https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=38&t=9969&p=6649285#p6649285
-----------------------------------
Ospite
15 Giugno 2009, 12:24

Re: Testo Di Una Canzone
-----------------------------------
ciaoo ))
sono davvero indietro.... questa canzone non la conosco... e ti dico - MENO MALE! Non ti consiglierei proprio di parlare usando queste parole )) . Allora il "senso" della canzone e' profondissimo...si tratta di una ragazza a cui piacciono solo i  vestiti di marca (dolce e gabbana), i diamanti  e che vuole solo "&#1082;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;" dai suoi amanti. "&#1050;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;"= &#1073;&#1072;&#1073;&#1083;&#1086;= &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1080; ))
Cmq ti ripeto il cantante (o l'autore di questo meraviglioso testo) e' ignorante come una capra ))
Buona giornata!!
CIAUU ))

ah dimenticato :
&#1045;&#1077; &#1085;&#1086;&#1075;&#1080; &#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;,  - le sue gambe non finivano mai.... (pensi , che io abbia tradotto male - credimi...non capisco, cosa potrebbe signifiare...non ho mai sentito dire &#1077;&#1077; &#1085;&#1086;&#1075;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;....che sarebbe le sue gambe sono finite..)???
&#1045;&#1077; &#1079;&#1091;&#1073;&#1099; &#1086;&#1090; &#1083;&#1091;&#1085;&#1099; &#1086;&#1090;&#1088;&#1072;&#1078;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;,  - i suoi denti si rispecchiavano dalla luna...(hmm se fosse scritto &#1077;&#1077; &#1079;&#1091;&#1073;&#1099; &#1086;&#1090;&#1088;&#1072;&#1078;&#1072;&#1083;&#1080; &#1083;&#1091;&#1085;&#1091; - i suoi denti rispecchiavano la luna...forse avrei pensato che "i suoi denti erano talmente bianchi che.... " ....NO, NEANCHE...Le parole riempite di filosofia..)


