https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=37&t=707&p=6601347#p6601347
-----------------------------------
screamjet
21 Gennaio 2008, 19:53

Re: Ironia Del Destino
-----------------------------------
[quote user="Quinbus" post="6601345"]Va comunque aggiunto che la critica è stata molto dura nei confronti del remake-prosecuzione di Ironia della Sorte.  Ad esempio, hanno accusato la produzione di aver esposto troppo spesso alcuni oggetti con il nome del brand bene in vista (birre, telefonini, automobili...) e di aver mercificato quello che per i russi era un rito di Capodanno.  Può darsi che abbiano ragione, ma in un certo senso è anche un po' lo specchio dei tempi, soprattutto di questi tempi nell'effervescente Russia.[/quote]

Posso capire la produzione...se il film era così famoso, era scontato un seguito in pompa magna. Quando ero in Russia, la pubblicità di questo film era quella che si vedeva di più in tv.

Sono riuscito a procurarmi i sottotitoli in inglese del primo...non potevo chiedere di meglio  :-D