https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=19&t=13858&p=6708630#p6708630
-----------------------------------
Degen
12 Febbraio 2011, 6:54

Re: Telefonare  In Siberia...
-----------------------------------
Premetto che tecnicamente se il telefono ci ritorna il classico segnale: "tuuuut, tuuuut, tuuuut, tuuuut" vuol dire che il nostro corrispondente è stato raggiunto e siamo in attesa della connessione.
Differente è il segale: "tut, tut, tut, tut" che significa che il nostro corrispondente non e stato raggiunto.
Se ascoltiamo il segnale di avvenuta connessione e se il TELEFONO del nostro corrispondente FUNZIONA ed infine se lui SOLLEVA la CORNETTA e dà fiato alle corde vocali, allora e solo in questo caso potremo iniziare una conversazione telefonica!  :lol: 

Ma stai pur certo che a meno di qualche problema più o meno sporadico i telefoni in siberia funzionano.
Se vuoi fare la classica prova del 9 prova a cercare in internet il numero telefonico di un'azienda della stessa città, provi a comporlo e vedi se dall'altra parte (in orario di ufficio) ti rispondono.
Se su tre o quattro tentativi ottieni almeno 2 risposte, penso che tu possa avere la quasi certezza che i telefoni in siberia funzionano.

Poi, per correttezza storica eper questione di forma sarebbe meglio evitate la parola Sovietica o Unione Sovietica in quanto non più esistenti, oggi si parla di Federazione Russa, ovvero Russia e di CSI (confederazione di Stati Indipendenti) per intendere l'insieme di alcuni paesi paesi ex SSSR.
In questo modo facciamo piacere ai russi perchè usiamo delle espressioni corrette che non evocano alcun vecchio sentimento.
Altrimenti è un po' come sentir dire Regno d'Italia o Impero d'italia, vecchie storie, acqua passata...

D.G.