https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=35&t=11289&p=6673140#p6673140
-----------------------------------
Luda Mila
27 Dicembre 2009, 11:17

Re: Sono Vicine Le Feste Di Natale E Capodanno
-----------------------------------
Ieri a Mosca sono iniziate le feste natalizie per bambini, con lo spettacolo  nel Grande Palazzo del Cremlino. Si chiama "l'abete principale della Russia" ( &#1043;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1072;&#1103; &#1077;&#1083;&#1082;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1099;), la tradizione nata ancora nel 1954 quando fu  organizzata per la prima volta  la festa per bambini proprio al Cremlino. 
 (Tra l 'altro in russo c'e` un' espressione "&#1087;&#1086;&#1081;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1077;&#1083;&#1082;&#1091;" che significa andare alla festa fatta intorno all'abete di Capodanno; e` un divertimento maggiore per bambini durante le vacanze)
  E` sempre un grandissimo  spettacolo per circa 5000 ospiti che include non solo l'esibizione  degli artisti ma anche la partecipazione dei bambini stessi nei concorsi, giochi, trattenimenti. I piccoli vengono accompagnati da un genitore, gli scolari si divertono da soli in compagnia di Babbo Natale, Snegurochka e altri personaggi fiabeschi. Alla fine dello spettacolo ogni bambino riceve il suo sacchetto di dolciumi. 

 [img]http://www.russia-italia.com/files/images/1057/__1044___1077___1076____1084_.jpg[/img] 
  Vi partecipano i bambini venuti dalle diverse regioni della Russia, viene  invitato chi ha vinto un concorso o ha ottenuto particolari successi negli studi, bambini di talento, molto dotati, ma non solo; ci vengono i bambini orfani, o quegli il cui padre e` morto in Cecenia o nel corso di qualche altro conflitto militare, i bambini dell'Ossezia del Sud e altre zone. 
   Questa volta e` stata Svetlana Medvedeva a salutare tutti e a fare auguri

 [img]http://www.russia-italia.com/files/images/1057/__1057___1074___1077___1090___1083___1072___1085___1072_.jpg[/img] 

   Oltre alla festa nel Cremlino si fa una festa  in ogni scuola o asilo nido, con il girotondo e la immancabile canzone &#1042; &#1083;&#1077;&#1089;&#1091; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1077;&#1083;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;, eccone un esempio ;
http://www.youtube.com/watch?v=A8LWKnV1Jb4&feature=related 
  E` una canzone tradizionale, viva da decenni, interpretata in modi diversi, anche in maniera folk, a chi interessa  puo` vedere qui
http://www.youtube.com/watch?v=jF3mNxk4H58  
 Credo chi ha moglie russa potra` anche imparare a cantarla  :D 
   E in Italia quali sono le canzoni preferite dei bambini per le feste natalizie?


