https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=10132&p=6666928#p6666928
-----------------------------------
gringox
02 Novembre 2009, 23:07

Re: Correzione Traduzione
-----------------------------------
[quote user="ufficiofacce" post="6666916"][quote user="gringox" post="6666906"][quote user="Castagna" post="6666904"][quote user="gringox" post="6666901"]Ciao castagnetta karkoviana...ben ritrovata.

Com'è da voi la situazione influenza??

Scusa l'off-topic.

Un saluto da Kiev,

Gringox[/quote] Ciao kievlano :)
C'è un panico. Per le strade ci sono persone con fascia sulla metà del viso. Non temevo prima, ma quando pazzi girano dapertutto mi fa spaventata :([/quote]

Ciao amica karkoviana...anche qui gran panico!! Quel "pazzo" di Chernovetskij sta vietando pure di andare allo stadio mercoledì sera...e io ho i biglietti per Dinamo-Inter!!!
Ladno podruzhka, zdes' ne tot razdel, gde mozhno po-boltat pro gripp.
Davaj, esli hochesh, otkroj novij topic i tam prodolzhim.

Ciao.[/quote]

e tu Gring incuneati sugli spalti eludendo la milizia, con bandierone nerazzurro, così ti vediamo alla tele che ti stagli in tribuna[/quote]

Si si caro ufficetto, perchè se tanto mi dà tanto, saremo in pochi sugli spalti, heheeh..ma a me il virus non mi ferma mica!  :D 

Gring


