https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=3308&p=6566413#p6566413
-----------------------------------
gringox
20 Aprile 2006, 16:47

Re: Serghej Jessenin
-----------------------------------
[quote:f753d4c51e="luca"][quote:f753d4c51e="Lenskij"]I francesi traducono dal russo moltissimi libri. 
Non sono appassionato della sua poesia
[/quote]
Nemmeno io sono appassionato della sua poesia, anche se ritengo che sia una persona interessante da studiare.
La Russia ha sempre avuto nei confronti della Francia un rapporto privilegiato, è per questo che si trovano più traduzioni. Mi sembra che i tempi stiano cambiando e le ragioni  che un tempo legavano queste due nazioni adesso non siano così forti. Spero che in futuro ci sia altrettanto interesse per l'Italia e le altre nazioni! :D 

PS
Non ho capito il "No"di Karenin. Gelosia?  :-D 

PS2 x Mariula
"Esenin l'era buho! Và  tranquilla, l'era d'anda e rianda" :-D[/quote]

Io ho comprato recentemente il DVD in Petrovka (bazar di Kiev), ma questa volta mi sa che me l'hanno messa in quel posto, hehehe...infatti non funziona (nonostante sia licenzionnij!!!)...appena lo sostituiro' e lo vedro' ne parleremo. ma me ne hanno parlato bene del film.

gringox