https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=1294&p=14974#p14974 ----------------------------------- Ospite 17 Marzo 2005, 16:46 ----------------------------------- [quote:835ac162a5="gringox"]Confermo che in Italia i Russi residenti lo chiamano "vid na zhitel'stvo". gringox[/quote] Chiamare si puo' cosi come piace, ma non significa che sia esatto, da esempio, una volta vengo in DEZ (dove ricevono i documenti per la registrazione) e vedo che sulla parete e' scritto "для прописки..." e tutto questo dopo che la registrazione invece di propiska vige dal 1994.