https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=70&t=17366
-----------------------------------
antoniob
05 Ottobre 2012, 10:31

Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
Salve a tutti ragazzi,

Qualcuno potrebbe gentilmente spiegarmi come funziona la questione delle Apostille?
Io avrei bisogno che mi vengano apposte delle apostille (non so se è l'epressione esatta) sui certificati universitari.
Qualcuno potrebbe illuminarmi??

Grazie!


-----------------------------------
assodipicche
05 Ottobre 2012, 10:37

Re: Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
[quote user="antoniob" post="6772086"]Salve a tutti ragazzi,

Qualcuno potrebbe gentilmente spiegarmi come funziona la questione delle Apostille?
Io avrei bisogno che mi vengano apposte delle apostille (non so se è l'epressione esatta) sui certificati universitari.
Qualcuno potrebbe illuminarmi??

Grazie![/quote]

vai in prefettura e te li fai apostillare
http://it.wikipedia.org/wiki/Apostilla
(ps sei sicuro che siano certificati universitari?)


-----------------------------------
antoniob
05 Ottobre 2012, 14:55

Re: Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
si mi servono i certificati universitari italiani; ho una copia in italiano ma non so se bisogna farli tradurre. So solo 
che vogliono apostillati ma non ho la minima idea di come ciò avvenga


-----------------------------------
assodipicche
05 Ottobre 2012, 15:55

Re: Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
[quote user="antoniob" post="6772105"]si mi servono i certificati universitari italiani; ho una copia in italiano ma non so se bisogna farli tradurre. So solo 
che vogliono apostillati ma non ho la minima idea di come ciò avvenga[/quote]

come ti ho gia scritto vai in prefettura e te li fai apostillare.
(se non lo sai te se va fatta o meno la traduzione noi come facciamo a saperlo? se ci dici magari a cosa ti servono forse qualcuno può darti indicazioni)


-----------------------------------
gringox
07 Ottobre 2012, 21:28

Re: Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
Ancora una volta intervengo per ricordare al forum che questa sezione è seguita dall'avv. Mendozza. Chiedo a tutti per l'ennesima volta la collaborazione e di astenersi dunque dal fornire risposte, in attesa che intervenga la persona suddetta.

Grazie.


Gringox


-----------------------------------
avv_mendozza
22 Novembre 2012, 14:35

Re: Apostille Certificato Universitario
-----------------------------------
Apostille in Prefettura. Traduzione in russo preferibilmente con i traduttori che lavorano con il Consolato Russo, oppure direttamente in Russia con costi leggermente inferiori.
Avv. Gian Antonio Mendozza


