https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=3108&p=30411#p30411
-----------------------------------
Ospite
14 Marzo 2006, 20:29

Sottotitoli
-----------------------------------
Sottotitoli
A nessuno &egrave; nascosto che per lo studio di una lingua straniera sono molto utili i film con sottotitoli. &agrave;Ë† una cosa che unisca l'utile al dilettevole. Certo che esistono videoregistrazioni delle opere liriche o film-opera, con i sottotitoli stranieri per poter capire pi&ugrave; bene il libretto o il contenuto della Ã¢â‚¬Å“vicenda romanzescaÃ¢â‚¬Â, ma io parlo per&ograve; dei film a soggetto con i sottotitoli. Non so se sapete di una ditta russa la quale produce o mette fuori dei dvd con i film russi del passato con i sottotitoli stranieri compreso l'italiano. &agrave;Ë† una ditta abbastanza famosa e i suoi dvd io ce ne ho alcuni. Vi consiglierei di aprire il suo sito per guardare il catalogo dei dvd. Il catalogo &egrave; in Ã‚Â tre versioni, russa, inglese e francese. 
http://www.ruscico.com
A chi piace guardare dei film con i sottotitoli?

Grazie!
Lenskij


