https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=4&t=10761&p=6662691#p6662691
-----------------------------------
Furba
01 Ottobre 2009, 8:51

Re: Lapsus Linguae Dei Russi E Italiani Che Fanno Ridere
-----------------------------------
hahha! 
spieghiamo adesso a tutti:
avez-vous=(lei) ha?
con in francese significa o stupido, idiota oppure peggio e' una parolaccia riferita all'anatomia femminile
vert=verde in maschile
j'en ai un - ne ho uno
mais pourquoi= ma perche'?