https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=38&t=9085&p=6639248#p6639248
-----------------------------------
Ospite
04 Aprile 2009, 15:53

Re: Canzoni Predilette Da La Moscovita
-----------------------------------
[b]«E alla fine io dirò» - «&#1040; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;»[/b]
Musica di A.Petròv (&#1040;. &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;)
Parole di Bèlla Achmadùlina (&#1041;&#1077;&#1083;&#1083;&#1072; &#1040;&#1093;&#1084;&#1072;&#1076;&#1091;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;)

[youtube]X4Ar26YvyTI[/youtube]

[i]&#1040; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;,
E alla fine io dirò,
&#1040; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;:
E alla fine io dirò:
&#1055;&#1088;&#1086;&#1097;&#1072;&#1081;, &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1086;&#1073;&#1103;&#1079;&#1091;&#1081;&#1089;&#1103;.
Addio, non obbligarti di amarmi.
&#1057; &#1091;&#1084;&#1072; &#1089;&#1093;&#1086;&#1078;&#1091;. &#1048;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1089;&#1093;&#1086;&#1078;&#1091;
Esco di senno. Oppure mi alzo 
&#1050; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1085;&#1080; &#1073;&#1077;&#1079;&#1091;&#1084;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;.
Al massimo grado della follia.
&#1050;&#1072;&#1082; &#1090;&#1099; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083;?
Come hai amato?
&#1058;&#1099; &#1087;&#1088;&#1080;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080;&#1083; &#1087;&#1086;&#1075;&#1080;&#1073;&#1077;&#1083;&#1080;.
Hai libato della perdizione.
&#1053;&#1077; &#1074; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086;!
Ma non è questo!
&#1050;&#1072;&#1082; &#1090;&#1099; &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1083;? &#1058;&#1099; &#1087;&#1086;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080;&#1083;,
Come hai amato? Hai rovinato,
&#1053;&#1086; &#1087;&#1086;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080;&#1083; &#1090;&#1072;&#1082; &#1085;&#1077;&#1091;&#1084;&#1077;&#1083;&#1086;.
Ma rovinato così inabilmente.

&#1058;&#1072;&#1082; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;…
Allora alla fine io dirò...
&#1056;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091; &#1084;&#1072;&#1083;&#1091;&#1102; &#1074;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082; &#1077;&#1097;&#1105; &#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1080;&#1090;,
La tempia fa ancora il suo lavoro piccolo, 
&#1053;&#1086; &#1087;&#1072;&#1083;&#1080; &#1088;&#1091;&#1082;&#1080;, &#1080; &#1089;&#1090;&#1072;&#1081;&#1082;&#1086;&#1102;, &#1085;&#1072;&#1080;&#1089;&#1082;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;,
Ma le mani sono cadute, e in frotta, di traverso,
&#1059;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1093;&#1080; &#1080; &#1079;&#1074;&#1091;&#1082;&#1080;.
Se ne vanno gli odori e suoni.
&#1040; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;:
E alla fine io dirò:
&#1055;&#1088;&#1086;&#1097;&#1072;&#1081;! &#1051;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1086;&#1073;&#1103;&#1079;&#1091;&#1081;&#1089;&#1103;.
Addio! Non obbligarti di amarmi.
&#1057; &#1091;&#1084;&#1072; &#1089;&#1093;&#1086;&#1078;&#1091;. &#1048;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1089;&#1093;&#1086;&#1078;&#1091;
Esco di senno. Oppure mi alzo 
&#1050; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1085;&#1080; &#1073;&#1077;&#1079;&#1091;&#1084;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;.
Al massimo grado della follia.
&#1040; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1082; &#1103; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1091;…
&#1045; alla fine io dirò...
[/i]