https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=9&t=18185
-----------------------------------
VassilissaM
28 Gennaio 2013, 23:27

Mi Presento!
-----------------------------------
Ciao a tutti/e. Sono nata a Mosca 31 anni fa ma vivo in Italia da 18. Pur sentendomi ormai praticamente italiana non voglio perdere il legame con la terra che mi ha generato, avendo con essa anche molti conti in sospeso . Della lingua ricordo meno della metà, ma mi sono ripromessa di rispolverarla appena avrò tempo.
Mi sono iscritta. tra le altre cose,  per fare un passo in questa direzione e per conoscere altri russofili, russonostalgici, russondivaghi, e così via  :-D


-----------------------------------
portalettere11
28 Gennaio 2013, 23:40

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Piacere di conoscerti


-----------------------------------
Matt
28 Gennaio 2013, 23:40

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta!!! :)
By un russofilo


-----------------------------------
gringox
29 Gennaio 2013, 14:27

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Vassilissa ciao,

sei dunque capitata nel posto giusto :lol: 

In quale città abiti ora? Che fai di bello nella vita? 

Per il resto tu chiedi e vedrai che in questo forum troverai tante risposte.

Buon Forum,

un saluto da Kiev,

Gringox


-----------------------------------
the_wolf
29 Gennaio 2013, 14:33

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Ciao e benvenuta da parte di un russondivago!  :wink:


-----------------------------------
Batir
29 Gennaio 2013, 14:48

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta da un tartaro!  :-D


-----------------------------------
solenero
29 Gennaio 2013, 15:37

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Ciao e benvenuta!

Originale l'espressione "russondivaghi"... i russofili ormai lo sappiamo sino allo sfinimento chi sono, come sono, cosa fanno (sono tutti qui! :-D ) ma i russondivaghi??? sono russofili a intermittenza??? :-D


-----------------------------------
n4italia
29 Gennaio 2013, 17:25

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta!!  :smile:


-----------------------------------
n4italia
29 Gennaio 2013, 17:25

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta!!  :smile:


-----------------------------------
marco63
29 Gennaio 2013, 19:26

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Ciao e benvenuta


-----------------------------------
sorrento76
29 Gennaio 2013, 20:27

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Ciao e benvenuta anche da parte mia!


-----------------------------------
AD72
29 Gennaio 2013, 20:46

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta! Qui poco russi molto ondivaghi :-) A rileggerci!


-----------------------------------
direttore
29 Gennaio 2013, 21:40

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta  :smile:


-----------------------------------
tonino86
30 Gennaio 2013, 12:01

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta


-----------------------------------
VassilissaM
30 Gennaio 2013, 22:41

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Grazie del caloroso benvenuto.

Per rispondere alle domande di qualcuno... attualmente vivo a Firenze ma molto probabilmente tra qualche mese sarò altrove. Diciamo che sto cercando il mio posto nel mondo.

E, ho usato il termine ondivago per indicare i miei sentimenti contrastanti verso quella che fu la mia patria. Magari non sono la sola ad averne  :-D


-----------------------------------
simonngali
31 Gennaio 2013, 13:42

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta!
Da parte mia non è la mia patria, ma garantisco che non sei sola ad avere certi sentimenti..in bocca al lupo!


-----------------------------------
Cheburashka
01 Febbraio 2013, 18:29

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
Benvenuta


-----------------------------------
rago
05 Febbraio 2013, 14:27

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
[quote user="VassilissaM" post="6779052"]Ciao a tutti/e. Sono nata a Mosca 31 anni fa ma vivo in Italia da 18. Pur sentendomi ormai praticamente italiana non voglio perdere il legame con la terra che mi ha generato, avendo con essa anche molti conti in sospeso . Della lingua ricordo meno della metà, ma mi sono ripromessa di rispolverarla appena avrò tempo.
Mi sono iscritta. tra le altre cose,  per fare un passo in questa direzione e per conoscere altri russofili, russonostalgici, russondivaghi, e così via  :-D[/quote]

Ciao VassilissaM.

Benvenuta nel forum, come ci hai trovati?

Beh, dai in un paio di mesi al massimo ripadroneggerai perfettamente il russo, se ho capito bene hai vissuto a Mosca fino a 13 anni, figurati se non sei in grado di parlarlo piu' che perfettamente.

Ovvio che fare un salto da queste parti, intendo in Russia, non sarebbe una cattiva idea ;-)

E di bello dove andrai ad abitare in Italia? La prossima dimora, intendo dire, se non e' un segreto (come dite voi russi ;-) 

Un saluto da San Pietroburgo

Paka Rago


-----------------------------------
VassilissaM
07 Febbraio 2013, 14:38

Re: Mi Presento!
-----------------------------------
[quote user="rago" post="6779482"]

Benvenuta nel forum, come ci hai trovati?

Beh, dai in un paio di mesi al massimo ripadroneggerai perfettamente il russo, se ho capito bene hai vissuto a Mosca fino a 13 anni, figurati se non sei in grado di parlarlo piu' che perfettamente.

Ovvio che fare un salto da queste parti, intendo in Russia, non sarebbe una cattiva idea ;-)

E di bello dove andrai ad abitare in Italia? La prossima dimora, intendo dire, se non e' un segreto (come dite voi russi ;-) 

Un saluto da San Pietroburgo

Paka Rago[/quote]

Privet Rago.
Conosco il sito già da tempo in quanto mi capita di googlare alla ricerca di informazioni culinarie, culturali e linguistiche  .
Mi piacerebbe tanto fare un viaggio verso Mosca o, ancora meglio,  girare la terra russofona tutta in lungo e in largo... 
Magari quando passerò a San Pietroburgo mi fermerò nel tuo B&B  :smile: 

p.s.  per il resto sì, tendo a covare segreti  :razz:


