https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=7290&p=6610561#p6610561
-----------------------------------
Mast
15 Mag 2008, 12:56

Re: Vivano I Dialetti E Modi Di Dire Regionali!
-----------------------------------
carina come cosa  :smile: 

Io per cominciare vorrei segnalare una piccolissima cosa: la parola russa: Poka

pronunciata suona pakà,e in dialetto veneto la stessa parola stà a significare *botta*

esempio: ghò ciapà una paka
Traduzione:  ho preso una botta

Curioso, no?  :razz:


