https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=3143&p=30851#p30851 ----------------------------------- Ospite 22 Marzo 2006, 20:34 ----------------------------------- Sai, lui è molto popolare e ha registrato moltissimi cd, ce ne sono abbastanza. E' uno dei cantautore. A me piace la sua poesia che è sincera, aperta e chiara. Val la pena di ascoltarlo! Non so se esista un equivalente di un proverbio russo [color=darkred][i][b]«Дурная голова, ногам покоя не даёт»[/b][/i][/color] Che è bello e giusto! Lo ripeto sempre guardando la tv. “La stupida testa non dà  sosta ai piedi” Non sono sicuro della mia traduzione, ma l'ho fatta letteralmente. Ho letto il tuo messaggio della putiniana letteraria (Miserere mei!)   «Дурная голова, ногам покоя не даёт» Questo proverbio capita a fagiolo