https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=1&t=10920&p=6665775#p6665775
-----------------------------------
Batir
22 Ottobre 2009, 15:40

Re: Per Diventare Traduttrice Letteraria?
-----------------------------------
[quote user="SaPa" post="6665774"]carriera difficile dalle prospettive economiche quasi nulle. il lavoro buono può anche arrivare ma saranno rarità.

conosco chi dal russo traduce anche per Voland ed Einaudi e vive grazie ad altri lavori 

questo ragazzo dopo la laurea si è trasferito a mosca e ci vive ormai da più di 13anni. perchè devi anche vivere nel paese che per lungo tempo per ottenere una padronanza della lingua tale da poter tradurre letteratura[/quote]

...e qui proprio non ci si sbaglia, esatto, grande verita' anche quello che ha scritto gavriusha, quindi cara Anastasia pondera bene, potresti imparare le lingue andare sul posto, e magari avrai altre occasioni di lavoro piu renumerative!