https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=7307&p=6610803#p6610803
-----------------------------------
Mystero
17 Mag 2008, 14:43

Re: Imparare Le Due Lingue Grazie Alle Coincidenze Stupide
-----------------------------------
Brava cunning per la bella idea... ora non mi viene in mente nulla ma ho già fatto "belle" figure in russia ah ecco ora ricordo:

la mia fidanzata quando era in russia e parlavamo al telefono prima di un mio viaggio mi disse di andare "piano" e avendo salutato da poco i suoi genitori dopo quella frase al telefono a me dovette spiegare che piano in italiano significa lentamente e non ubriaco (&#1087;&#1100;&#1103;&#1085;&#1099;&#1081; se non erro)... quindi mai dire ad un russo guida piani eheh


