https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=9257&p=6638850#p6638850
-----------------------------------
masha
31 Marzo 2009, 11:17

Re: Traduzione Testo
-----------------------------------
[quote user="La Moscovita" post="6638643"]

[i]Carissima, laghi dei tuoi occhi celesti
Ed in essi c´è una inspiegabile tristezza 
Sono come lo specchio dell’anima
Carissima, con quale ignota forza
Sono legato a te, amata?
Dimmi, chi ti ha creata?

Ardo di un solo desiderio
Voglio essere amato da te!
Struggerai con la tua tenerezza
La freddezza dei giorni passati
Che erano senza il tuo amor
Sfiorerò le labbra tue con le mie
Un solo respiro per noi due
Un solo desiderio
[/i].[/quote]

è bellissima!!!!!!!!!!!!
mi sono commossa leggendola...
 :-D spero che un giorno qualcuno davvero mi ami così!!!!!!!!!!!!!!
grazie a sasha per avermela fatta notare e a te per averle dato ancor + significato traducendomela in modo corretto!!