre anche questo?

Poi per "legalizzazione" si intende "marca da bollo + verifica della firma in questura", giusto?

Non mi capisco perchè io qui trovo delle informazioni, la mia Elena su Vkontakte ne trova altre... per ora vedo che li ci scrivono delle bestie, ma ogni tanto mi vengono dei dubbi.
Si riesce a riassumere questo topic step-by-step da parte di qualche moderatore o comunque qualcuno che abbia la certezza di quanto riportato?
Poi in agosto riporterò la mia trafila, partendo dal visto studio per 22 settimane che stiamo per ottenere da San Pietroburgo, fino al matrimonio (incrociando le dita...  :-D  ).

grazie

Matteo


-----------------------------------
Ochopepa
02 Febbraio 2010, 12:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="matteocl" post="6676118"]Mi sto perdendo...
Allora: per il matrimonio servono i 2 passaporti ed il certificato di nascita così com'e' perchè poi in comune ciò che serve è il nulla osta (SE riporta i nomi dei genitori... ma come "SE"? è necessario chiederlo specificatamente o è normale riportare in questo documento i dati dei sui genitori???)
[/quote]

Per il consolato russo, per richiedere il Nulla Osta, servono i due passaporti ed il certificato di nascita in originale.
Poi in Comune ci vuole il passaporto con visto valido ed il Nulla Osta legalizzato in Prefettura (e' un semplice timbro con marca da bollo che qua a Cuneo appongono in un paio d'ore).

[quote user="matteocl" post="6676118"]
Se poi si vuole chiedere la cittadinanza, allora servirà l'Apostille nel certificato di nascita, per cui, a ragion veduta, tanto vale farlo subito e così si è a posto (ma l'apostille sul certificato di nascita DOVE si va a fare? nella città di nascita o cosa?)
Conviene Tradurre prima il certificato di nascita e metter l'apostille li per non dover tradurre anche questo?
[/quote]

L'apostille sui certificati dev'essere apposta dall'autorita' che li rilascia, quindi si fa nel paese d'origine. Va apposta PRIMA della traduzione perche' deve essere tradotta anch'essa.
Per la cittadinanza ti servono apostillati e tradotti il certificato di nascita e quello penale di assenza di carichi pendenti.
Se li fai tradurre in Russia ti conviene farlo con i traduttori certificati del Consolato Italiano cosi' ne ottieni rapidamente la legalizzazione.

[quote user="matteocl" post="6676118"]
Poi per "legalizzazione" si intende "marca da bollo + verifica della firma in questura", giusto?
[/quote]

No, dipende dal documento, ma sostanzialmente si tratta del riconoscimento della validita' del documento e della sua traduzione ( e della sua conformita'). 

In effetti questo thread si e' parecchio "allungato" con le domande e risposte, potrebbe essere utile riassumerlo.


-----------------------------------
BlueHawk
02 Marzo 2010, 16:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Mi inserisco anche io nell' argomento con un quesito:
La mia fidanzata ha entrambi i passaporti russi ma il certificato di nascita kazako (ex URSS). Domanda: al momento della richiesta del nulla osta al matrimonio al consolato russo (in questo caso Milano) il vecchio certificato di nascita ex URSS viene accettato o fanno problemi? Ho provato a chiamare il consolato ma come al solito è un terno al lotto trovare la linea libera.
Grazie mille per le risposte che potrete fornirmi  :wink:


-----------------------------------
pinolo78
02 Marzo 2010, 16:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="BlueHawk" post="6678677"]Mi inserisco anche io nell' argomento con un quesito:
La mia fidanzata ha entrambi i passaporti russi ma il certificato di nascita kazako (ex URSS). Domanda: al momento della richiesta del nulla osta al matrimonio al consolato russo (in questo caso Milano) il vecchio certificato di nascita ex URSS viene accettato o fanno problemi? Ho provato a chiamare il consolato ma come al solito è un terno al lotto trovare la linea libera.
Grazie mille per le risposte che potrete fornirmi  :wink:[/quote]ho l'impressione che facciano storie,purtroppo per quanto ne so il kazakhstan non è ritenuto urss ma uno stato a parte


-----------------------------------
BlueHawk
03 Marzo 2010, 9:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Allora, vi aggiorno sulla questione di prima perchè potrebbe essere utile anche a voi:
Ho contattato il consolato russo di Milano tramite email e mi hanno rassicurato che la persona che era nata nell'allora Unione Sovietica (in questo caso Kazaksthan) ma cittadina russa con i relativi passaporti non ha nessun problema nel richiedere il nulla osta al matrimonio. Vi posto la loro risposta:
--------------------
Egregio Signore!
Si, i certificati di nascita rilasciati nei tempi dell'USSR vengono accettati.
Distinti saluti,

&#1043;&#1077;&#1085;&#1077;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1077; &#1050;&#1086;&#1085;&#1089;&#1091;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1060;&#1077;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1074; &#1052;&#1080;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;
Consolato Generale della Federazione Russa a Milano
---------------------
Spero di aver fatto cosa gradita.  :wink: 
Ciao!!!


-----------------------------------
BlueHawk
03 Marzo 2010, 10:03

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Eccomi di nuovo qui per chiedervi ancora una delucidazione in merito alla apostilla sul vecchio certificato di nascita sovietico.
La mia fidanzata voleva già portarsi avanti per le apostille e farsi mettere il famoso timbro sul suo certificato di nascita in kazaksthan ma.... i dipendenti addetti al timbro non sanno dove metterlo poichè non sembra esserci lo spazio sufficiente!!
Qualcuno di voi che ci è già passato mi sa dire come si è comportato con il timbro sul vecchio certificato di nascita sovietico?
Grazie mille a tutti voi!


-----------------------------------
egiziano
04 Marzo 2010, 10:07

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti,

l'apostille, traduzione e legalizzazione del certificato di nascita non servono ne per sposarsi in comune ne per richiedere il permesso di soggiorno dopo il matrimonio, giusto o mi sbaglio?

Grazie.


[quote user="Ochopepa" post="6676169"][quote user="matteocl" post="6676118"]Mi sto perdendo...
Allora: per il matrimonio servono i 2 passaporti ed il certificato di nascita così com'e' perchè poi in comune ciò che serve è il nulla osta (SE riporta i nomi dei genitori... ma come "SE"? è necessario chiederlo specificatamente o è normale riportare in questo documento i dati dei sui genitori???)
[/quote]

Per il consolato russo, per richiedere il Nulla Osta, servono i due passaporti ed il certificato di nascita in originale.
Poi in Comune ci vuole il passaporto con visto valido ed il Nulla Osta legalizzato in Prefettura (e' un semplice timbro con marca da bollo che qua a Cuneo appongono in un paio d'ore).

[quote user="matteocl" post="6676118"]
Se poi si vuole chiedere la cittadinanza, allora servirà l'Apostille nel certificato di nascita, per cui, a ragion veduta, tanto vale farlo subito e così si è a posto (ma l'apostille sul certificato di nascita DOVE si va a fare? nella città di nascita o cosa?)
Conviene Tradurre prima il certificato di nascita e metter l'apostille li per non dover tradurre anche questo?
[/quote]

L'apostille sui certificati dev'essere apposta dall'autorita' che li rilascia, quindi si fa nel paese d'origine. Va apposta PRIMA della traduzione perche' deve essere tradotta anch'essa.
Per la cittadinanza ti servono apostillati e tradotti il certificato di nascita e quello penale di assenza di carichi pendenti.
Se li fai tradurre in Russia ti conviene farlo con i traduttori certificati del Consolato Italiano cosi' ne ottieni rapidamente la legalizzazione.

[quote user="matteocl" post="6676118"]
Poi per "legalizzazione" si intende "marca da bollo + verifica della firma in questura", giusto?
[/quote]

No, dipende dal documento, ma sostanzialmente si tratta del riconoscimento della validita' del documento e della sua traduzione ( e della sua conformita'). 

In effetti questo thread si e' parecchio "allungato" con le domande e risposte, potrebbe essere utile riassumerlo.[/quote]


-----------------------------------
Ochopepa
04 Marzo 2010, 17:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="egiziano" post="6678811"]Ciao a tutti,

l'apostille, traduzione e legalizzazione del certificato di nascita non servono ne per sposarsi in comune ne per richiedere il permesso di soggiorno dopo il matrimonio, giusto o mi sbaglio?

Grazie.

[/quote]

Giusto! Ti serve solo il certificato di nascita in originale per chiedere il nulla osta al consolato russo.


-----------------------------------
jackkkkkk79
17 Marzo 2010, 17:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti, io e la mia ragazza, visto la nostra intenzione di sposarci a breve (in teoria questa estate) in Italia, volevamo chiedere a chi ci è già passato un paio di cosette,.. ho letto tutte le 21 pagine del topic, ma ho ancora alcuni piccoli dubbi:

- Certificato di nascita suo.. meglio mettere le apostille e tradurlo già a Mosca, giusto? Per il matrimonio non serve, ma servirà dopo, e quindi meglio farlo già per non dover tornare apposta a Mosca per fare questa cosa.. ma al consolato al momento del rilascio del nulla osta non faranno storie se ci sono timbri e scritte di traduzione in italiano sul certificato di nascita? Meglio per sicurezza fare anche il certificato che è nubile?
- Per il nulla osta, pensavamo di andare al consolato onorario di Verona, che è quello a me più vicino… qualcuno ha esperienze? Lo fanno in giornata o mi fanno aspettare 10 giorni? Sul sito c’è scritto che lavorano solo su appuntamento, proverò a chiamare, ma se qualcuno ha esperienze positive o negative al riguardo mi farebbe piacere saperle
- la mi idea era di farle fare un visto turistico di 2 mesi, farla venire il 5 luglio o giù di lì, andare al consolato il 7/8, poi prefettura, poi comune, pubblicazioni.. secondo voi ce la faccio a sposarmi il 31 luglio? 
- Dopo il matrimonio, posso andare subito a richiedere il pds.. ma dopo posso andare in viaggio di nozze o devo essere reperibile a casa per controlli? E lei può andare all’estero o deve restare in Italia? Il visto se lo fa di 2 mesi le scadrà i primi di settembre… 

In ogni caso dovrò sentire il mio Comune (da quanto ho capito leggendo il topic, sembra che a volte i comuni non richiedono che il nullaosta sia legalizzato in prefettura.. sarebbe una bella fortuna) e chiederò come funziona il discorso della data della cerimonia.. se in qualche modo si può fissare prima e farsi dare la data limite entro la quale presentarsi con tutto per fare le pubblicazioni.. i suoi verrebbero giù apposta, ma la data precisa ce l’ho solo 15 giorni prima come faccio?


-----------------------------------
Ospite
17 Marzo 2010, 17:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="jackkkkkk79" post="6679755"]Ciao a tutti, io e la mia ragazza, visto la nostra intenzione di sposarci a breve (in teoria questa estate) in Italia, volevamo chiedere a chi ci è già passato un paio di cosette,.. ho letto tutte le 21 pagine del topic, ma ho ancora alcuni piccoli dubbi:

- Certificato di nascita suo.. meglio mettere le apostille e tradurlo già a Mosca, giusto? Per il matrimonio non serve, ma servirà dopo, e quindi meglio farlo già per non dover tornare apposta a Mosca per fare questa cosa.. ma al consolato al momento del rilascio del nulla osta non faranno storie se ci sono timbri e scritte di traduzione in italiano sul certificato di nascita? Meglio per sicurezza fare anche il certificato che è nubile?
- Per il nulla osta, pensavamo di andare al consolato onorario di Verona, che è quello a me più vicino… qualcuno ha esperienze? Lo fanno in giornata o mi fanno aspettare 10 giorni? Sul sito c’è scritto che lavorano solo su appuntamento, proverò a chiamare, ma se qualcuno ha esperienze positive o negative al riguardo mi farebbe piacere saperle
- la mi idea era di farle fare un visto turistico di 2 mesi, farla venire il 5 luglio o giù di lì, andare al consolato il 7/8, poi prefettura, poi comune, pubblicazioni.. secondo voi ce la faccio a sposarmi il 31 luglio? 
- Dopo il matrimonio, posso andare subito a richiedere il pds.. ma dopo posso andare in viaggio di nozze o devo essere reperibile a casa per controlli? E lei può andare all’estero o deve restare in Italia? Il visto se lo fa di 2 mesi le scadrà i primi di settembre… 

In ogni caso dovrò sentire il mio Comune (da quanto ho capito leggendo il topic, sembra che a volte i comuni non richiedono che il nullaosta sia legalizzato in prefettura.. sarebbe una bella fortuna) e chiederò come funziona il discorso della data della cerimonia.. se in qualche modo si può fissare prima e farsi dare la data limite entro la quale presentarsi con tutto per fare le pubblicazioni.. i suoi verrebbero giù apposta, ma la data precisa ce l’ho solo 15 giorni prima come faccio?[/quote]


Ciao anche io mi sposo in estate, il 7 agosto, e lei arriverà il 5 luglio, per quanto sto facendo e organizzando credo che il 31 sia arduo, ti spiego io per esempio mi sposo in Chiesa il 7 agosto, ma per la legalizzazione civile non credo di farcel.
Il certificato di nascita (che basta senza apostille e traduzione) più i passaporti servono per il nullaosta, vai a Milano (lo fanno in giornata, (io andrò lì saltando Genova) e il 7-8 luglio ho il nullaosta, poi prefettura, e i tempi variano da città a città, sperando che a Ge siano lesti, mettiamo 3 giorni, e sono già all'11 poi si va in comune il 12, e dobbiamo sperare che verifichino i documenti in fretta da riuscire così a far partire le pubblicazioni e in modo tale che i 12 giorni dalla pubblicazione finiscano al massimo il 7 agosto...speriamo bene :)

Alcune tue domande m'interessano e sono curioso di leggere le risposte.

La traduzione del certificato più apostille cosa servono? Solo per avere la cittadinanza?


-----------------------------------
jackkkkkk79
17 Marzo 2010, 18:22

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6679756"][quote user="jackkkkkk79" post="6679755"]Ciao a tutti, io e la mia ragazza, visto la nostra intenzione di sposarci a breve (in teoria questa estate) in Italia, volevamo chiedere a chi ci è già passato un paio di cosette,.. ho letto tutte le 21 pagine del topic, ma ho ancora alcuni piccoli dubbi:

- Certificato di nascita suo.. meglio mettere le apostille e tradurlo già a Mosca, giusto? Per il matrimonio non serve, ma servirà dopo, e quindi meglio farlo già per non dover tornare apposta a Mosca per fare questa cosa.. ma al consolato al momento del rilascio del nulla osta non faranno storie se ci sono timbri e scritte di traduzione in italiano sul certificato di nascita? Meglio per sicurezza fare anche il certificato che è nubile?
- Per il nulla osta, pensavamo di andare al consolato onorario di Verona, che è quello a me più vicino… qualcuno ha esperienze? Lo fanno in giornata o mi fanno aspettare 10 giorni? Sul sito c’è scritto che lavorano solo su appuntamento, proverò a chiamare, ma se qualcuno ha esperienze positive o negative al riguardo mi farebbe piacere saperle
- la mi idea era di farle fare un visto turistico di 2 mesi, farla venire il 5 luglio o giù di lì, andare al consolato il 7/8, poi prefettura, poi comune, pubblicazioni.. secondo voi ce la faccio a sposarmi il 31 luglio? 
- Dopo il matrimonio, posso andare subito a richiedere il pds.. ma dopo posso andare in viaggio di nozze o devo essere reperibile a casa per controlli? E lei può andare all’estero o deve restare in Italia? Il visto se lo fa di 2 mesi le scadrà i primi di settembre… 

In ogni caso dovrò sentire il mio Comune (da quanto ho capito leggendo il topic, sembra che a volte i comuni non richiedono che il nullaosta sia legalizzato in prefettura.. sarebbe una bella fortuna) e chiederò come funziona il discorso della data della cerimonia.. se in qualche modo si può fissare prima e farsi dare la data limite entro la quale presentarsi con tutto per fare le pubblicazioni.. i suoi verrebbero giù apposta, ma la data precisa ce l’ho solo 15 giorni prima come faccio?[/quote]


Ciao anche io mi sposo in estate, il 7 agosto, e lei arriverà il 5 luglio, per quanto sto facendo e organizzando credo che il 31 sia arduo, ti spiego io per esempio mi sposo in Chiesa il 7 agosto, ma per la legalizzazione civile non credo di farcel.
Il certificato di nascita (che basta senza apostille e traduzione) più i passaporti servono per il nullaosta, vai a Milano (lo fanno in giornata, (io andrò lì saltando Genova) e il 7-8 luglio ho il nullaosta, poi prefettura, e i tempi variano da città a città, sperando che a Ge siano lesti, mettiamo 3 giorni, e sono già all'11 poi si va in comune il 12, e dobbiamo sperare che verifichino i documenti in fretta da riuscire così a far partire le pubblicazioni e in modo tale che i 12 giorni dalla pubblicazione finiscano al massimo il 7 agosto...speriamo bene :)

Alcune tue domande m'interessano e sono curioso di leggere le risposte.

La traduzione del certificato più apostille cosa servono? Solo per avere la cittadinanza?[/quote]

ciao e grazie per le risposte!

a Milano lo fanno subito quindi, ottimo  :-D  ma serve telefonare e prenotare? ho visto che sul sito del consolato c'è un sistema via internet per prenotare, tu hai prenotato così?

ma il comune di solito quando ci mette a far partire le pubblicazioni? pensavo che partissero dal giorno dopo che io porto i documenti, più o meno.. per quello avevo pensato: ok, nullaosta 7/8 luglio, entro il 12/13 luglio la prefettura fa tutto, entro il 15/16 luglio partono le pubblicazioni, prima del 31 luglio passano più di 12 giorni con i 2 sabati in mezzo.. e il 31 mi posso sposare.. sbaglio qualcosa? il comune ci mette tanto a far partire le pubblicazioni?  :cry:


-----------------------------------
Ospite
17 Marzo 2010, 18:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Io mo devo ancora sposare, per cui aspetto a prenotare, si nel sito del consolato si può prenotare la visita.

I qualche post avevo letto che il comune non fa partire subito le pubblicazioni...dipende...speriamo bene :)


-----------------------------------
jackkkkkk79
18 Marzo 2010, 17:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
una domanda: è possibile fare tutto in 2 "rate"? mi spiego:

1. far venire qui la mia ragazza una decina di giorni a maggio, fare quello che riusciamo: nullaosta, prefettura, magari se siamo fortunati coi tempi riusciamo anche ad andare in comune per fare richiesta delle pubblicazioni prima che lei parta, insomma, prendersi avanti con i documenti il più possibile

2. farla tornare i primi di luglio, con un visto di un mese o due, con già quasi tutte le carte fatte, così la data del 31 luglio per il matrimonio (che è quella che noi vorremmo) sarà certa e non legata ad incovenienti che possono capitare all'ultimo minuto? (e così anche i suoi sono più tranquilli e non devono aspettare il 20 luglio per farsi il visto e prendere il volo per venire? )

si può fare secondo voi? il nulla osta le dura da maggio a luglio? e anche la legalizzazione della prefettura? o hanno una scadenza? 

lei poi ovviamente a luglio verrà con un nuovo visto,  sempre comunque turistico, ma comunque non con quello che aveva al momento dei documenti fatti.. questo non dovrebbe implicare nulla, giusto?

se qualcuno che sa mi può gentilmente illuminare..  :oops:


-----------------------------------
jackkkkkk79
22 Marzo 2010, 11:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
nessuno sa darmi info a riguardo di quello che ho scritto sopra?  :cry:


-----------------------------------
pinolo78
29 Marzo 2010, 20:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="jackkkkkk79" post="6680034"]nessuno sa darmi info a riguardo di quello che ho scritto sopra?  :cry:[/quote]allora, quello che hai scritto è tutto fattibile. la fai venire qua,prendete il nulla osta,lo portate a legalizzare (2 giorni lavorativi) e poi porti tutto in comune e fate aprire le pubblicazioni o meglio fissate le date  e poi alle pubblicazioni ci pensano loro (nel caso lei non potesse esserci le fai fare una certificazione e delega scritta),le date alla fine le scegliete voi ma non devono superare 6 mesi dalla data della legalizzazione del nulla osta.per il visto non hai nessun problema a loro interessa solo che al momento della richiesta di matrimonio sia in regola,tutto qua  :wink:


-----------------------------------
pinolo78
29 Marzo 2010, 20:41

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
allora ragazzi,visto che il mio topic non lo ritrovo,scrivo qua la mia esperienza (dal 01/03/2010 al 25/03/2010)

--per prima cosa andate al consolato (roma per il centro sud,milano centro nord) a roma dovete esserci di buon ora in quanto riempite un foglio bianco con scritto la coda da seguire,non provate a telefonargli tanto non rispondono....milano telefonate e prendete l'appuntamento.....cosa importante state MOLTO attenti che il giorno nel quale vi volete recare non sia vicino ad una loro festività altrimenti trovate chiuso (es: festa di loro martedì,voi vi volete recare di lunedi.....NO!!!!!!)
costo 80€,tempo trascorso tra coda e documento 2 ore
--preso il nulla osta andate alla prefettura della vostra città con una marca da bollo da 14,62€,fotocopia leggibile del passaporto+visto di lei,ritirate tutto dopo il secondo giorno lavorativo (vi faranno riempire un'autocertificazione).
--ritiritao il nulla osta legalizzato andate nelvostro comune di residenza con una marca da bollo da 14,62€,fotocopia del passaporto estero di lei con visto naturalmente in regola,certificato di nascita di lei originale oppure tradotto in italiano (noi lo abbiamo portato originale e lo abbiamo tradotto a mano su carta bianca senza farlo legalizzare),vostro documento e vi compileranno la richiesta di intenzione a sposarvi.
--deciderete li per li se fare separazione o unione dei beni e le date del vostro matrimonio.
--verranno aperte le pubblicazioni ed alla data vi potrete sposare  :-D 

tutto qua,semplice ed indolore.questa la mia esperienza premesso che tania non è mai stata sposata ed aveva tutto in regola  :wink: 

la celebrazione in comune dura circa 15 minuti.


-----------------------------------
BlueHawk
30 Marzo 2010, 9:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao Pinolo,
Innanzitutto auguroni per il matrimonio!!   :-D 
Scusami ma volevo fare delle precisazioni sul consolato di Milano poichè il nulla osta l'ho fatto proprio ieri. :wink: 
Innanzitutto per l'appuntamento non bisogna telefonare perchè ti rimandano al loro sito online per le prenotazioni (www.rumilan.com). Puoi prendere appuntamento per il nulla osta solo se lo fai tramite il loro sistema informatico di prenotazione (occhio che per prenotare la visita per il nulla osta devi andare nella versione russa del sito poichè si tratta di servizi fatti per il cittadino russo). Per la prenotazione bisogna muoversi con largo anticipo (tipo un paio di mesi prima).
Per il pagamento io ho sborsato 70 € e non 80 come hai fatto tu.
Per la legalizzazione del nulla osta a me hanno chiesto solo la marca da bollo da 14,62 da applicare al documento da legalizzare  non occorre presentare la fotocopia del passaporto+visto di lei (la prefettura di Milano la legalizzazione lo fanno in tre giorni lavorativi).
Per quanto riguarda la scadenza del nulla osta ho telefonato alla prefettura e la validità del nulla osta parte dal momento in cui viene rilasciato dal consolato e non dal timbro di legalizzazione.

Ciauz!!  :wink:


-----------------------------------
jackkkkkk79
30 Marzo 2010, 16:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="BlueHawk" post="6680510"]Ciao Pinolo,
Innanzitutto auguroni per il matrimonio!!   :-D 
Scusami ma volevo fare delle precisazioni sul consolato di Milano poichè il nulla osta l'ho fatto proprio ieri. :wink: 
Innanzitutto per l'appuntamento non bisogna telefonare perchè ti rimandano al loro sito online per le prenotazioni (www.rumilan.com). Puoi prendere appuntamento per il nulla osta solo se lo fai tramite il loro sistema informatico di prenotazione (occhio che per prenotare la visita per il nulla osta devi andare nella versione russa del sito poichè si tratta di servizi fatti per il cittadino russo). Per la prenotazione bisogna muoversi con largo anticipo (tipo un paio di mesi prima).
Per il pagamento io ho sborsato 70 € e non 80 come hai fatto tu.
Per la legalizzazione del nulla osta a me hanno chiesto solo la marca da bollo da 14,62 da applicare al documento da legalizzare  non occorre presentare la fotocopia del passaporto+visto di lei (la prefettura di Milano la legalizzazione lo fanno in tre giorni lavorativi).
Per quanto riguarda la scadenza del nulla osta ho telefonato alla prefettura e la validità del nulla osta parte dal momento in cui viene rilasciato dal consolato e non dal timbro di legalizzazione.

Ciauz!!  :wink:[/quote]

grazie mille a tutti e due per le risposte, in effetti stavo pensado di farla venire qui a maggio una decina di giorni e fare tutto, così poi siamo liberi di fissare la data senza rischi di contrattempi dell'ultimo minuto

un piccolo dubbio che mi è rimasto è questo: mettiamo che dopo aver fatto tutto a maggio, torna a casa e poi viene qui i primi di luglio, con un visto di 2 mesi, e ci sposiamo a fine luglio.. il visto varrà fino ai primi di settembre, giusto? possiamo andare in paesi shenghen per il viaggio di nozze in agosto, anche se subito dopo il matrimonio faremo la richiesta del pds? o facendo quella il suo vuisto turistico che vale fino a settembre si annulla e con in mano solo la ricevuta del pds non può uscire dall'Italia?

ah, ultima cosetta: ma devo farle fare cmq un biglietto aereo andata e ritorno, anche se poi il ritorno non lo userà perchè resterà qui? 

ciao a tutti e grazie ancora


-----------------------------------
matteocl
07 Aprile 2010, 23:29

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Anzitutto, auguri in ritardo a Pinolo... ho avuto qualche problema con l'accesso essendomi sputtanati 2 dischi fissi...  :-x (con password annesse...)
Secondo: se tra matrimonio e scadenza del visto di lei ci sono circa 10 giorni, facendo la richiesta del pds dopo il matrimonio, si riesce a far restare la sposa qui legalmente o per lungaggini burocratiche sarà costretta a rientrare in patria??

Grazie della risposta

Matteo


-----------------------------------
pinolo78
08 Aprile 2010, 12:24

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="matteocl" post="6681047"]Anzitutto, auguri in ritardo a Pinolo... ho avuto qualche problema con l'accesso essendomi sputtanati 2 dischi fissi...  :-x (con password annesse...)
Secondo: se tra matrimonio e scadenza del visto di lei ci sono circa 10 giorni, facendo la richiesta del pds dopo il matrimonio, si riesce a far restare la sposa qui legalmente o per lungaggini burocratiche sarà costretta a rientrare in patria??

Grazie della risposta

Matteo[/quote]
ciao matteo e grazie x gli auguri  :wink: .per quanto riguarda la tua domanda ti dico che la vedo quasi impossibile che in 10 giorni lei riesca ad ottenere il PDS,noi lo stiamo facendo per tania e lo abbiamo richiesto 4 giorni dopo il matrimonio.ci hanno detto che cercavano di fare il possibile per farglielo avere entro il 24 aprile visto che comunque lei deve ripartire per motivi di studio,fai due calcoli e vedi che sono circa 20 giorni se tutto va bene.purtroppo a quanto ne so la ricevuta del PDS non ha valenza come documento di permanenza in italia,credo che le servirà comunque un nuovo visto almeno che tu non la rinchiuda in casa senza farla uscire finche non ottiene il PDS  :wink:


-----------------------------------
icipo76
08 Aprile 2010, 12:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
la ricevuta del pds ha valenza 
inoltre ti serve appunto per andare a fare altri documenti


-----------------------------------
matteocl
13 Aprile 2010, 20:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
non riesco a cancellare il messaggio..


-----------------------------------
pinolo78
16 Aprile 2010, 10:39

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="lcipo76" post="6681077"]la ricevuta del pds ha valenza 
inoltre ti serve appunto per andare a fare altri documenti[/quote]
si infatti coreggo quanto detto prima,alla questura ci hanno detto che ha valenza fino al pds o intimazione di espulsione (nel caso peggiore)


-----------------------------------
zaffiro
06 Mag 2010, 4:13

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="BlueHawk" post="6680510"]Ciao Pinolo,
Innanzitutto auguroni per il matrimonio!!   :-D 
Scusami ma volevo fare delle precisazioni sul consolato di Milano poichè il nulla osta l'ho fatto proprio ieri. :wink: 
Innanzitutto per l'appuntamento non bisogna telefonare perchè ti rimandano al loro sito online per le prenotazioni (www.rumilan.com). Puoi prendere appuntamento per il nulla osta solo se lo fai tramite il loro sistema informatico di prenotazione (occhio che per prenotare la visita per il nulla osta devi andare nella versione russa del sito poichè si tratta di servizi fatti per il cittadino russo). Per la prenotazione bisogna muoversi con largo anticipo (tipo un paio di mesi prima).


Ciauz!!  :wink:[/quote]

Ciao, sono nuovo del forum,scusate se non mi presento ma ho una certa urgenza.
Io abito vicino Venezia quindi penso di dover andare a Milano per il nullaosta, qual'è il modo più veloce per ottenere questo documento? dato che, leggendo quanto riportato sopra, bisogna attendere 2 mesi un appuntamento.
Si può telefonare o andar di persona per velocizzare?
Grazie


-----------------------------------
zaffiro
09 Giugno 2010, 19:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Intanto grazie per le pronte risposte   8-)  Ma dato che oggi sono tornato da Milano con il nulla osta  :-D  mi sento buono.
Allora... per autorispondermi: no non esite altro modo al di fuori della prenotazione tramite sito internet.
Poi volevo dire anche questo: nelle pagine precedenti (non ricordo esattamente dove) c'era scritto di andare assieme al consolato.... beh, se volete accompagnare la vostra amata per evitare che si perda in quel di Milano ok, altrimenti fate pure a meno dato che fanno entrare solo la persona che richiede il documento ed io sono rimasto come un carciofo ad attendere un paio d'ore davanti al cancello del consolato chiacchierando amabilmente con i militari di piantone sulla strada.


-----------------------------------
BlueHawk
09 Giugno 2010, 23:41

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ottimo Zaffiro!  :wink: 
Io invece, e ti parlo di fine marzo di quest'anno, sono riuscito a entrare anche io in consolato russo a Milano per il nulla osta della mia futura moglie facendo finta di niente  :-D 
Ehehehe magari sarà che mi conoscono ormai al consolato per il numero di volte che sono andato lì per fare il visto! Quasi quasi chiedo se posso andare a lavorare da loro!  :-D 
Ciao e auguri per tutto!

P.S.: Comunque la risposta al tuo quesito precedente lo trovavi in un post poco più sopra proprio in un mio intervento in cui scrivevo appunto che al consolato di Milano accettano prenotazioni solo dal sito online www.rumilan.com  :wink:


-----------------------------------
Ospite
05 Luglio 2010, 14:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="zaffiro" post="6684894"]Intanto grazie per le pronte risposte   8-)  Ma dato che oggi sono tornato da Milano con il nulla osta  :-D  mi sento buono.
Allora... per autorispondermi: no non esite altro modo al di fuori della prenotazione tramite sito internet.
Poi volevo dire anche questo: nelle pagine precedenti (non ricordo esattamente dove) c'era scritto di andare assieme al consolato.... beh, se volete accompagnare la vostra amata per evitare che si perda in quel di Milano ok, altrimenti fate pure a meno dato che fanno entrare solo la persona che richiede il documento ed io sono rimasto come un carciofo ad attendere un paio d'ore davanti al cancello del consolato chiacchierando amabilmente con i militari di piantone sulla strada.[/quote]

Idem, tranne il tempo. dalle 09,00 alle 9,40.
E  per correggere quanto detto da alcuni, [b]non servono i documenti del futuro sposo!!!![/b] ne la sua presenza dentro, ne deve compilare un foglio che intende sposare la ragazza!!!!
Dialogato dall'arrivo ore 8,30 fino alle alle 9,40 con i soldati di guardia


-----------------------------------
invernorosso
05 Luglio 2010, 17:44

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="alessandroc78" post="6685978"][quote user="zaffiro" post="6684894"]Intanto grazie per le pronte risposte   8-)  Ma dato che oggi sono tornato da Milano con il nulla osta  :-D  mi sento buono.
Allora... per autorispondermi: no non esite altro modo al di fuori della prenotazione tramite sito internet.
Poi volevo dire anche questo: nelle pagine precedenti (non ricordo esattamente dove) c'era scritto di andare assieme al consolato.... beh, se volete accompagnare la vostra amata per evitare che si perda in quel di Milano ok, altrimenti fate pure a meno dato che fanno entrare solo la persona che richiede il documento ed io sono rimasto come un carciofo ad attendere un paio d'ore davanti al cancello del consolato chiacchierando amabilmente con i militari di piantone sulla strada.[/quote]

Idem, tranne il tempo. dalle 09,00 alle 9,40.
E  per correggere quanto detto da alcuni, [b]non servono i documenti del futuro sposo!!!![/b] ne la sua presenza dentro, ne deve compilare un foglio che intende sposare la ragazza!!!!
Dialogato dall'arrivo ore 8,30 fino alle alle 9,40 con i soldati di guardia[/quote]

A Roma il documento del futuro coniuge italiano serve invece.
Occhi che da consolato a consolato le richieste un po' cambiano.


-----------------------------------
Ochopepa
08 Luglio 2010, 12:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="invernorosso" post="6685994"][quote user="alessandroc78" post="6685978"][quote user="zaffiro" post="6684894"]Intanto grazie per le pronte risposte   8-)  Ma dato che oggi sono tornato da Milano con il nulla osta  :-D  mi sento buono.
Allora... per autorispondermi: no non esite altro modo al di fuori della prenotazione tramite sito internet.
Poi volevo dire anche questo: nelle pagine precedenti (non ricordo esattamente dove) c'era scritto di andare assieme al consolato.... beh, se volete accompagnare la vostra amata per evitare che si perda in quel di Milano ok, altrimenti fate pure a meno dato che fanno entrare solo la persona che richiede il documento ed io sono rimasto come un carciofo ad attendere un paio d'ore davanti al cancello del consolato chiacchierando amabilmente con i militari di piantone sulla strada.[/quote]

Idem, tranne il tempo. dalle 09,00 alle 9,40.
E  per correggere quanto detto da alcuni, [b]non servono i documenti del futuro sposo!!!![/b] ne la sua presenza dentro, ne deve compilare un foglio che intende sposare la ragazza!!!!
Dialogato dall'arrivo ore 8,30 fino alle alle 9,40 con i soldati di guardia[/quote]

A Roma il documento del futuro coniuge italiano serve invece.
Occhi che da consolato a consolato le richieste un po' cambiano.[/quote]

Confermo: sia a Genova che a Palermo chiedono anche un documento di identita' del futuro coniuge italiano, ma non compilazione di moduli aggiuntivo.

ciau!!!


-----------------------------------
Ospite
08 Agosto 2010, 14:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
* fotocopia di un documento che attesti la qualità di familiare e, ove richiesto, di familiare a carico;
    * fotocopia  di richiesta di iscrizione anagrafica del familiare cittadino dell’Unione. 

Ciao, questi sono documenti per chiedere il PDS, cosa sarebbero più precisamente?


-----------------------------------
matteocl
28 Novembre 2010, 15:09

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
posso aggiornare la procedura per il matrimonio in Italia all'ultima normativa?

La posto qui o dove?

Grazie

Matteo


-----------------------------------
asevado
17 Dicembre 2010, 16:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Io e Yana abbiamo appena fatto le pubblicazioni e devo dire che abbiamo fatto tutto molto velocemente!
- L'appuntamento al consolato russo di Milano l'abbiamo preso con 2 giorni di anticipo: c'era posto subito!
- il nulla osta l'hanno rilasciato in 15 minuti! Ho aspettato fuori al gelo e temevo di diventare un ghiacciolo, e invece hanno fatto prestissimo!
- la legalizzazione in prefettura (Brescia) l'abbiamo fatta in 1min.30sec. netti, compreso l'attesa dell'unico tipo che stava davanti a noi come coda.
- in comune con nulla osta e passaporto in 10 minuti avevamo già fatto le pubblicazioni!
Ora non resta che aspettare il 20 gennaio per sposarci! E dire che avevamo un po' di timore di non farcela per fine febbraio (quando scade il visto).

Dico solo una cosa: grazie a questo forum per le informazioni precise che ci hanno fatto risparmiare un sacco di code, scocciature e burocrazia! :)


-----------------------------------
zappa
18 Dicembre 2010, 11:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="asevado" post="6703157"]Io e Yana abbiamo appena fatto le pubblicazioni e devo dire che abbiamo fatto tutto molto velocemente!
- L'appuntamento al consolato russo di Milano l'abbiamo preso con 2 giorni di anticipo: c'era posto subito!
- il nulla osta l'hanno rilasciato in 15 minuti! Ho aspettato fuori al gelo e temevo di diventare un ghiacciolo, e invece hanno fatto prestissimo!
- la legalizzazione in prefettura (Brescia) l'abbiamo fatta in 1min.30sec. netti, compreso l'attesa dell'unico tipo che stava davanti a noi come coda.
- in comune con nulla osta e passaporto in 10 minuti avevamo già fatto le pubblicazioni!
Ora non resta che aspettare il 20 gennaio per sposarci! E dire che avevamo un po' di timore di non farcela per fine febbraio (quando scade il visto).

Dico solo una cosa: grazie a questo forum per le informazioni precise che ci hanno fatto risparmiare un sacco di code, scocciature e burocrazia! :)[/quote]

In bocca al Lupo allora per il futuro :wink:


-----------------------------------
pass75
02 Gennaio 2011, 15:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="asevado" post="6703157"]Io e Yana abbiamo appena fatto le pubblicazioni e devo dire che abbiamo fatto tutto molto velocemente!
- L'appuntamento al consolato russo di Milano l'abbiamo preso con 2 giorni di anticipo: c'era posto subito!
- il nulla osta l'hanno rilasciato in 15 minuti! Ho aspettato fuori al gelo e temevo di diventare un ghiacciolo, e invece hanno fatto prestissimo!
- la legalizzazione in prefettura (Brescia) l'abbiamo fatta in 1min.30sec. netti, compreso l'attesa dell'unico tipo che stava davanti a noi come coda.
- in comune con nulla osta e passaporto in 10 minuti avevamo già fatto le pubblicazioni!
Ora non resta che aspettare il 20 gennaio per sposarci! E dire che avevamo un po' di timore di non farcela per fine febbraio (quando scade il visto).

Dico solo una cosa: grazie a questo forum per le informazioni precise che ci hanno fatto risparmiare un sacco di code, scocciature e burocrazia! :)[/quote]

Ciao, ho visto che ve la siete cavata abbastanza in fretta... complimenti!

Volevo solo chiedervi un paio cose visto che mi sto apprestando a fare lo stesso.

Dai tempi che indichi sembra che la tua ragazza abbia preso un visto di almeno 2-2 mesi e mezzo... sbaglio? L'ha preso x l'Italia o va bene qualsiasi visto x Shenghen x sposarsi in Italia? Te lo chiedo xè so che è abbastanza difficile ottenere visti lunghi x l'Italia (anche se non è la prima volta che viene). Chiedono le motivazioni e nn ho ancora capito bene se è meglio dire la verità (che ha un ragazzo in Italia) o se dire che è per solo turismo... ma poi se ti fanno un po' di domande o ti chiamano a casa, che gli dici? So che invece è molto + semplice ottenere visti turistici attraverso la Spagna o, nel mio caso, attraverso la Germania, dove lei ha dei parenti. Tu come hai fatto?
Seconda cosa: una volta sposati e fatto richiesta del pds, lei dovrà rientrare in Russia x chiudere il visto turistico aperto e richiederne un altro x ricongiungimento famigliare (pds alla mano), oppure no?
Grazie e in bocca al lupo x le vs, ormai prossime, nozze!
Ciao, Ottavio.

p.s. Un enorme grazie a tutto il forum che mi sta dando un sacco di informazioni utili!


-----------------------------------
sorrento76
02 Gennaio 2011, 16:59

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao Pass75
e tanti auguri per i vostri progetti! :D 
Intanto che aspetti info da chi si e' sposato in Italia e che ti chiariranno definitivamente i tuoi dubbi,ti posso dire che per contrarre matrimonio in Italia al momento in cui la tua ragazza fara' richiesta di visto mi sembra opportuno che non indichi di avere un ragazzo in Italia :wink: ma basta per turismo.Non e' esatto dire che e' difficile ottenere visti turistici lunghi(lo e' in effetti solo se chi mai ha viaggiato prima ne richiede subito uno semestrale)perche' ne concedono gia' tantissimi.
Una volta sposati in Italia,se il visto consente una permanenza della ragazza ben oltre la data del matrimonio,in modo tale da presentare la documentazione per il PDS,esso poi sostituira' il visto.In caso contrario rientra e fa richiesta di visto di ricongiungimento che viene rilasciato in pochi giorni.La stessa ricevuta di richiesta del visto e' titolo di viaggio e puoi leggere tutto sul sito della polizia di stato.
In bocca al lupo


-----------------------------------
Nicolino
03 Gennaio 2011, 0:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao! Io sono fidanzato da un anno e mezza con una ragazza russa e stiamo iniziando a pensare al matrimonio. Sono di Brescia e il post di Asevado mi fa stare abbastanza tranquilo. Ma il 20 gennaio l'avete scelto voi o era la prima data disponibile che vi ha dato il comune? Vorrei poi chiedere alcune cose a tutti:
[list] Il matrimonio va obbligatoriamente registrato anche in Russia o si può scegliere? Se lo si registra, si può in caso di problemi fare il divorzio lì dove l'iter è molto più snello?
[list] Una volta sposati, posso chiedere direttamente la carta di soggiorno? Sapete indicarmi le tempestiche medie della questura di BS per tale documento o per il PDS?
[list] La mia futura moglie potrà avere un rapporto di lavoro subordinato solo dopo l'ottenimento del PDS o carta di soggiorno o già da quando ne fa richiesta?


-----------------------------------
invernorosso
03 Gennaio 2011, 10:05

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Nicolino" post="6704512"]
Ciao! Io sono fidanzato da un anno e mezza con una ragazza russa e stiamo iniziando a pensare al matrimonio. Sono di Brescia e il post di Asevado mi fa stare abbastanza tranquilo. Ma il 20 gennaio l'avete scelto voi o era la prima data disponibile che vi ha dato il comune? Vorrei poi chiedere alcune cose a tutti:
[list] Il matrimonio va obbligatoriamente registrato anche in Russia o si può scegliere? 
[/quote]
non è obbligatorio.
[quote]
Se lo si registra, si può in caso di problemi fare il divorzio lì dove l'iter è molto più snello?
[/quote]
Inizi bene.... :roll: cmq immagino di si.
[quote]
[list] Una volta sposati, posso chiedere direttamente la carta di soggiorno? 
[/quote]
Deve (lei).
[quote]
Sapete indicarmi le tempestiche medie della questura di BS per tale documento o per il PDS?
[/quote]
Dovra' richiedere la CDS se non erro hanno 20 gg di tempo per rilasciarla, ma molte questure fanno come gli pare.
[quote]
[list] La mia futura moglie potrà avere un rapporto di lavoro subordinato solo dopo l'ottenimento del PDS o carta di soggiorno o già da quando ne fa richiesta?[/quote]
Non saprei, ma i tempi di rilascio non dovrebbero essere lunghi.


-----------------------------------
Nicolino
03 Gennaio 2011, 11:18

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote]
[list] Il matrimonio va obbligatoriamente registrato anche in Russia o si può scegliere? 
[/quote]

[quote]
non è obbligatorio.
[/quote]

scusate la mia ignoranza, ma qualcosa non mi torna. Se non si comunica niente in Russia lei potrebbe sposarsi lì? oppure un altro consolato potrebbe dargli un'altro nullaosta anche se già sposata qui? (si tratta di ipotesi di scuola, ovvio che non ho il fondato timore che ciò possa avvenire...)

[quote]
Se lo si registra, si può in caso di problemi fare il divorzio lì dove l'iter è molto più snello?
[/quote]

[quote]
Inizi bene.... :roll: cmq immagino di si.
[/quote]

E' solo per capire come funziona... spero non ci sia mai bisogno di avere a ciò, ma nella vita non si può mai sapere!


-----------------------------------
pass75
04 Gennaio 2011, 10:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6704490"]Ciao Pass75
e tanti auguri per i vostri progetti! :D 
Intanto che aspetti info da chi si e' sposato in Italia e che ti chiariranno definitivamente i tuoi dubbi,ti posso dire che per contrarre matrimonio in Italia al momento in cui la tua ragazza fara' richiesta di visto mi sembra opportuno che non indichi di avere un ragazzo in Italia :wink: ma basta per turismo.Non e' esatto dire che e' difficile ottenere visti turistici lunghi(lo e' in effetti solo se chi mai ha viaggiato prima ne richiede subito uno semestrale)perche' ne concedono gia' tantissimi.
Una volta sposati in Italia,se il visto consente una permanenza della ragazza ben oltre la data del matrimonio,in modo tale da presentare la documentazione per il PDS,esso poi sostituira' il visto.In caso contrario rientra e fa richiesta di visto di ricongiungimento che viene rilasciato in pochi giorni.La stessa ricevuta di richiesta del visto e' titolo di viaggio e puoi leggere tutto sul sito della polizia di stato.
In bocca al lupo[/quote]

Grazie 1000 x le info! Ora nn mi resta che sapere se posso sposarmi in Italia anche con visto x Spagna o Germania... altrimenti tenterò la strada di un visto turistico di 60gg x l'Italia, incrociando le dita!
Un saluto a tutto il forum.
Grazie. Ciao, 8.


-----------------------------------
Nicolino
06 Gennaio 2011, 11:46

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti! scusate volevo chiedervi solo una info. Per avere il nulla osta dal consolato la mia ragazza deve presentare il certificato di nascita in orginale. Ma questo deve essere recente? c'è un termine di validità (sul sito del consolato non trovo questa info).
Grazie


-----------------------------------
Massimo82
06 Gennaio 2011, 18:29

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ciao a tutti, io e la mia ragazza stiamo pensando di sposarci, sto cercando quindi di capire cosa serve e in quanto tempo in modo da organizzare il tutto.

Avrei alcune domande, più o meno difficili, spero che questo forum possa aiutarmi.

1) In primis, la ragazza può procedere al matrimonio in Italia se in possesso di un visto Schengen? Per ora ne ha uno di tipo MULTI-C che le permette più entrate per un periodo massimo di 90gg e che scadrà ai primi di Giugno 2011.

2) La mia ragazza è già stata sposata e ha i documenti che attestano la separazione, vedo però che oltre al certificato "di scioglimento del matrimonio", viene richiesto un altro certificato "di conclusione del matrimonio" nel caso in cui la ragazza abbia cambiato cognome. Effettivamente il suo cognome attuale presente ad esempio nel passaporto e è quello del'ex marito, ottenuto dopo il matrimonio e mantenuto anche dopo la separazione. Qualcuno è in grado di darmi qualche delucidazione in merito alla differenza tra certificato "di conclusione del matrimonio" e certificato "di scioglimento del matrimonio" ??

3) Il certificato di nascita per la richiesta del nulla aosta deve essere apostillato e tradotto oppure no?

4) A valle del matrimonio, bisogna richiedere un permesso di soggiorno? Se si, di che tipologia e quanto vale?

4) Per richiedere la cittadinanza italiana cosa bisognerà fare? E per la residenza?


Grazie in anticipo, ma ho molta confusione in testa e vorrei chiarirmi le idee.


-----------------------------------
asevado
09 Gennaio 2011, 23:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Nicolino" post="6704512"]Ciao! Io sono fidanzato da un anno e mezza con una ragazza russa e stiamo iniziando a pensare al matrimonio. Sono di Brescia e il post di Asevado mi fa stare abbastanza tranquilo. Ma il 20 gennaio l'avete scelto voi o era la prima data disponibile che vi ha dato il comune? Vorrei poi chiedere alcune cose a tutti:
[list] Il matrimonio va obbligatoriamente registrato anche in Russia o si può scegliere? Se lo si registra, si può in caso di problemi fare il divorzio lì dove l'iter è molto più snello?
[list] Una volta sposati, posso chiedere direttamente la carta di soggiorno? Sapete indicarmi le tempestiche medie della questura di BS per tale documento o per il PDS?
[list] La mia futura moglie potrà avere un rapporto di lavoro subordinato solo dopo l'ottenimento del PDS o carta di soggiorno o già da quando ne fa richiesta?[/quote]

Ciao gnaro, pure io sono di Brescia.
Sai che tra pochi giorni ci sposiamo e non ho ancora capito bene cosa devo fare poi per i documenti?!?!?! A pensare alla burocrazia che dovrò affrontare mi vengono i brividi, ma fin'ora devo dire che ci è andata bene! :)
Ho fatto una domanda in un altro topic. Fin'ora mi hanno sempre risposto in modo completo, perciò sono fiducioso. Questo forum è veramente utilissimo! :)

Poi dico una parola anche a pass75. Yana non ha mai avuto grossi problemi a fare i visti perché ne aveva già parecchi, perciò non ci sono mai capitate robe tipo l'ambasciata che ci chiede il motivo del viaggio, ecc. Magari qui ti risponderà qualcun altro che ha più esperienza di me ;)


-----------------------------------
Ochopepa
10 Gennaio 2011, 13:07

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Nicolino" post="6704512"]Ciao! Io sono fidanzato da un anno e mezza con una ragazza russa e stiamo iniziando a pensare al matrimonio. Sono di Brescia e il post di Asevado mi fa stare abbastanza tranquilo. Ma il 20 gennaio l'avete scelto voi o era la prima data disponibile che vi ha dato il comune? Vorrei poi chiedere alcune cose a tutti:
[list] Il matrimonio va obbligatoriamente registrato anche in Russia o si può scegliere? Se lo si registra, si può in caso di problemi fare il divorzio lì dove l'iter è molto più snello?
[list] Una volta sposati, posso chiedere direttamente la carta di soggiorno? Sapete indicarmi le tempestiche medie della questura di BS per tale documento o per il PDS?
[list] La mia futura moglie potrà avere un rapporto di lavoro subordinato solo dopo l'ottenimento del PDS o carta di soggiorno o già da quando ne fa richiesta?[/quote]

Rispondo un po' sinteticamente, spero di essere chiaro  :wink: 

1- Non e' obbligatorio registrare il matrimonio italiano in Russia, e in alcune citta' non e' neppure facile farlo perche' non conoscono le procedure. Si il divorzio in Russia e' molto piu' veloce e potrai richiederlo anche la. Per consuetudine pero' lo si richiede nello Stato dove ci si e' sposati, per cui se doveste essere in disaccordo in merito ti serviranno buoni avvocati per far valere il divorzio avuto in Russia (ma non e' impossibile e c'e' almeno un'organizzazione di avvocati che seguono questo tipo di cose).
2- Certo, tua moglie deve richiedere la CdS. Le tempistiche sono purtroppo atroci e, a meno di fortuna, potrebbe toccarle aspettare anche 4-5 mesi, alla faccia dei 20 giorni previsti dalla legge. 
3- Con la pratica di richiesta e' gia' teoricamente possibile cercare e ottenere lavoro, anche se molti datori preferiscono aspettare il PdS effettivo.


-----------------------------------
barallios
11 Gennaio 2011, 21:25

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti,
sono nuovo del forum e mi sono registrato per chiedere il vostro aiuto, visto che ho letto diversi post di persone che sono più o meno nella mia situazione.

Per farla breve: sono felicemente fidanzato con la mia ragazza bielorussa (residente a Minsk) e con cui adesso voglio vivere qui in Italia e quindi sposare al comune per permetterle di stare qui senza problemi e di trovare lavoro.

Avrei bisogno a questo punto di tutte le informazioni necessarie per il matrimonio. In particolare mi interessa sapere quali documenti sono obbligatori tra prefettura e comune, onde evitare rischi di espulsione o che lei debba ritornare per qualsiasi motivo a Minsk per fare altri documenti, traduzioni o permessi vari.
Premesso che al momento lei è ancora a Minsk e che a breve avrò tutti i documenti necessari per ottenere il nulla osta dall'ambasciata bielorussa a Roma, vorrei farla venire il prima possibile in Italia senza correre rischi e avrei necessità di sapere tutto ciò che bisogna fare, prima di fala venire qui, per sposarla.

1) Lei ha al momento un visto Schengen di lavoro ottenuto tramite la Polonia, potrebbe venire subito ma il visto le scade dopo soli 4 giorni (inizialmente era di 60 e le sono rimasti 4 giorni). É possibile sposarla se il visto le scade e quindi resterebbe momentaneamente in italia come clandestina, oppure le leggi attuali impediscono un matrimonio del genere? Se non è possibile, in alternativa lei può ottenere entro fine mese un nuovo visto schengen, sempre di lavoro, questa volta tramite la Lituania e della durata di 60 giorni. Riuscirei a fare tutto in 60 giorni, ovvero fino alla scadenza del visto? 

2) Il nulla osta rilasciato dall'ambasciata bielorussa a Roma sarà in quale lingua? Se in russo, bisognerà farlo tradurre? Da chi? Quali documenti bisogna far tradurre oltre al nulla osta, per potersi sposare in comune?

3) Una volta sposati, automaticamente lei otterrà il permesso per rimane in Italia? Basta il certificato di matrimoio oppure la richiesta di permesso di soggiorno per farla vivere qui e cercare lavoro? Insomma non voglio farla tornare a Minsk dopo il matrimonio ma voglio che in futuro lei possa andare e tornare libeamente. Come devo muovermi per ottenere ció.

Al momento è tutto, spero che qualcuno possa chiarirmi un po' le idee, grazie!


-----------------------------------
barallios
12 Gennaio 2011, 19:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Mi aspettavo qualche risposta, ma va be... Almeno qualcuno sa dirmi chi ed in che modo fa il controllo sul visto? La prefettura o il comune? In prefettura è necessaria la presenza della mia futura moglie? Servono i suoi documenti? Se si quali? O posso andare da solo con il nulla osta per farlo legalizzare?


-----------------------------------
invernorosso
13 Gennaio 2011, 11:25

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="barallios" post="6705496"]Mi aspettavo qualche risposta, ma va be... Almeno qualcuno sa dirmi chi ed in che modo fa il controllo sul visto? La prefettura o il comune? In prefettura è necessaria la presenza della mia futura moglie? Servono i suoi documenti? Se si quali? O posso andare da solo con il nulla osta per farlo legalizzare?[/quote]

Ciao, se leggi questo VADEMECUM e anche gli altri post relativi all'argomento troverai tutte le risposte, poi se c'è qualche passaggio che nn afferri chiedi delucidazioni.


-----------------------------------
barallios
13 Gennaio 2011, 13:57

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="invernorosso" post="6705535"][quote user="barallios" post="6705496"]Mi aspettavo qualche risposta, ma va be... Almeno qualcuno sa dirmi chi ed in che modo fa il controllo sul visto? La prefettura o il comune? In prefettura è necessaria la presenza della mia futura moglie? Servono i suoi documenti? Se si quali? O posso andare da solo con il nulla osta per farlo legalizzare?[/quote]

Ciao, se leggi questo VADEMECUM e anche gli altri post relativi all'argomento troverai tutte le risposte, poi se c'è qualche passaggio che nn afferri chiedi delucidazioni.[/quote]

Ciao invernorosso, in effetti sono molti i passaggi che non mi sono chiari. Ad esempio, premesso che so come ottenere il nulla osta dall'ambasciata bielorussa:

- quali altri documenti la mia ragazza deve portare dalla Bielorussia ed in quale lingua. Nel VADEMECUM leggo: "entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato)". Entrambi i passaporti? Lei ha il solo passaporto bielorusso, cosa significa entrambi?... Se il certificato di nascita non è tradotto e non è legalizzato, cosa se ne fa il mio comune di un documento in russo? Presumo che vada tradotto e legalizzato in Italia, giusto? Da chi?

- lei verrà in Italia con un visto lituano schengen di lavoro valido per 60 giorni. Deve registarsi in questura entro 8 giorni dall'arrivo oppure non è necessario? Leggo dal sito della polizia di stato che: "Per lo straniero che proviene da Paesi che non applicano l'Accordo di Schengen l'obbligo di rendere la dichiarazione di presenza è soddisfatto con l'apposizione del timbro uniforme Schengen sul documento di viaggio al momento del controllo di frontiera.
Invece, lo straniero che proviene da Paesi che applicano l'Accordo di Schengen dovrà presentare la dichiarazione di presenza (pdf 202 KB), entro otto giorni dall'ingresso, al questore della provincia in cui si trova." Lei è bielorussa (non schengen) ma viene con un visto lituano (schengen), deve presentare la dichiarazione di presenza o no?

- Chi è che controlla che il suo visto sia in regola e non scaduto al momento del matrimonio? Non credo che il comune sia in grado di fare controlli del genere. Allora chi è che lo fa se è vero che da agosto 2009 hanno aumentato i controlli sugli stranieri irregolari?


-----------------------------------
invernorosso
13 Gennaio 2011, 14:27

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="barallios" post="6705554"]
Ciao invernorosso, in effetti sono molti i passaggi che non mi sono chiari. Ad esempio, premesso che so come ottenere il visto dall'ambasciata bielorussa:[/quote]

Perche' ambasciata bielorussa? vai tu in Bielorussia o viene lei??

[quote]
- quali altri documenti la mia ragazza deve portare dalla Bielorussia ed in quale lingua. Nel VADEMECUM leggo: "entrambi i passaporti e il certificato di nascita in originale (NON tradotto e NON legalizzato)". Entrambi i passaporti? Lei ha il solo passaporto bielorusso, cosa significa entrambi?...[/quote]

Premesso che il vademecum è per sposare una/un cittadino russo in Italia, ma ovviamente la parte che riguarda la burocrazia Italiana è uguale per tutti, in Russia esiste anche il passaporto interno, presumo che anche in BY sia cosi'.

 [quote] Se il certificato di nascita non è tradotto e non è legalizzato, cosa se ne fa il mio comune di un documento in russo? Presumo che vada tradotto e legalizzato in Italia, giusto? Da chi?[/quote]

Serve all'ambasciata BY in Italia. Poi il nulla osta (questo sì che serve al comune) và tradotto in questura (come scritto sul Vademecum)

[quote]- lei verrà in Italia con un visto lituano schengen di lavoro valido per 60 giorni. Deve registarsi in questura entro 8 giorni dall'arrivo oppure non è necessario? Leggo dal sito della polizia di stato che: "Per lo straniero che proviene da Paesi che non applicano l'Accordo di Schengen l'obbligo di rendere la dichiarazione di presenza è soddisfatto con l'apposizione del timbro uniforme Schengen sul documento di viaggio al momento del controllo di frontiera.
Invece, lo straniero che proviene da Paesi che applicano l'Accordo di Schengen dovrà presentare la dichiarazione di presenza (pdf 202 KB), entro otto giorni dall'ingresso, al questore della provincia in cui si trova." Lei è bielorussa (non schengen) ma viene con un visto lituano (schengen), deve presentare la dichiarazione di presenza o no?[/quote]

E' da intendersi da dove proverrà fisicamente lei quando arriverà in Italia.


[quote]
- Chi è che controlla che il suo visto sia in regola e non scaduto al momento del matrimonio? Non credo che il comune sia in grado di fare controlli del genere. Allora chi è che lo fa se è vero che da agosto 2009 hanno aumentato i controlli sugli stranieri irregolari?[/quote]

Non penso ci voglia uno premio nobel per leggere la data di scadenza di un visto!!  :shock: 

Ora se permetti te la faccio io una domanda, ma la tua ragazza dove li rimedia tutti sti' visti per lavoro???


-----------------------------------
barallios
13 Gennaio 2011, 14:52

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="invernorosso" post="6705558"]

Perche' ambasciata bielorussa? vai tu in Bielorussia o viene lei??[/quote]

Scusami, volevo dire Nulla Osta e ho scritto visto (mio errore). Vieni lei qui e ci sposiamo qui.

[quote]
Premesso che il vademecum è per sposare una/un cittadino russo in Italia, ma ovviamente la parte che riguarda la burocrazia Italiana è uguale per tutti, in Russia esiste anche il passaporto interno, presumo che anche in BY sia cosi'.[/quote]

Lei ha un solo passaporto, come noi italiani.

[quote]Serve all'ambasciata BY in Italia. Poi il nulla osta (questo sì che serve al comune) và tradotto in questura (come scritto sul Vademecum)[/quote]

Il comune non richiede il certificato di nascita? L'ambasciata BY lo richiede per il nulla osta e lo vuole in lingua originale, ma al comune basterà il nulla osta tradotto o vorrà anche il certificato di nascita tradotto?

[quote]E' da intendersi da dove proverrà fisicamente lei quando arriverà in Italia.[/quote]

Sei sicuro? Questo ancora non mi è chiaro. Lei potrebbe partire da Vilnius, oppure andare in Lituania solo per far "aprire" il visto e poi partire da Minsk. Adesso la "registrazione" in Italia la deve fare o non la deve fare in base al posto da cui parte oppure in basa alla sua cittadinanza (non europea)?

[quote]
Non penso ci voglia uno premio nobel per leggere la data di scadenza di un visto!!  :shock:  [/quote]

E qui ti rispondo dicendoti che sul visto schengen non c'è scritta la data dei 60 giorni di validità, ma c'è scritto che dura dal (ad esempio) gennaio 2011 al febbraio 2012, e si intende che in questo lasso di tempo può stare nei paesi schngen per 60 giorni. Sul visto non c'è scritto quando scadono i 60 giorni, per questo ponevo questa domanda.

[quote]Ora se permetti te la faccio io una domanda, ma la tua ragazza dove li rimedia tutti sti' visti per lavoro???[/quote]

La tua domanda è lecita ma come ben saprai, per i cittadini russi/bielorussi/ucraini eccetera, non è cosi facile ottenere un visto come lo è invece per noi italiani, non basta pagare per poterlo ottenere, e quindi a volte si ricorre ad altre vie. La aiutano delle amicizie. Purtroppo l'ambasciata italiana a Minsk è molto restia a rilasciare visti per turismo alle ragazze bielorusse e richiede, oltre all'invito da parte mia, anche una dichiarazione scritta del datore di lavoro che assicuri che si tratti effettivamente di un viaggio di vacanza e che la cittadina rientrerà a lavoro. Al momento lei, dovendo venire a vivere qui, ha lasciato il suo lavoro, per cui risulta difficile ottenere il visto dall'ambasciata italiana ed in ogni caso non rilasciano visti per turismo oltre i 20 giorni. Per loro è molto più facile ottenere un visto schengen tramite paesi confinanti appartenenti alla comunità europea, vedi Polonia o Lituania, che tra l'altro hanno una durata maggiore (60/90 giorni) che ci permetterebbe di avere il tempo per sposarci. E' come per i russi (di San Pietroburgo ad esempio) che facilmente riescono ad ottenere un visto schengen finlandese.


-----------------------------------
marco63
13 Gennaio 2011, 20:03

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao Barallios,

benvenuto nel Forum.

Guarda che ogni volta che attraversa una frontiera Schengen, sia in entrata che in uscita, viene apposto un timbro sul visto.
La somma di questi periodi non può oltrepassare la durata prevista nel visto stesso.

La dichiarazione di presenza é fatta dai cittadini Schengen, che quindi non sono provvisti di visto.


-----------------------------------
barallios
13 Gennaio 2011, 21:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="marco63" post="6705606"]Ciao Barallios,

benvenuto nel Forum.

Guarda che ogni volta che attraversa una frontiera Schengen, sia in entrata che in uscita, viene apposto un timbro sul visto.
La somma di questi periodi non può oltrepassare la durata prevista nel visto stesso.

La dichiarazione di presenza é fatta dai cittadini Schengen, che quindi non sono provvisti di visto.[/quote]

Ciao Marco,
grazie per il benvenuto e per avermi chiarito qualche dubbio. :)


-----------------------------------
matteocl
16 Gennaio 2011, 10:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="marco63" post="6705606"]Ciao Barallios,

benvenuto nel Forum.

Guarda che ogni volta che attraversa una frontiera Schengen, sia in entrata che in uscita, viene apposto un timbro sul visto.
La somma di questi periodi non può oltrepassare la durata prevista nel visto stesso.

La dichiarazione di presenza é fatta dai cittadini Schengen, che quindi non sono provvisti di visto.[/quote]

Se il cittadino extracomunitario è ospite presso un privato DEVE entro 8 giorni recarsi alla questura e farsi timbrare la dichiarazione di presenza (modulo scaricabile dal sito della questura e simile a quello che si fa in aereo quando si va in Russia) che potrà essere richiesta ad un eventuale controllo...

Matteo


-----------------------------------
marco63
16 Gennaio 2011, 17:45

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
"Gli unici a dover fare una dichiarazione ad hoc saranno i cittadini extracomunitari arrivati in Italia [highlight=#FFFFAA]passando da paesi Schengen che magari alloggiano a casa di amici o parenti[/highlight]. Per essere in regola, entro otto giorni dall'ingresso dovranno recarsi in Questura e compilare il modulo  nel quale indicheranno dati anagrafici, numero del passaporto, durata del visto di ingresso e motivo del soggiorno, oltre all'indirizzo del loro alloggio. Una copia rimarrà alla Polizia, l'altra, timbrata, andrà teunuta con sé durante il soggiorno in Italia. "


 :oops:  oops


-----------------------------------
barallios
16 Gennaio 2011, 23:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Cioè? Deve fare la dichiarazione o no? Non mi è chiara la frase "passando da paesi schengen"... Lei verrà in Italia o direttamente da Minsk oppure passando per la Lituania. Più probabile la prima ipotesi, in pratica andrà un giorno solo in Lituania per farsi timbrare il visto, poi può partire da dove gli pare.


-----------------------------------
marco63
16 Gennaio 2011, 23:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Se figura che arriva dalla Lituania devi farla, in ogni caso non sbagli.

Ma se va in Lituania a farsi timbrare il visto, quando rientra a Minsk per prendere l'aereo, non le fanno il timbro d'uscita?


-----------------------------------
barallios
16 Gennaio 2011, 23:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Sinceramente non lo so. Comunque è un po' ambigua come legge, non si capisce bene.


-----------------------------------
invernorosso
17 Gennaio 2011, 9:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
La legge è piu' che chiara. 
Se passa da un'altro paese schenghen deve fare la dichiarazione di presenza, se arriva direttamente (esempio volo diretto) no.


-----------------------------------
Feliz
23 Gennaio 2011, 16:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti, cari colleghi visto che anche il sottoscritto dopo un anno e mezzo di fidanzamento si avvicinerà a quell'evento meravigloso chiamato matrimonio  :lol:  . Davvero complimenti per tutte le risposte e chiarimenti che fornite a dispetto di pubbliche amministrazioni e uffici vari che sono molto latenti. Riguardo la dichiarazione di presenza confermo al 100% le parole di Invernorosso. Riguardo invece il vadevecum "come sposare un cittadino russo in italia" non mi è molto chiaro quando deve essere fatta la Dichiarazione di ospitalità e cessione di fabbricato, c'è chi dice entro 48h dall'arrivo in italia, altri dal matrimonio, insomma qualcuno che c'è già passato forse può chiarire.


-----------------------------------
invernorosso
23 Gennaio 2011, 20:14

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Feliz" post="6706695"]Riguardo la dichiarazione di presenza confermo al 100% le parole di Invernorosso. Riguardo invece il vadevecum "come sposare un cittadino russo in italia" non mi è molto chiaro quando deve essere fatta la Dichiarazione di ospitalità e cessione di fabbricato, c'è chi dice entro 48h dall'arrivo in italia, altri dal matrimonio, insomma qualcuno che c'è già passato forse può chiarire.[/quote]


entro 48 ore dal primo bacio! :-D 
..senti, ma alla tua futura moglie vuoi farle pagare l'affitto? :shock:  :shock:  :-D  :-D  :-D 
Scherzi a parte, capisco che la burocrazia italiana possa far vacillare anche le menti oiu' salde, ma spesso invece di chiedere opinioni in giro (forum compresi) sarebbe bene informarsi su qualche sito istituzionale.
Io per fortuna non ho dovuto farla, ma da quel che leggo và fatta "entro 48 ore" dalla cessione del fabricato, quindi verosimilmente dall'arrivo in Italia.


-----------------------------------
Feliz
25 Gennaio 2011, 23:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao, una domanda un po' particolare per chi si è già sposato in comune.
Negli atti pubblici come le pubblicazioni, o durante la cerimonia, 
è possibile mantenere la privacy riguardo lo stato civile della mia compagna?
Vorrei evitare inutili commenti da parte di amici e parenti durante questo periodo
di preparazione fino al fatidico SI.


-----------------------------------
ABAK
26 Gennaio 2011, 0:29

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Feliz" post="6706865"]Ciao, una domanda un po' particolare per chi si è già sposato in comune.
Negli atti pubblici come le pubblicazioni, o durante la cerimonia, 
è possibile mantenere la privacy riguardo lo stato civile della mia compagna?
Vorrei evitare inutili commenti da parte di amici e parenti durante questo periodo
di preparazione fino al fatidico SI.[/quote]

Per sposarsi deve essere necessariamente "di stato libero" altrimenti è un problema  :-D  :-D  :-D 

Andrea

Ps sei innamorato di lei? Sei convinto di quello che stai facendo? Se si, come credo, cosa te ne importa dei commenti degli altri?


-----------------------------------
Feliz
26 Gennaio 2011, 9:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Pienamente convinto e innamorato  :-D  :-D 
Certamente il suo stato civile è libero perchè è divorziata, ma la mia famiglia e agli amici non sanno niente. Per questo motivo chiedevo se durante tutta la procedura di Matrimonio poteva uscire la notizia dagli atti publici.


-----------------------------------
ABAK
26 Gennaio 2011, 9:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Feliz" post="6706873"]
Certamente il suo stato civile è libero perchè è divorziata, ma la mia famiglia e agli amici non sanno niente. Per questo motivo chiedevo se durante tutta la procedura di Matrimonio poteva uscire la notizia dagli atti publici.[/quote]

E allora? Ti stai sposando tu o si stanno sposando loro? Credi di tenere in eterno questo "inenarrabile segreto"? Pensi anche che credano sia vergine?  :-D  :-D  :-D 

Amico, siamo nel 2011, Liz Taylor si è sposata 8 volte...

Andrea


-----------------------------------
Feliz
26 Gennaio 2011, 11:51

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Non volevo scatenare una discussusione su questo argomento. Era una semplice domanda.


-----------------------------------
patmat
26 Marzo 2011, 15:07

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti! Sto leggendo il forum da un paio di giorni, appunto per le informazioni sul matrimonio qui in Italia. Siccome su alcuni punti ho cmnq qualche dubbio, o ho trovato qualche contraddizione, mi permetto di fare un riassunto di quanto ho capito: nella speranza che qualcuno riesca a correggermi dove e se sbaglio o sono inesatto.... ringrazio anticipatamente chiunque voglia leggere e correggermi! :)

Dunque, lei ha un visto valido fino al 15 Agosto, quindi io:

A) mi faccio inviare i suoi DUE passaporti (interno e straniero), il suo certificato di nascita, il certificato che nn e' mai stata sposata e (per sicurezza) i suoi carichi pendenti, dimostranti che non ha noie con la giustizia.
B)Previo appuntamento, mi reco al consolato Russo, per ottenere il nullaosta al matrimonio, pago 70/80 euri. (e nn e' necessaria la sua presenza in Italia).
C)Vado a fare legalizzare detto documento in questura, con le marche da bollo (14,65 euri). (ancora lei resta in russia).
D)Mi reco nel mio comune, altra marca da bollo, con i documenti vidimati, il quale provvede alle pubblicazioni (un mese, giusto?) e contestualmente si fissa una data per il matrimonio. (ma in questa fase, lei deve essere qui????)
E) ci si sposa: ipotizziamo, entro fine maggio.... immediatamente facciam richiesta per il PDS

E qui abbiamo un grosso dubbio: Se il PDS non giunge entro il 15 agosto, le scade il visto e dovra' tornare a casa e fare richiesta di ricongiungimento familiare; MA anche qual'ora lo ottenesse in tempo, cio' basterebbe alla burocrazia russa, per permetterle poi in futuro di tornare nel suo paese, per trovare i parenti o altre necessita'? Se si, che pratiche dovremo seguire?
ULTIMISSIMA domanda: e il "visto per matrimonio", di cui ho letto in un topic in evidenza, ma con post risalenti al 2009, non esiste piu'?

Grazie di nuovo a tutti, Patrick e Natalia! :)


-----------------------------------
davide82
26 Marzo 2011, 15:25

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="ABAK" post="6706874"][quote user="Feliz" post="6706873"]
Certamente il suo stato civile è libero perchè è divorziata, ma la mia famiglia e agli amici non sanno niente. Per questo motivo chiedevo se durante tutta la procedura di Matrimonio poteva uscire la notizia dagli atti publici.[/quote]

E allora? Ti stai sposando tu o si stanno sposando loro? Credi di tenere in eterno questo "inenarrabile segreto"? Pensi anche che credano sia vergine?  :-D  :-D  :-D 

Amico, siamo nel 2011, Liz Taylor si è sposata 8 volte...

Andrea[/quote]

ed è anche morta  :shock:


-----------------------------------
invernorosso
28 Marzo 2011, 12:21

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="patmat" post="6714485"]Ciao a tutti! Sto leggendo il forum da un paio di giorni, appunto per le informazioni sul matrimonio qui in Italia. Siccome su alcuni punti ho cmnq qualche dubbio, o ho trovato qualche contraddizione, mi permetto di fare un riassunto di quanto ho capito: nella speranza che qualcuno riesca a correggermi dove e se sbaglio o sono inesatto.... ringrazio anticipatamente chiunque voglia leggere e correggermi! :)

Dunque, lei ha un visto valido fino al 15 Agosto, quindi io:

A) mi faccio inviare i suoi DUE passaporti (interno e straniero), il suo certificato di nascita, il certificato che nn e' mai stata sposata e (per sicurezza) i suoi carichi pendenti, dimostranti che non ha noie con la giustizia.
B)Previo appuntamento, mi reco al consolato Russo, per ottenere il nullaosta al matrimonio, pago 70/80 euri. (e nn e' necessaria la sua presenza in Italia).
C)Vado a fare legalizzare detto documento in questura, con le marche da bollo (14,65 euri). (ancora lei resta in russia).
D)Mi reco nel mio comune, altra marca da bollo, con i documenti vidimati, il quale provvede alle pubblicazioni (un mese, giusto?) e contestualmente si fissa una data per il matrimonio. (ma in questa fase, lei deve essere qui????)
E) ci si sposa: ipotizziamo, entro fine maggio.... immediatamente facciam richiesta per il PDS

E qui abbiamo un grosso dubbio: Se il PDS non giunge entro il 15 agosto, le scade il visto e dovra' tornare a casa e fare richiesta di ricongiungimento familiare; MA anche qual'ora lo ottenesse in tempo, cio' basterebbe alla burocrazia russa, per permetterle poi in futuro di tornare nel suo paese, per trovare i parenti o altre necessita'? Se si, che pratiche dovremo seguire?
ULTIMISSIMA domanda: e il "visto per matrimonio", di cui ho letto in un topic in evidenza, ma con post risalenti al 2009, non esiste piu'?

Grazie di nuovo a tutti, Patrick e Natalia! :)[/quote]

ciao Patrick,
innanzi tutto auguri per il vostro progetto di matrimonio, da quanto e come vi siete conosciuti? Sai qui sul forum siamo piu' curiosi di una "portinaia"... :-D :-D 
Non vorrei sbagliarmi, ma per quanto riguarda il punto "A" credo che la tua fidanzata debba essere presente: a me che sono andato al consolato con la mia futura moglie non mi hanno fatto neanche entrare. Ma il dubbio è un altro:
credo tutte queste pratiche vanno fatte al consolato russo se lei è in Italia, altrimenti immagino che lei possa farle in qualche ufficio in Russia.
Per il PDS puo' tranquillamente circolare con la ricevuta della richiesta fino a che la questura non lo emette.


-----------------------------------
Ochopepa
29 Marzo 2011, 12:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="patmat" post="6714485"]
Dunque, lei ha un visto valido fino al 15 Agosto, quindi io:

A) mi faccio inviare i suoi DUE passaporti (interno e straniero), il suo certificato di nascita, il certificato che nn e' mai stata sposata e (per sicurezza) i suoi carichi pendenti, dimostranti che non ha noie con la giustizia.
B)Previo appuntamento, mi reco al consolato Russo, per ottenere il nullaosta al matrimonio, pago 70/80 euri. (e nn e' necessaria la sua presenza in Italia).
C)Vado a fare legalizzare detto documento in questura, con le marche da bollo (14,65 euri). (ancora lei resta in russia).
D)Mi reco nel mio comune, altra marca da bollo, con i documenti vidimati, il quale provvede alle pubblicazioni (un mese, giusto?) e contestualmente si fissa una data per il matrimonio. (ma in questa fase, lei deve essere qui????)
E) ci si sposa: ipotizziamo, entro fine maggio.... immediatamente facciam richiesta per il PDS

E qui abbiamo un grosso dubbio: Se il PDS non giunge entro il 15 agosto, le scade il visto e dovra' tornare a casa e fare richiesta di ricongiungimento familiare; MA anche qual'ora lo ottenesse in tempo, cio' basterebbe alla burocrazia russa, per permetterle poi in futuro di tornare nel suo paese, per trovare i parenti o altre necessita'? Se si, che pratiche dovremo seguire?
ULTIMISSIMA domanda: e il "visto per matrimonio", di cui ho letto in un topic in evidenza, ma con post risalenti al 2009, non esiste piu'?

Grazie di nuovo a tutti, Patrick e Natalia! :)[/quote]

A) Lei DEVE essere presente per la richiesta del nulla osta (con i suoi due passaporti, meglio se gia' fotocopiati integralmente, il certificato di nascita in originale ed il timbro sul passaporto che certifica lo stato libero), tu non conti nulla per i russi, al piu' si fanno una copia della tua carta d'identita' o passaporto
C) La legalizzazione la fai in prefettura, e' cosa abbastanza veloce e dovresti farcela nella mattinata
D) con il nulla osta legalizzato (e la futura sposa presente con visto valido) vai in Comune, fai le pubblicazioni e concordi la data del matrimonio. Se lei non sa l'italiano dovrai procurarti un interprete che preliminarmente traduca alcuni atti (sostanzialmente quello che leggera' il Sindaco) e che dovra' poi essere presente al matrimonio.
E) Giusto, poi con la ricevuta della richiesta di PDS puoi andare avanti tranquillo finche' non vi arriva. TEoricamente con quella puoi solo andare in Russia e tornare (direttamente), ma noi ci siamo andato tranquillamente anche in Francia.


-----------------------------------
ZBlobXxX
17 Aprile 2011, 0:48

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Grazie a questo forum i preparativi per la fase 1 sono pressochè completi e tutto è stato relativamente facile e veloce.
Adesso sto pensando a pianificare la "fase 2" ovvero come cosa dove richiedere il permesso di soggiorno una volta che la mia promessa diventerà moglie.
Leggo...
[quote user="maxgrante" post="19743"]
Fatto ciò potete richiedere il PDS con i seguenti documenti (tutto fotocopiato e in originale per presa visione):
- Certificato di matrimonio
- PDS per turismo da lasciare alla questura
- Modulario 210 che vi daranno loro compilato per il rinnovo del PDS
- Una vostra autocertificazione che vivete insieme e con i dati del vostro reddito
- Solita marca da bollo
- Vostri documenti
- Suoi documenti (passaporto)

Dopo 20 giorni ritirate, fate un sospiro di sollievo e il delirio è finito. :-D
[/quote]
E qui sorgono diverse domande... la più importante è: cosa si intende per "i dati del vostro reddito"? Ci sono dei minimi da ottenere? In generale mi riterrei piuttosto fortunato, ma il mio modello unico non tiene conto della borsa di dottorato (che non va considerata reddito ai fini fiscali), ne tantomeno ha cifre minimamente significative, visto che il mio reddito è di tipo agrario e non è quindi strettamente correlato all'importo delle fatture che emetto, bensì ad un fisso forfettario calcolato dallo stato in base alla superficie dell'azienda agricola,  dunque.. che dovrò fare?
2) Il turista che ha il visto per 90gg non ha una un PDS e quindi non ha nulla da riconsegnare...
3) Il modulo me lo potrei fare consegnare prima compilarlo e delegare qualcuno il giorno delle nozze e godermi le 12 ore successive alla festa in un albergo che non è proprio vicino alla questura senza per questo ritardare di 3gg la consegna dei documenti?


-----------------------------------
Speck
17 Aprile 2011, 8:46

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="ABAK" post="6706874"]
Amico, siamo nel 2011, Liz Taylor si è sposata 8 volte...
[/quote]
e allora io che mi sono sposato 15 volte che devo dire ???  :-D

 [quote user="davide82" post="6714487"]
ed è anche morta  :shock:[/quote]
per giunta qualche settimana fa...  :shock: 
ora sto aspettando il mio turno  :-D  :-D


-----------------------------------
davide82
17 Aprile 2011, 11:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Speck" post="6716715"][quote user="ABAK" post="6706874"]
Amico, siamo nel 2011, Liz Taylor si è sposata 8 volte...
[/quote]
e allora io che mi sono sposato 15 volte che devo dire ???  :-D

 [quote user="davide82" post="6714487"]
ed è anche morta  :shock:[/quote]
per giunta qualche settimana fa...  :shock: 
ora sto aspettando il mio turno  :-D  :-D[/quote]

vuoi proprio allungarti la vita :D dai che ci brindiamo sopra al raduno  :lol:


-----------------------------------
sorrento76
17 Aprile 2011, 14:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Guarda,noi ci siamo sposati in Russia,ma abbiamo presentato domanda per PDS dieci giorni fa e nulla riguardo al mio reddito è stato chiesto....................................


-----------------------------------
summerboy
28 Aprile 2011, 13:31

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ciao. non riesco a contattare il consolato. mi confermate che questi sono i numeri di telefono ?
02 48750432   02/48705912
mail@rumilan.com


-----------------------------------
Marco1973
28 Aprile 2011, 14:42

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
se il consolato di Milano è come quello di Roma....dubito fortemente che rispondano....


-----------------------------------
invernorosso
28 Aprile 2011, 14:55

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6718045"]ciao. non riesco a contattare il consolato. mi confermate che questi sono i numeri di telefono ?
02 48750432   02/48705912
mail@rumilan.com[/quote]

Cambiamento calendario per i giorni festivi in maggio &#1077; aprile 2011

Informiamo i visitatori che dal 30 aprile al 2 maggio &#1077; dal 7 al 9 maggio il Consolato Generale della Federazione Russa a Milano sarà chiuso in occasione dell&#1077; Fest&#1077; della Federazione Russa "FESTA DELLA PRIMAVERA E DEL LAVORO" &#1077; "GIORNATA DELLA VITTORIA".


-----------------------------------
summerboy
28 Aprile 2011, 15:37

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ok ma oggi e' il 28 dovrebbero rispondere...invece nada..tutto il giorno che provo...email neanche a parlarne
zio putin !!


-----------------------------------
invernorosso
28 Aprile 2011, 16:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6718072"]ok ma oggi e' il 28 dovrebbero rispondere...invece nada..tutto il giorno che provo...email neanche a parlarne
zio putin !![/quote]

Hai ragione, ma cmq, come dice Nabat, se è come il consolato di Roma scordati che ti rispondano.
Se devi fare qualche pratica devi prenotare l'appuntamento, se ti servono info sul loro sito hanno cercato di spiegare tutto... per il resto c'è il forum!  :D


-----------------------------------
summerboy
28 Aprile 2011, 16:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ma se per prenotare l appuntemento devo telefonare, e al telefono non rispondono   ? ? ?aiutooooooo


-----------------------------------
summerboy
28 Aprile 2011, 16:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
per prendere appuntamento utilizzare il servizio RESTURN
MA AL PASSO 3 SCEGLIERE IL SERVIZIO...su cosa devo cliccare?
a me serve nulla osta per matrimonio..che non vedo tra le opzioni.
uff


-----------------------------------
invernorosso
28 Aprile 2011, 16:49

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6718087"]ma se per prenotare l appuntemento devo telefonare, e al telefono non rispondono   ? ? ?aiutooooooo[/quote]

Ma dove sta' scritto? Dando un'occhiatina veloce, mi pare che tu debba cliccare sul link a destra....
 http://it.rusturn.com/


-----------------------------------
Marco1973
28 Aprile 2011, 16:56

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Summerboy, non vedi il nulla osta al matrimonio perchè probabilmente quando all'inizio ti chiede di che nazionalità sei e tu scrivi Italia, il sistema ti da le opzioni che tu italiano puoi richiedere al consolato....

Il nullaosta al matrimonio lo deve richiedere la tua ragazza russa, quindi la prenotazione va fatta a nome suo, scrivendo all'inizio quando ti chiede la nazionalità russia!!!


-----------------------------------
invernorosso
28 Aprile 2011, 17:08

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6718090"]per prendere appuntamento utilizzare il servizio RESTURN
MA AL PASSO 3 SCEGLIERE IL SERVIZIO...su cosa devo cliccare?
a me serve nulla osta per matrimonio..che non vedo tra le opzioni.
uff[/quote]
A meno che tu non sia russo, deve andarci la tua futura sposa. 
Ho fatto una verifica ed in lingua russa l'opzione di sceltà c'è!


-----------------------------------
summerboy
28 Aprile 2011, 21:14

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
wow...siete veramente gentilissimi


-----------------------------------
marco79
28 Aprile 2011, 22:34

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ho qui davanti il bigliettino preso al consolato con i dati per la prenotazione dell'appuntamento al consolato:

numeri telefonici del centralino e/o uffici interni al consolato
tel. +39 (06)44235625
tel. +39 (06)44234149

fax +39 (06)44234031

email: mail@rusconsroma.com
sito: www.rusconsroma.com
pagina per prenotarsi: http://roma.rusturn.com
numero di telefono al quale è possibile prenotarsi ma meglio farlo su internet: 895 898 95 61


-----------------------------------
invernorosso
29 Aprile 2011, 12:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="marco79" post="6718134"]Ho qui davanti il bigliettino preso al consolato con i dati per la prenotazione dell'appuntamento al consolato:

numeri telefonici del centralino e/o uffici interni al consolato
tel. +39 (06)44235625
tel. +39 (06)44234149

fax +39 (06)44234031

email: mail@rusconsroma.com
sito: www.rusconsroma.com
pagina per prenotarsi: http://roma.rusturn.com
numero di telefono al quale è possibile prenotarsi ma meglio farlo su internet: 895 898 95 61[/quote]

Ottimo Marco!
Mi salvo tutto, prima o poi tornerà utile.


-----------------------------------
summerboy
12 Mag 2011, 13:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ciao  e rieccomi
altra richiesta: la mia yana arriva il 19 maggio. la visa scade il 30.09
all arrivo devo andare a denunciare la sua presenza? lei rimarra' qui per sempre, perche' il 14 abbiamo appuntamento al consolato pe ril nulla osta...quindi entro il 30 dovrebbo riuscire a sposarci.
dopo le 3 famigerate fasi, consolato milano, prefettura di bergamo e comune per le pubblicazioni...la richiesta del pds dopo il matrimonio a chi la devo chiedere?
cordiali saluti


-----------------------------------
Ochopepa
12 Mag 2011, 13:16

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6719895"]ciao  e rieccomi
altra richiesta: la mia yana arriva il 19 maggio. la visa scade il 30.09
all arrivo devo andare a denunciare la sua presenza? lei rimarra' qui per sempre, perche' il 14 abbiamo appuntamento al consolato pe ril nulla osta...quindi entro il 30 dovrebbo riuscire a sposarci.
dopo le 3 famigerate fasi, consolato milano, prefettura di bergamo e comune per le pubblicazioni...la richiesta del pds dopo il matrimonio a chi la devo chiedere?
cordiali saluti[/quote]

In teoria in Questura, come prima cosa prova li, poi dipende molto da chi ti trovi davanti. Possono anche mandarti a fare il kit alle Poste.


-----------------------------------
marco63
12 Mag 2011, 13:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Summerboy ti vedo ottimista  :-D 

Tanti auguri di cuore  :smile:


-----------------------------------
summerboy
12 Mag 2011, 13:30

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
certo! ho trovato un angelo !
invece per la dichiarazione di presenza?  la devo fare ? a chi ?
merci


-----------------------------------
marco63
12 Mag 2011, 13:34

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Sempre in questura.

Il formulario lo trovi qui con tutte le spiegazioni

http://www.poliziadistato.it/articolo/220-L_ingresso_in_Italia/


-----------------------------------
sorrento76
12 Mag 2011, 22:47

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Nota bene che se come primo ingresso,la tua Yana ha proprio l'Italia,allora come dichiarazione di presenza fa fede il timbro apposto dalla polizia di frontiera!


-----------------------------------
summerboy
13 Mag 2011, 12:11

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ok grazie.
appena arriva andremo all ufficio della polizia del mio paesello per dichiarare la sua presenza.
la compilazione di questo modulo ha un costo?
una curiosita': io per avere la doppia nazionalita' italiana russa cosa devo fare?


-----------------------------------
Batir
13 Mag 2011, 12:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Tu vuoi avere la doppia nazionalita russa? E dove vi siete sposati? e in che paese vivi?


-----------------------------------
summerboy
13 Mag 2011, 16:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
fa fede il timbro sul passaporto alla frontiera?
ma lei rimarra' per sempre...ha il visto in scadenza il 30 settembre ma per quella data saremo sicuramente sposati. quindi ?
devo andare lo stesso all ufficio della polizia per dichiarare la presenza?
ci sposiamo in italia, vivremo in italia. ma io posso avere la cittadinanza russa?
scusate la domanda stupida..ma visto che qui siete tutti preparatissimi..."vi sfrutto" 
ah ah ah


-----------------------------------
Batir
13 Mag 2011, 16:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
no scordati la cittadinanza russa se non vivi in Russia, e non hai neanche diritto a nessun visto speciale, per la burocrazia russa non sei nessuno, sei uno straniero, un nemico


-----------------------------------
Ochopepa
16 Mag 2011, 10:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6720136"]fa fede il timbro sul passaporto alla frontiera?
ma lei rimarra' per sempre...ha il visto in scadenza il 30 settembre ma per quella data saremo sicuramente sposati. quindi ?
devo andare lo stesso all ufficio della polizia per dichiarare la presenza?
ci sposiamo in italia, vivremo in italia. ma io posso avere la cittadinanza russa?
scusate la domanda stupida..ma visto che qui siete tutti preparatissimi..."vi sfrutto" 
ah ah ah[/quote]

come ha detto Sorrento, se ha un visto turistico la dichiarazione di presenza non serve, a te invece (presumo la ospiti tu) converra' fare la dichiarazione di ospitalita' (sempre in Questura, normalmente non la fa nessuno perche' normalmente non viene controllat) entro tre giorni per evitare una possibile multa di 300 euro circa quando andrai a chiedere il pds una volta sposato se eventualmente controllassero il rispetto delle procedure dopo l'ingresso in Italia.


-----------------------------------
Ochopepa
16 Mag 2011, 10:23

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Batir" post="6720137"]no scordati la cittadinanza russa se non vivi in Russia, e non hai neanche diritto a nessun visto speciale, per la burocrazia russa non sei nessuno, sei uno straniero, un nemico[/quote]

Non un nemico, semplicemente sposare un russo se non vai a vivere in Russia non ti da alcuna facilitazione per i soggiorni temporanei.
La doppia cittadinanza, se proprio ci tieni, si puo' ottenere ma devi pensare di trasferirti in Russia per qualche anno, rinunciare prima a quella italiana (la legge russa lo pretende), poi una volta ottenuta quella russa chiedere di riavere quella italiana (che ti ridanno senza problemi). Cosi' poi le hai tutte e due. Ma mi pare che i vantaggi eventuali non giusitifichino la faticaccia!!  :-D  :-D


-----------------------------------
marco63
16 Mag 2011, 15:07

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Ochopepa" post="6720381"]La doppia cittadinanza, se proprio ci tieni, si puo' ottenere ma devi pensare di trasferirti in Russia per qualche anno, [/quote]


Condizioni per l'ammissione alla cittadinanza russa alla procedura generale di cui all'articolo 13 della legge federale . Una delle condizioni principali è la residenza permanente sul territorio della Russia (per esempio, un permesso di soggiorno) per 5 anni ininterrottamente. :-D  :-D

Però la tassa é solo 2000 rubli


-----------------------------------
sorrento76
16 Mag 2011, 19:17

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Batir" post="6720137"]no scordati la cittadinanza russa se non vivi in Russia, e non hai neanche diritto a nessun visto speciale, per la burocrazia russa non sei nessuno, sei uno straniero, un nemico[/quote]

Io devo dire,con una leggera punta di amarezza,che piu' vado avanti in questo iter di permesso di soggiorno temporaneo e piu' mi rendo conto di dover dare un po'(se non tutta :D )la ragione a Batir.Diciamo che nel mio caso,solo grazie a mia suocera che fa le telefonate dal ministero dello sviluppo economico,all'UFMS si prodigano in qualche risposta.Ad ogni modo, risposta di oggi,mi hanno detto che nel mentre si e' in attesa del PDS io dovrei annullare il mio visto business e chiederne uno a loro per"attesa di PDS".Noi per ora andiamo avanti,poi finche' non mi girano....e allora straccio tutto e mi tengo il visto che ho 8-)


-----------------------------------
summerboy
18 Mag 2011, 16:19

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
come ha detto Sorrento, se ha un visto turistico la dichiarazione di presenza non serve, a te invece (presumo la ospiti tu) converra' fare la dichiarazione di ospitalita' (sempre in Questura, normalmente non la fa nessuno perche' normalmente non viene controllat) entro tre giorni per evitare una possibile multa di 300 euro circa quando andrai a chiedere il pds una volta sposato se eventualmente controllassero il rispetto delle procedure dopo l'ingresso in Italia

okkkk.infatti ho sentito un amico poliziotto..io sono anche fortunato perche' nel mio paesello posso presentarmi al posto di polizia che funziona come questura. quinid domani arriva ed entro 3 giorni andiamo a fare la dichiarazione di ospitalita'. meglio far tutto alla luce del sole.
cmq grazie a tutti...ottimi consigli


-----------------------------------
sorrento76
18 Mag 2011, 16:33

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6720699"]come ha detto Sorrento, se ha un visto turistico la dichiarazione di presenza non serve, a te invece (presumo la ospiti tu) converra' fare la dichiarazione di ospitalita' (sempre in Questura, normalmente non la fa nessuno perche' normalmente non viene controllat) entro tre giorni per evitare una possibile multa di 300 euro circa quando andrai a chiedere il pds una volta sposato se eventualmente controllassero il rispetto delle procedure dopo l'ingresso in Italia

okkkk.infatti ho sentito un amico poliziotto..io sono anche fortunato perche' nel mio paesello posso presentarmi al posto di polizia che funziona come questura. quinid domani arriva ed entro 3 giorni andiamo a fare la dichiarazione di ospitalita'. meglio far tutto alla luce del sole.
cmq grazie a tutti...ottimi consigli[/quote]


Summerboy ha aggiunto delle notizie utili alle quali io posso solo apporre delle note a margine.
Il giorno in cui sono stato in questura a Napoli ebbi modo di chiacchierare con diverse poliziotte(fra cui l'ispettrice).Durante la conversazione lei mi fece intendere che per tali pratiche loro magari sono pignoli verso coppie in cui sono stranieri entrambi,ma alle mie domande lei fu quasi esplicita nel dirmi che NON mi avrebbero richiesto null'altro.Poi ovvio,qui si ragiona da Questura a Questura,quindi sempre meglio attenersi a tutto


-----------------------------------
marco63
18 Mag 2011, 21:04

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Sorrento, sei un bravo venditore  :-D


-----------------------------------
sorrento76
18 Mag 2011, 21:10

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="marco63" post="6720734"]Sorrento, sei un bravo venditore  :-D[/quote]

Faccio quel che posso :-D  :wink:


-----------------------------------
Massimo82
19 Mag 2011, 14:56

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
Ciao a tutti,
la mia ragazza è divorziata e ha il cognome dell'ex marito, ottenuto nel momento del matrimonio.

Sul sito del consolato differenzia tra "se il cittadino è stato sposato e ha cambiato il cognome" oppure "se il cittadino è stato sposato e non ha cambiato il cognome".

Scusate, ma non mi è chiaro se il consolato intende il cambio cognome nel momento del matrimonio o il ri-cambio del cognome nel momento del divorzio.

Qualcuno sa chiarirmi le idee? Ho già scritto una mail al consolato, ma immagino non riceverò risposte e telefonare è praticamente impossibile....

grazie mille
massimo


-----------------------------------
Massimo82
22 Mag 2011, 21:35

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="Massimo82" post="6720813"]Ciao a tutti,
la mia ragazza è divorziata e ha il cognome dell'ex marito, ottenuto nel momento del matrimonio.

Sul sito del consolato differenzia tra "se il cittadino è stato sposato e ha cambiato il cognome" oppure "se il cittadino è stato sposato e non ha cambiato il cognome".

Scusate, ma non mi è chiaro se il consolato intende il cambio cognome nel momento del matrimonio o il ri-cambio del cognome nel momento del divorzio.

Qualcuno sa chiarirmi le idee? Ho già scritto una mail al consolato, ma immagino non riceverò risposte e telefonare è praticamente impossibile....

grazie mille
massimo[/quote]

nessuno?

il consolato mi ha risposto inoltrandomi un link al sito del consolato senza "buongiorno" o "saluti"....nel link si parla di "certificato di conclusione di matrimonio" che attesti il cambiamento di cognome, come devo intenderlo? è per caso l'atto di matrimonio?

grazie
massimo


-----------------------------------
summerboy
24 Mag 2011, 12:56

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ciao a tutti.ALLORA, IERI sono andato all ufficio polizia locale e ho compilato un modulo dichiarazione ospitalita. nessuna spesa. FOTOcopia suo passaporto piu doppia copia del modulo.
POI SONO ANDATO in comune. mi hanno detto di aspettare , tra il nulla osta sul passaporto e la legalizzazione in prefettura, perche' a volte sbagliano. quindi portare il nulla osta in comune che fanno le dovute verifiche e dopo andare alla prefettura. ottimo consiglio.
b giornata


-----------------------------------
summerboy
13 Giugno 2011, 10:09

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ciao a tutti. per arrivare al consolato c'e' una fermata della metropolitana vicino ? o e' meglio recarsi in auto ?  ma dopo trovo facilmente parcheggio ?
grazie per la cortesia


-----------------------------------
Massimo82
13 Giugno 2011, 23:40

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6722729"]ciao a tutti. per arrivare al consolato c'e' una fermata della metropolitana vicino ? o e' meglio recarsi in auto ?  ma dopo trovo facilmente parcheggio ?
grazie per la cortesia[/quote]

Se intendi quello della città di Milano, la fermata della metropolitana è LOTTO, esci e percorri Via Caprilli (quella che costeggia l'ippodromo e va verso il Meazza). Dopo aver passato il consolato rumeno, attraversi l'incrocio con il semaforo e giri alla prima traversa a sinistra, passi vicino a una scuola lasciandotela sulla sinistra, prosegui dritto in mezzo a dei palazzi, quindi incontri Via Ottoboni. Qua ci sono dei parcheggi per le macchine (qua potresti parcheggiare), attraversi la strada e sei in via Sant'Aquilino dove trovi il Consolato sulla sinistra (più o meno a metà della via).

ciao


-----------------------------------
summerboy
22 Giugno 2011, 9:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ok grazie grazie...e' abbastanza facile da raggiungere. 
solo che quel cretino di Anton si e' dimenticato un timbro e firma...per fortuna che in prefettura me l hanno fatta passare e quindi ora ho ildocumento legalizzato.
mi aspetta il comune poi.....l anellooooooo
un 'altra info. sett prossima andro'  a Rodi con Yana. non ci sono problemi d espatrio vero ? il suo visto per entrare in italia e' valido per tutta l  UE ?
grazie


-----------------------------------
Ochopepa
22 Giugno 2011, 13:36

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6723553"]ok grazie grazie...e' abbastanza facile da raggiungere. 
solo che quel cretino di Anton si e' dimenticato un timbro e firma...per fortuna che in prefettura me l hanno fatta passare e quindi ora ho ildocumento legalizzato.
mi aspetta il comune poi.....l anellooooooo
un 'altra info. sett prossima andro'  a Rodi con Yana. non ci sono problemi d espatrio vero ? il suo visto per entrare in italia e' valido per tutta l  UE ?
grazie[/quote]

No, solo per i paesi Schengen, quindi non potrebbe andare in Gran Bretagna, ma a Rodi, che e' in Grecia si.


-----------------------------------
summerboy
22 Giugno 2011, 14:53

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
ok grazie gentilissimo
ad agosto volevo andare a londra...per fortuna che me l hai scritto.
cosa serve per poterci andare invece ?


-----------------------------------
summerboy
22 Giugno 2011, 14:58

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
cazzus..quindi un 'altra considerazione
mi sposo a settembre, se volessi andare in viaggio di nozze alle mauritius, alle maldive o seychelles...non sarebbe possibile ?
devo andare a Finale ligure?
azz !!


-----------------------------------
Ugo
22 Giugno 2011, 15:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6723581"]cazzus..quindi un 'altra considerazione
mi sposo a settembre, se volessi andare in viaggio di nozze alle mauritius, alle maldive o seychelles...non sarebbe possibile ?
devo andare a Finale ligure?
azz !![/quote]

vai a Mosca e da li alle mauritius :)


-----------------------------------
summerboy
23 Giugno 2011, 10:32

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
porca vacca..sono andato in comune, e la responsabile mi ha fatto notare che sulnulla osta manca la paternalita' e la maternalita'. ***** e' ?
quel coglione di funzionario del consolato cosa ha dimenticato di mettere?
grazie


-----------------------------------
sorrento76
23 Giugno 2011, 11:20

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
[quote user="summerboy" post="6723580"]ok grazie gentilissimo
ad agosto volevo andare a londra...per fortuna che me l hai scritto.
cosa serve per poterci andare invece ?[/quote]

Serve un visto apposito per la Gran Bretagna.Ma sai,non e' mica un problema?In fondo, quando tu organizzi un viaggio oltre oceano spesso pure tu necessiti di altra documentazione,quindi per andarci con tua moglie il discorso vale per 2.


-----------------------------------
summerboy
23 Giugno 2011, 11:50

Re: [VADEMECUM] Come Sposare Un Cittadino Russo In Italia
-----------------------------------
sempre io !!  megaproblema...la mia fidanzata, che mi sta facendo girare los cojones , e' entrata in italia il 19 maggio. sul passaporto c'e' scritto che puo' stare in italia 30 giorni dalla data d ingresso, e fino al 30 settembre puo' entrare ed uscire quanto vuole.
oggi siamo al 23 giugno..e' fuorilegge e lei si e' accorta di questo ieri !! senza dirmi niente.
quindi, cosa posso fare per prolungare o rinnovare il visto?
vi prego aiutatemi !


