https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=5&t=10834&p=6664358#p6664358
-----------------------------------
ema
13 Ottobre 2009, 12:19

Re: SOKUROV MASTERPIECE
-----------------------------------
[quote user="Zar-batir-ich" post="6664355"]Va bene accetto il consiglio....  :D[/quote]
......sono l'ultima persona adatta a dare consigli! Visti i miei fallimenti con le persone... :D  Prendilo come uno scambio di idee... :razz: 

Per la cronaca quel "francese" che appare nel film è esistito davvero: si chiamava Astolphe-Louis-Léonor, Marchese di Custine  http://it.wikipedia.org/wiki/Astolphe_de_Custine

Penso, ma bisognerebbe parlare con un appassionato di Sokurov, certamente non sono io, che l'idea, la visione del regista sulla Russia siano rappresentate dalla voce fuori campo che accompagna in questo "viaggio" per tutto il film.