https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=3190&p=31285#p31285 ----------------------------------- Ospite 30 Marzo 2006, 15:08 ----------------------------------- Secondo me il film di Bortko è una cosa seria e monumentale. Il film di Pyrjev è una "illustrazione" filmata. Tu puoi prima guardare il film di Pyrjev e poi leggere. Ma Bortko tu dovresti guardare leggendo, a poco a poco. OPPURE Tu puoi guardare prima il film di Bortko e poi leggere, ma meglio viceversa. Se tu ha tempo libero per leggere, ti sugerisco di aspettare con il film di Bortko. Il film di Pyrjev è molto simpatico. A me pice molto. Ma Bortko ha fatto un lavoro straordinario. Ciao Lenskij P.S. A proposito, tutta la "scena di soldi" è fatta meglio da Pyrjev!!!! Nel film di Bortko questa scena è un po' .... "rientrata", (non so come potrei caratterizare)   Ma tu capirai tutto.