https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=38&t=2279&p=26327#p26327
-----------------------------------
Alessandro
28 Dicembre 2005, 10:48


-----------------------------------
[quote:53f0079e9b="Cyberg69"]un cartone animato degli anni 80.... l'isola dei tesori e c'erano due pirati che cantavano una canzoncina in italiano maccheronico con parole russe trasformate per farle sembrare foneticamente italiane...C69[/quote]

Hai confuso due cartoni russi: "L'isola dei tesori" ("&#1054;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074; &#1089;&#1086;&#1082;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;") e "Le avventure del capitano Vrunghel" ("&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1082;&#1072;&#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1072; &#1042;&#1088;&#1091;&#1085;&#1075;&#1077;&#1083;&#1103;").

Due banditi italiani (non pirati!) che cantavano quella canzoncina che ti interessa c'erano nel secondo cartone. Ma anche il primo vale la pena di vederlo &nbsp;:wink: