https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=1745&p=6632794#p6632794
-----------------------------------
icipo76
14 Gennaio 2009, 19:28

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
sto guardando questo vademecum perche ho intenzione di sposarmi 
e ci sono cose che non mi sono chiare

per esempio :

"""ritirato il certificato di matrimonio con l'Apostille, portarlo a tradurre in Italiano (compresa l'Apostille) e [highlight=#FFFFAA]legalizzarlo da un Notaio[/highlight]. Richiederne 2-3 copie conformi. L'operazione richiede 1-2 giorni feriali. Costo: 500 RUB;

- ritirato il certificato di matrimonio tradotto in Italiano ([highlight=#FFFFAA]non è necessario il notaio[/highlight]), recarsi presso il Consolato Italiano a Mosca, Ufficio Sociale"""

non capisco c'e'  una incongruenza prima serve il notaio poi smentisce l'utilita' del notaio

cosa c'e' di sbagliato??

grazie