https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=63&t=19222 ----------------------------------- gyammy 30 Gennaio 2014, 8:55 Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- Ciao a tutti, ho letto molti thread sull'argomento su cui alcuni ho lasciato anche commenti, ma non mi è chiara ancora la procedura. - La mia futura moglie lavora a Mosca come musicista. La sua laurea non è stata conseguita a Mosca. Lei è in possesso del certificato. Dovrebbe fotocopiarlo, portarlo a tradurre e legalizzare da un notaio e poi potarlo al Ministero dell'Istruzione a Mosca per apostilla? - Come fare poi per fare riconoscere le sue passate esperienze lavorative? In Russia è possibile farsi fare il foglio di lavoro (quello che si usa per il visto). Segue la stessa procedura della laurea per il riconoscimento? Molte grazie. ----------------------------------- Matt 30 Gennaio 2014, 9:20 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata? ----------------------------------- gyammy 30 Gennaio 2014, 10:16 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate? ----------------------------------- Matt 30 Gennaio 2014, 10:20 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock: ----------------------------------- gyammy 30 Gennaio 2014, 10:35 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="Matt" post="6795282"][quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock:[/quote] Per essere riconosciuti in Italia non credo. ----------------------------------- ABAK 30 Gennaio 2014, 10:36 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- I diplomi sono riconosciuti in Russia, ma non è detto che vengano riconosciuti in Italia. Per riconoscerli qui le potrebbero richiedere di sostenere altri esami. ----------------------------------- Matt 30 Gennaio 2014, 10:41 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Avevo capito che volevi il riconoscimento a Mosca!!! Mea culpa ----------------------------------- icipo76 30 Gennaio 2014, 11:34 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="gyammy" post="6795285"][quote user="Matt" post="6795282"][quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock:[/quote] Per essere riconosciuti in Italia non credo.[/quote] prova a contattare l' utente nightwatch mi sembra che lui fosse riuscito a riconoscere la laurea in italia non scrive piu' sul forum pero' penso che ti risponda ----------------------------------- gringox 30 Gennaio 2014, 11:47 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="icipo76" post="6795291"][quote user="gyammy" post="6795285"][quote user="Matt" post="6795282"][quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock:[/quote] Per essere riconosciuti in Italia non credo.[/quote] prova a contattare l' utente nightwatch mi sembra che lui fosse riuscito a riconoscere la laurea in italia non scrive piu' sul forum pero' penso che ti risponda[/quote] A proposito il buon vecchio night che fine ha fatto??? Mi pare sia piemontese, Icipetto magari tu sei in contatto con lui? ----------------------------------- gyammy 30 Gennaio 2014, 11:59 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- Non posso contattarlo. Non sono ancora autorizzato a mandare mp. Nessun altro ha info? ----------------------------------- tony83 30 Gennaio 2014, 12:23 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- scrivi altri 25 commenti, arrivato a 100 in automatico dovresti essere abilitato a mandare mp :lol: ----------------------------------- icipo76 30 Gennaio 2014, 12:47 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="gringox" post="6795292"][quote user="icipo76" post="6795291"][quote user="gyammy" post="6795285"][quote user="Matt" post="6795282"][quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock:[/quote] Per essere riconosciuti in Italia non credo.[/quote] prova a contattare l' utente nightwatch mi sembra che lui fosse riuscito a riconoscere la laurea in italia non scrive piu' sul forum pero' penso che ti risponda[/quote] A proposito il buon vecchio night che fine ha fatto??? Mi pare sia piemontese, Icipetto magari tu sei in contatto con lui?[/quote] no non sono in contatto con lui ho buona memoria forummistica :-D e ricordo che nightwatch si era dato parecchio da fare a spiegare la documentazione per cittadinanza e riconoscimento lauree per russi in italia ----------------------------------- n4italia 30 Gennaio 2014, 12:56 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="gyammy" post="6795293"]Non posso contattarlo. Non sono ancora autorizzato a mandare mp. Nessun altro ha info?[/quote] Prova a contattarlo tramite il suo sito: http://www.alessandroleccese.it ----------------------------------- gringox 30 Gennaio 2014, 13:38 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- [quote user="icipo76" post="6795298"][quote user="gringox" post="6795292"][quote user="icipo76" post="6795291"][quote user="gyammy" post="6795285"][quote user="Matt" post="6795282"][quote user="gyammy" post="6795281"][quote user="Matt" post="6795278"]Se non ricordo male la tua lei è russa (avevi scritto un post sul dove sposarsi) quindi dove si è diplomata?[/quote] Si scusate non l'ho scritto. La mia lei è Russa, si è laureata a Rostov sul Don, ha due diplomi a Nalchik e lavora a Mosca. Per la laurea se non sbaglio deve fotocopiare laurea, andare la ministero ad apostillare, fare tradurre e legalizzare da notaio e poi portare tutto al consolato italiano. Corretto? E per le esperienze di lavoro passate?[/quote] Ma dato che son diplomi nazionali, non dovrebbero essere riconosciuti di per sè? Mi cogli alla sprovvista :shock:[/quote] Per essere riconosciuti in Italia non credo.[/quote] prova a contattare l' utente nightwatch mi sembra che lui fosse riuscito a riconoscere la laurea in italia non scrive piu' sul forum pero' penso che ti risponda[/quote] A proposito il buon vecchio night che fine ha fatto??? Mi pare sia piemontese, Icipetto magari tu sei in contatto con lui?[/quote] no non sono in contatto con lui ho buona memoria forummistica :-D e ricordo che nightwatch si era dato parecchio da fare a spiegare la documentazione per cittadinanza e riconoscimento lauree per russi in italia[/quote] Lo so lo so Icipetto che tu ti ricordi, eheh :lol: Hai ragione lui si era occupato di queste cose. Io pensavo che voi essendo entrambi piemontesi aveste contatti. Magari prova a sentirlo se vuoi :wink: e portagli i saluti del forum. Ciao, Gring ----------------------------------- gyammy 30 Gennaio 2014, 16:32 Re: Riconoscimento Laurea In Russia E Esperienza Lavorativa In Italia ----------------------------------- Grazie mi ha risposto.