https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=12614&p=6690060#p6690060
-----------------------------------
Smillina88
18 Agosto 2010, 21:37

Traduzione Italiano-Russo (per Il Primo Anno Di Università...)
-----------------------------------
Ciao, avrei bisogno di aiuto nel tradurre alcune frasi. Mi sono impantanata quando mi sono ritrovata a dover tradurre frasi come:

In questa bella mostra è esposto il mio quadro. 
Il tuo cane è steso sulla mia poltrona. 

In realtà non riesco a capire solo come tradurre la parte Verbale... Potreste dirmi Come si traducono queste frasi, ma soprattutto che tempi verbali vanno usati e perchè?! :-(

Grazie!