https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=65&t=10716&p=6662822#p6662822
-----------------------------------
Biancaneve
02 Ottobre 2009, 9:39

Re: Corsi Di Lingua Russa A Milano
-----------------------------------
[color=#4c00ff]si mi è chiaro, ma io e le lingue siamo un po' distanti.
ma ciò nonostante voglio imparare qualcosa, giusto per poter capire e poter dire due parole, per parlare insomma.

la cosa che più mi spaventa è la scrittura in cirillico.
leggendo le parole con i caratteri latini e ascoltando la pronuncia mi sembra di potercela fare ad imparare qualcosa (ho imparato 2 parole in croce per ora, e ho fatto qualche esercizio di ripetizione parole)
ma quando ho provato ad imparare l'alfabero, non riconosco mai i caratteri

Ovviamente non ho mai preso una lezione, per questo volevo fare un corso.[/quote][/color]

Vedrai che con insegnante vanno meglio le cose. Poi non devi cominciare dall'alfabeto... Questo puoi imparare piano piano,  in sede di corso. La cosa piu' importante - cominciare a parlare e sapere le parole di uso comune. E questa e' una grande differenza:  con l'insegnante hai la pratica. Invece quando la persona studia da sola con autodidattico, comincia di solito dall'alfabeto, si stufa presto e ferma studiare (((