https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=11170&p=6669372#p6669372
-----------------------------------
ufficiofacce
24 Novembre 2009, 19:10

Re: Aiuto Traduzione Dal Russo!!
-----------------------------------
non sarà invece: scalare posizioni, conquistare posizioni (sdavat' in senso positivo, mentre se fosse in senso "negativo" potrebbe essere sdavat'sya)
però lascio un parere più qualificato a chi è più bravo di me