https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=29&t=11919&p=6680874#p6680874
-----------------------------------
ricky1966
06 Aprile 2010, 8:27

Re: CSKA O ZSKA
-----------------------------------
Losagen, TS in italiano viene resa comunque con la Z.
La traslitterazione internazionale mi sta bene, ma allora la si dovrebbe usare sempre. Invece per me è come sempre un problema di IGNORANZA dei giornalisti, basta vedere come pronunciano i cognomi di un po' tutto il mondo, non solo i russi che sono difficili da pronunciare allo stesso modo dei tedeschi, francesi, inglesi eccetera eccetera. 
Poi però quando vogliono fare i 'forbiti' dicono 'il Tssesca" che non va detto così ma 'Lo Tssesca' (ho messo la TS, ma io userei la Z)


