https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=8113&p=6623805#p6623805
-----------------------------------
Furba
02 Ottobre 2008, 8:18

Re: Provate A Tradurre In Italiano!
-----------------------------------
[quote user="Furba" post="6623804"][quote user="siberiano" post="6623801"]â ÷¸ì ñìûñë ïåðåâîäèòü êóñîê? âîò òàê âûäðàííîå èç êîíòåêñòà ïåðåñêàçûâàþò áóðæóÿì, à îíè óäèâëÿþòñÿ, ÷òî çà áðåä ó íàñ äåòÿì âïàðèâàþò :)

êñòàòè, òâîè ìåññàãè âñ¸ âðåìÿ êðîêîçÿáëàìè ïèøóòñÿ, ÿ ãäå-òî åù¸ âèäåë òâîè ñîîáùåíèÿ, è íå ìîãó ïðî÷åñòü íè÷åãî ÷òî òû ïèøåøü ïî-ðóññêè. Îáíîâè áðîóçåð, ïîæàëóéñòà. Åñëè îí íîâûé, òî âêëþ÷è utf-8.[/quote]

ñïàñèáî. ÿ âêëþ÷èëà. òàê ÷èòàåòñÿ?
ó ìåíÿ íå áûëî öåëè âûäðàòü ÷òî-òî ïî-áóðæóéñêè èç êîíòåêñòà. ýòî äîñòàòî÷íî çàáàâíûé êóñîê, êîòîðûé ìîæíî ïåðåâåñòè íà èòàëüÿíñêèé è ïîñìåÿòüñÿ[/quote]

o non mi leggi di nuovo?