https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=2332&p=24183#p24183
-----------------------------------
Mr.G
21 Ottobre 2005, 10:48


-----------------------------------
[quote:e95c3a1042="icesissi"]ma scusate cosa vuol dire "DOZOR" 

della notte Nochnoj 

guardiano non e' storozh?  xche' dozor?

spasibo sissi[/quote]

Ho cercato e " dozor" vuole dire anche " pattuglia", "pattugliare"  
- fare la ronda ; essere in perlustrazione ; essere in ricognizione  

quindi verrebbe tipo " La pattuglia della notte " .... 

 :wink: 
Mr.G